Mac向Apple晶片遷移
此條目翻譯自其他語言維基百科,需要相關領域的編者協助校對翻譯。 |
Mac向Apple晶片遷移是蘋果公司的一項為期兩年的架構遷移計劃。這一計劃將Mac電腦從英特爾的x86-64的處理器平台遷移至ARM64架構的Apple晶片,由蘋果自行設計的處理器。蘋果公司CEO蒂姆·庫克在2020年6月22日的蘋果全球開發者大會(WWDC)上宣佈了這一計畫[1]。
這是蘋果第三次將Mac遷移到新的指令集上。[2]第一次是在1994年將Mac從摩托羅拉68000架構遷移至PowerPC平台,第二次是在2005年6月宣佈的從PowerPC平台遷移至英特爾x86[3][4]。
蘋果第一次使用ARM架構處理器是在1993年的Apple Newton個人數碼助理中。在此之後,蘋果大量地在其他如iPhone、iPad、iPod和Apple Watch之類的產品中使用ARM架構。蘋果從2009年透過收購P.A. Semi,開始自行研發ARM晶片[5]。
Mac向Apple晶片遷移 |
---|
背景
[編輯]蘋果早期對ARM的使用
[編輯]在1990年,Apple Newton個人數碼助理使得蘋果成為了艾康電腦生產的ARM架構處理器的第一個大客戶。這個合作也促使了ARM專案被切割成為了一個單獨的公司:安謀控股,蘋果持股43%。[6][7]ARM的全稱也因此由「Acorn RISC Machine」(艾康精簡指令集機器)變為了「Advanced RISC Machines」(進階精簡指令集機器)。
從PowerPC遷移至英特爾
[編輯]自從蘋果在2005到2006年間進行的蘋果向英特爾平台遷移計劃後,所有新發表的Mac電腦均採用了英特爾的x86架構處理器。史蒂夫·喬布斯在2005年的蘋果全球開發者大會的演講上表示英特爾處理器的能耗顯著低於IBM的PowerPC,並稱如果繼續採用PowerPC的話,蘋果將無法製造出其預期中的Mac來面對快速成長的市場對高效能工作站和進階手提電腦的需求:「在展望未來時,我們想製造許多令人驚嘆的產品……但是我們不知道該如何用PowerPC來製造它們。」[8][9]截至2006年6月,蘋果僅有高端桌上電腦和伺服器還在使用PowerPC處理器。[10]硬件遷移結束的標誌是2006年8月發佈且在該年年底發貨的基於英特爾處理器的Mac Pro和Xserve [11][12]。
蘋果在硬件遷移結束後的第三年,也即2009年8月發佈的Mac OS 10.6 "Snow Leopard"[13]里結束了對PowerPC硬件的支援 [14]。而使用Rosetta翻譯執行PowerPC程式的支援也在5年後的2011年7月發佈的Mac OS X 10.7 "Lion"[15][16]中被放棄,宣告了整個遷移的結束。
自研晶片的研發
[編輯]2009年,蘋果以2.78億美元收購了半導體公司P.A. Semi[17]。當時分析稱蘋果收購P.A. Semi是為了其所持知識產權和工程師人力資源[18]。蘋果CEO史蒂夫·喬布斯稱P.A. Semi將會為iPod和iPhone研發SoC[5]。此後,蘋果發佈了一系列配備自研處理器的產品。
自2011年起就有關於蘋果將Mac遷移到自研ARM處理器的傳聞。當時,SemiAccurate預測這一遷移將會發生在2013年年中 [19]。2014年,MacRumors稱蘋果正在測試一台擁有更大的妙控板的基於ARM的Mac [20]。2018年,彭博社稱蘋果正在計劃從2020年開始在Mac中使用其自研的ARM架構處理器 [21]。
近年來,媒體報道中多次記載了蘋果對英特爾研發速度和質素的疑惑和不滿 [22]。蘋果在2017年的iPhone中因為英特爾的基帶晶片而遇到問題並導致預期生產時間節點的延誤[23]。與此同時,一份2018年的報告指出英特爾晶片的問題導致了蘋果對MacBook的重新設計 [24]。2019年,蘋果指責英特爾晶片庫存的短缺導致了Mac銷量的下降 [25]。
到2020年,有報道指出在2018款iPad Pro中使用的Apple A12X Bionic處理器已經能夠在效能上和在MacBook Pro中使用的英特爾Core i7處理器打平 [26]。
在2020年蘋果全球開發者大會前數月,多家媒體稱蘋果將會在此次活動中官方宣佈遷移至自研晶片 [27][28]。
遷移至Apple晶片
[編輯]蘋果在2020年6月的蘋果全球開發者大會中的一系列講座中宣佈了其將Mac遷移至Apple晶片的計劃 [29]。整個遷移將持續「大約兩年」,且第一台基於ARM的Mac將會在2020年年底前發佈[30][1] 類似的話在2005年到2006年蘋果向英特爾平台遷移的過程中出現過,但那次遷移僅花了一年半 [26]。
所有macOS Big Sur中的內建應用均將同時支援x86-64與ARM架構。其他應用(包括知名的Adobe Photoshop、Final Cut Pro和Microsoft Word)則將類似地支援兩個平台 [30]。
為了使x86原生應用也可以在基於ARM的Mac上執行,蘋果將Rosetta 2這一動態二進制翻譯軟件無縫嵌入了macOS Big Sur使得用戶可以在無感知的情況下執行x86原生應用 [26][1]。而通用二進制2則可以令開發者同時支援x86-64和ARM64 [31][1]。
為了方便為ARM架構的Mac開發軟件,蘋果向開發者借出一台基於ARM的原型Mac——Developer Transition Kit來做測試。這一原型Mac採用了經過大規模修改的iPad Pro硬件,並且被安放在了一個Mac mini的外盒中 [1][26]。
前英特爾的主任工程師François Piednoël公開發表個人觀點稱英特爾近三年來在Skylake架構處理器中「異常糟糕」的品控導致蘋果成為了「報告Skylake問題最多的組織」,這也成為了蘋果從英特爾平台遷移走的導火線之一。英特爾的技術長Mike Mayberry則反駁稱這種品控問題在任何CPU廠商中都可能大規模出現 [32]。
效能
[編輯]在宣佈遷移後不久的一次採訪中,蘋果的軟件工程高級副總裁克雷格·費德里吉(Craig Federighi)高度讚揚了Developer Transition Kit(DTK)這一原型機的效能,稱:「即使是對於DTK這樣一台用着我們永遠都不會放到Mac里的晶片的機器,一台僅僅是為了遷移而存在的機器,macOS都能在其上順暢地執行。雖然這台機器根本不能作為評判未來的Mac的標準……但是你可以從中明白我們的晶片團隊在根本沒有努力的情況下能做到什麼樣子。而在未來的Mac的設計里他們會將會努力。」[33][34]
影響
[編輯]蘋果公司
[編輯]這次遷移將會使得蘋果公司得以降低成本,因為它不再需要購買其他公司生產的昂貴CPU [2]。
英特爾和AMD
[編輯]有訊息指出這將在短期內對英特爾帶來中等程度的負面影響,理由是蘋果佔據英特爾年收入的2%到4% [35],且其Mac電腦在全球市場僅佔7% [36]。同時由於這次遷移也同時標誌着蘋果放棄AMD Redeon顯示卡,這也會對AMD造成短期負面影響。而在長期上,有猜測認為這次遷移將使得其他PC製造商重新考慮其對英特爾Core和AMD Ryzen所使用的x86架構的依賴,因為Mac經常在個人電腦行業裏帶領轉變[37][38]。
開發者
[編輯]因為iOS平台的應用將可以在ARM架構的Mac上執行,蘋果希望就此整合其軟件和硬件使得開發者開發的應用能夠在整個蘋果平台上執行 [39]。
用戶
[編輯]由於Apple晶片相較於英特爾處理器功耗更低,這次遷移可能帶來更纖薄輕巧的Mac筆記本 [37]。
iOS平台上的應用將可以在ARM架構的Mac上執行,這使得Mac平台的軟件變得更加豐富 [39]。
然而遷移到蘋果專有的晶片上將會顯著打擊甚至完全阻止在普通PC硬件上執行macOS的行為(這一行為違背macOS的軟件協定,即俗稱的Hackintosh「黑蘋果」玩家行為) [40][41]。
蘋果用於在英特爾平台的Mac上啟動Microsoft Windows的雙啟動引導軟件開機切換也將不會出現在基於Apple晶片的Mac上。2020年6月,蘋果聲稱其無意在基於Apple晶片的Mac上「支援直接啟動到Windows」。蘋果的進階軟件工程副總裁克雷格·費德里吉稱虛擬化是一個替代方案:「完全虛擬化將會是一條出路……虛擬化軟件效率可以很高,因此無法直接啟動到Windows其實不是什麼大問題。」[42][43] 微軟沒有評價是否會針對基於ARM的Windows提供除OEM預裝以外的授權 [42]。而依靠微軟的Windows on Arm專案,不少個人電腦用戶已經成功將Windows虛擬化到Arm架構的M1 MacBook上,通過Windows on Arm的中介以運行Windows x86架構的軟件[44]。2021年4月,虛擬化軟件Parallels Desktop推出16.5版本,正式支援在M1處理器的Mac上運行Windows on Arm以及許多熱門的Linux軟件[45]。
遷移過程
[編輯]2020
[編輯]2020年11月10日,蘋果發表了首款針對Mac所設計的處理器M1,一款基於ARM架構的系統單晶片,採用台灣集成電路製造公司的5納米製程。首批搭載該晶片的新款Mac機型有三:MacBook Air、Mac Mini及13吋MacBook Pro。這些新機型在外型上均與前代產品沒有差異,唯以新處理器帶來的效能提升與能耗降低為銷售特點[46]。
2021
[編輯]2021年4月20日,搭載了M1晶片的新款24吋iMac發表。該機型經過重新設計,具有新的彩色外觀,且最大厚度較前代機型大幅縮減[47]。此外,蘋果也同時發表了新款11吋與12.9吋iPad Pro,同樣將M1晶片放入其中,並在12.9吋機型上採用mini-LED螢幕[48]。
2021年10月18日,蘋果發表M1晶片系列的下款成員,M1 Pro以及M1 Max,這是首款面向專業人士需求設計的Mac晶片。與M1相比,兩款晶片具有增大的面積、更多的電晶體數、更大的記憶體頻寬以及更多的CPU、GPU核心,並具有ProRes格式專用的編碼與解碼引擎,與之相對地,其功耗也較M1大[49]。同日發表的14吋及16吋MacBook Pro是首款搭載這兩張晶片的Mac,具有新設計的外觀、mini-LED的高更新率螢幕以及較多的連接埠[50]。在新款產品發佈後,蘋果官方網站隨即停止販售所有搭載Intel處理器的MacBook Pro[51]。
2022
[編輯]2022年3月8日,蘋果發表了M1晶片系列的最後一個成員:M1 Ultra。該晶片由兩片M1 Max連接而成,在核心數、記憶體大小上均可達M1 Max的兩倍,是M1系列的最高階版本。由於採用UltraFusion技術,連結的兩片裸晶之間能以低功率維持每秒2.5太位元組的高頻寬,且在運作時能被軟件視為單一晶片,開發人員不需特別調整程式即可充分利用其效能[52][53]。同日發表的Mac Studio是第一款搭載M1 Ultra的Mac,同時也可選擇M1 Max的版本。Mac Studio是蘋果新推出的桌上電腦系列,需搭配外接的顯示器、鍵盤、輸入裝置使用,其設計如同高度增加的Mac mini,多數增加的空間都由散熱系統佔據[54]。
2022年6月6日,蘋果在WWDC開發者大會上發表了M2晶片,作為M1晶片的繼任者。相較於M1,M2晶片採用新一代的台積電5納米製程,擁有更多的電晶體數,更大的記憶體頻寬,並加入了ProRes格式的編碼與解碼引擎[55]。第一款搭載M2晶片的Mac是同樣於當日發表的新一代MacBook Air,其外形經過重新設計,具有類似2021年MacBook Pro的外型,但沒有放入散熱風扇。與前代相比,其最大厚度縮減,揚聲器與視像鏡頭質素均有所提升[56]。
2023
[編輯]2023年1月,蘋果公佈了基於M2及M2 Pro的Mac Mini,並終止銷售之前基於Intel i5/i7的型號,至此,尚未遷移至Apple晶片的Mac產品線只剩下Mac Pro。[57]
2023年6月5日,蘋果在2023 WWDC開發者大會主題演講中宣佈了基於M2 Ultra晶片的Apple Silicon Mac Pro。Intel Mac Pro停產,用三年時間完成了向Apple 晶片的「兩年過渡」。[58][59]
評價
[編輯]作為如同2005年蘋果向英特爾平台遷移的遷移專案,本次遷移在受到褒獎的同時也被質疑會觸發消費者延遲或取消購買蘋果電腦產品(英文裏稱為「歐思邦效應」)[60][61][62]。Wired表達了對蘋果設計師能否把一個手機處理器的效能提升到Mac Pro級別的質疑,並且質疑蘋果含混不清地說會在ARM架構的Mac上支援英特爾x86原生應用「很多年」到底是多久。[63][1]
而在正面評價中,Lauren Giret讚揚了蘋果可能因為其軟硬件的緊密結合和大量能在新平台執行的軟件而「在微軟失敗的領域取得成功」 [64]。
爭議
[編輯]SSD讀寫次數異常
[編輯]M2機型SSD效能
[編輯]參見
[編輯]- Mac向英特爾平台遷移
- Apple晶片
- Apple M1
- 胖二進制
- Asahi Linux:使M系列CPU之Mac可執行Linux的一項計劃
參考來源
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Apple announces Mac transition to Apple silicon. Apple Newsroom. 2020-06-22. (原始內容存檔於2020-06-22).
- ^ 2.0 2.1 Shankland, Stephen. Apple gives Macs a brain transplant with new Arm chips starting this year. CNet. June 22, 2020 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-17).
- ^ Honan, Mathew. WWDC: Apple drops IBM PowerPC line for Intel chips. Macworld. June 5, 2005 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-26).
- ^ Apple to Use Intel Microprocessors Beginning in 2006. Apple Newsroom. 2005-06-06. (原始內容存檔於2018-01-30).
- ^ 5.0 5.1 Krazit, Tom. Report: Apple's Jobs: PA Semi to design iPhone chips. CNet. September 18, 2009 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-07).
- ^ Smith, Tony. Stylus counsel: The rise and fall of the Apple Newton MessagePad. The Register. The Register. [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-07).
- ^ Kelion, Leo. What is ARM and why is it worth £24bn?. BBC News. BBC. [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-13).
- ^ McCracken, Harry. Apple’s 2005 and 2020 WWDC keynotes: Eerily similar—and worlds apart. Fast Company. June 24, 2020 [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-09).
- ^ "Macintel" Q&A. EveryMac. January 16, 2006 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2020-09-30).
- ^ Dalrymple, Jim. One year later: How Apple's Intel transition is going. Macworld. June 28, 2006 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-26).
- ^ Apple Introduces Xserve with Quad 64-bit Xeon Processors. Apple Inc. August 7, 2006 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-07).
- ^ Apple Unveils New Mac Pro Featuring Quad 64-bit Xeon Processors. Apple Inc. August 7, 2006 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-15).
- ^ Mac OS X 10.6 Snow Leopard Installation and Setup Guide (PDF). Apple Inc. 2009 [June 23, 2020]. (原始內容存檔 (PDF)於2020-11-27).
To upgrade to Snow Leopard or install Snow Leopard for the first time, you must have a Mac with: An Intel processor
- ^ Apple to Ship Mac OS X Snow Leopard on August 28. Apple Inc. August 24, 2009 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2019-12-09).
- ^ Inside Mac OS X 10.7 Lion: Missing Front Row, Rosetta and Java runtime. AppleInsider. [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2020-11-27).
- ^ Mac OS X Lion Available Today From the Mac App Store. Apple Inc. July 20, 2011 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2018-07-10).
- ^ Krazit, Tom. Apple acquires low-power chip designer PA Semi. CNet. September 18, 2009 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-07).
- ^ Krazit, Tom. Report: Apple wants PA Semi's engineers, not its chips. CNet. September 18, 2009 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-07).
- ^ Demerjian, Charlie. Apple dumps Intel from laptop lines. SemiAccurate. Stone Arch Networking Services, Inc. May 5, 2011 [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-28).
- ^ Apple Testing ARM Based Mac Prototypes with Large Magic Trackpad?. MacRumors. [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2021-02-03) (英語).
- ^ King, Ian; Gurman, Mark. Apple Plans to Use Its Own Chips in Macs From 2020, Replacing Intel. Bloomberg. April 2, 2018 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2018-11-28).
- ^ Hardwick, Tim. Former Intel Engineer Claims Buggy Skylake Chips Hastened Apple's Switch to Custom Silicon. MacRumors. June 25, 2020 [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-19).
- ^ Potuck, Michael. Report: Apple’s custom 5G modems may not arrive until 2025 after ‘long and painful divorce’ with Intel. 9to5Mac. May 15, 2019 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2020-11-07).
- ^ Horwitz, Jeremy. Apple reportedly redesigned basic MacBook after Intel chip issues. VentureBeat. August 17, 2018 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-31).
- ^ Allan, Darren. Apple blames Intel’s processor shortage for slump in Mac sales. TechRadar. May 3, 2019 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-07).
- ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 Horwitz, Jeremy. Apple confirms Mac transition to ARM CPUs, Rosetta 2 Intel emulation. VentureBeat. June 22, 2020 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-26).
- ^ Gurman, Mark; Wu, Debby; King, Ian. Apple Aims to Sell Macs With Its Own Chips Starting in 2021. April 23, 2020 [June 21, 2020]. (原始內容存檔於2020-09-03).
- ^ Haselton, Todd. Apple will stop using Intel chips in all Macs by 2021, top analyst says. CNBC. June 22, 2020 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-27).
- ^ Warren, Tom. Apple announces it will switch to its own processors for future Macs. The Verge. June 22, 2020 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2020-06-22).
- ^ 30.0 30.1 Axon, Samuel; Amadeo, Ron. This is Apple’s roadmap for moving the first Macs away from Intel. ArsTechnica. June 22, 2020 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2020-06-23).
- ^ Axon, Samuel. This is Apple’s roadmap for moving the first Macs away from Intel. Ars Technica. June 22, 2020 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2020-06-23) (美國英語).
- ^ James, Dave. Intel insider claims it finally lost Apple because Skylake QA 'was abnormally bad'. PC Gamer. June 24, 2020 [August 6, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-31).
- ^ Gruber, John. The Talk Show Remote from WWDC 2020, With Craig Federighi and Greg Joswiak. Daring Fireball. June 24, 2020 [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2020-11-01).
- ^ Long, Michael. Just How Fast Is Apple Silicon?. The Startup. June 25, 2020 [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2020-11-06).
- ^ Holt, Kris. Apple ditches Intel for its own processors in Macs. Engadget. June 22, 2020 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-08).
- ^ Gartner Says Worldwide PC Shipments Grew 2.3% in 4Q19 and 0.6% for the Year. Gartner. January 13, 2020 [February 3, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-24).
- ^ 37.0 37.1 Gurman, Mark. In a first, Apple plans to shift to its own processors to power new Mac computers. Fortune. Bloomberg. June 9, 2020 [June 22, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-07).
- ^ Gassée, Jean-Louis. ARM Mac Impact On Intel. Monday Note. June 21, 2020 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2020-06-22).
- ^ 39.0 39.1 Lee, Nicole. iOS apps will run natively on ARM-powered Macs. Engadget. June 22, 2020 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2020-12-08).
- ^ Gewirtz, David. Will Apple Silicon kill the Hackintosh? The odds against a self-built MacOS Arm computer. ZDNet. June 24, 2020 [June 24, 2020]. (原始內容存檔於2020-11-15).
- ^ Fagioli, Brian. Macs will use ARM-based Apple processors instead of Intel — is Hackintosh dead?. BetaNews. June 22, 2020 [June 24, 2020]. (原始內容存檔於2020-11-17).
- ^ 42.0 42.1 Warren, Tom. Apple’s new ARM-based Macs won’t support Windows through Boot Camp. The Verge. June 24, 2020 [June 28, 2020]. (原始內容存檔於2021-02-07) (英語).
- ^ Axon, Samuel. Here’s what’s happening to Boot Camp amid the Apple silicon transition. Ars Technica. June 24, 2020 [June 28, 2020]. (原始內容存檔於2020-11-16) (美國英語).
- ^ IT 之家, Aimo. 苹果 M1 Mac 性能爆表缺软件,可 MacBook 真的不能装 Win10 吗. IT 之家. Dec 24, 2020 [Feb 28, 2021].[失效連結]
- ^ 陳, 曉莉. Parallels釋出支援蘋果M1的新版本,可於M1裝置上安裝Windows 10 on ARM. iThome. 2021-04-15 [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-07-17).
- ^ Price, David. Everything that happened at Apple’s 10 November event. Macworld. 2020-11-10 [2022-07-16]. (原始內容存檔於2022-07-16).
- ^ Miller, Chance. Apple officially unveils redesigned iMac with Apple Silicon inside. 9to5Mac. 2021-04-20 [2022-07-16]. (原始內容存檔於2022-07-16).
- ^ Mayo, Benjamin. Apple announces new iPad Pro with M1 chip, Thunderbolt, 5G, XDR display. 9to5Mac. 2021-04-20 [2022-07-16]. (原始內容存檔於2022-07-18).
- ^ Hardwick, Tim. Apple Announces M1 Pro and M1 Max Chips Designed for New MacBook Pro. MacRumors. 2021-10-18 [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-07-16).
- ^ Charlton, Hartley. Apple Unveils Redesigned MacBook Pro With Notch, Added Ports, ProMotion Mini-LED Display, M1 Pro or M1 Max Chip, and More. MacRumors. 2021-10-18 [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-07-16).
- ^ Villas-Boas, Antonio. Apple stopped selling Intel-based laptops just moments after it announced the new MacBook Pros. 商業內幕. 2021-10-18 [2022-07-17]. (原始內容存檔於2021-12-14).
- ^ Adorno, José. Apple details highest-end processor with M1 Ultra, combining M1 Max chips. 9to5Mac. 2022-03-08 [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-07-28).
- ^ 黃, 燁鋒. 蘋果發佈會上沒說的那些事. EE Times. 2022-03-18 [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-07-17).
- ^ Espósito, Filipe. Apple announces new ‘Mac Studio’ desktop computer powered by M1 Ultra chip with expanded I/O. 9to5Mac. 2022-03-08 [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-04-23).
- ^ Clover, Juli. Apple M2 Chip: Everything You Need to Know. MacRumors. 2022-06-23 [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-08-07).
- ^ Haslam, Karen. M2 MacBook Air: Everything you need to know. MacWorld. 2022-07-08 [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-08-03).
- ^ Miller, Chance. Apple finally kills Intel Mac mini, leaving one Intel machine left. 9to5Mac. 2023-01-17 [2023-01-17]. (原始內容存檔於2023-01-22) (美國英語).
- ^ Mayo, Benjamin. Apple announces new Mac Pro powered by M2 Ultra: PCI expansion, starts at $6999. 9to5Mac. 2023-06-05 [2023-06-05]. (原始內容存檔於2023-06-06) (美國英語).
- ^ Kamps, Haje Jan. Apple surprise-launches new Mac Pro with Apple Silicon. TechCrunch. 2023-06-05 [2023-06-05]. (原始內容存檔於2023-07-18) (美國英語).
- ^ Gassée, Jean-Louis. Osborning The Mac. Or Not.. Monday Note. June 14, 2020 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2020-06-14).
- ^ Kelion, Leo. Apple Mac computers make jump to its own chips. BBC News. June 22, 2020 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-28).
- ^ Stern, Joanna. The Apple Devices You Should — and Should NOT — Buy Right Now. The Wall Street Journal. June 25, 2020 [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-31).
- ^ Barrett, Brian. Apple's Intel Breakup Will Reshape Macs—and Beyond. Wired. June 22, 2020 [June 23, 2020]. (原始內容存檔於2021-01-18).
- ^ Opinion: Apple seems poised to succeed where Microsoft failed with Windows 10 on ARM. OnMSFT.com. June 23, 2020 [June 30, 2020]. (原始內容存檔於2020-11-27) (英語).