超時空奇俠故事列表 (復活系列)
《超時空奇俠》是英國廣播公司第一台製作並於1963年開播的科幻電視劇。當前共38季，包括26季經典系列、1部電視電影和12季復活系列。共計播出861集，295個故事，其中包括電視電影和若干特輯。《超時空奇俠》被吉尼斯世界紀錄大全列為世界上最長的科幻電視影集[1]。本劇講述了一位名為「博士」的類人外星人時間領主，乘坐著外觀如同50年代英國的警察亭的時光機器TARDIS，與同伴一起在時間、空間中探索悠遊、打擊超自然檔案、拯救文明。
《超時空奇俠》自1989年開始一度停止製作新劇集，2005年開始重啟製作至今。博士已主要由13位演員扮演多次，當由一位演員換成另一位演員時，這個改變稱為重生，而博士的身體、相貌會改變，某種程度上，性格也會隨之改變。儘管每個演員詮釋的方式都不同，甚至有時不同的化身會相遇，但他們都定義成同一個角色。2017年，朱迪·惠特克接替彼得·卡帕爾蒂擔當第十三任博士，在12月25日播出的聖誕特輯《曾有兩次》中首次登場，並在系列11中領銜主演，是本劇自1963年開播以來的第一位女博士。
系列總覽
[編輯]常規劇集
[編輯]| 播出季 | 系列 | 博士 | 故事數[a] | 集數 | 首播日期 | 平均收視 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季終 | |||||||
| 第一季 | 經典 | 第一任博士 | 8 | 42 | 1963年11月23日 | 1964年9月12日 | 8.08 | |
| 第二季 | 9 | 39 | 1964年10月31日 | 1965年7月24日 | 10.46 | |||
| 第三季 | 10 | 45 | 1965年9月11日 | 1966年7月16日 | 7.65 | |||
| 第四季[c] | 第二任博士 | 9 | 43 | 1966年9月10日 | 1967年7月1日 | 7.10 | ||
| 第五季 | 7 | 40 | 1967年9月2日 | 1968年6月1日 | 7.23 | |||
| 第六季 | 7 | 44 | 1968年8月10日 | 1969年6月21日 | 6.38 | |||
| 第七季 | 第三任博士 | 4 | 25 | 1970年1月3日 | 1970年6月20日 | 7.17 | ||
| 第八季 | 5 | 25 | 1971年1月2日 | 1971年6月19日 | 7.96 | |||
| 第九季 | 5 | 26 | 1972年1月1日 | 1972年6月24日 | 8.30 | |||
| 第十季 | 5 | 26 | 1972年12月30日 | 1973年6月23日 | 8.87 | |||
| 第十一季 | 5 | 26 | 1973年12月15日 | 1974年6月8日 | 8.78 | |||
| 第十二季 | 第四任博士 | 5 | 20 | 1974年12月28日 | 1975年5月10日 | 10.00 | ||
| 第十三季 | 6 | 26 | 1975年8月30日 | 1976年3月6日 | 10.14 | |||
| 第十四季 | 6 | 26 | 1976年9月4日 | 1977年4月2日 | 11.08 | |||
| 第十五季 | 6 | 26 | 1977年9月3日 | 1978年3月11日 | 8.98 | |||
| 第十六季 | 6 | 26 | 1978年9月2日 | 1979年2月24日 | 8.61 | |||
| 第十七季 | 5 | 20 | 1979年9月1日 | 1980年1月12日 | 11.21 | |||
| 第十八季 | 7 | 28 | 1980年8月30日 | 1981年3月21日 | 5.82 | |||
| 第十九季 | 第五任博士 | 7 | 26 | 1982年1月4日 | 1982年3月30日 | 9.24 | ||
| 第二十季 | 6 | 22 | 1983年1月3日 | 1983年3月16日 | 7.03 | |||
| 第二十一季 | 7 | 24 | 1984年1月5日 | 1984年3月30日 | 7.14 | |||
| 第二十二季 | 第六任博士 | 6 | 13 | 1985年1月5日 | 1985年3月30日 | 7.12 | ||
| 第二十三季 | 1 | 14 | 1986年9月6日 | 1986年12月6日 | 4.81 | |||
| 第二十四季 | 第七任博士 | 4 | 14 | 1987年9月7日 | 1987年12月7日 | 4.94 | ||
| 第二十五季 | 4 | 14 | 1988年10月5日 | 1989年1月4日 | 5.34 | |||
| 第二十六季 | 4 | 14 | 1989年9月6日 | 1989年12月6日 | 4.15 | |||
| 系列1 | 復活 | 第九任博士 | 10 | 13 | 2005年3月26日 | 2005年6月18日 | 7.95 | |
| 系列2 | 第十任博士 | 10 | 13 | 2006年4月15日 | 2006年7月8日 | 7.71 | ||
| 系列3 | 9 | 13 | 2007年3月31日 | 2007年6月30日 | 7.55 | |||
| 系列4 | 10 | 13 | 2008年4月5日 | 2008年7月5日 | 8.05 | |||
| 系列5 | 第十一任博士 | 10 | 13 | 2010年4月3日 | 2010年6月26日 | 7.73 | ||
| 系列6 | 11 | 13 | 2011年4月23日 | 2011年10月1日 | 7.52 | |||
| 系列7 | 13 | 13 | 2012年9月1日 | 2013年5月18日 | 7.44 | |||
| 系列8 | 第十二任博士 | 11 | 12 | 2014年8月23日 | 2014年11月8日 | 7.26 | ||
| 系列9 | 9 | 12 | 2015年9月19日 | 2015年12月5日 | 6.03 | |||
| 系列10 | 11 | 12 | 2017年4月15日 | 2017年7月1日 | 5.45 | |||
| 系列11 | 第十三任博士 | 10 | 10 | 2018年10月7日 | 2018年12月9日 | 7.96 | ||
| 系列12 | 8 | 10 | 2020年1月1日 | 2020年3月1日 | 5.40 | |||
| 系列13 | 1[2] | 6[3] | 2021年10月31日[4] | 2021年12月5日[4] | 待公布 | |||
特輯
[編輯]| 特輯 | 博士 | 故事數 | 集數 | 首播日期 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季終 | |||||
| 20週年特輯 | 第五任博士 | 1 | 1 | 1983年11月25日[d] | ||
| 電視電影 | 第八任博士 | 1 | 1 | 1996年5月12日[e] | ||
| 2005年聖誕 | 第十任博士 | 1 | 1 | 2005年12月25日 | ||
| 2006年聖誕 | 1 | 1 | 2006年12月25日 | |||
| 2007年聖誕 | 1 | 1 | 2007年12月25日 | |||
| 2008–2010年特輯 | 4 | 5 | 2008年12月25日 | 2010年1月1日 | ||
| 2010年聖誕 | 第十一任博士 | 1 | 1 | 2010年12月25日 | ||
| 2011年聖誕 | 1 | 1 | 2011年12月25日 | |||
| 2012年聖誕 | 1 | 1 | 2012年12月25日 | |||
| 2013年特輯 | 2 | 2 | 2013年11月23日 | 2013年12月25日 | ||
| 2014年聖誕 | 第十二任博士 | 1 | 1 | 2014年12月25日 | ||
| 2015年聖誕 | 1 | 1 | 2015年12月25日 | |||
| 2016年聖誕 | 1 | 1 | 2016年12月25日 | |||
| 2017年聖誕 | 1 | 1 | 2017年12月25日 | |||
| 2019年元旦 | 第十三任博士 | 1 | 1 | 2019年1月1日 | ||
| 2020年元旦[f] | 1 | 1 | 2020年1月1日 | |||
| 2021年元旦 | 1 | 1 | 2021年1月1日 | |||
第九任博士
[編輯]2005年, BBC在《超時空奇俠》電視劇集停播16年後重啟這一項目, 拉塞爾·T·戴維斯擔任製作人，由克里斯多福·艾克斯頓飾演第九任博士。
新的劇集是原始1963–1989年系列和1996年電視電影的直接續集。新系列的播放格式為16:9寬屏顯示比例，標準長度為45分鐘。該節目播放時間也調整到了傳統的星期六晚上。
系列1（2005年）
[編輯]2005年整季構成了一個鬆散的故事線，涉及時間大戰的後續影響以及神秘的惡狼。
| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 157 | 1 | Rose | 羅斯 | 基思·保克 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2005年3月26日 | 1.1 | 10.81 | 81 |
| 羅斯·泰勒是一名於百貨公司工作的售貨員。某天，她被塑料人襲擊。此時，一個名為博士的神秘男子救了她。翌日，泰勒和她的男友米基·史密夫拜訪克萊夫，一個研究博士的男人。他指博士是個能穿越時空，並會帶來死亡的不祥人。不久後，米基被塑料人劫走。這時，博士再次出現，並把米基救出。同時，博士發現塑料人在倫敦眼安裝了發射器，以欲同化地球人。博士在泰勒的協助下擊敗了塑料人，化解其陰謀。隨後，博士邀請泰勒登上TARDIS。 | |||||||||
| 158 | 2 | The End of the World | 世界末日 | 伊雲·羅蘭茲 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2005年4月2日 | 1.2 | 7.97 | 79 |
| 博士帶泰勒到訪50億年後的世界，又登上一個名為「平台1號」的太空站，以觀看地球被太陽吞併，化為灰燼的一刻。除了博士二人外，太空站還有不少賓客，當中包括「最後的純種人類」卡珊德拉。然而，卡珊德拉登上太空站是別有用心的，她試圖摧毀太空站以騙取保險金作其整形手術的經費。博士最終洞悉其陰謀，殺死了她，並化解了這場災難。 | |||||||||
| 159 | 3 | The Unquiet Dead | 借屍還魂 | 伊雲·羅蘭茲 | 馬克·加蒂斯 | 2005年4月9日 | 1.3 | 8.86 | 80 |
| 博士和泰勒來到1896年的卡迪夫。另一邊廂，一名已經去的老婦被一團藍色的靈魂附體，又示意要找作家查爾斯·狄更斯。老婦走進劇院找狄更斯後，靈魂忽然離開，嚇跑了所有的觀眾。之後，博士和狄更斯來到老婦身處的殯儀館，老婦主人耐德指近期不少屍體也被靈魂附體。博士聞之，使耐德請靈媒和這些屍體溝通。原來，這些藍色靈魂是名為格立斯的外星人，他們為逃離戰火而放棄肉身，來到地球。為一嚐擁有驅體的感受，他們只能依附人類屍體。可是，變得虛弱的他們無法返回家鄉。為此，他們哀求耐德的助手、天生異能的格溫妮斯化身為橋梁，使他們能通過她回到自己的星球。然而，橋梁開啟後，格立斯非但沒有回故鄉，反而把更多同類帶來。原來，格立斯是想藉此攻侵地球。此時，格溫妮斯引火自焚，與格立斯玉石俱焚。狄更斯見此幕後深受刺激，稱會在未完成的小說《艾德溫·德魯德之謎》編寫與外星人有關的結局。 | |||||||||
| 160a | 4 | Aliens of London | 撞毀大笨鐘 | 基思·保克 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2005年4月16日 | 1.4 | 7.63 | 81 |
| 博士和泰勒回到現今的倫敦，卻因TARDIS出錯而遲了一年才來到目的地，這使得泰勒之母積奇和男友米基猜忌博士。與此同時，一艘失控的太空船在撞毀大笨鐘後墜落於泰晤士河。英國政府隨後在飛船中找到一具外星人屍體。博士認為這事殊不簡單。果然，那具屍體是假的，真正的外星侵略者Slitheen殺害了首相，又扮成人類掌管英國政府。後座議員哈莉特·鐘斯無意中得悉此事，並將所有事情告訴博士。於是，博士在Slitheen面前揭破其身份，後者試圖將其滅口。 | |||||||||
| 160b | 5 | World War Three | 第三次世界大戰 | 基思·保克 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2005年4月23日 | 1.5 | 7.98 | 82 |
| 繼承上集，博士逃過Slitheen的滅口，又使他們說出他侵入地球的動機不是為了殖民，而是通過僑裝成高官，發動世界大戰，令地球變成頹垣敗瓦後再把它當作化石燃料向其他星球出售，以圖取暴利。另一方面，裝成首相的Slitheen發表電視講話，訛稱外星人的飛船出現在倫敦上空。英國需要使用核子武器來打敗他們。因此，格連請求聯合國通過英國使用核武的動案。博士聞之，即聯絡米基以黑客技術登入英國海軍的網站，並對Slitheen的所在地唐寧街10號發射飛彈。一眾Slitheen從而被殺。為感謝米基，博士請他一同遊歷，但被拒絕。 | |||||||||
| 161 | 6 | Dalek | 仇人碰面 | 祖·艾荷尼 | 勞勃·謝爾曼 | 2005年4月30日 | 1.6 | 8.63 | 84 |
| TARDIS降落在2012年一個位於美國鹽湖城的私人博物館。在這兒，博士發現不少與外星生物有關的展品。不久後，博士和泰勒就被警衛發現，並被帶去與博物館的擁有人雲史達會見。雲史達見過博士後相信他異於常人，故樂意向他展示各展品，其中包括一台「活的展品」。原來，這展品就是博士的天敵戴立克。博士起初大驚，冷靜過後卻發現這戴立克身體極度虛弱，不足為患。可是，它用言語騙使泰勒的同情心，在吸取她的基因後回復元氣，並打算逃出展覽室，殺光地球所有生物。博士深知大事不好，故呼籲戴立克了結其生命。講求血統的它認為自己已沾染了人類基因，在地球又沒有任何同伴，因此接受博士的建議，一死了之。同時，博士認為雲史達的助手米切爾是個天才，故請他一同歷險。 | |||||||||
| 162 | 7 | The Long Game | 第五帝國 | 拜恩·格蘭特 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2005年5月7日 | 1.7 | 8.01 | 81 |
| 博士、泰勒和米切爾來到公元2萬年一個名為衛星5，專門向地球發佈新聞的太空站。博士告訴二人，人類正身處地球歷史上最強盛的年代，歷稱「第四帝國」。在太空站的遊歷過程中，博士發現這兒所使用的科技相當落後，而這兒的員工僅有人類。因此，博士覺得不妥。之後，博士從員工嘉蒂亞口中得悉獲得晉升的員工均會被派遣太空站的別處工作。後來，博士又發現太空站真正的主人是外星人，其建立太空站的動機是為了拖累地球人的科技水平。最終，博士擊敵外星人，而米切爾因犯下嚴重的錯誤從而被博士逐走。 | |||||||||
| 163 | 8 | Father's Day | 父親節 | 祖·艾荷尼 | 保羅·康奈爾 | 2005年5月14日 | 1.8 | 8.06 | 83 |
| 泰勒請求博士帶她到1987年11月7日，即其父彼德死於車禍的那天。博士同意，但叮囑她不可救彼德，否則會造成悖論。可是，泰勒沒有依從博士的吩咐，救了父親的命。果然，悖論隨之出現，時間為之大亂，來歷不明的飛獸四處向人們施襲，就連TARDIS也漸漸消失。此時，彼德又險些被同一輛車碰到，他明白到自己是難逃一死的。於是，他等候那車再次出現時衝向它。果然，彼德真的被碰死，但時間也因而回復正常，飛獸立即消失，TARDIS重新出現。 | |||||||||
| 164a | 9 | The Empty Child | 戰火孤雛 | 詹姆士·夏維斯 | 史蒂芬·莫法特 | 2005年5月21日 | 1.9 | 7.11 | 84 |
| 博士和泰勒在乘坐TARDIS在太空漫遊。這時，博士發現一個奇怪的圓柱急速地飛住地球，穿越時間軌跡。博士認為這神秘柱體是危險品，會對地球不利，於是跟隨圓柱飛行。TARDIS登陸後，博士察覺到他們身處1941年的倫敦，但看不到那圓柱。此時，TARDIS的電話響起，博士深感意外，打算接聽，卻被名為南希的少女勸阻，這令博士更感好奇。一聽之下，只聞一男童不斷問他是否其母親（are you my mummy），博士感到費解。經過一翻追查後，博士發現一個戴著防毒面具的孩子傑米總是追蹤著南希。同時，博士又從南希口中得悉英軍接管了那圓柱。另一方面，博士還發現倫敦愈來愈多人像被感染段的在外表上長得與傑米相同。原來，那一切都是傑克的所謂，這個來自51世紀的人把圓柱偷走後呈現在博士面前，為了只是引起博士的注意。 | |||||||||
| 164b | 10 | The Doctor Dances | 博士之舞 | 詹姆士·夏維斯 | 史蒂芬·莫法特 | 2005年5月28日 | 1.10 | 6.86 | 85 |
| 繼承上集，博士發現圓柱其實是戴滿「納米基因」的飛船，飛船墜落時剛好發現已死去的傑米。但由於「納米基因」此前未見過人類，故誤以為人類的外貌與當時戴上防毒面具的傑米無異。因此，這種具修復能力的基因在散播後四出把人類「修復」成傑米般。博士要做的是防止飛船爆炸，使危機升級。最終，在傑克的幫助下，飛船被帶離地球﹔受感染的人也因南希承認傑米的真正身份而回復過來。博士與傑克和好，又邀請他成為TARDIS的座上客。 | |||||||||
| 165 | 11 | Boom Town | 核爆城市 | 祖·艾荷尼 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2005年6月4日 | 1.11 | 7.68 | 82 |
| 博士、泰勒和傑克乘坐的TARDIS座落在卡迪夫，以為TARDIS補充能量。期間，博士發現於《第三次世界大戰》中的大難不死的外星人Slitheen化名本蘭，她當上卡迪夫的市長，並打算興建一座會爆炸、可令地球毀於一旦的核電廠。為此，博士把她軟禁在TARDIS。本蘭深知不能逃走，故哀求博士不要把她送回其家鄉，否則會被處死，但博士沒有答應。其後，本蘭又請求博士把她送到其它的星球渡過餘生，博士還是沒有答應。本蘭於是啟動B計劃—令卡迪夫發生地震時逃亡。此時，TARDIS釋出極其祥和的光芒令本蘭變回一顆蛋。為讓本蘭真正的重過新生活，博士決定把蛋送回她的家鄉，並交由正直的人照顧。 | |||||||||
| 166a | 12 | Bad Wolf | 玩串真人Show | 祖·艾荷尼 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2005年6月11日 | 1.12 | 6.81 | 85 |
| 博士、泰勒和傑克乘坐TARDIS漫遊時突然被一道白光吸走，醒來以後，眾人分散在太空站「衛星5」，並被迫參加真人秀遊戲。傑克和博士先後逃出，從從其他參與者口中得悉在比賽中輸掉的人會被一束光化為原子。另一邊廂，泰勒在《智者生存》中失利而被化為原子。雖然如此，博士和傑克還是試圖在太空站找泰勒。到了太空站的最底層，二人發現不到披勒的身影，卻得悉人類被迫參與真人秀遊戲是戴立克的陰謀。這時，戴立克通過視像與博士談判，告訴他泰勒其實未死，只是被傳送到其太空船。 | |||||||||
| 166b | 13 | The Parting of the Ways | 背水一戰 | 祖·艾荷尼 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2005年6月18日 | 1.13 | 6.91 | 89 |
| 繼承上集，博士和傑克乘坐TARDIS登上戴立克的太空船，戴立克大帝出現。原來，在時間戰爭期間，戴立克大帝用其太空船把戰爭中殘餘的同類帶走，休養生息，回復元氣。同時，為增加戴立克的數目，大帝還強迫人類參加真人秀遊戲，輸掉的人則會被改造成戴立克。博士相信戴立克下一步會大舉進攻地球的最後一道防線—「衛星5」，故他返回這兒佈防。戴立克隨後到來，博士成功完成能夠釋放三角波的裝置，這是一種足以殺光所有戴立克的能量。但是，由於時間不足，博士無法為三角波調度，強大的能量會殺死戴立克外，還有地球和「衛星5」內的所有生物。為此，他把泰勒送回倫敦。不久後，戴立克成功入侵「衛星5」，除博士以後，所有人已經戰死。故此，博士打算發射三角波與他們同歸於盡。可是，最終博士還是不忍犧牲一眾地球人的生命而選擇投降。此時，泰勒返回「衛星5」，並借TARDIS的能量擊敗所有戴立克。然而，這種能量同時足以殺死泰勒。為救泰勒，博士把她體內的能量轉移送自己，此舉動令第九任博士死去，並重生為第十任博士。 | |||||||||
第十任博士
[編輯]第十任博士由大衛·田納特扮演，他在第一季播放之前就被選中了[7]。在第一季之後，當馬爾·楊到達BBC，他撤出執行製片人的職位。沒有人在這個職位上替代他。
系列2（2006年）
[編輯]| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 167 | ‡[g] | The Christmas Invasion | 聖誕入侵 | 詹姆士·霍伊斯 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2005年12月25日 | 2X | 9.84 | 84 |
| 博士和泰勒乘坐TARDIS回到當代的倫敦。這天正是聖誕節，正當人們喜迎節日之際，名為希克拉庫斯（Sycorax）的外星人入侵地球，他們使用法力令全球A型血的人類都危站在高處，以令人類統治者向其投降。此時，因重生而昏迷的博士醒來，他挑戰希克拉庫斯成功，令後者離開地球。英國首相哈莉特·鐘斯下令火炬木小組對希克拉庫斯的飛船開火，博士斥責她的所為。 | |||||||||
| 168 | 1 | New Earth | 新地球 | 詹姆士·霍伊斯 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2006年4月15日 | 2.1 | 8.62 | 85 |
| 公元5億年，地球被太陽化為焦土，移居於宇宙各處的地球人對地球念念不忘而建立了一個新的地球。23年後，博士和泰勒來到這新地球的紐約市，並到訪一間號稱全球最成功的醫院。原來，院方之所以能治療世上所有的疾病全因把複製人作病菌培植及藥物試驗。巧合地，執意要向他們報復的卡珊德拉也在這兒。卡珊德拉為此放走所有的複製人，令一眾複製人在醫院內四出接觸他人，傳染疾病。博士認為他們是太過寂寞而想與人接觸。於是，博士把醫院所有的藥水淋到複製人身上，令他們治癒。隨後，警察逮捕院方的人，而卡珊德拉則因重複寄生在博士和泰勒的身上而逐漸死亡,快死之前,博士把她送回他們第一次相遇的太空船,讓寄生在他僕人身上的卡珊德拉死在她自己懷裡。 | |||||||||
| 169 | 2 | Tooth and Claw | 牙與爪 | 尤若斯·林恩 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2006年4月22日 | 2.2 | 9.24 | 83 |
| 博士打算帶泰勒觀看艾恩·迪里的演唱會，卻去了1879年的蘇格蘭。在這兒，二人遇到因躲過暗殺而改道而行的維多利亞女王。維多利亞請博士和泰勒一同前住火炬木別墅過夜。然而，別墅早已被一群來自聖凱瑟琳的僧侶攻佔，他們打算令狼人咬維利多亞一口，使她感染狼人基因，以建立「狼人王國」。最終，博士把阿爾伯特親王給她的鑽石光之山結合一支特別的天文望遠鏡下射出強勁的射線，令狼人死去。翌日，博士和泰勒因護駕有功而被封爵。但同時間，維多利亞又覺得二人所知的比正常人為多，故深感不安，故把二人逐出大英帝國。其後，她又宣佈成立火炬木小組，以防外星人入侵和深入研究博士。 | |||||||||
| 170 | 3 | School Reunion | 校園時代 | 詹姆士·霍伊斯 | 托比·韋候斯 | 2006年4月29日 | 2.3 | 8.31 | 85 |
| 博士以莊·史密夫的名義來到達菲河谷學校當物理教師，而泰勒去該校當校工，還有莎拉·珍·史蜜絲半夜潛入學校，為的都是查明這學校的學生成績超卓之謎。原來，校長費殊為學生提供的午餐和薯條由基達爾油造成，一種來自外星、能提高人們智慧的物質。換言之，費殊不是地球人，而是外星生物基達爾人。他們這樣做為的是使學生替他們解破一種可解開宇宙和時間奧秘的程式，這麼一來他們就可成為宇宙的主宰。費殊在得悉博士知道真相後遊說與他合作，但在珍的影響下遭到拒絕。博士最後引爆校園，殺死費殊。 | |||||||||
| 171 | 4 | The Girl in the Fireplace | 火爐壁的女孩 | 伊雲·羅蘭茲 | 史蒂芬·莫法特 | 2006年5月6日 | 2.4 | 7.90 | 84 |
| 博士、泰勒和米基登上一艘無人的太空船。在這太空船上，博士發現一個能通住17世紀的法國的火爐壁。穿過火爐壁，一名女孩指她床下一直躲藏著古怪的東西。原來，躲在床下的是一種外星生物「發條橙」。另一方面，泰勒在太空船上尚有其它「時間窗」能穿越女孩身處的時代。博士終發現這女孩正是路易十五的情婦龐巴度夫人，而「發條橙」一直未對她不利是在等待一個時機。回到太空船，博士明白一切﹕「發條橙」當年騎劫太空船，殺光所有船員，卻發現船員都是太空船零件的一部份。沒有了這些零件，太空船動彈不得，成為了無用的廢鐵。為重新啟動太空船，「發條橙」計劃取得龐巴度夫人的腦部。但是，考慮到龐巴度夫人的腦部尚未完全成熟，故「發條橙」一直未有對她下手。龐巴度夫人37歲生日那天，腦部完全成熟，博士先來一步，把「時間窗」關閉，救走龐巴度夫人。「發條橙」眼見前功盡棄，選擇自盡。 | |||||||||
| 172a | 5 | Rise of the Cybermen | 賽博人的崛起 | 格雷姆·哈珀 | 湯姆·麥克雷 | 2006年5月13日 | 2.5 | 9.22 | 86 |
| TARDIS意外地來到平行宇宙。在這兒，商人約翰·尼森有感人類太薄弱而悄悄把人改裝成不帶感情的機器人賽博人。友人彼得·泰勒不齒其所行所為，於是向獨立監察組織「說教者」告密。於是，「說教者」派出傑克·西蒙斯調查此事。在過程中，他邀請了米基和與他外表一樣的域奇參與調查。另一方面，博士和泰勒潛入彼得家中進行徹查。忽然，一群賽博人包圍派對會場，尼森要脅出席派對的總統要麼同意他的方案，要麼賽博人將殺光派對的所有人。然而，總統拒絕屈服，出席者大多被殺。博士見此，帶著彼得和泰勒逃離會場，遇到「說教者」，眾人寡不敵眾，被大量賽博人包圍。 | |||||||||
| 172b | 6 | The Age of Steel | 鋼鐵時代 | 格雷姆·哈珀 | 湯姆·麥克雷 | 2006年5月20日 | 2.6 | 7.63 | 86 |
| 博士、泰勒、米基和「說教者」的成員被一眾賽博人包圍。就在千鈞一髮時，博士利用替TARDIS的充電器擊倒賽博人後帶領眾人逃脫。。隨後，眾人發現尼森使用的齊柏林飛船停泊在一間工廠的上空。原來，尼森計劃將地球上所有人類改裝成賽博人。博士認為有必要阻止尼森的陰謀，故與眾人潛入工廠，以解破賽博人身上的「感情制止器」的密碼。博士通過閉路電視暗示米基找出中止「感情制止器」的密碼，最終使賽博人終於意識到自己的前身是人類，但他們已無法回復原貌，絕望之極，紛紛自盡。尼森有見自己一手安排的計劃遭到博士破壞，憤憤不平，決定追殺博士等人，卻非但未能成功，反而死於非命。在離開前，泰勒告訴彼得在另一個地球中，她是其女兒，而米基決則定留在這兒。 | |||||||||
| 173 | 7 | The Idiot's Lantern | 變臉 | 尤若斯·林恩 | 馬克·加蒂斯 | 2006年5月27日 | 2.7 | 6.76 | 84 |
| 博士本想帶泰勒去1950年代的紐約，卻意外地去了同一時代的倫敦。泰勒發現這兒的不少居所也有電視機，考慮到當時電視是一種奢侈品，這樣泰勒感到非常奇怪。不久後，二人發現更奇怪的事﹕有的人忽然失去無臉。原來，這一切都是外星生物「電線人」的陰謀，她要脅電器店主人以低價出售電視，以待眾人伊莉莎伯二世登基大典之時吸食觀眾的靈魂。最終，博士製作了一卡式錄影帶，把「電線人」埋藏在裏面。 | |||||||||
| 174a | 8 | The Impossible Planet | 不可能的星球 | 詹姆士·斯特朗 | 馬特·瓊斯 | 2006年6月3日 | 2.8 | 6.32 | 85 |
| 博士和泰勒利用TARDIS登上一個太空基地，這兒有兩件事令博士感到奇怪。首先是基地出現連TARDIS也無法翻譯的上古文字，其次是基地位於一個圍繞黑洞轉動的行星之上。然而，基地上的一眾成員均無法解釋這些怪事。之後，怪事繼續發生﹕本性善良的渥德星人像是被附身般的胡言亂語，又對人類產生敵意﹔基地成員托利總是聽到有人在背後呼叫他。此時，為採掘行星能源的鑽探機停下來，意味著已鑽到地底。於是，博士決定抵達行星深處。到達地底後，他發現這兒有個刻有古文字的開關。另一方面，渥德星人在基地向傑眾人發動攻勢。原來，這一切都是居於行星底下的外星生物—「野獸」的計謀，他打計借渥德星人之手攻佔基地。 | |||||||||
| 174b | 9 | The Satan Pit | 撒旦坑 | 詹姆士·斯特朗 | 馬特·瓊斯 | 2006年6月10日 | 2.9 | 6.08 | 86 |
| 眼前的開關打開，卻是個深不見底的坑洞。另一方面，基地被渥德星人攻佔。「野獸」對基地的成員以及博士表示他是宇宙間所有魔鬼的化身，又指他在「時間和宇宙誕生前」因被擊敗而被禁錮在行星的地底。現在，他要逃出行星。博士有見已無退路因而決定走進坑洞，他相信這或許能戰勝「野獸」，令眾人逃出生天。來到坑洞，博士明白一切﹕他眼前的「野獸」只餘下肉體，因其靈魂早已逃到基地成員身上，而博士被吸引到地底實是調虎離山計，這麼一來就沒有人具足夠的能力阻止「野獸」的逃亡大計。博士未有放棄，他決定中斷行星的能量，這樣行星就會被黑洞吞噬，「野獸」則會與所有人同歸於盡。泰勒急中生智打破玻璃窗，令被「野獸」附身的成員被黑洞吸走。另一邊廂，博士試圖逃命。 | |||||||||
| 175 | 10 | Love & Monsters | 愛與獸 | 丹·澤夫 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2006年6月10日 | 2.10 | 6.66 | 76 |
| 一名為愛爾頓·波普的男子拍攝影像日誌。他對著電腦鏡頭表示兒時聽到TARDIS的聲音，但未見過博士的真身。自此，他對博士深感興趣，並研究他的行蹤。某天，他在網絡上發現英國尚有其他人在研究博士，於是眾人組成一個名為LINDA（London Investigation N Detective Agency，倫敦調查與探查者代理處）的小組。不久後，眾人熟稔起來，LINDA久而久之成為一個聯誼會。某日，一個為維克多·甘迺迪的男子加入小組，他指責眾人忘記成立組織的初衷，並教導眾人調查技巧，迫令他們找出博士。然而，隨著時間的流逝，LINDA的幾個成員莫名地失蹤。原來，甘迺迪的真身是外星人艾比史布夫（Abzorbaloff），他之所以要找到博士是為了將其果腹及奪去TARDIS。波普發現真相後被艾比史布夫追殺，此時博士來到救了他一命。 | |||||||||
| 176 | 11 | Fear Her | 懼怕她 | 尤若斯·林恩 | 馬修·格雷姆 | 2006年6月17日 | 2.11 | 7.14 | 83 |
| 博士和泰勒乘坐TARDIS來到2012年奧運會開幕典禮前夕的一個倫敦社區，這兒的人對奧運會的來臨為之興奮，因奧運聖火會在開幕當天經過社區。然而，人們的心情漸因社區的兒童接二連三地失蹤而變得掃興。博士認為兒童失蹤與一名為克河伊·韋比的12歲女孩有關，她能通過繪畫對方把人困於畫中。原來，女孩被落難外星生物艾蘇斯附身，後者強大的意志影響到韋比。博士認為要盡快找到艾蘇斯的飛船，讓他們回到家鄉。韋比對此感到不悅，於是通過畫畫把博士和TARDIS困在紙內。然後，她還把奧運會主場館倫敦碗的觀眾困在畫中，並打算把整個地球在繪在紙上。此時，泰勒終於找到飛船並成功以聖火修復它，於倫敦碗消失的觀眾、博士還有之前於社區失蹤的孩子隨之重現。 | |||||||||
| 177a | 12 | Army of Ghosts | 鬼軍 | 格雷姆·哈珀 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2006年6月24日 | 2.12 | 8.19 | 86 |
| 博士和泰勒乘坐TARDIS回到當代的倫敦，去探望積奇。積奇指她父親的鬼魂歸來，博士直指鬼根本不存在，積奇卻反指全球各地均出現鬼魂，並與人們建立親密的關係。博士聞之，認為此事極不尋常，在TARDIS的協助下，他成功捉到一隻鬼魂，卻發現它其實是某種正在轉化的物質。為進一步查明真相，博士帶同泰勒和積奇來到火炬木小組的總部。小組首席哈特曼指這些鬼魂是通過肉眼看不到的能量牆來到地球，同時小組又發現一艘能於平行宇宙自由行走的「零空間飛船」。不僅如此，小組還掌握了能量牆的開關技術。博士警告哈特曼他們是不能真正的控制能量牆。果然，他們成功的打開能量牆卻無法關上，所有鬼魂大軍回復真身，成為賽博人，並對人們展開屠殺。「零空間飛船」同時打開，走出來的正是博士的另一天敵戴立克。 | |||||||||
| 177b | 13 | Doomsday | 末日 | 格雷姆·哈珀 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2006年7月8日 | 2.13 | 8.22 | 89 |
| 「零空間飛船」打開，四台戴立克走出來。賽博人和戴立克彼此發現對方。於是，賽博人領袖向戴立克提倡結盟，但遭到後者拒絕並即時向對方開火，這意味戴立克向賽博人宣戰。另一方面，賽博人領袖把哈特曼改造成賽博人﹔於《賽博人的崛起》/《鋼鐵時代》合集中反抗賽博人的武裝組織來到。數以百萬計戴立克此時來到地球與賽博人開戰，雙方不斷駁火使得大量人傷亡。博士有見此及認為必須即時阻止兩軍繼續如此下去，繼而通過火炬木小組的電腦開啟「零次空間」的開關，試圖把他們一一吸走。果然，在「零次空間」被打開後，所有的賽博人和戴立克也被吸走。然而，強大的吸力使得泰勒將被吸走。此時，彼得返回，救了泰勒一命，但這也使得她與博士永遠分離。 | |||||||||
系列3（2007年）
[編輯]| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 178 | ‡[g] | The Runaway Bride | 逃跑的新娘 | 尤若斯·林恩 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2006年12月25日 | 3X | 9.35 | 84 |
| 神秘女子當娜·諾布在婚禮期間忽然消失，並登上TARDIS。博士感到莫名其妙，於是把她送回倫敦。隨後，博士發現有人刻意安排她長期飲用含有某外星化學物質的咖啡，為的是把她餵給困於地球的外星生物。最終，在博士和當娜的合作下，這種外星生物被擊退。 | |||||||||
| 179 | 1 | Smith and Jones | 史密斯與瓊斯 | 查爾斯·帕爾默 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2007年3月31日 | 3.1 | 8.71 | 88 |
| 博士為捕捉一名裝扮成人類的星際罪犯而進駐倫敦希望醫院。在這兒，博士認識到醫科生瑪莎·鐘斯。隨後，整座醫院被星際警察祖迪移動到月球。博士誘使該名星際罪犯吸他的血，令她回復真身並被祖迪成功捕捉。博士其後把醫院移回原地，又邀請鐘斯成為其同伴。 | |||||||||
| 180 | 2 | The Shakespeare Code | 勇救莎翁 | 查爾斯·帕爾默 | 加雷恩·勞勃士 | 2007年4月7日 | 3.2 | 7.23 | 87 |
| 博士和鐘斯來到1599年的倫敦。在這兒，二人發現外星生物凱力奧人使計令莎士比亞必須如期完成歌劇《愛的勝利》的劇本，又要在指定時間公演。博士相信劇本的對白其實是一種足以毀滅世界的咒語，卻無力阻止凱力奧人的陰謀。最後，鐘斯急中生智化解凱力奧人的圖謀。 | |||||||||
| 181 | 3 | Gridlock | 封閉高速 | 李察·克拉克 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2007年4月14日 | 3.3 | 8.41 | 85 |
| 博士和鐘斯通利用TARDIS來到公元5億零25年的新地球。在這個人造球星，居住於地下城的人們試圖離開卻面對嚴的交通擠塞。另一方面，鐘斯被人捉走，博士要盡快救回她。在過程中，博士意外地遇到身份神秘的生物博面以及得悉人們被困在地下城的原因。博面對博士表示﹕「你並不孤單」。 | |||||||||
| 182a | 4 | Daleks in Manhattan | 戴立克在曼哈頓 | 詹姆士·史唐 | 海倫·雷娜 | 2007年4月21日 | 3.4 | 6.69 | 86 |
| 博士和鐘斯回到1930年的紐約以見證帝國大廈的落成，卻發現不少人神秘失蹤。為此，博士試圖找出真相，卻發現帝國大廈的興建和失蹤事件均與戴立克有關。根據博士的分析，戴立克是想將自己與人類合二為一，建造一種新的物種—戴立克人。 | |||||||||
| 182b | 5 | Evolution of the Daleks | 戴立克的進化 | 詹姆士·史唐 | 海倫·雷娜 | 2007年4月28日 | 3.5 | 6.97 | 85 |
| 繼承上集，戴立克在將首個人類格拉斯改造成戴立克人，推舉他為首領。格拉斯強調戴立克人會有感情，這讓戴立克非常不滿，他們最終推翻格拉斯的管治，並打算通過在帝國大廈安裝發射器，把全球人類改變為戴立克。博士與一眾胡佛村居民反抗，終阻止戴立克的計劃。 | |||||||||
| 183 | 6 | The Lazarus Experiment | 回春實驗 | 李察·克拉克 | 史堤芬·格林霍恩 | 2007年5月5日 | 3.6 | 7.19 | 86 |
| 76歲科學家拉索魯斯教授發明一台機械成功令自己回復青春。然而，機器的不足之處令他儘管返老還童，卻令身體狀態極不穩定，終變成一頭食人獸。博士對抗突變的拉索魯斯，阻止他繼續食人，後者終因用盡本身的能量而死。同時，在神秘人薩哈森的引導下，鐘斯的母親法蘭西同意配合政府對博士和鐘斯進行調查。 | |||||||||
| 184 | 7 | 42 | 42 | 格雷姆·哈珀 | 克里斯·奇布諾爾 | 2007年5月19日 | 3.7 | 7.41 | 85 |
| 博士和鐘斯乘坐TARDIS漫遊星際期間收到一艘太空船的求救訊號。該太空船正面臨重重危機﹕一方面機件嚴重損壞，逐步墜入太陽﹔另一方面兩名船員被神秘的外來力量控制，並試圖殺光所有船員。為化解危機，博士、鐘斯和一眾船員須在僅餘的42分鐘內修復太空船，否則會同歸於盡。博士發覺太空船曾發掘太陽的燃料，而太陽是個生命體，故令船員把燃料歸還，終令眾人平安無事。 | |||||||||
| 185a | 8 | Human Nature | 人性 | 查爾斯·帕爾默 | 保羅·康奈爾 | 2007年5月26日 | 3.8 | 7.74 | 86 |
| 改編自同名小說，講述博士為逃避外星生物「血之家族」的追捕而躲到1913年的倫敦，並將自己轉化成人類，其記憶和力量收藏在懷表內。然而，懷表意外地被人打開，使「血之家族」得以追蹤到博士。貝恩斯要脅博士必須承認其真正身份，否則鐘斯和博士的愛人海恩斯會死，但博士只認為自己是個凡人。 | |||||||||
| 185b | 9 | The Family of Blood | 血之家族 | 查爾斯·帕爾默 | 保羅·康奈爾 | 2007年6月2日 | 3.9 | 7.21 | 86 |
| 繼承上集，博士在外星生物「血之家族」的追殺和學生拉莫提的協助下終得悉其真正身份。博士在幾番掙紮下決定回復原形，擊敗「血之家族」，但無法再與海恩斯相戀。 | |||||||||
| 186 | 10 | Blink | 眨眼 | 希提·麥克唐納 | 史蒂芬·莫法特 | 2007年6月9日 | 3.10 | 6.62 | 87 |
| 在一所荒廢的住所裡，不時傳出有人在此失蹤。原來，這是哭泣天使的好事。然而，博士和鐘斯也被哭泣天使困在1969年。於是，博士利用DVD的彩蛋與女子斯帕洛取得聯繫，前者叮嚀她在面對哭泣天使時不可眨眼、不可回頭，否則後患無窮。 | |||||||||
| 187a | 11 | Utopia | 烏托邦 | 格雷姆·哈珀 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2007年6月16日 | 3.11 | 7.84 | 87 |
| 博士、鐘斯和傑克隊長來到宇宙末日前的一個星球，他們遇到一名叫尤哈教授的男子。教授試圖解決火箭的各種問題以讓人類來到傳說之地烏托邦，卻不得要領。在博士和傑克隊長的幫助下，種種技術問題終被克服。此時，教授意識到自己的真正身份就是法師，於是奪去博士的TARDIS離去。 | |||||||||
| 187b | 12 | The Sound of Drums | 鼓聲 | 科林·傑夫 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2007年6月23日 | 3.12 | 7.51 | 87 |
| 繼承上集，博士、鐘斯和傑克隊長回到當代的倫敦，赫然發現法師以薩哈森之名當上英國首相。博士認為他的野心不僅成為一國的統治者，還想成為地球的主宰。果然，法師借不存在的外星生物「圖飛球」之名引來各國的統治者後殺死美國總統，並屠殺全球十分一的人口。 | |||||||||
| 187c | 13 | Last of the Time Lords | 最後的時間領主 | 科林·傑夫 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2007年6月30日 | 3.13 | 8.61 | 88 |
| 博士和傑克隊長被法師活捕，反擊法師的任務落在鐘斯身上。她用一年時間遊走全球，取得各種能殺死的法師的毒液。這計劃被法師得悉後，毒液被消毀。不料，毒液只是個表面，鐘斯真正做的是向全世界宣傳博士這人，蓋因博士認為只要世人也敢於反抗，法師就不能成事。 | |||||||||
系列4（2008年）
[編輯]| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 188 | ‡[g] | Voyage of the Damned | 詛咒之旅 | 詹姆士·斯特朗 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2007年12月25日 | 4X | 13.31 | 86 |
| 189 | 1 | Partners in Crime | 同謀 | 詹姆士·斯特朗 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2008年4月5日 | 4.1 | 9.14 | 88 |
| 在2006年聖誕特輯《逃跑的新娘》中，唐娜·諾布拒絕了博士提出的一起乘坐TARDIS旅行邀約。當下唐娜對這個決定感到後悔，她格外關注不尋常的事件，期望能夠再次遇到博士。阿迪普斯實業號稱製造出了完全無副作用的減肥藥，引起了唐娜和博士的注意。他們各自展開調查，在阿迪普斯的老闆辦公室意外地隔窗相遇。這些減肥藥能夠通過服用者身體的脂肪單性生殖，創造出為白色的小外星人。唐娜幫助博士挫敗了外星人藉助英國人民批量生殖的陰謀。這次，唐娜欣然答應了作為博士的同伴隨TARDIS旅行的邀約。匆忙之間，她把留給母親的訊息託付給了一名路人轉達，這名路人是羅斯·泰勒。 | |||||||||
| 190 | 2 | The Fires of Pompeii | 龐貝烈焰 | 科林·提戈 | 詹姆士·莫倫 | 2008年4月12日 | 4.3 | 9.04 | 87 |
| 191 | 3 | Planet of the Ood | 渥德星球 | 格雷姆·哈珀 | 基思·坦普爾 | 2008年4月19日 | 4.2 | 7.50 | 87 |
| 192a | 4 | The Sontaran Stratagem | 桑塔人的陰謀 | 道格拉斯·馬金農 | 海倫·瑞諾 | 2008年4月26日 | 4.4 | 7.06 | 87 |
| 192b | 5 | The Poison Sky | 灰色天空 | 道格拉斯·馬金農 | 海倫·瑞諾 | 2008年5月3日 | 4.5 | 6.53 | 88 |
| 193 | 6 | The Doctor's Daughter | 博士之女 | 愛麗絲·特勞頓 | 史蒂芬·格林霍恩 | 2008年5月10日 | 4.6 | 7.33 | 88 |
| 194 | 7 | The Unicorn and the Wasp | 獨角獸與黃蜂 | 格雷姆·哈珀 | 加雷斯·羅伯茨 | 2008年5月17日 | 4.7 | 8.41 | 86 |
| 195a | 8 | Silence in the Library | 沉默的圖書館 | 尤若斯·林恩 | 史蒂芬·莫法特 | 2008年5月31日 | 4.9 | 6.27 | 89 |
| 195b | 9 | Forest of the Dead | 死亡森林 | 尤若斯·林恩 | 史蒂芬·莫法特 | 2008年6月7日 | 4.10 | 7.84 | 89 |
| 196 | 10 | Midnight | 半夜 | 愛麗絲·特勞頓 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2008年6月14日 | 4.8 | 8.05 | 86 |
| 197 | 11 | Turn Left | 向左轉 | 格雷姆·哈珀 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2008年6月21日 | 4.11 | 8.09 | 88 |
| 198a | 12 | The Stolen Earth | 地球被竊 | 格雷姆·哈珀 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2008年6月28日 | 4.12 | 8.78 | 91 |
| 198b | 13 | Journey's End | 旅程終點 | 格雷姆·哈珀 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2008年7月5日 | 4.13 | 10.57 | 91 |
特輯（2008–2010年）
[編輯]| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 199 | 1[g] | The Next Doctor | 下一個博士 | 安迪·哥達德 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2008年12月25日 | 4.14 | 13.10 | 86 |
| 200 | 2 | Planet of the Dead | 死亡星球 | 詹姆士·斯特朗 | 拉塞爾·T·戴維斯、加雷斯·羅伯茨 | 2009年4月11日 | 4.15 | 9.75 | 88 |
| 201 | 3 | The Waters of Mars | 火星之水 | 格雷姆·哈珀 | 拉塞爾·T·戴維斯、菲爾·福特 | 2009年11月15日 | 4.16 | 10.32 | 88 |
| 202 | 4[g] 5[h] | The End of Time | 時之終結 | 尤若斯·林恩 | 拉塞爾·T·戴維斯 | 2009年12月25日 | 4.17 | 12.04 | 87 |
| 2010年1月1日 | 4.18 | 12.27 | 89 | ||||||
第十一任博士
[編輯]第十一任博士由麥特·史密斯扮演。拉塞爾·T·戴維斯離開之後，史蒂芬·莫法特接代他成為總編劇和執行製片人。茱莉·加德納也辭去執行製片人一職，繼代者是皮爾斯·溫格和貝絲·威利斯。
系列5（2010年）
[編輯]| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 203 | 1 | The Eleventh Hour | 危急時刻 | 亞當·史密斯 | 史蒂芬·莫法特 | 2010年4月3日 | 1.1 | 10.09 | 86 |
| 204 | 2 | The Beast Below | 腳下巨獸 | 安德魯·岡恩 | 史蒂芬·莫法特 | 2010年4月10日 | 1.2 | 8.42 | 86 |
| 205 | 3 | Victory of the Daleks | 戴立克的勝利 | 安德魯·岡恩 | 馬克·加蒂斯 | 2010年4月17日 | 1.3 | 8.21 | 84 |
| 206a | 4 | The Time of Angels | 天使之時 | 亞當·史密斯 | 史蒂芬·莫法特 | 2010年4月24日 | 1.4 | 8.59 | 87 |
| 206b | 5 | Flesh and Stone | 肉身與石頭 | 亞當·史密斯 | 史蒂芬·莫法特 | 2010年5月1日 | 1.5 | 8.50 | 86 |
| 207 | 6 | The Vampires of Venice | 威尼斯的吸血鬼 | 喬尼·坎貝爾 | 托比·韋候斯 | 2010年5月8日 | 1.6 | 7.68 | 86 |
| 208 | 7 | Amy's Choice | 艾米的抉擇 | 凱瑟琳·莫希德 | 西蒙·奈 | 2010年5月15日 | 1.7 | 7.55 | 84 |
| 209a | 8 | The Hungry Earth | 飢餓的地球 | 阿什利·維伊 | 克里斯·奇布諾爾 | 2010年5月22日 | 1.8 | 6.49 | 86 |
| 209b | 9 | Cold Blood | 冷血 | 阿什利·維伊 | 克里斯·奇布諾爾 | 2010年5月29日 | 1.9 | 7.49 | 85 |
| 210 | 10 | Vincent and the Doctor | 文森特與博士 | 強尼·坎貝爾 | 理察·柯蒂斯 | 2010年6月5日 | 1.10 | 6.76 | 86 |
| 211 | 11 | The Lodger | 房客 | 凱瑟琳·莫希德 | 加雷斯·羅伯茨 | 2010年6月12日 | 1.11 | 6.44 | 87 |
| 212a | 12 | The Pandorica Opens | 潘多拉魔盒開啟 | 托比·海恩斯 | 史蒂芬·莫法特 | 2010年6月19日 | 1.12 | 7.57 | 88 |
| 212b | 13 | The Big Bang | 大爆炸 | 托比·海恩斯 | 史蒂芬·莫法特 | 2010年6月26日 | 1.13 | 6.70 | 89 |
系列6（2011年）
[編輯]系列6的播放時間分成兩部分，前7集在2011年4月至6月之間播出，後6集則在8月底至10月之間播出。
| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 213 | ‡[g] | A Christmas Carol | 聖誕頌歌 | 托比·海恩斯 | 史蒂芬·莫法特 | 2010年12月25日 | 2.X | 12.11 | 83 |
| 214a | 1 | The Impossible Astronaut | 不可能的宇航員 | 托比·海恩斯 | 史蒂芬·莫法特 | 2011年4月23日 | 2.1 | 8.86 | 88 |
| 214b | 2 | Day of the Moon | 登月之日 | 托比·海恩斯 | 史蒂芬·莫法特 | 2011年4月30日 | 2.2 | 7.30 | 87 |
| 215 | 3 | The Curse of the Black Spot | 黑點的詛咒 | 傑里米·韋伯 | 史蒂芬·湯普森 | 2011年5月7日 | 2.3 | 7.85 | 86 |
| 216 | 4 | The Doctor's Wife | 博士的妻子 | 理察·克拉克 | 尼爾·蓋曼 | 2011年5月14日 | 2.4 | 7.97 | 87 |
| 217a | 5 | The Rebel Flesh | 叛逆肉體 | 朱利安·辛普森 | 馬修·格雷姆 | 2011年5月21日 | 2.5 | 7.35 | 85 |
| 217b | 6 | The Almost People | 幾欲為人 | 朱利安·辛普森 | 馬修·格雷姆 | 2011年5月28日 | 2.6 | 6.72 | 86 |
| 218 | 7 | A Good Man Goes to War | 好人參戰 | 彼得·霍爾 | 史蒂芬·莫法特 | 2011年6月4日 | 2.7 | 7.51 | 88 |
| 219 | 8 | Let's Kill Hitler | 終結希特勒 | 理察·桑尼亞 | 史蒂芬·莫法特 | 2011年8月27日 | 2.8 | 8.10 | 85 |
| 220 | 9 | Night Terrors | 夜晚的恐怖 | 理察·克拉克 | 馬克·加蒂斯 | 2011年9月3日 | 2.9 | 7.07 | 86 |
| 221 | 10 | The Girl Who Waited | 等待女孩 | 尼克·胡蘭 | 湯姆·麥克雷 | 2011年9月10日 | 2.10 | 7.60 | 85 |
| 222 | 11 | The God Complex | 癡亂迷神 | 尼克·胡蘭 | 托比·韋候斯 | 2011年9月17日 | 2.11 | 6.77 | 86 |
| 223 | 12 | Closing Time | 謝幕時分 | 史蒂夫·休斯 | 加雷斯·羅伯茨 | 2011年9月24日 | 2.12 | 6.93 | 86 |
| 224 | 13 | The Wedding of River Song | 瑞芙·桑恩的婚禮 | 傑里米·韋伯 | 史蒂芬·莫法特 | 2011年10月1日 | 2.13 | 7.67 | 86 |
系列7（2012–2013年）
[編輯]系列7的播放時間分成兩部分，前5集在2012年9月播出，後8集則在2013年的3月底至5月之間播出。此外還包括2012年和2013年的兩部聖誕特輯。
| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 225 | ‡[g] | The Doctor, the Widow and the Wardrobe | 博士·寡婦·魔衣櫥 | 法倫·布萊克本 | 史蒂芬·莫法特 | 2011年12月25日 | 10.77 | 84 |
| 226 | 1 | Asylum of the Daleks | 戴立克瘋人院 | 尼克·胡蘭 | 史蒂芬·莫法特 | 2012年9月1日 | 8.33 | 89 |
| 227 | 2 | Dinosaurs on a Spaceship | 太空船上的恐龍 | 索爾·梅茨斯坦 | 克里斯·奇布諾爾 | 2012年9月8日 | 7.57 | 87 |
| 228 | 3 | A Town Called Mercy | 叫憐憫的小鎮 | 索爾·梅茨斯坦 | 托比·韋候斯 | 2012年9月15日 | 8.42 | 85 |
| 229 | 4 | The Power of Three | 三人之力 | 道格拉斯·馬金農 | 克里斯·奇布諾爾 | 2012年9月22日 | 7.67 | 87 |
| 230 | 5 | The Angels Take Manhattan | 天使奪走曼哈頓 | 尼克·胡蘭 | 史蒂芬·莫法特 | 2012年9月29日 | 7.82 | 88 |
| 231 | ‡[g] | The Snowmen | 雪人 | 索爾·梅茨斯坦 | 史蒂芬·莫法特 | 2012年12月25日 | 9.87 | 87 |
| 232 | 6 | The Bells of Saint John | 聖約翰的鐘聲 | 科爾姆·麥卡錫 | 史蒂芬·莫法特 | 2013年3月30日 | 8.44 | 87 |
| 233 | 7 | The Rings of Akhaten | 阿克哈頓星環 | 法倫·布萊克本 | 尼爾·克羅斯 | 2013年4月6日 | 7.45 | 84 |
| 234 | 8 | Cold War | 冷戰 | 道格拉斯·馬金農 | 馬克·加蒂斯 | 2013年4月13日 | 7.37 | 84 |
| 235 | 9 | Hide | 躲藏 | 傑米·佩恩 | 尼爾·克羅斯 | 2013年4月20日 | 6.61 | 85 |
| 236 | 10 | Journey to the Centre of the TARDIS | 直達TARDIS中央 | 麥特·金 | 史蒂芬·湯普森 | 2013年4月27日 | 6.50 | 85 |
| 237 | 11 | The Crimson Horror | 紅色恐怖 | 索爾·梅茨斯坦 | 馬克·加蒂斯 | 2013年5月4日 | 6.47 | 85 |
| 238 | 12 | Nightmare in Silver | 銀色惡夢 | 史蒂芬·沃夫芬登 | 尼爾·蓋曼 | 2013年5月11日 | 6.64 | 84 |
| 239 | 13 | The Name of the Doctor | 博士之名 | 索爾·梅茨斯坦 | 史蒂芬·莫法特 | 2013年5月18日 | 7.45 | 88 |
特輯（2013年）
[編輯]| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 240 | 1 | The Day of the Doctor | 博士之日 | 尼克·胡蘭 | 史蒂芬·莫法特 | 2013年11月23日 | 12.80 | 88 |
| 241 | 2[g] | The Time of the Doctor | 博士之時 | 傑米·佩恩 | 史蒂芬·莫法特 | 2013年12月25日 | 11.14 | 83 |
第十二任博士
[編輯]2013年6月1日，馬特·史密斯宣佈不再飾演博士角色。2013年8月4日，彼得·卡帕爾蒂宣佈接演第十二任博士。
系列8（2014年）
[編輯]自本系列開始，2005年以來的復活系列每季集數從13集縮短到12集。
| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 242 | 1 | Deep Breath | 深呼吸 | 班·懷特利 | 史蒂芬·莫法特 | 2014年8月23日 | 9.17 | 82 |
| 243 | 2 | Into the Dalek | 戴立克之心 | 班·懷特利 | 菲爾·福特、史蒂芬·莫法特 | 2014年8月30日 | 7.29 | 84 |
| 244 | 3 | Robot of Sherwood | 舍伍德的機器人 | 保羅·墨菲 | 馬克·加蒂斯 | 2014年9月6日 | 7.28 | 82 |
| 245 | 4 | Listen | 聽 | 道格拉斯·馬金農 | 史蒂芬·莫法特 | 2014年9月13日 | 7.01 | 82 |
| 246 | 5 | Time Heist | 超時空劫案 | 道格拉斯·馬金農 | 史蒂芬·湯普森、史蒂芬·莫法特 | 2014年9月20日 | 6.99 | 84 |
| 247 | 6 | The Caretaker | 管理員 | 保羅·墨菲 | 加雷斯·羅伯茨、史蒂芬·莫法特 | 2014年9月27日 | 6.82 | 83 |
| 248 | 7 | Kill the Moon | 殺死月球 | 保羅·威姆斯赫斯特 | 彼特·哈尼斯 | 2014年10月4日 | 6.91 | 82 |
| 249 | 8 | Mummy on the Orient Express | 快車魅影 | 保羅·威姆斯赫斯特 | 傑米·麥瑟森 | 2014年10月11日 | 7.11 | 85 |
| 250 | 9 | Flatline | 維度陷落 | 道格拉斯·馬金農 | 傑米·麥瑟森 | 2014年10月18日 | 6.71 | 85 |
| 251 | 10 | In the Forest of the Night | 一夜成林 | 謝莉·福克森 | 弗蘭克·科特雷爾-博伊斯 | 2014年10月25日 | 6.92 | 83 |
| 252a | 11 | Dark Water | 暗影之水 | 雷切爾·塔拉裏 | 史蒂芬·莫法特 | 2014年11月1日 | 7.34 | 85 |
| 252b | 12 | Death in Heaven | 亡命天堂 | 雷切爾·塔拉裏 | 史蒂芬·莫法特 | 2014年11月8日 | 7.60 | 83 |
系列9（2015年）
[編輯]| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 253 | ‡[g] | Last Christmas | 最後的聖誕 | 保羅·威姆斯赫斯特 | 史蒂芬·莫法特 | 2014年12月25日 | 8.28 | 82 |
| 254a | 1 | The Magician's Apprentice | 魔法師的學徒 | 希提·麥克唐納 | 史蒂芬·莫法特 | 2015年9月19日 | 6.54 | 84 |
| 254b | 2 | The Witch's Familiar | 女巫使魔 | 希提·麥克唐納 | 史蒂芬·莫法特 | 2015年9月26日 | 5.71 | 83 |
| 255a | 3 | Under the Lake | 湖水之下 | 丹尼爾·奧哈拉 | 托比·韋候斯 | 2015年10月3日 | 5.63 | 84 |
| 255b | 4 | Before the Flood | 洪水之前 | 丹尼爾·奧哈拉 | 托比·韋候斯 | 2015年10月10日 | 6.05 | 83 |
| 256 | 5 | The Girl Who Died | 死去的女孩 | 埃德·巴紮格雷 | 傑米·麥瑟森、史蒂芬·莫法特 | 2015年10月17日 | 6.56 | 82 |
| 257 | 6 | The Woman Who Lived | 永生的女人 | 埃德·巴紮格雷 | 凱薩琳·崔格納 | 2015年10月24日 | 6.11 | 81 |
| 258a | 7 | The Zygon Invasion | 扎貢入侵 | 丹尼爾·奈特海姆 | 彼特·哈尼斯 | 2015年10月31日 | 5.76 | 82 |
| 258b | 8 | The Zygon Inversion | 扎貢轉換 | 丹尼爾·奈特海姆 | 彼特·哈尼斯、史蒂芬·莫法特 | 2015年11月7日 | 6.03 | 84 |
| 259 | 9 | Sleep No More | 永無安眠 | 賈斯廷·莫洛尼科夫 | 馬克·加蒂斯 | 2015年11月14日 | 5.61 | 78 |
| 260 | 10 | Face the Raven | 直面渡鴉 | 賈斯廷·莫洛尼科夫 | 莎拉·多拉德 | 2015年11月21日 | 6.05 | 84 |
| 261 | 11 | Heaven Sent | 天堂來使 | 雷切爾·塔拉裏 | 史蒂芬·莫法特 | 2015年11月28日 | 6.19 | 80 |
| 262 | 12 | Hell Bent | 地獄歸客 | 雷切爾·塔拉裏 | 史蒂芬·莫法特 | 2015年12月5日 | 6.17 | 82 |
| 263 | ‡[g] | The Husbands of River Song | 瑞芙·桑恩的丈夫們 | 道格拉斯·馬金農 | 史蒂芬·莫法特 | 2015年12月25日 | 7.69 | 82 |
系列10（2017年）
[編輯]| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 264 | ‡[g] | The Return of Doctor Mysterio | 超時空奇俠歸來 | 埃德·巴紮格雷 | 史蒂芬·莫法特 | 2016年12月25日 | 7.83 | 82 |
| 265 | 1 | The Pilot | 飛行員 | 勞倫斯·高夫 | 史蒂芬·莫法特 | 2017年4月15日 | 6.68 | 83 |
| 266 | 2 | Smile | 微笑 | 勞倫斯·高夫 | 弗蘭克·科特雷爾-博伊斯 | 2017年4月22日 | 5.98 | 83 |
| 267 | 3 | Thin Ice | 薄冰 | 比爾·安德森 | 莎拉·多拉德 | 2017年4月29日 | 5.61 | 84 |
| 268 | 4 | Knock Knock | 敲門 | 比爾·安德森 | 邁克·巴特利特 | 2017年5月6日 | 5.73 | 83 |
| 269 | 5 | Oxygen | 氧氣 | 查爾斯·帕爾默 | 傑米·麥瑟森 | 2017年5月13日 | 5.27 | 83 |
| 270 | 6 | Extremis | 極端 | 丹尼爾·奈特海姆 | 史蒂芬·莫法特 | 2017年5月20日 | 5.53 | 82 |
| 271 | 7 | The Pyramid at the End of the World | 世界盡頭的金字塔 | 丹尼爾·奈特海姆 | 彼特·哈尼斯、史蒂芬·莫法特 | 2017年5月27日 | 5.79 | 82 |
| 272 | 8 | The Lie of the Land | 國土的謊言 | 韋恩·葉 | 托比·韋候斯 | 2017年6月3日 | 4.82 | 82 |
| 273 | 9 | Empress of Mars | 火星女皇 | 韋恩·葉 | 馬克·加蒂斯 | 2017年6月10日 | 5.02 | 83 |
| 274 | 10 | The Eaters of Light | 噬光者 | 查爾斯·帕爾默 | 羅納·蒙羅 | 2017年6月17日 | 4.73 | 81 |
| 275a | 11 | World Enough and Time | 世界與時代 | 雷切爾·塔拉裏 | 史蒂芬·莫法特 | 2017年6月24日 | 5.00 | 85 |
| 275b | 12 | The Doctor Falls | 博士隕落 | 雷切爾·塔拉裏 | 史蒂芬·莫法特 | 2017年7月1日 | 5.29 | 83 |
| 276 | ‡[g] | Twice Upon a Time | 曾有兩次 | 雷切爾·塔拉裏 | 史蒂芬·莫法特 | 2017年12月25日 | 7.92 | 81 |
第十三任博士
[編輯]2017年7月16日，BBC公佈朱迪·惠特克成為第十三任博士的飾演者。史蒂芬·莫法特在完成第10季後離開，本系列由第一次負責本劇的克里斯·奇布諾爾擔當節目統籌和首席編劇。
系列11（2018年）
[編輯]本系列共有10集，每集時長擴充到50分鐘，首播集為65分鐘。本系列中每集定於週日首播，這個播出時間在《超時空奇俠》歷史上是第一次[8]。
| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 277 | 1 | The Woman Who Fell to Earth | 星際戰爭 | 傑米·蔡爾茲 | 克里斯·奇布諾爾 | 2018年10月7日 | 10.96 | 83 | |
| 瑞恩·辛克萊在謝菲爾德意外地發現並觸發了一個外星人飛行艙，導致一個半生物半機器的物體在列車上攻擊他的祖母格蕾絲和繼祖父格雷姆。他和交通警察婭斯敏·坎試圖阻止怪物時，剛剛重生的博士自天空掉落到列車上，怪物很快地逃走了。五人開始調查這一怪異事件，最終發現另一個外星人正在追殺一名當地建築工人。博士設法改造了外星人的系統，迫使它離開地球重返家園，但格蕾絲在與怪物的爭鬥過程中失足身亡。在格蕾絲的葬禮之後，博士重新設計了外星人遺留的傳送艙來尋找塔迪斯。出發前她與瑞恩、婭斯敏和格雷姆告別，卻不小心將三人與自己一起傳送到了太空中。 | |||||||||
| 278 | 2 | The Ghost Monument | 幽靈紀念碑 | 馬克·托德萊 | 克里斯·奇布諾爾 | 2018年10月14日 | 9.00 | 82 | |
| 博士和她的新同伴被埃格斯特朗和艾普索從太空中救上宇宙飛船，他們兩個外星人正在參加星際間的跨越拉力賽。博士一行人和他們一起降落到一顆充滿危險的星球。他們的決賽是要到達了被稱為「幽靈紀念碑」的藍色電話亭位置處，博士一眼就認出了那就是自己正在尋找的塔迪斯。之後他們發現這顆星球已經被致命的科學實驗破壞殆盡，這裡曾是斯坦扎人的實驗場。博士一行人之前在謝菲爾德遇到的外星人茲穆扎正是這個種族的其中一員，他們在這裡開發新武器。博士和同伴們最終到達幽靈紀念碑的地點，埃格斯特朗和艾普索平分比賽獎品先行離開了星球。隨後，博士與裡外煥然一新的塔迪斯重逢。 | |||||||||
| 279 | 3 | Rosa | 羅莎 | 馬克·托德萊 | 瑪洛麗·布萊克曼、克里斯·奇布諾爾 | 2018年10月21日 | 8.41 | 83 | |
| 博士和同伴們計劃回到現在的謝菲爾德，塔迪斯卻將他們帶到了1955年阿拉巴馬州首府蒙哥馬利。他們遇到了美國黑人民權運動開啟者羅莎·帕克斯，當天正是帕克斯在公車上拒絕讓座給白人乘客的前一天。但是博士發現另有一名時空旅行者試圖通過阻止此事件的發生來達到改變歷史的目的。博士一行人與他展開爭分奪秒地鬥爭，最終他們需要親身參與到這一傳奇時刻以確保歷史走上正軌。 | |||||||||
| 280 | 4 | Arachnids in the UK | 英國蛛影 | 薩利·阿帕拉哈米安 | 克里斯·奇布諾爾 | 2018年10月28日 | 8.22 | 83 | |
| 回到謝菲爾德後，博士和同伴們發現巨大的蜘蛛出現在城市的不同地方並攻擊人類。他們在當地科學家潔德·麥金太爾的幫助下，追蹤蜘蛛的源頭來到婭斯敏母親工作的酒店。該連鎖酒店的老闆是美國政客傑克·羅伯森，他透露酒店下面有一個大型化學垃圾場。實驗室所遺棄的蜘蛛被送到垃圾場，由於食物來源充足導致它們越長越大。博士一行人成功地將眾多的蜘蛛引入到羅伯森封閉的安全屋中。但是母蛛因體型過於龐大導致難以呼吸，已經奄奄一息。博士希望饒恕它，讓它自然死亡，但羅伯森不顧反對擊斃了母蛛。隨後，格雷姆表示他還沒有準備好回到曾與逝去的格蕾絲共同居住的家中，他與瑞恩和婭斯敏一起告訴博士希望能同她一起時空旅行。 | |||||||||
| 281 | 5 | The Tsuranga Conundrum | 瑟藍伽難題 | 珍妮弗·佩羅特 | 克里斯·奇布諾爾 | 2018年11月4日 | 7.76 | 79 | |
| 博士和同伴們在一顆垃圾場星球被一枚音速地雷所傷。當他們甦醒時，發現身處一艘叫做瑟藍伽的緊急醫療飛船上，兩名醫療人員救起了他們。隨後飛船受到了一個名叫皮汀的外星生物攻擊，它以非有機物質能源為食。格雷姆和瑞恩幫助一名叫約斯的男子接生。在飛船即將被遠程引爆的關鍵時刻，博士和婭斯敏以飛船上的炸彈為誘餌將皮汀重新拋回太空，解除了雙重危機。 | |||||||||
| 282 | 6 | Demons of the Punjab | 旁遮普的惡魔 | 傑米·蔡爾茲 | 維奈·帕特爾 | 2018年11月11日 | 7.48 | 80 | |
| 婭斯敏對外祖母烏穆布瑞的過去感到好奇，於是博士和同伴們來到旁遮普。他們正遇到烏穆布瑞準備舉行婚禮，而婭斯敏對新郎普瑞姆信奉印度教感到奇怪，因為她家是穆斯林教徒。隨後他們了解到到來的當天為1947年8月14日，正是印巴分治的前一天。博士在樹林中發現兩名外星人在一名剛剛去世的苦行僧巴克第屍體傍邊。普瑞姆認出他們正是他在新加坡戰場上看到的在哥哥屍體旁的外星人。博士認出他們曾是以刺殺別人為生的錫迦人，並開始認為他們殺死了巴克第。但是當她被傳送到錫迦人的巢穴，發現他們現在只是為了祭奠孤獨死去的亡者。錫迦人向博士展示了普瑞姆的弟弟馬尼什殺害巴克第的過程。博士代替死去的巴克第主持了烏穆布瑞和普瑞姆的婚禮，正在此時馬尼什帶著印度教民族主義的騎兵來驅逐異教徒。博士和同伴們幫助烏穆布瑞順利逃走，普瑞姆為了保護他們而身亡。此後，博士和同伴們回到了現在的謝菲爾德。 | |||||||||
| 283 | 7 | Kerblam! | 咔寶！ | 珍妮弗·佩羅特 | 皮特·麥克蒂格 | 2018年11月18日 | 7.46 | 81 | |
| 博士接到一封藏在速遞包裹內的求助信，為了尋找求助者，她和同伴們以新員工身份來到咔寶公司的總部。咔寶是整個星系最大的線上購物零售商，擁有自動化倉庫和機器人員工。工作期間，他們分別結識了分派中心的丹、打包站的凱拉和維護部的查理，並獲悉工作人員正在不斷地消失。婭斯敏發現丹也消失了之後，博士懷疑公司的人工智慧出了問題。隨後凱拉被綁架，博士追蹤她發現了失蹤的員工遺骸和一大批機器人。通過最初版本的咔寶機器人，博士了解到發送求助信的是這些人工智慧。瑞恩、婭斯敏和查理目睹了凱拉因為捏破了氣泡布上的氣泡而爆炸身亡，博士發現有人將這些包裝材料改造成了武器。查理正是這個罪魁禍首，他將員工作為測試對象，此後打算將這些氣泡布速遞給公司的客戶。他的犯罪動機是阻滯過渡機械自動化使得大批人類失業。博士重編程序，將咔寶機器人手上的貨物配送地址改為它們現處位置，並同時引爆氣泡銷毀了它們。公司負責人馬多克斯和斯萊德承諾將啟用更多了人類員工重建咔寶。 | |||||||||
| 284 | 8 | The Witchfinders | 獵巫者 | 薩利·阿帕拉哈米安 | 喬伊·威爾金森 | 2018年11月25日 | 7.21 | 81 | |
| 博士和同伴們來到1612年的蘭開夏郡。他們發現貝卡·撒維治將她的祖母當作女巫處死。為了阻止更多的悲劇發生，博士告訴撒維治自己是獵巫將軍。一行人受到詹姆士國王的禮遇，他同樣迷戀獵巫行動。婭斯敏結識了貝卡·撒維治的表親維拉，並幫助她擺脫了泥地觸手的襲擊。博士發現被當作女巫處死的村民屍體已被外星人佔有，並認為貝卡隱藏著一個秘密。國王和貝卡認為博士是女巫，將她沉水處死，但她用魔術師胡迪尼的脫逃術倖免於難。貝卡承認她之前在山上伐樹之時被外星人附體。博士認為那棵樹是一座高科技監獄，將外星人摩拉克斯囚禁在地球上。摩拉克斯被貝卡釋放之後，計劃侵佔詹姆士國王的身體以統治人類。博士用燃燒的樹枝營救出被困的國王，並重新囚禁了摩拉克斯人。事情結束之後，國王表示這裡發生的一切不會被記錄在案，並和維拉一起目送博士和同伴們乘坐塔迪斯離開。 | |||||||||
| 285 | 9 | It Takes You Away | 它會帶你走 | 傑米·蔡爾茲 | 艾德·希姆 | 2018年12月2日 | 6.42 | 80 | |
| 博士和同伴來到挪威，遇到盲女漢娜。他們得知她的父親埃里克在母親特雷娜去世之後失蹤，又在房間裡發現一面沒有反射的鏡子，這是一扇通往「負區」的門戶。博士、格雷姆和婭斯敏進門尋找埃里克，留下瑞恩看護漢娜。漢娜擺脫了瑞恩也隨後進入門後。他們發現自己置身在負區之中，負區是在任何時空結構被威脅之處，宇宙自己產生的東西，它就像一個緩沖區把危險困住。他們從另外一扇門逃出負區進入另一個平行宇宙，在這裡遇到了埃里克和特雷娜，以及已經去世的格蕾絲·奧布萊恩。博士發覺這一切都是「孤間」在幕後策劃，它是一個與真實宇宙不相容的理論和規則。漢娜意識到此處的特雷娜不是真的，博士說服孤間放出了眾人，只留下她自己。此時，博士進入到一個純白空間之中，孤間化身為一隻會說話的青蛙。博士向它解釋自己不能留下，需要在門戶關閉之前穿過負區回到真實宇宙。埃里克和女兒漢娜回到奧斯陸，博士和同伴們乘坐塔迪斯離開挪威。 | |||||||||
| 286 | 10 | The Battle of Ranskoor Av Kolos | 蘭斯庫·阿瓦·克羅斯之戰 | 傑米·蔡爾茲 | 克里斯·奇布諾爾 | 2018年12月9日 | 6.65 | 79 | |
| 塔迪斯收到來到蘭斯庫·阿瓦·克羅斯星球的呼救信號，大氣層中充斥著強烈的精神波，能夠干擾人類大腦、扭曲現實，使情緒極端化。博士給自己和同伴們佩戴了神經穩定器以抑制這種影響。之後他們來到一架飛船內，遇到了短暫失憶的船長帕特奇。此時一段視頻通話傳來，蒂姆·肖綁架了飛船上的其他船員，要求帕特奇交出一件物品——漂浮在安全殼內的岩石，以換取船員的性命。眾人兵分兩路，格雷姆和瑞恩負責營救船員，博士、婭斯敏和帕特奇尋找蒂姆·肖。博士一行人遇到了烏克斯人安迪尼奧和德爾斐，以及被流放到此的蒂姆·肖。蒂姆·肖被困在這顆星球上，被烏克斯人誤認為是他們的「造物主」。蒂姆·肖藉此讓烏克斯人將星球縮小至桌球大小，博士需要交出的物品正是其中之一，婭斯敏和帕特奇發現了其他類似的被縮小的星球。蒂姆·肖準備縮小地球，博士說服了烏克斯人中止這個進程，並幫助博士將星球全部恢復原狀。格雷姆和瑞恩營救了被困船員，並將蒂姆·肖關進了冷凍睡眠艙中。 | |||||||||
| 287 | ‡[h] | Resolution | 新年決心 | 韋恩·葉 | 克里斯·奇布諾爾 | 2019年1月1日 | 7.13 | 80 | |
| 2019年的元旦，考古學家琳和米奇在謝菲爾德無意當中復活了一隻處於休眠狀態的外星生物，它的身體自公元九世紀以來被人類分別埋葬在地球上相隔萬里、三個不同的隱秘地點。博士收到了來自謝菲爾德的警報，她和同伴們乘坐塔迪斯來到琳和米奇的考古所在的下水道。博士採取了外星生物遺留下的黏液樣本。該生物像魷魚一樣秘密地附著在琳的背上。瑞恩的父親亞倫來到瑞恩和格雷姆的家中，並邀請瑞恩出去談談。博士通過黏液樣本發現了該生物是戴立克。戴立克控制了琳的思想，驅使她完成自己的復活計劃，從檔案庫中偷走了屬於其種族的射線槍，並用廢棄金屬建造了一個臨時的戴立克外殼。博士和朋友們及時趕到工廠將琳解救出戴立克的控制，博士獨自面對新組裝的戴立克。戴立克飛向政府通信總部，試圖利用全國的能源召喚一支戰鬥艦隊，博士在亞倫的微波爐幫助下摧毀了它的金屬外殼。但是內部的戴立克生物又附著在亞倫身上，以亞倫為人質要挾博士將它帶回戴立克的家鄉斯卡洛星。博士將眾人帶到一個魷魚大小的真空通道處，戴立克被一顆即將成為超新星的恆星吸入太空之中。 | |||||||||
系列12（2020年）
[編輯]| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 [9] | 導演 | 編劇 | 首播日期 [10] | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 288 | 1[h] 2 | Spyfall | 智破諜降城 | 傑米·馬格努斯·斯通 | 克里斯·奇布諾爾 | 2020年1月1日 | 6.89 | 82 |
| 李·海文·鐘斯 | 克里斯·奇布諾爾 | 2020年1月5日 | 6.07 | 82 | ||||
| 289 | 3 | Orphan 55 | 孤星55號 | 李·海文·鐘斯 | 艾德·希姆 | 2020年1月12日 | 5.38 | 77 |
| 290 | 4 | Nikola Tesla's Night of Terror | 尼古拉·特斯拉的驚悚之夜 | 奈達·曼祖爾 | 尼娜·梅蒂維爾 | 2020年1月19日 | 5.20 | 79 |
| 291 | 5 | Fugitive of the Judoon | 朱盾逃亡者 | 奈達·曼祖爾 | 維奈·帕特爾和克里斯·奇布諾爾 | 2020年1月26日 | 5.57 | 83 |
| 292 | 6 | Praxeus | 普拉瑟斯 | 傑米·馬格努斯·斯通 | 皮特·麥克蒂格和克里斯·奇布諾爾 | 2020年2月2日 | 5.22 | 78 |
| 293 | 7 | Can You Hear Me? | 聽得見我的聲音嗎？ | 艾瑪·沙利文 | 夏琳·詹姆士和克里斯·奇布諾爾 | 2020年2月9日 | 4.90 | 78 |
| 294 | 8 | The Haunting of Villa Diodati | 鬧鬼的迪奧達蒂別墅 | 艾瑪·沙利文 | 瑪克辛·奧爾德頓 | 2020年2月16日 | 5.07 | 80 |
| 295a | 9 | Ascension of the Cybermen | 生化人的崛起[i] | 傑米·馬格努斯·斯通 | 克里斯·奇布諾爾 | 2020年2月23日 | 4.99 | 81 |
| 295b | 10 | The Timeless Children | 跨時代的孩子們 | 傑米·馬格努斯·斯通 | 克里斯·奇布諾爾 | 2020年3月1日 | 4.69 | 82 |
| 296 | ‡[h] | Revolution of the Daleks | 戴立克起義 | 李·海文·鐘斯 | 克里斯·奇布諾爾 | 2021年1月1日 | 6.35 | 79 |
系列13（2021年）
[編輯]| 故事 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 [11] | 編劇 | 首播日期 [12] | MyVideo 播放日期 | 英國收視 (百萬) [6] | 指數 [6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 297a | 1 | The Halloween Apocalypse | 萬聖夜啟示錄 | 傑米·馬格努斯·斯通 | 克里斯·奇布諾爾 | 2021年10月31日 | 2021年11月8日 | 5.79 | 76 |
| 297b | 2 | War of the Sontarans | 宋塔帝國之戰 | 傑米·馬格努斯·斯通 | 克里斯·奇布諾爾 | 2021年11月7日 | 2021年11月15日 | 5.13 | 77 |
| 297c | 3 | Once, Upon Time | 不久之前 | 阿祖爾·薩利姆 | 克里斯·奇布諾爾 | 2021年11月14日 | 2021年11月22日 | 4.70 | 75 |
| 297d | 4 | Village of the Angels | 天使之村 | 傑米·馬格努斯·斯通 | 克里斯·奇布諾爾和瑪克辛·奧爾德頓 | 2021年11月21日 | 2021年11月29日 | 4.57 | 79 |
| 297e | 5 | Survivors of the Flux | 噬潮倖存者 | 阿祖爾·薩利姆 | 克里斯·奇布諾爾 | 2021年11月28日 | 2021年12月6日 | 4.83 | 77 |
| 297f | 6 | The Vanquishers | 征服者 | 阿祖爾·薩利姆 | 克里斯·奇布諾爾 | 2021年12月5日 | 2021年12月13日 | 4.64 | 76 |
參考
[編輯]備註
[編輯]- ^ 不包含聖誕和新年特輯。
- ^ 每季的平均觀眾數沒有包含聖誕特輯的觀眾數，因為它們會錯誤的代表各自的季度。
- ^ 第一任博士仍然出演了第四季中的前兩個故事，派屈克·特勞頓飾演的第二任博士在該季第三個故事《戴立克的力量》中登場。
- ^ 20週年特輯於1983年11月23日提前在美國首播，1983年11月25日提前在英國首播。
- ^ 《超時空奇俠》電視電影於1996年5月12日提前在加拿大首播，1996年5月14日提前在美國首播，1996年5月27日在英國首播。
- ^ 2020年元旦特輯《諜降（上）》為系列12的首播集[5]。
- ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 當年的聖誕特輯。
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 當年的新年特輯。
- ^ 系列12中，第九集標題中的「賽博人」在myVideo網站被譯為「生化人」。
資料來源
[編輯]- ^ Dr Who 'longest-running sci-fi'. Variety. 2006-09-28 [2006-09-30]. （原始內容存檔於2012-05-28） （英語）.
- ^ Fullerton, Huw. BBC confirms Doctor Who series 13 will be a single serialised story. Radio Times. 2021-07-25 [2021-07-25]. （原始內容存檔於2021-07-25）.
- ^ Jeffery, Morgan. Jodie Whittaker and Chris Chibnall confirmed to leave Doctor Who in 2022. Radio Times. 2021-07-29 [2021-07-29]. （原始內容存檔於2021-07-29） （英語）.
- ^ 4.0 4.1 Fullerton, Huw. Doctor Who announces Halloween air date for season 13. Radio Times. 2021-10-09 [2021-10-09]. （原始內容存檔於2021-10-09）.
- ^ Dee, Christel. Doctor Who festive special to air on New Year's Day. Doctor Who TV. 2018-11-14 [2018-11-14]. （原始內容存檔於2018-11-15） （英國英語）.
- ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21 6.22 6.23 6.24 6.25 6.26 6.27 6.28 6.29 Ratings Guide. Doctor Who News. [2019-06-18]. （原始內容存檔於2019-09-11） （英國英語）.
- ^ "Bad Wolf" / "The Parting of the Ways" 在 超時空奇俠: 時間（旅行）簡史 Retrieved 28 November 2007.
- ^ The first Doctor Who episode title for Jodie Whittaker’s new series has been revealed. 廣播時報. 2018-09-05 [2018-09-05]. （原始內容存檔於2018-09-06） （英國英語）.
- ^ 超時空奇俠 第十二季 / Doctor Who. myVideo. [2020-10-19]. （原始內容存檔於2021-12-03） （中文（臺灣））.
- ^ Jeffrey, Morgan. Doctor Who series 12 will air on BBC One in "very early" 2020. DigitalSpy. 2018-12-31 [2019-07-05]. （原始內容存檔於2018-12-31） （英國英語）.
- ^ Laford, Andrea. Doctor Who Series 13 and 2022 specials: directors and casting news. CultBox. 2021-08-09 [2021-08-11]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ Fullerton, Huw. Doctor Who announces Halloween air date for season 13. Radio Times. 2021-10-09 [2021-10-09]. （原始內容存檔於2021-10-09） （英語）.
常用網站
[編輯]- Episode Guide. Doctor Who Classic series. BBC. [2019-04-13]. （原始內容存檔於2014-10-14）.
- Shaun Lyon, David Hancock; et al. The Canon Keeper's Guide to Doctor Who. Outpost Gallifrey. （原始內容存檔於2009-07-08）.
- Shaun Lyon; et al. Doctor Who episode guide. Outpost Gallifrey. （原始內容存檔於2009-07-08）.
- Boies, Dominique. Doctor Who reference guide. [2019-04-13]. （原始內容存檔於2015-02-05）.
- Sullivan, Shannon Patrick. A Brief History of Time (Travel). [2019-04-13]. （原始內容存檔於2014-06-08）.
外部連結
[編輯]- BBC Classic Series Episode Guide （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- BBC Episode Guide (Classic and New Series) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Doctor Who Reference Guide （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – detailed descriptions of all televised episodes, plus spin-off audio, video, and literary works.
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Doctor Who (1963–1989)》的資料（英文）
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Doctor Who (1996)》的資料（英文）
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Doctor Who (2005–)》的資料（英文）