达雅族

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
Dayaks in their war dress.jpg
COLLECTIE TROPENMUSEUM Studioportret van een Dajak in krijgskleding TMnr 60033041.jpg
Garçon et fillette dayak (Indonésie), vers 1920.jpg
COLLECTIE TROPENMUSEUM Een Ibu Dajak krijger uit Long Nawan Z. en O. afdeling Borneo. TMnr 60034031.jpg

达雅族印尼语Dayak,也称为达雅克族),是婆罗洲岛上的土生民著,现有约200-400万人左右。达雅族在古代有猎人头,食人的习俗,但现代已经淡化。他们有一种特殊习俗保留至今,即达雅族妇女会佩戴约手镯般大小的耳环,把耳垂拉到肩膀上。说达雅语,属于南岛语系马来-波利尼西亚语族

名称由来[编辑]

依达雅族口耳相传的口述历史及各种传说中,达雅族原本多居住于婆罗洲沿海一带及该岛最长河流卡普阿斯河(Sungai Kapuas)沿岸,后因外来移民纷纷迁入婆罗洲,达雅族渐渐搬到内陆居住,主要居住在各河流的上游,是以有了Orang Dayak的称呼,即“上游的人”之意。

中文译名方面,中国大陆译为“达雅克族”,马来西亚华语规范理事会则将中文译名定为“达雅族”。

  • 译名“达雅族”基于:印尼语中,Dayak的“k”是不发音的(更准确地说,最后的k并非不发音,而是发成一个只有成阻与持阻阶段,而没有除阻阶段的辅音,类似汉藏语系入声;在马来语中,音节末的k成为失去爆破声门塞音,而p,t失去爆破)。
  • 译名“达雅克族”基于:英语中“k”是未失去爆破的爆破音。

达雅族使用多种南岛语系语言,包括多种与非洲马达加斯加官方语言类似的语言,情况比较复杂。目前尚不知哪种一名更接近原音。

族群[编辑]

达雅族内主要分七大族群,即:

  1. Dayak Ngaju
  2. Dayak Apo Kayan
  3. 伊班族 Dayak Iban
  4. Dayak Klematan
  5. 姆禄族 Dayak Murut
  6. 普南族 Dayak Punan
  7. Dayak Danum

各族群往下还分,例如Maanyan、Dusun Deyah、Bahau等

一些族群有本身的语言,例如:Ngaju话、Maanyan话。

社会[编辑]

宗族,是达雅族重要的社会结构,宗族内的成员都紧密结合,同一宗族的达雅人全住在一座又长又大的长屋中,这些长屋印尼语叫“balai1”或“batang2”。宗族的产生通常是始自一名受到尊敬的祖宗。

达雅族会在长屋中进行宗教仪式及庆典。

宗教[编辑]

传统上达雅族信奉一种崇拜祖先灵魂,印尼语叫“Kaharingan”的宗教。这种宗教认为人死后会到一个叫“Alam Datu Tunjung Punu Gamari”的地方。达雅族会进行一些特殊的仪式,以保众灵魂及在生者死后能到达那里。

达雅族会在长屋中进行这些仪式,通常由“Walian”,即术士主持仪式。另外还有“Panghulu”、“Pembakal”、“Matin”等人可主持仪式。

但到了现代,多数达雅人已经参加基督教天主教,少数住在沿海的达雅人则成为穆斯林

文化[编辑]

达雅人的艺术知识都与“Kaharingan”宗教息息相关,连农业技术也是由“Kaharingan”宗教代代相传,他们的艺术主要是为了宗教仪式需要而产生,即为了尊重祖先,或指引灵魂到目的地。

经济[编辑]

农业为主,其他有狩猎、捕鱼及收集森林资源等。

人口[编辑]

难以统计,约200~400万人左右,马来西亚主要分布在砂劳越州。在印尼的东加里曼丹中加里曼丹西加里曼丹等地,达雅族都是多数民族,只有在南加里曼丹不是多数。

历史[编辑]

在2001年,中加里曼丹发生了达雅族与马都拉族之间的血腥种族冲突

注解[编辑]

注解1Balai在印尼文中有“堂”、“厅”、“院”之意,例如大礼堂就叫Balai Besar。

注解2Batang在印尼文中有“树干”之意。

参考资料[编辑]

  • 《Ensiklopedi Nasional Indonesia Jilid8》:是印尼文的国家百科全书,1990年由PT Cipta Adi Pustaka出版,翻译引用了里面的Kalimantan、Dayak(Suku Bangsa)等条目。