田中敦子
此条目需要补充更多来源。 (2024年8月21日) |
田中敦子 | |
---|---|
配音演员 | |
本名 | 佐藤敦子 |
昵称 | 少佐、あっちゃん |
国籍 | 日本 |
出生 | 1962年11月14日 |
出身地 | 日本群马县前桥市 |
逝世 | 2024年8月20日 | (61岁)
血型 | O型 |
所属 | Mausu Promotion(最终所属) |
活动 | |
活动时期 | 1985年—2024年 |
代表作 | 草薙素子(攻壳机动队系列) 莉莉·罗许(影集铁证悬案) Caster(Fate/stay night) 莉莎莉莎(JoJo的奇妙冒险) 凯宁(尼尔:人工生命) 蓓优妮塔(魔兵惊天录系列) 玛丽·世良/萩原千速(名侦探柯南) |
日语写法 | |
---|---|
日语原文 | 田中 敦子 |
假名 | たなか あつこ |
平文式罗马字 | Tanaka Atsuko |
田中敦子(日语:田中 敦子/たなか あつこ Tanaka Atsuko,1962年11月14日—2024年8月20日[1][2]),本名佐藤敦子[注 1],为日本的女性配音员、旁白。出身于群马县前桥市[3],隶属于Mausu Promotion。毕业于群马县立前桥女子高等学校、菲利斯女学院大学国文科(日文科)[4]。
其音嗓低沉、妖艳,常出演决断机智、武艺高强的女性角色。角色代表作是动画攻壳机动队系列的草薙素子与在日本地区放映的六人行影集中的菲比·布菲。
生平
[编辑]就读大学时和朋友因为兴趣而从事舞台剧活动,毕业之后在电脑产业相关的公司当了五年的上班族。在上班的这段时期,同时也去学习舞蹈,所隶属的舞蹈团最少每月会有一次的舞台活动。原本并没有当声优的打算,透过舞蹈团中从事声优工作者的介绍,去了东京播报员学园(Tokyo Announce Academy)上课,之后开始以当声优为目标。
一开始从事企业用录像带与电视剧演出,直到担任美国影集《ENG》的配音时,才开始成为声优正式出道。感受到声优工作的魅力后,开始专心致志于声优演出。(目前在电视剧上很少登场,要看到她本人演出的演技,现在只有在其经纪公司MAUSU Production舞台上,才有可能看到)。曾说过,若比较动画与外国电影,她比较喜欢追求自然演技的外国电影。
尊敬的人是同样在声优业活跃的高岛雅罗。在新人时代与高岛雅罗共演时,受到她稳重个性、现场精彩演出的演技所吸引;据本人所说,在此之后在声优业里就以她为目标。
和经常在洋片中一起配音的小山力也有着会互相叫昵称的好交情。(田中敦子会叫小山“小力”(りきちゃん),而小山力也会叫田中“小敦”(あっちゃん))。
此外在动画《YAT安心!宇宙旅行》中和扮演女儿(田中敦子是演母亲)的兴梠里美是同年同月同日生。另外,和经常共同演出的古泽彻是幼稚园的同学。
将自己的手机铃定为草薙素子的台词。
在出演《攻壳机动队2 INNOCENCE》时铃木敏夫曾想将主角的声优定为山口智子,在TV版企画阶段神山健治也曾想换声优,都因押井的反对作罢。
有一个妹妹和一个儿子。
2024年8月20日,田中敦子因病逝世,享年61岁,其讣告由其子田中光于在X(前推特)上发表[1][2]。
逸事
[编辑]在《东京角色秀RADIO》(Tokyo Character Show RADIO)中,原先预定由同事务所的大冢明夫出场,因大冢明夫生了急病而代替他担任来宾上场时,为了对田中理惠曾经在《攻壳机动队 S.A.C. 2nd GIG》的影像特典中,模仿草薙素子声音演出的事报一箭之仇,田中敦子就模仿起田中理惠在CHOBITS中所演的小唧。(之后大冢明夫仍上这节目担任来宾。)另外,田中敦子和田中理惠之后则在工作狂中共同演出。
演出
[编辑]粗体字表示主要角色。
电视动画
[编辑]- 1993年
- 机动战士V高达(ユカ・マイラス)
- 鲁邦三世:鲁邦暗杀指令(カレン・コーリスキー教授)
- 1994年
- 1995年
- 1996年
- 超者莱汀(天贺井玲子)
- YAT安心!宇宙旅行(アン・マリーゴールド)
- 名侦探柯南(木下明子)
- 1997年
- 1998年
- AWOL -Absent Without Leave-(ダナ・マクラレン)
- 星际牛仔(コフィ)
- 机动神脑(希拉·格拉斯)
- 梦幻拉拉(羽根石弘美)
- 1999年
- 2000年
- 万有引力(薰子)
- 2002年
- Pokémon超世代(アザミ)
- Weiß kreuz Gluhen(辻井真由美)
- 攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX(草薙素子)
- 翼神世音(七森小夜子)
- 2003年
- 2004年
- 阿嘉莎‧克莉丝蒂:名侦探白罗与玛波(雷蒙小姐)
- 神无月巫女(アメノムラクモ)
- 攻壳机动队 S.A.C. 2nd GIG(草薙素子)
- 超生命体トランスフォーマー ビーストウォーズリターンズ(ボタニカ)
- 怪医黑杰克(黑皇后)
- 魔法少女队アルス(アテリア)
- MONSTER(マルゴット・ランガー)
- 2005年
- Gallery Fake(翡翠)
- 到另一个你的身边去(后藤美有树)
- BLACK CAT(艾基多娜‧帕拉斯)
- 鲁邦三世:天使の策略 ~梦のカケラは杀しの香り~(辻斩りカオル)
- 2006年
- 传颂之物(卡露拉)
- Ergo Proxy(ラカン)
- 攻壳机动队 S.A.C. Solid State Society(草薙素子)
- 史上最强弟子兼一(芙雷雅/久贺馆要)
- 双面骑士(伊丽莎维塔)
- 少年阴阳师(高龗神)
- 超级机器人大战OG -Divine Wars-(薇蕾塔·巴迪姆)
- 奏光のストレイン(メロドック)
- 工作狂(梶舞子)
- Fate/Stay night(Caster)
- 名侦探柯南(江本彩)
- 2007年
- 京四郎与永远的天空 (绫小路三华)
- MOONLIGHT MILE(ファトマ・トゥレ・グットウ)
- 悲惨世界 少女珂赛特(瑟芬)
- 恶魔猎人(翠丝)
- 兽神演武(红英玖儒)
- 2008年
- 2009年
- 猫愿三角恋(喵姆萨斯)
- 青色文学系列“人间失格”(夫人)
- 川之光(ブルー)
- 源氏物语千年纪 Genji(王命妇)
- 战场女武神(艾蕾诺亚·巴罗多)
- 女王之刃(クローデット)
- 苍天航路(卞玲珑)
- 海猫泣鸣之时(右代宫雾江、须磨寺霞)
- 火影忍者疾风传(小南)
- Princess Lover!(约瑟芬·乔斯塔)
- 科学超电磁炮(木山春生)
- 2010年
- 一骑当千 XTREME XECUTOR(孟获)
- 只有神知道的世界(二阶堂老师)
- 马达加斯加企鹅第一季(キッカ)
- 超级机器人大战OG -The Inspector-(薇蕾塔·巴迪姆)
- 信蜂 Reverse(ボニー)
- 变形金刚进化版(航空兵スリップストリーム)
- PokémonBestWishes(芦荟)
- 2011年
- 只有神知道的世界II(二阶堂老师)
- 银魂(不三子)
- 2012年
- Campione 弑神者!(璐克蕾琪雅·索拉)
- 心连·情结(永濑玲佳〈伊织的母亲〉)
- TARI TARI(教导主任)
- JoJo的奇妙冒险(莉莎莉莎)
- 2013年
- 心跳!光之美少女(玛莫)
- Little Busters!(主播)
- 只有神知道的世界 女神篇(二阶堂老师)
- 银狐(丰仓江津子)
- 2014年
- 魔法战争(瓦尔蕾特·诺斯)
- 希德尼娅的骑士(莎玛莉)
- 寄生兽 生命的准则(田宫良子)
- Fate/stay night(ufotable版)(Caster)
- 四月是你的谎言(落合由里子)
- 临时女友(藤堂静子)
- 高达 Reconguista in G(威尔米特・杰纳姆)
- 名侦探柯南(领域外的妹妹/玛丽)
- 2015年
- The Rolling Girls(藤原春)
- 亚尔斯兰战记(泰巴美娜)
- 蜡笔小新(犬发雾子)
- 希德尼娅的骑士 第九行星战役(莎玛莉)
- 偶像大师 灰姑娘女孩(美城常务)
- 传颂之物 虚伪的假面(卡露拉)
- 机动战士高达 铁血的奥尔芬斯(亚米达·艾卡)
- 2016年
- 红壳的潘朵拉(乌萨尔·大利拉)
- SUPER LOVERS(春子·D·狄克曼)
- 亚尔斯兰战记 风尘乱舞(泰巴美娜)
- 齐木楠雄的灾难(性感女性)
- 机动战士高达 铁血的奥尔芬斯 第二期(亚米达·艾卡)
- 超心动!文艺复兴(瑠衣的母亲)
- 3年D班玻璃假面(月影千草)
- 2017年
- ACCA13区监察课(莫芙)
- SUPER LOVERS 2(春子·D·狄克曼)
- 骑士&魔法(马蒂娜·欧鲁特·克沙佩加)
- 牙狼〈GARO〉-VANISHING LINE-(修女)
- 动画同好会(女仆世场须)
- 2018年
- 鬼灯的冷彻 第贰期 其之贰(茶吉尼)
- 甜心战士 Universe(基尔[5])
- 2019年
- 心灵判官 3(裁园寺荚子)
- 2020年
- 2021年
- 2022年
- 王者天下4(娲燐)
- 传颂之物 二人的白皇(卡露拉[7])
- 惑星公主蜥蜴骑士(姆)
- 2023年
- 2024年
- 治愈魔法的错误使用法(罗丝[10])
- 勇气爆发Bang Bravern(克努斯[11])
- 乌鸦不择主(大紫御前[12])
- 黑执事 -寄宿学校篇-(法兰西丝·米多福特)
- 2025年
- #空帕斯2.0:阵地攻防战(维欧蕾塔[13])
OVA
[编辑]- 海底娇娃蓝华(ネーナ・ハーゲン)
- 转校生(真一的母亲)
- 不思议游戏(多喜子)
- 不思议游戏 女诚国物语(房宿)
- 不思议游戏 第二部(房宿)
- 超级机器人大战ORIGINAL GENERATION THE ANIMATION(薇蕾塔·巴迪姆)
- 战斗妖精雪风(マーニィ)
- Carnival Phantasm(Caster、ネコアルク・ディスティニー)
2017年
- SUPER LOVERS OAD2(春子·D·狄克曼)
2020年
2021年
- Fate/Grand Carnival(卡蜜拉、谜之猫Y)
剧场版动画
[编辑]- 《金田一少年之事件簿2》:蓝沢由理恵
- 《攻壳机动队》:草薙素子
- 《攻壳机动队2 INNOCENCE》:草薙素子
- 《机动警察三》(岬冴子)
- 《Brave Story》(阳光神将)
- 《猫的报恩》:布鲁(原名:ブルー)
- 《琴之森》(雨宫奈美惠)
- 2013年
- 《魔兵惊天录 噬血宿命》(蓓优妮塔)
- 2017年
- 剧场版 黑执事 Book of the Atlantic(法兰西丝·米多福特)
- Fate/stay night Heaven's Feel(Caster)
- 2018年
- 2019年
- 蜘蛛侠:跳入蜘蛛宇宙(凡妮莎·菲斯克)
- 2021年
游戏
[编辑]- Fate/tiger colosseum(Caster)
- 机战佣兵前线方程式(マニュアル)
- アイドル雀士を作っちゃおう♥ (早乙女ななみ)
- 安洁莉可(第255代女王补佐官ディア)
- 永远的伊苏I・II(サラ)
- 夜行侦探PLUS(アクア・ロイド)
- いつか、重なりあう未来へ(ルージュ・ヴァンスタージュ)
- OZ(アルミラ)
- 鬼武者2(高女)
- CAPCOM FIGHTING Jam(春丽、Rose)
- 女忍者(绯花)
- 攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX(草薙素子)
- 高机动幻想GPM(本田节子)
- 编码时代指导者~继承者与被继承者~(フィオナ)
- 樱花大战3~巴黎在燃烧吗~(ピトン)
- 式神之城3(ふみこ・オゼット・ヴァンシュタイン)
- 式神之城 七夜月幻想曲(ふみこ・オゼット・ヴァンシュタイン)
- 暗影之心2(犬神咲)
- 英雄传说3~白发魔女(Sega Saturn版)(ゲルド)
- 超级机器人大战系列(薇蕾塔·巴迪姆、ユカ・マイラス、シラー・グラス)
- 街头霸王III 3rd Strike(春丽、ポイズン)
- ソリッドフォース[PC-Engine](サラ・メディシナ)
- 地狱三头犬的挽歌:FFVII(ロッソ)
- DESIRE(クリスティ・シェパード)
- 天下人(吉冈林)
- Twelve~戦国封神伝~(帝、ナカエ、セリーナ)
- 纵横谍海3:混沌理论(アンナ・グリムスドッティア)
- NAMCO x CAPCOM(春丽、レジーナ)
- 钢之炼金术师3~继承神的少女(ヴィーナス・ローズマリア)
- 女神侧身像2:希尔梅莉亚(レオーネ)(アーリィ)
- フィロソマ(ニコラ・ミショー大尉)
- Fate/stay night [Realta Nua](Caster)
- 高智能方程式系列(AKF-0/1B ネメシス)
- 剑风传奇:千年帝国之鹰篇圣魔战记之章(スラン)
- 我的暑假(沙织)
- 我的暑假2(芳花)
- 义经纪(源义经)
- 立体忍者活剧 天诛弐(香我美)
- 立体忍者活剧 天诛 忍凯旋(明智田鹤)
- Refrain Love(高宫祥子)
- R.O.H.A.N(ダン女性、デカン女性)
- 摔角天使(中森あずみ、雾岛レイラ)
- 探侦神宫寺三郎 Innocent Black(冰室透子)
- 毁灭全人类(少佐)
- 萝乐娜的炼金工房 ~亚兰德之炼金术士~(亚斯特丽德·洁克西丝)
- 梅露露的炼金工房 ~亚兰德之炼金术士3~(亚斯特丽德·洁克西丝)
- 2003年
- 古墓奇兵:暗黑天使(劳拉卡芙特 ララ・クロフト)
- 2005年
- BALDR FORCE(橘玲佳)
- 2006年
- 传颂之物(卡露拉)
- 2007年
- ジェットインパルス(ナオミ・モリファー中尉,PSP)
- Fate/unlimited codes(Caster)
- 2008年
- 2010年
- 龙之谷(亚勒詹达)
- 噬神者(雨宫椿)
- 尼尔 人工生命(凯宁)
- Marvel vs Capcom 3(翠丝)
- 2011年
- 纷争 012:最终幻想(阿尔迪米西娅)
- 最终幻想 零式(アレシア.アルラシア)
- Ultimate Marvel vs Capcom 3(翠丝)
- 2013年
- 魔龙宝冠(亚马逊 Amazon、旁白)
- 2014年
- 魔兵惊天录(蓓优妮塔)
- 魔兵惊天录2(蓓优妮塔)
- 零~濡鸦之巫女~(黑泽密花)
- 任天堂明星大乱斗3DS/Wii U(蓓优妮塔)
- 2015年
- Fate/Grand Order(美狄亚、荆轲、卡蜜拉、迷你Nobu〔Caster〕)
- 传颂之物 虚伪的假面(卡露拉)
- 2016年
- 传颂之物 两人的白皇(卡露拉)
- 2017年
- 2018年
- 任天堂明星大乱斗 特别版(蓓优妮塔)
- 2019年
- 最终幻想 纷争 Opera Omnia(阿尔迪米西娅)
- JUMP FORCE(嘉雷娜)
- 恶魔猎人5(翠丝、伊娃)
- 底特律:变人(沃伦总统)
- 沙加:绯红恩典 绯色的野望(塔瑞娅)
- 圣火降魔录 英雄云集(优诺)
- 2020年
- 守望传说(圣诞老人小帮手鲁)
- 魔法禁书目录 幻想收束(木山春生)
- 2021年
- 尼尔 人工生命 ver.1.22474487139...(凯宁)
- 破晓传奇(奥梅朵拉)
- 2022年
- 魔兵惊天录3(蓓优妮塔)
- 2023年
- 原神(莱茵多特)
- 蓓优妮塔 起源︰瑟蕾莎与迷失的恶魔(瑟蕾莎)
- 2024年
- 女神异闻录:夜幕魅影(富山佳代)
日语配音
[编辑]- 24小时(第4-5季)(オードリー・レインズ)
- 哥斯拉系列 (オードリー・ティモンズ)
- 六人行 (菲比·布菲 兼阿斯拉(双胞胎姐姐))
- 犯罪捜查官 ネイビーファイル (サラ・“マック”マッケンジー)
- ER紧急救命室 (アンナ・デル・アミコ)
- 神鬼传奇 (伊芙琳·卡纳汉)
- 决战异世界 (西琳)
- 傲慢与偏见(珍・班奈特)
- リベリオン(メアリー・オブライエン)
- 康斯坦汀:驱魔神探(加百列(蒂达·史云顿))
- 铁证悬案(莉莉・罗许)
- 飞跃比弗利(Tracy Gaylian)
- ハイ・フィデリティ(リズ)
- 三国演义(何皇后)
- 鬼水怪谈西洋篇(达莉雅(珍妮佛·康纳莉))
- ターミナル・ベロシティ(ナスターシャ・キンスキー(クリス役))
- ソルジャー・オブ・フォーチュン(マーゴ)
- ギフト(ケイト・ブランシェット(アニー・ウィルソン役))
- インビジブル(リンダ・マッケイ)
- ファム・ファタール(レベッカ・ローミン=ステイモス)
- スターリングラード(ターニャ)
- 月球漫步(普尔·坎特罗威茨〈黛安·莲恩〉)
- 绝地战警(茱莉·莫特〈蒂雅·李欧妮〉)※影碟版。
- 移动世界(玛莉·莱斯〈黛安·莲恩〉)※朝日电视台版。
- 爱情限时签(玛格丽特・泰特〈珊卓·布拉克〉)
- 乱世佳人(苏伦·奥哈拉〈伊夫林·凯斯〉)※影碟版。
- 网络骇客(玛格·华莱士〈罗林·布兰考〉)
- 恋爱刺客(洛瑞·斯宾塞〈珍妮·麦卡锡〉)
- 白雪公主:最美丽的女人(约瑟芬〈韦娜·法米加〉)※影碟版。
- 猎杀(艾比·达雷尔〈康妮·尼尔森〉)※东京电视台版。
- 妖夜寻狼之魔间叛徒(莎伦娜〈凯特·贝琴萨〉)
- 狂放时尚圈(杰奎琳·卡莱尔〈梅罗拉·哈丁〉)
- 爱x死x机器人《三个机器人》(11-45-G)
- 刀(神秘妓女〈周嘉玲〉)
- 伪能叛变(玛姬·葛瑞〈罗莎蒙·派克〉)
特摄
[编辑]- 魔法战队魔法连者(冥府神ゴーゴン)
- 兽拳战队(米雪儿・企鹅)
电视演出
[编辑]- 老天帮帮忙(2005年11月9日于日本地区放映:敦子演出持续3年只给孩子吃泡面的坏母亲・・・令工作室里其他演出者感到战栗的优秀演技,而与平常此节目喜剧色彩强烈的印象画出一道明显的界线。2007年3月13日开始于台湾地区的JET日本台亦有放映。)
CD
[编辑]- アカイイト 广播剧CD“京洛降魔”(铃鹿)
- 传颂之物 广播剧~トゥスクルの皇后~(カルラ)
- 传颂之物 广播剧~トゥスクルの内乱~(カルラ)
- 传颂之物 广播剧~トゥスクルの财宝~(カルラ)
- 少年阴阳师 广播剧CD
- CD Theater Dragon Quest VI(シェーラ)
- コンプレックスハート(岩永哲哉企画的广播剧、歌曲CD)
- 翼を持つ者(抄华)
- Vassalord 广播剧CD(レイフェル)
- 广播CD 传颂之物广播 CD+CD-ROM Vol.1 传颂之物广播特别版
广播剧CD
[编辑]- 小书痴的下克上:为了成为图书管理员不择手段! 广播剧CD2(赫思尔[16])
布袋戏
[编辑]2016年
- Thunderbolt Fantasy 东离剑游纪(旁白、妖荼黎)
其他
[编辑]- トップランナー(旁白)
- 未来创造堂(49回中的配音)
音乐作品
[编辑]角色歌曲
[编辑]发行日期 | 商品名称 | 歌 | 乐曲 | 备注 |
---|---|---|---|---|
1997年 | ||||
5月21日 | 马赫GoGoGo 歌曲集 | 塞西尔叶月(田中敦子) | “ICE & HEAT” | 电视动画《马赫GoGoGo》相关歌曲 |
2007年 | ||||
4月25日 | Fate/stay night 角色形象歌曲 V:Caster(GNCA-0046) | Caster(田中敦子) | “誘い” “誘い NUMBER201 Re-mix” |
电视动画《Fate/stay night》相关歌曲 |
注释
[编辑]- ^ 《日本艺人名鉴2008》。
参考资料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 田中光. いつもお世話になっている皆様へ. X. 2024-08-20 [2024-08-21]. (原始内容存档于2024-08-20) (日语).
- ^ 2.0 2.1 声優・田中敦子さん死去 61歳 代表作は『攻殻機動隊』草薙素子役など. ORICON NEWS. 2024-08-20 [2024-08-20].
- ^ 真夏的太陽・・・ 田中敦子的Cafe*Central Park/田中敦子的公視個人部落格. [2015-10-16]. (原始内容存档于2021-01-27).
- ^ 《「声優」を仕事にする本》,市原光敏著 ISBN 978-4921023508
- ^ CHARACTER. 电视动画“甜心战士 Universe”官网. [2018-03-21]. (原始内容存档于2018-03-12).
- ^ 製作人員、聲優. 电视动画“聆听者”官方网站. [2020-02-01]. (原始内容存档于2020-02-01).
- ^ うたわれるもの 二人の白皇:テレビアニメが7月2日スタート 全28話 沢城みゆき、釘宮理恵、大原さやか、田中敦子出演. MANTANWEB. 2022-06-10 [2022-06-10]. (原始内容存档于2022-06-13) (日语).
- ^ 「七つの魔剣が支配する」学校長役は田中敦子、興津和幸・東地宏樹が対照的な先生役に. Comic Natalie. 2023-05-19 [2023-05-19]. (原始内容存档于2023-05-19) (日语).
- ^ 「葬送のフリーレン」師匠・フランメ役は田中敦子、魔族・クヴァール役は安元洋貴. Comic Natalie. 2023-09-23 [2023-09-23]. (原始内容存档于2023-10-14) (日语).
- ^ 「治癒魔法の間違った使い方」追加キャスト&キャラボイス入りのPV第1弾解禁. Comic Natalie. 2023-08-27 [2023-08-27] (日语).
- ^ 「勇気爆発バーンブレイバーン」に田中敦子、緑川光、茶風林 緑川はクセ強キャラに苦戦. Comic Natalie. 2024-03-01 [2024-03-01]. (原始内容存档于2024-03-08) (日语).
- ^ 「烏は主を選ばない」NHK総合で4月6日に放送開始 追加キャストに竹内栄治、日野聡ら. Comic Natalie. 2024-03-05 [2024-03-05]. (原始内容存档于2024-03-28) (日语).
- ^ アニメ「#コンパス2.0」に小野大輔・斉藤壮馬・雨宮天ら、監督は難波日登志. Comic Natalie. 2024-04-28 [2024-04-28]. (原始内容存档于2024-04-28) (日语).
- ^ Staff & Cast. 电视动画“ACCA13区监察课 Regards”特设网站. [2020-05-04]. (原始内容存档于2020-05-03).
- ^ 聲優. 剧场版动画“我想吃掉你的胰脏”官网. [2018-06-09]. (原始内容存档于2020-06-25).
- ^ 「本好きの下剋上〜司書になるためには手段を選んでいられません〜」ドラマCD2特設サイト. TOブックス. [2020-06-30]. (原始内容存档于2019-12-13) (日语).
外部链接
[编辑]- 田中敦子のCafe*Central Park/田中敦子的公式个人部落格(日语)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 事务所公开简历 (日语) (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 田中敦子的X(前Twitter)账户(日语)