以下列出了維基百科條目中上海話的國際音標表示法。
更多內容可參見上海話詞條語音章節、上海話拉丁化方案。
| 聲母
|
| 國際音標 |
上海話拼音[1] |
示例漢字
|
| p
|
b
|
巴百
|
| pʰ
|
p
|
怕捧
|
| b
|
bh
|
旁別
|
| m
|
mh
|
沒母
|
| ˀm
|
m
|
悶美
|
| f
|
f
|
夫反
|
| v
|
fh
|
佛犯
|
| t
|
d
|
多德
|
| tʰ
|
t
|
體通
|
| d
|
dh
|
地同
|
| n
|
nh
|
納努
|
| ˀn
|
ng
|
囡呢
|
| l
|
lh
|
勒路
|
| ˀl
|
l
|
拎了
|
| ts
|
z
|
子張
|
| tsʰ
|
c
|
超參
|
| s
|
s
|
書三
|
| z
|
sh
|
傳食
|
| tɕ
|
j
|
居尖
|
| tɕʰ
|
q
|
曲青
|
| dʑ
|
jh
|
求極
|
| ȵ[2]
|
nh
|
尼女
|
| ˀȵ[2]
|
n
|
研妞
|
| ɕ
|
x
|
需血
|
| ʑ
|
xh
|
謝牆
|
| k
|
g
|
工各
|
| kʰ
|
k
|
苦客
|
| ɡ
|
gh
|
共搞
|
| ŋ
|
nhg
|
鵝牙
|
| ˀŋ
|
ng
|
我砑
|
| ɦ
|
hh
|
紅合
|
| ʔ
|
0
|
翁壓
|
|
| 韻母
|
| 國際音標 |
上海話拼音 |
示例漢字
|
| ɿ[2]
|
y
|
資處
|
| i
|
i
|
西
|
| u
|
u
|
多
|
| y
|
yu[3]
|
須
|
| ᴀ[2]
|
a
|
拉寫
|
| o
|
o
|
沙畫
|
| ᴇ[2]
|
e
|
海難
|
| ɔ
|
ao
|
少表
|
| ɤ
|
ou[4]
|
頭流
|
| ø
|
oe
|
看
|
| ə
|
[4]
|
|
| ã
|
an
|
長
|
| ɑ̃
|
ang
|
剛
|
| 促韻母
|
| ᴀʔ
|
ak
|
白
|
| əʔ
|
ek
|
合
|
| oʔ
|
ok
|
角
|
| iɪʔ
|
ik
|
筆吃
|
| yɪʔ
|
yuik
|
血月
|
| m̩
|
m
|
姆畝
|
| n̩
|
n
|
唔
|
| ŋ̍
|
ng
|
五魚
|
| ɻ
|
er
|
而爾
|
| 國際音標 |
說明 |
使用情況
|
| 聲調
|
| à
|
低調：˨ (22)
|
二至五字語音詞首字（陽去）
三字語音詞次字（首字為陽入）
四字語音詞首字或二、三字（首字為陽入）
五字語音詞首字（陽入）
|
| ā
|
中調：˧ (33)
|
二至五字語音詞首字（陰去、陰入）
四字語音詞次字（首字為陰平）
四字語音詞第三字
五字語音詞第三、四字
|
| á
|
高調：˦ (44)
|
二字語音詞末字（首字為陰去、陽去、陰入）
[5]
|
|
- ^ 此處上海話拼音是指2006年「首屆國際上海方言學術研討會」集體審定的「上海話拼音方案」第一式，經錢乃榮編《上海話大詞典》（拼音輸入版）所採用。
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 [ɿ ᴀ ᴇ ȵ]為漢語言學界專用的國際音標符號，詳情可參見國際音標#漢語言學界專用的國際音標符號。
- ^ yu開頭的韻母與除n、l外的聲母相拼時省去y, 如qyuoe（「券」）寫作quoe。
- ^ 4.0 4.1 iou、uen與聲母相拼時分別省去o與e，作iu與un。
- ^ 語音詞首字為陰平時拼寫要雙寫聲母，如「天堂」為ttidhang。
Category:國際音標幫助
