Talk:雅各布斯·安東尼·梅森

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
典範條目雅各布斯·安東尼·梅森是一條典範條目，即此條目可作為維基百科社群的典範之作。如有需要，請勇於更新頁面。
條目里程碑
日期事項結果
2015年9月22日優良條目評選入選
2015年10月6日典範條目評選入選
新條目推薦
本條目曾於2015年9月20日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。
新條目推薦的題目為：
    當前狀態：典範條目
              本条目页依照頁面品質評定標準被評為典范级。
    本条目页属于下列维基专题范畴：
    		传记专题 （获评典范級、低重要度）
    这个條目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
     典范级典范  根据专题质量评级标准，本条目页已评为典范级。
     低  根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。
    		荷兰专题 （获评典范級、低重要度）
    本條目屬於荷蘭專題的範疇，一個旨在改善中文维基百科與荷兰有關內容的項目。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁或參與相關討論。
     典范级典范  根据专题质量评级标准，本条目页已评为典范级。
     低  根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。
    		東南亞专题 （获评典范級、低重要度）
    本条目页属于東南亞专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科东南亚类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
     典范级典范  根据专题质量评级标准，本条目页已评为典範级。
     低  根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。
    工作组图标
    		 本條目由印度尼西亞任務組提供支持。
    		摄影专题 （获评典范級、低重要度）
    本条目页属于摄影专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科摄影类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
     典范级典范  根据质量评级标准，本条目页已评为典範级。
     低  根据重要度评级标准，本條目已评为低重要度。
    		有声维基百科专题 （获评典范級）
    本条目页属于有声维基百科专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科有声条目类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
     典范级典范  根据质量评级标准，本条目页已评为典范级。

    新条目推荐讨论

    本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

    在候选页的投票结果

    優良條目評選[编辑]

    以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（最后修订），新留言请置于框外。执行人：Howard61313（留言） 2015年9月22日 (二) 07:23 (UTC)[回复]

    雅各布斯·安東尼·梅森（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：職業人物，提名人：Howard61313（留言） 2015年9月15日 (二) 06:40 (UTC)[回复]

    投票期：2015年9月15日 (二) 06:40 (UTC) 至 2015年9月22日 (二) 06:40 (UTC)
    • 符合优良条目标准：提名人票。翻譯自英語維基特色條目，內文詳盡、佐證資料充足。另有以下幾點說明：
    1. 原文有一句「By June 1869, his studio at the Sumatra Hotel was offering workshops, as well as images from northern Sumatra and Nias」，我覺得這裡的「offering workshops」讀起來像是幫照片辦展覽，而不是「工作室」、「討論會」等其他釋義。
    2. 文中加上的部分地名，因為直譯後意思怪異，因此維持音譯，如印尼語「馬蒂河」（Kali Mati，Mati有「死」之意思）、荷蘭語「西南都伯勒街」（Zuidwest Dubbele Straat，Dubbele有「雙重」之意）
    3. 條目導言依正文作了修改，與英文版導言不一致，純屬正常。
      以上。—Howard61313（留言） 2015年9月15日 (二) 06:40 (UTC)[回复]

    特色條目評選[编辑]

    以下内容移动自Wikipedia:特色条目评选/提名区（最后修订），新留言请置于框外。执行人：Howard61313（留言） 2015年10月7日 (二) 16:49 (UTC)[回复]

    雅各布斯·安東尼·梅森（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：藝術、建築和考古學人物傳記，提名人：Howard61313（留言） 2015年9月22日 (二) 16:35 (UTC)[回复]

    投票期：2015年9月22日 (二) 16:36 (UTC) 至 2015年10月6日 (二) 16:36 (UTC)
    • 符合典范条目标准：提名人票。翻譯自英語維基特色條目，內文詳盡、佐證資料充足。另有以下幾點說明：
    1. 原文有一句「By June 1869, his studio at the Sumatra Hotel was offering workshops, as well as images from northern Sumatra and Nias」，我覺得這裡的「offering workshops」讀起來像是幫照片辦展覽，而不是「工作室」、「討論會」等其他釋義。
    2. 文中加上的部分地名，因為直譯後意思怪異，因此維持音譯，如印尼語「馬蒂河」（Kali Mati，Mati有「死」之意思）、荷蘭語「西南都伯勒街」（Zuidwest Dubbele Straat，Dubbele有「雙重」之意）
    3. 條目導言依正文作了修改，與英文版導言不一致，應無不妥。
    4. 英語條目的註解一「Original: "buitengewoon opzigter van den waterstaat"」，我認為以括號加在正文中更適合
    5. 原文另一句「Many of his studio portraits appear to be purely commercial, leading Boom and Wachlin to suggest that they were meant to fund Meessen's landscape photography.」，依據前後文推斷「suggest that」似乎解作「指出...的想法」
      以上。—Howard61313（留言） 2015年9月22日 (二) 16:35 (UTC)[回复]

    今日優良條目已入選特色條目[编辑]

    本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:互助客栈/条目探讨。执行者：Jimmy-bot（留言） 2015年12月9日 (三) 08:42 (UTC)。[回复]

    今天的首頁優良條目雅各布斯·安東尼·梅森已經入選為特色條目，按照方針，已經入選為特色條目的自動失去優良條目資格，敬請修復。---Koala0090（留言） 2015年11月29日 (日) 03:00 (UTC)[回复]

    取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:雅各布斯·安東尼·梅森&oldid=79411983”