MONSTER (漫畫)

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

MONSTER
200px
Monster
假名 モンスター
罗马字 Monsutā
類型 懸疑推理
正式譯名
MONSTER 香港 文化傳信
怪物 臺灣 群英社國際股份有限公司
臺灣 東森電影台
臺灣 東立出版社
魔剎 香港 電視廣播有限公司
漫畫
作者 浦澤直樹
出版社 日本 小學館
連載雜誌 日本 Big Comic Original
叢書 臺灣 青年漫畫
連載期間 1994年12月-2001年12月
冊數 單行本:全18卷
完全版:全9卷
電視動畫
導演 小島正幸
人物原案 高坂希太郎
人物設定 藤田しげる
音樂 蓜島邦明
動畫製作 日本 Madhouse
製作 日本電視台小學館VAP
代理發行 臺灣 群英社
播放電視台 日本 日本電視台
播放期間 2004年4月26日-2005年9月27日
話數 74
主要角色
天馬賢三
約翰・李貝特
妮娜·弗多拿
聲優
木内秀信
佐佐木望
能登麻美子
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

MONSTER》(香港漫畫版譯作MONSTER台灣漫畫版譯作怪物、香港電視廣播有限公司動畫版譯作魔剎)是在日本小學館Big Comic Original》在1994年至2001年連載的漫畫。該漫畫是由浦澤直樹原作的推理漫畫,並獲得2001年小學館漫畫賞一般向部門首獎,被認為是浦澤直樹的代表作之一,並享有高度的評價。全18卷單行本已經出版,賣出總共累積超過2000萬本。《MONSTER》後來改編成動畫版,並獲得1997年日本文化廳媒體藝術影展首獎。2013年由HBO拍成影集[1]

作品簡介[编辑]

本作品曾獲2000年(第46屆)小學館漫畫賞。在2004年春季,同名動畫作品開始在日本電視台播放。故事以懸疑殺人、醫療倫理、醫院内的權力鬥爭、父母和兄弟姊妹之間的愛、人類之間的愛、東西冷戰結構、柏林圍牆倒塌前後社會等為主題。

2005年春天,由新線影業(New Line Cinema)取得電影版權,由Josh Olson負責腳本

故事概要[编辑]

聲勢如日中天的天才醫師天馬賢三因某次違背院長命令而失勢,但突如其來的殺人事件反倒讓天馬聲勢更上一層樓。於此同時實行共產主義的世界,為了推翻西德而進行著異常的陰謀,與之有關的一離奇的殺人事件讓天馬不得不逃亡。

時間經過了9年,來到1995年。當年讓天馬失勢的手術病患約翰,幾年不見,已長成巨大的怪物,一點也不猶豫地殺掉天馬的病人。在體內有什麼東西爆開了似的天馬,追緝著怪物約翰。天馬醫生是否能阻止約翰的殺戮呢?刺激約翰的繪本《沒有名字的怪物》到底是什麼呢?為什麼約翰要一直殺人?故事就在柏林圍牆倒塌後的德國捷克展開。


登場人物[编辑]

主要人物[编辑]

天馬賢三(天馬醫生)
日本人,本作的主角,德國杜塞爾多夫艾斯勒紀念醫院的天才外科醫生。與院長女兒訂婚,前途被看好,卻因一次違抗院長指示為羅帝卡市長動手術的命令,而選擇另一名優先送到醫院頭部被槍擊的雙胞胎少年,地位因而失勢。天馬醫生受到一次次打擊,不久院長等3名醫生離奇死亡,而雙胞胎同時失蹤,天馬醫生卻因禍得福被升為外科主任。9年後捲入一起殺人事件,發現兇手竟是當年自己所救的雙胞胎少年同時也是殺害院長等人真兇,自己則被當成嫌疑人而展開追殺與逃亡。
約翰·李貝特(香港譯:約翰·利貝爾)
雙胞胎少年。父母為東德國貿局顧問,隨著父母越境至西德被電視台報導。一天晚上父母遭到殺害,自己頭部也被槍擊但仍有生命跡象,被送到德國杜塞爾多夫艾斯勒紀念醫院,並由天馬醫生所救。不久醫院發生命案院長等3名醫生離奇死亡,同時與雙胞胎妹妹一起消失在醫院。9年後再度出現在天馬醫生面前,表示自己是當年殺害院長的兇手,並在天馬醫生面前槍殺一名當作嫌疑人的病患後,再度離開。
妮娜·弗多拿/安娜・李貝特(香港譯:麗娜·霍路德那/安娜·利貝爾)
約翰的雙胞胎妹妹,父母為東德國貿局顧問,隨著父母越境至西德被電視台報導。一天晚上父母遭到殺害,與剛剛住進杜塞爾多夫艾斯勒紀念醫院。因為目賭了父母被槍殺而喪失心智,在院長等人安排下與被救回來的哥哥約翰見面,卻在見到哥哥後發生慘叫後而暈倒。不久醫院發生命案院長等3名醫生離奇死亡,同時與雙胞胎哥哥一起消失在醫院。9年後就讀海德堡大學法律系,對於10歲以前的事情完全沒有記憶,在某天收到不明郵件表示很快將來接她。
倫克(香港譯:倫華探長)
德國聯邦調查局(BKA)的警官。負責調查艾斯勒紀念醫院院長離奇死亡事件,與多宗連續殺人案,並認為天馬醫生就是兇手。
艾娃·海尼曼(香港譯:艾花·凱力文)
德國杜塞爾多夫艾斯勒紀念醫院,院長的女兒,也是天馬的未婚妻。後來因為天馬失勢而解除婚約,但因院長死亡而企圖挽回天馬醫生。
迪特(香港譯:迪達)
被天馬所救的少年,喜歡足球,後來跟著天馬或妮娜一起旅行。
法蘭茲·波納帕達(香港译:法兰斯·波拿巴達)
繪本畫家,在前東德擁有相當特權,計劃創造出MONSTER的始作俑者。

相關人物[编辑]

中年夫婦被殺事件
1995年,德國柏林圍牆於6年前推倒,在科隆市因為洪水從儲物室流出的屍體是被害人之一,2年內發生了4起。被害人的共同點都是富有的夫婦,沒有孩子,其實都是收養過約翰的家庭。其中2件有高度保全,但也被輕易侵入,被害人均沒有抵抗的痕跡。
在大概1986年,約翰和安娜逃離艾斯勒紀念醫院後,被海德堡尼可街16號的弗多拿夫婦收養。1年後,約翰失蹤,留下安娜在弗多拿家。從1987年3月到1988年4月,約翰曾以「法蘭茲」的名字與海拿夫婦共住14個月並殺害之。
在大概1989年,約翰曾以「米海爾・萊希曼」的名字在科隆與一對父母同住了2年。然後,在1994年左右,約翰化名「艾利西」被費爾敦的休普林格議員夫婦收養,並殺害之。在1995年左右,弗多拿夫婦與曼拉記者被殺害。
米海爾·李貝特(香港譯:米海盧·李貝爾)
雙胞胎約翰及安娜的養父。前東德貿易局顧問,逃至西德。在1986年的一晚在家中與妻子一同被殺害。
亞德夫・勇克斯(香港譯:阿道夫·尤恩凱路斯)
中年夫婦被殺害案件中,出現過在其中3件現場的竊盜犯鎖匠。受僱於約翰,但被警察盯上後另兩名同伴"玩刀的弗利茲"及"巨漢波利斯"相繼死亡,自己也感受到威脅逃亡,意外發生車禍來到醫院被天馬醫生救治,但最後還是遭到約翰槍殺。
休葛·貝倫哈特
法國外籍傭兵部隊出生,成為傭兵後於79年参與尼加拉瓜內戰,81年至84年擔任阿富汗游擊隊,87年在以色列秘密組織Mossad秘密進行回教激進派暗殺作戰中立功。退役後為教導使用槍枝技能的老師,並教會天馬用槍的基本技術。
47孤兒院
安娜被收養的孤兒院,後已改善成一般孤兒院。
511幼兒之家
約翰被收養安置的孤兒院,實為東德的一個實驗場。

電視動畫[编辑]

2004年4月6日至2005年9月27日於日本電視系播出,全74話,在深夜動畫以1時半的時間播出,由原作漫畫動畫化。2005年12月27日與12月28日,於日本電視系播出《MONSTER特別版》(MONSTERスペシャルバージョン)。

製作人員[编辑]

  • 企劃:大澤雅彦・大島満・久保雅一
  • 製作人:中谷敏夫・田村学・油井卓也・丸山正雄
  • 劇本構成:浦畑達彦
  • 角色設計・作画監督:藤田しげる
  • 角色原案:高坂希太郎
  • 動畫製作人:吉本聡
  • 音楽:蓜島邦明
  • 音響監督:本田保則
  • 監督:小島正幸
  • 動畫製作:Madhouse(マッドハウス)
  • 製作:日本テレビ・小学館・VAP
  • 原作:浦沢直樹

各集標題[编辑]

中文標題 英文標題 每集劇本 情節圖版 演出 作畫監督
1. 天馬醫生 Herr Dr. Tenma 浦畑達彦 小島正幸 あべたくじ
2. 淪落 Downfall 小島正幸 中村亮介 山本善哉
3. 殺人事件 Murder Case 高橋敦史 高橋亨 赤堀重雄
4. 行刑之夜 The Night of Execution 平塚住雄 寺本幸代 嶋津郁雄
5. 海德堡的少女 The Girl From Heidelberg 中村亮介 小林智樹 南伸一郎
6. 失踪報道 Disappearance Report 小島正幸 長崎健司 津幡佳明
7. 慘劇之館 Mansion of Tragedy サトウシンジ 井上茜 山縣亜紀
8. 逃亡者 The Fugitive 小島正幸 中村亮介 山本善哉
9. 老兵與少女 Elderly Soldier and a Young Girl 片渕須直 池田重隆 高岡淳一
10. 被抹掉的過去 An Erased Past 平塚住雄 寺本幸代 嶋津郁雄
11. 511幼兒之家 Kinderheim 511 片渕須直 中村賢太郎 南伸一郎
12. 小小的實驗 Modest Experiment 青山弘 垪和等
13. 佩脫拉與休曼 Petra and Schumann 筆安一幸 井上茜 山縣亜紀
山沢実
14. 被遺棄的男人・被遺棄的女人 The Abandoned Man・The Abandoned Woman 砂山蔵澄 中村亮介 長崎健司 君塚勝教
15. BE MY BABY Be My Baby 博多正寿 渡邊哲哉 桜井正明
16. 渥夫的告白 Wolf's Confession 渡邊和夫 西村聡 宮本幸裕 嶋津郁雄
17. 再會 Reunion 中村龍 小林智樹 南伸一郎
18. 第五匙砂糖 The Fifth Spoonful of Sugar 浦畑達彦 森田宏幸 池田重隆 宮脇千鶴
19. 怪物之深淵 The Monster's Abyss 吉野智美 青山弘 垪和等
20. 費拉咸之旅 Journey to Freiham 浦畑達彦 片渕須直 中村賢太郎 清水洋
21. 幸福的假日 Wonderful Holiday 林政宏 高橋亨 高岡淳一
22. 倫克的圈套 Lunge's Trap 筆安一幸 善聡一郎 宮本幸裕 嶋津郁雄
23. 艾娃的告白 Eva's Confession 中村龍 佐藤雄三 あべたくじ
24. 男人之餐桌 The Men's Dining Table 博多正寿 坂田純一 池田重隆 村田睦明
25. 星期四之青年 The Thursday's Boy 林政宏 兼森義則 中村賢太郎 君塚勝教
26. 秘密森林 The Secret Woods 阿部奈美子 島崎奈々子 宮脇千鶴
27. 証據 Proof 斎藤友紀 長崎健司 高岡淳一
28. 唯一的案件 Just One Case 中村亮介 善聡一郎 宮本幸裕 嶋津郁雄
29. 處刑 Execution 中村亮介 濱田邦彦
30. 決心 A Certain Decision 中村龍 高橋亨 赤堀重雄
31. 光天化日 Under Broad Daylight 博多正寿 高橋敦史 小林智樹 南伸一郎
32. 聖域 Sanctuary 斎藤友紀 中村賢太郎 あべたくじ
33. 孩子的情景 A Child's View 林政宏 新留俊哉 池田重隆 宮脇千鶴
34. 黑暗的盡頭 At the End of the Darkness 浦畑達彦 善聡一郎 宮本幸裕 嶋津郁雄
35. 無名英雄 A Hero Without a Name 森田浩光 あきつ南 金東俊
36. 渾沌之怪物 A Monster of Chaos 筆安一幸 森田宏幸 鶴岡耕次郎 井上鋭
37. 沒有名字的怪物 A Monster Without a Name 中村亮介 高橋敦史 清水洋
38. 我眼中的惡魔 The Demon in My Eyes 小島正幸 中村賢太郎 高岡淳一
39. 眼中的地獄 The Hell in His Eyes 筆安一幸 兼森義則 長崎健司 濱田邦彦
40. 古利馬 Grimmer 浦畑達彦 宮本幸裕 嶋津郁雄
41. 511的亡魂 The Ghost of 511 林政宏 小林智樹 南伸一郎
42. 超人史坦納之歷險記 The Adventures of The Magnificent Steiner 博多正寿 伊藤智彦 赤堀重雄
43. 斯庫警官 Detective Suk 中村龍 そえたかずひろ 若林漢二 金東俊
44. 雙重黑暗 Double Darkness 斎藤友紀 高橋敦史 あべたくじ
45. 怪物的殘像 The Afterimage of a Monster 筆安一幸 長崎健司 山本善哉
46. 接點 The Point of Contact 佐藤雄三 池田重隆 丸加奈子
47. 噩夢之門 The Door to Nightmares 浅香守生 中村賢太郎 ふくだのりゆき
48. 最害怕的東西 The Most Frightening Thing 西川真剛 善聡一郎 宮本幸裕 嶋津郁雄
49. 最殘酷的事 The Cruelest Thing 筆安一幸 高橋亨 宮脇千鶴
50. 薔薇邸宅 The Rose Mansion 林政宏 あきつ南 若林漢二 金東俊
51. 怪物的情書 A Monster's Love Letter 中村龍 鶴岡耕次郎 濱田邦彦
52. 律師 The Lawyer 博多正寿 斎藤友紀 池田重隆 高岡淳一
53. 決意 Determination 筆安一幸 島崎奈々子 赤堀重雄
54. 逃脱 The Escape 宮本幸裕 嶋津郁雄
55. 402號室 Room 402 浦畑達彦 伊藤智彦 あべたくじ
56. 沒終結的旅程 The Never-Ending Journey 西川真剛 高橋敦史 清水洋
57. 那天的夜晚 That Night 斎藤友紀 青山浩行 長崎健司 青山浩行
58. 討厭的工作 Dirty Work 筆安一幸 中村亮介 山本善哉
59. 見過惡魔的男人 The Man Who Saw the Devil 坂田純一 池田重隆 津幡佳明
60. 知道太多的男人 The Man Who Knew Too Much 宮本幸裕 繁田享
61. 記憶之門 The Door to Memories 中村龍 森田宏幸 中村賢太郎 宮脇千鶴
62. 愉快的聚餐 A Pleasant Dining Table 西川真剛 島崎奈々子 高岡淳一
63. 濫殺無辜 Unrelated Murders 博多正寿 あきつ南 若林漢二 金東俊
64. 寶寶的憂慮 The Baby's Depression 斎藤友紀 高橋亨 赤堀重雄
65. 約翰的足跡 Johan's Footprints 林政宏 鶴岡耕次郎 あべたくじ
66. 歡迎回家 Welcome Home 博多正寿 高橋敦史 尾崎和孝
67. 我回來了 I'm Home 林政宏 小島正幸 池田重隆 青山浩行
68. 盧恩咸 Ruhenheim 筆安一幸 坂田純一 宮本幸裕 繁田享
69. 寧靜之家 A Peaceful Home 中村賢太郎 山本善哉
70. 殺戮之小鎮 The Town of Massacre 博多正寿 伊藤智彦 若林漢二 丸加奈子
71. 超人史坦納之憤怒 The Wrath of The Magnificent Steiner 林政宏 中村亮介 高岡淳一
72. 沒名字的男人 A Man Without A Name 筆安一幸 高橋亨 赤堀重雄
73. 終結的情景 Scenery of Doomsday 小島正幸
高橋亨
小島正幸
鶴岡耕次郎
津幡佳明
74. 真正的怪物 The Real Monster 浦畑達彦 小島正幸
いしづかあつこ
大野和寿 清水洋

主題曲[编辑]

  • 片頭曲『GRAIN』
    • 作曲:Calm

角色(聲優)[编辑]

下列為日本聲優及香港配音員

香港動畫版[编辑]

MONSTER 動畫在香港亦有播出,在2005年7月至2006年4月於無綫電視翡翠台播放,於星期日凌晨播出兩集,及後一連播出三集,大結局時更一連播出四集。播出時譯名為《魔刹》。其後於2007年中至2008年初逢星期日凌晨(星期六深夜)2:15至3:15時段重播

小說《ANOTHER MONSTER》[编辑]

《ANOTHER MONSTER》由維納·韋伯(Werner Weber)與浦沢直樹所合著,長崎尚志翻譯。

概要[编辑]

故事大綱為作者中的維納·韋伯在進行原作中相關人士的訪問同時、一邊抽絲剝繭地解開事件的謎團。維納·韋伯是實際存在的奧地利自由作家。維納·韋伯藉由聽取艾娃·海尼曼、倫克、利普斯基等原作重要人物的證言、一邊回顧原作、一邊帶出與約翰有關的眾人在事件後的動態。原作中、葛利馬獨自調查法蘭斯·波那巴特的實驗而記錄成之「葛利馬筆記」也在此公開、而能更加貼近事實的真相。但是、直到結束都沒能訪問到稱的上是最重要人物的天馬醫生與妮娜・弗多拿。在日本的朋友指出天馬醫生少年時代的事情與去德國作醫生的原因、動畫「超人蘇坦納」的內容與製作過程、511幼兒之家崩壞的詳細始末、法蘭斯·波那巴特的祖先與約翰及妮娜的雙親的祖先等、原作中沒提及的謎團也一併解開。

又於小說中、韋伯在追查約翰事件時,也一併追查了奧地利鄰近薩茲堡的聖烏蘇拉醫院(St.Ursula Klinik)裡發生的懸疑殺人事件、韋伯從此事件背後的一本詭異的恐怖小說「黑暗的多倫」(闇のドルン)與由法蘭茲·波納帕達所構思的新繪本,發見了「第二隻怪物」的影子。而後、韋伯終於接近了這隻「怪物」…   全編、實際存在的作者韋伯憑著與架空人物的對話、與故事有關真實政治的歷史,書中各處插入的捷克或德國的照片所造成的效果,醞釀出一股讓人覺得不像是小說一般的真實感、記錄似的、緊張的氛圍。

其他[编辑]

作品中主角天馬賢三參加的無國界醫生(MEDECINS SANS FRONTIERES)[2],在現實世界裡出版MONSTER的小學館也贊助該組織。

參考文獻[编辑]

  1. ^ 參考巴哈的報導資料
  2. ^ 無國界醫生的官方網站

外部連結[编辑]