本頁使用了標題或全文手工轉換

2014年以巴衝突

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
2014年以巴衝突
以巴衝突的一部分
The home of the Kware' family, after it was bombed by the military.jpgIron Dome in Operation Protective Edge.jpg
左:以色列轟炸一棟位於加薩的住宅
右:以色列發射鐵穹飛彈
日期2014年7月8日-2014年8月26日
(1個月又18天)
地點30°40′N 34°50′E / 30.667°N 34.833°E / 30.667; 34.833座標30°40′N 34°50′E / 30.667°N 34.833°E / 30.667; 34.833
結果

雙方皆宣稱勝利[6],並達成停火協議[7] [8][9]

  • 以色列宣稱成功削弱哈瑪斯和挫敗其所有軍事目標[10]
  • 哈馬斯宣稱成功擊退以色列對加薩走廊的入侵[11]
參戰方
 以色列
裝備支持
 美國[1][2]

加薩武裝組織

指揮官與領導者

本雅明·內塔尼亞胡
以色列總理
摩西·亞阿隆
以色列國防部
本尼·甘茨
以色列國防軍
Amir Eshel英語Amir Eshel
以色列空軍指揮官
Ram Rothberg英語Ram Rothberg
以色列海軍指揮官
Sami Turgeman英語Sami Turgeman
南部軍區指揮官
Mickey Edelstein英語Mickey Edelstein
加薩師部英語Gaza Division

約拉姆·科亨
辛貝特領導人
哈立德·馬沙爾英語Khaled Mashal
哈馬斯首領
伊斯梅爾·哈尼亞
哈馬斯副主任
穆罕默德·德伊夫
卡桑旅領導人
拉馬丹·沙拉赫
PIJ指揮官
參戰單位
Israeli Army (Land Arm) Flag.svg以色列陸軍
Israel Air Force Flag.svg以色列空軍
Naval Ensign of Israel.svg以色列海軍
以色列國防軍
以色列國家安全局
以色列情報及特殊使命局
哈馬斯軍事組織
阿克薩烈士旅
阿布·阿里·穆斯塔法旅
Al-Nasser Salah al-Deen Brigades英語Al-Nasser Salah al-Deen Brigades
聖城旅
兵力
176,500名現役軍人
565,000名後備軍人[12]
卡桑旅:20,000[13]-40,000[14]
聖城旅:〜8,000[15]
傷亡與損失

以色列宣稱:
66名士兵、6名平民、1泰國工人喪生[16][17]
469名士兵和87平民受傷[18][19]

哈馬斯宣稱:
146名以色列士兵死亡,1人被俘虜[20]

聯合國:2,220人死亡(1,492名市民)[21]

加薩衛生部:2,310人死亡((其中包括551名兒童,299名女性),605名武裝分子,123名未驗證身份的人)[22][23],10,626人受傷[22]

PCHR:2,191人死亡(1,660名平民),10,895人受傷[24]

以色列國防軍:2,140[25]死亡*,俘虜250人(159名武裝份子)[26]

ITIC英語Intelligence and Terrorism Information Center 2,157人死亡***[27]
  • OCHA進行的調查
    **45%市民,55%武裝份子[25]
    **51.3%市民,48.7%武裝份子[27]

2014年以巴衝突,或2014年加薩戰爭,以色列稱保護邊緣行動希伯來語מִבְצָע צוּק אֵיתָן‬,Mivtza' Tzuk Eitan,又被譯為保護邊界行動護刃行動[note 1],是以色列國防軍2014年7月8日起在哈馬斯統治加薩走廊的行動[31]。截至7月13日,有1300起以色列襲擊被報告,加薩向以色列發射超過800枚飛彈[32]。七周的行動中,死亡人數超過2,200人,大多數為加薩人[17][33]

在衝突進行了50天後,以色列與巴勒斯坦武裝組織哈馬斯已同意埃及提出的方案,從格林威治時間8月26日16時開始在加薩實施無限期停火,為50天來造成超過2,100多人死亡的加薩戰事畫下句點。[34]停火協議生效後,以軍機飛離加薩上空,加薩武裝人員也停止向以色列境內發射火箭彈,而以色列同時開放以色列與加薩間的邊界關卡,讓人道援助和賑濟物資和重建材料迅速進入,解除2007年以來對加薩走廊的封鎖。[34]

背景[編輯]

沙龍撤軍[編輯]

兩次和解[編輯]

綁架事件[編輯]

三名以色列青少年2014年6月於約旦河西岸遭到綁架後遇害的一連串事件,引發了此次行動,以色列指責哈馬斯犯下此罪行。以色列國防軍聲稱兩名綁架青少年的犯罪嫌疑人,為哈馬斯的部下[35][36]。但以色列當局沒能給出證據[37][38]),哈馬斯否認參與事件,對事件亦不知情[39]。以色列軍隊在衝突中擊斃的10名巴勒斯坦人含兩名未滿18歲的巴勒斯坦青年[40],逮捕數百名在西岸尋找失蹤少年的人,並發動「兄弟的老闆行動」,摧毀哈馬斯的基礎設施和監獄[41][42]。在搜尋三名失蹤的以色列青少年期間,以色列國防軍逮捕了多名被釋放用以交換吉拉德·沙利特的戰俘。自從2012年11月雲柱行動達成停火協議,哈馬斯已被視為從加薩地帶發射火箭彈的武裝分子,對2014年7月8日向以色列發射火箭彈幕一事有直接責任[43],並堅持再次以釋放被捕者作為停火條件[44]

三名遇害以色列人的葬禮幾小時後,名為穆罕默德·阿布·哈德爾的16歲巴勒斯坦少年遭綁架,並被猶太教極端分子進行報復性攻擊活活殺死[45]。六名涉嫌謀殺罪的猶太犯罪嫌疑人已被以色列警方逮捕[45][46]。哈德爾的屍體被發現,導致東耶路撒冷的抗議和騷亂,蔓延至全國各地的阿拉伯人村莊[47],以色列總理本雅明·內塔尼亞胡正式提出慰問和道歉[48]。同時,加薩向以色列發射火箭彈,導致以色列向加薩地帶發動空襲。潛在的休戰被埃及撮合,哈馬斯同意拿以色列承諾停止空襲為條件,停止發射火箭彈,據報導該交易於7月4日達成。哈馬斯透露休戰議定將在數小時內宣布。以色列一名發言人表示:「一切在哈馬斯的法庭里[49]。」

然而公告遲遲沒來。7月7日,以色列襲擊了加薩幾處地點,包括貝爾謝巴阿什杜德奧法基姆亞實基倫內提沃特,加薩隨即向以色列境內發射100枚火箭予以還擊[50][51][52]。周一晚,以色列打擊了加薩地帶的50個目標[53],加薩的巴勒斯坦武裝分子在周二7月8日,24小時內以色列發射超過140枚火箭彈,北至哈代拉超越特拉維夫,以色列反火箭彈防禦系統鐵穹攔截30枚。以色列還挫敗了武裝分子從海岸進行的滲透[54],並於周二上午開始主要軍事行動。

以色列國防軍發言人在行動開始前發布推特,聲稱「以色列國防軍已在加薩走廊開展對抗哈馬斯的保護邊緣行動,以阻止以色列公民每天都面對的恐怖[55][56]。」

巴勒斯坦總統發言人表示,此次行動是「對巴勒斯坦人宣戰」,並抗議以方聲稱的屠殺無辜,還稱「巴勒斯坦必將以一切合法手段保衛自己的權利[57]」。

保護邊緣行動是加薩自2008-2009年加薩戰爭以來最為致命的軍事行動[58]

行動目的[編輯]

以色列方面的目的是消除以色列南部遭火箭彈襲擊的威脅,並摧毀哈馬斯的武器儲存設施及其他針對以色列軍事行動的基礎設施,削弱哈馬斯的軍事能力。[59]

事態時間軸[編輯]

2014年以巴衝突在7月7日開始,並於8月27日停火。[7]

7月[編輯]

7日[編輯]

以色列安全內閣7月7日召開會議,決定升級對加薩地帶的打擊力度,並要求以色列國防軍做好突然擴大軍事行動規模的準備。同日以色列國防軍徵召1,500名預備役人員。

8日[編輯]

當日超過154枚火箭從加薩向以色列發射,至少117枚火箭彈襲擊以色列,29枚火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。在加薩走廊,以色列國防軍攻擊150個目標。

以色列總理內塔尼亞胡授權徵召預備役人員40,000人,為地面進攻加薩做好準備。

以色列國防軍8日凌晨宣布,已經向加薩走廊發起代號為「保護邊緣」的軍事行動。

由於局勢升級,以色列政府取消了所有距離加薩40KM距離範圍內的項目,同時要求此範圍的居民待在家中,或者庇護設施附近。所有夏令營關閉,大學取消期末考試。同時禁止舉行300人或以上規模的集會。

7月8日,周二晚。以色列軍方宣布,超過150枚火箭已經向以色列發射,其中至少29枚被攔截。以色列攻擊了150個目標。其中包括五名哈馬斯高級官員,10個地下走私通道,90個隱蔽火箭發射器和18處武器儲存和生產基地。其中一個遇害者據說是穆罕默德·沙班,哈馬斯高級軍事官員,以色列的飛彈擊中了他的汽車。

同時,以色列軍方透露了一個被挫敗的滲透細節。「幾個槍手手持手榴彈」從海上接近以色列南部的一個軍事基地圖謀發動襲擊。軍方說,已殺死了四個槍手,並尋找其他人,並且通過以色列軍方電台發佈了一些攻擊視頻。[60]

9日[編輯]

當日超過113枚火箭從加薩向以色列發射,至少90枚火箭彈擊中以色列,24枚火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。在加薩走廊,以色列國防軍攻擊320個目標。

10日[編輯]

當日超過192枚火箭從加薩向以色列發射,至少141枚火箭彈擊中以色列,44枚火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。在加薩走廊,以色列國防軍攻擊210個目標。

11日[編輯]

當日超過140枚火箭從加薩向以色列發射,至少107枚火箭彈擊中以色列,27枚火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。在加薩走廊,以色列國防軍攻擊235個目標。

12日[編輯]

當日超過129枚火箭從加薩向以色列發射,至少117枚火箭彈襲擊以色列,9枚火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。在加薩走廊,以色列國防軍攻擊了120個目標。

13日[編輯]

當日超過130枚火箭從加薩向以色列發射,至少102枚火箭彈襲擊以色列,22枚火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。

14日[編輯]

當日超過115枚火箭從加薩向以色列發射,至少92枚火箭彈襲擊以色列,15枚火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。在加薩走廊,以色列國防軍攻擊163個目標。

15日[編輯]

當日超過155火箭從加薩向以色列發射,至少122火箭彈擊中以色列,26火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。在加薩走廊以色列國防軍攻擊了96個目標。

午夜不久,以色列宣布在內閣會議上討論埃及提出的停火建議。上午10:50,以色列領導人已指示軍隊暫停襲擊加薩。到了15:00,因自上午9點開始,約47枚火箭從加薩向以色列發射。以色列國防軍因此恢復行動。

截止今日,以色列國防軍摧毀一處哈馬斯的隧道,共計20處隱蔽火箭發射器,武器儲存設施及其他行動的基礎設施。

16日[編輯]

當日超過132火箭從加薩向以色列發射,至少82火箭彈擊中以色列,33枚火箭彈由鐵穹飛彈防禦系統攔截。在加薩走廊以色列國防軍攻擊了176個目標。

以色列開始向加薩地區轉移物資。以色列軍方發言人宣布,他們散發傳單要求平民在以色列空襲之前遠離哈馬斯目標。

17日[編輯]

以色列國防軍挫敗13名哈馬斯武裝分子試圖通過地道滲透以色列的行動。[61][62]聯合國近東救濟工程處發出抗議。昨天,在其處所定期檢查的過程中,工程處發現大約20枚火箭隱藏在加薩走廊一空置的學校。 [63]

在晚間以色列同意由聯合國題議之五小時的人道停火,隨後哈馬斯亦同意。停火由當地時間晚間10點持續到凌晨三點。不過夜間以色列國防軍地面部隊、坦克、火炮、作戰工程師和現場情報人員正進入加薩走廊。該武裝力量是由以色列空軍,海軍和其他以色列安全機構的支持。保護邊緣行動的新階段已經開始。以色列在原先動員的4.2萬名預備役士兵基礎上,又徵召了8000名預備役軍人。

巴勒斯坦自治政府主席馬赫穆德·阿巴斯已前往開羅,討論停戰條件。以色列周四晚宣布,已發動對加薩走廊的地面作戰行動。以色列方面警告,若有必要還可能進一步擴大這場戰爭。[64]

18日[編輯]

當日超過135火箭從加薩向以色列發射,至少87火箭彈擊中以色列,40火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。以色列國防軍攻擊在加薩走廊240個目標。

以色列國防軍發現10隧道。一枚火箭彈擊中甘亞夫涅的一所幼兒園。[65]一枚火箭彈擊中並毀壞沙阿拉·哈那蓋烏(Sha'ar HaNegev)的一所民用建築。

以色列政府批准以色列國防軍額外徵調另外18000名預備役人員。以色列軍方宣布,經過一夜的行動,共殺死14名哈馬斯武裝分子,摧毀了20個火箭發射器,9處隧道[66],共103個目標。同時,有50枚火箭彈由加薩射向以色列。其中20枚被鐵穹系統攔截,25枚落入空地。

昨晚開始的行動,以色列國防軍地面部隊殺死17名武裝分子,13人投降。還攻擊了21個火箭發射器和4處隧道。以色列國防軍揭示在加薩發現的新隧道[67]。以色列裝甲部隊殺死兩名企圖發射反坦克飛彈進行攻擊的武裝分子。約53,200以色列國防軍預備役士兵被徵召。

沙衛生部新聞發言人Ashraf al-Qedra醫生宣布,在加薩戰鬥中約2,290人受傷,72名兒童死亡。內塔尼亞胡警告說,以色列地面部隊正準備擴大進攻對哈馬斯武裝分子,之後哈馬斯拒絕埃及支持的停火建議。

哈馬斯領導人抱怨說,這項交易他們沒有被徵詢意見。他們希望以色列邊境開放口岸和巴勒斯坦囚犯的自由。[68]

19日[編輯]

當日超過111枚火箭從加薩向以色列發射,至少88枚火箭彈擊中以色列,18枚火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。在加薩走廊以色列國防軍攻擊擊140個目標。由以色列國防軍發現13條隧道。兩名以色列軍人受到哈馬斯武裝分子襲擊死亡。

以色列國防軍19日晚證實,兩名以色列軍人當天遭潛入以色列境內的哈馬斯武裝人員襲擊死亡。一名20歲的以軍士兵Adar Bersano,來自納哈里亞,和一名45歲的少校 Amotz Greenberg,來自霍德夏沙隆,在襲擊中受重傷,送到貝爾謝巴的索羅卡醫院(Soroka Hospital)後不治身亡。3名以軍士兵受傷,一名哈馬斯武裝人員被打死,其餘幾名哈馬斯武裝人員設法逃回了加薩走廊。[69][70]

哈馬斯的軍事武裝卡桑旅發表聲明說,12武裝分子滲入以色列進行了伏擊。 據該組織表示,他們將展示在事件中獲得的M-16突擊步槍。

錫瓦醫院Shiva Hospital的主任Ze'ev Rothstein教授表示,周六午夜的事件中兩名以色列國防軍軍官被打成重傷,三名軍官和士兵為中度受傷,五名士兵受輕傷。[71]

20日[編輯]

周日,保護邊緣行動進入第12日。當日超過87火箭從加薩向以色列發射,至少70火箭彈擊中以色列,16火箭彈是由鐵穹飛彈防禦系統攔截。在加薩走廊以色列國防軍攻擊187個目標。

以色列國防軍自7月17日發現13條隧道。以色列國防軍戈蘭旅在加薩的地面行動中陣亡13人。大約20噸醫療物資通過凱雷姆沙洛姆口岸送入加薩走廊。以色列電台報導,以國防軍士兵在以色列醫院的數量是51人.7人重傷,15中等傷害,還有8個人被評估中,而其餘人受輕傷。

根據收到的報告,哈馬斯在埃雷茲過境點阻止記者離開加薩。[72]以色列國防軍同意紅十字會的要求,在舒加艾耶Shuja'iya開設人道主義窗口。以色列國防軍在13:30-15:30單方面停火。

以色列總理內塔尼亞胡通過BBC阿拉伯語節目敦促加薩人逃離家園。以色列方發言人宣布,從昨晚開始,以色列國防軍戈蘭旅13名士兵在加薩走廊的Shejayia與哈馬斯戰鬥中死亡。該單位的指揮官,上校Rosan Aliyan重傷。加薩衛生部官員說,60名巴勒斯坦人死亡。 [73]

以色列國防部高級官員批評軍隊仍在使用上世紀60年代製造的M113裝甲運兵車,它導致在7名戈蘭旅士兵在RPG火箭襲擊中陣亡。

聯合國秘書長前往中東斡旋巴以衝突。潘基文除前往多哈,也訪問科威特城、開羅、耶路撒冷、拉姆安拉和安曼。[74]

21日[編輯]

周一,保護邊緣行動進入第13天。路透社報導,聯合國將就加薩局勢召開緊急會議。美國國務卿約翰·克里星期一清晨將離開華盛頓前往開羅和耶路撒冷,試圖促成巴以停火。

加薩衛生部更新死亡人數,自從保護邊緣行動開始,巴勒斯坦方面死亡508人 3,150人受傷。真主黨秘書長哈桑·納斯魯拉在電話交談中告訴哈馬斯政治主任哈立德·馬沙爾和伊斯蘭聖戰組織領導人拉馬丹·沙拉赫,他讚揚他們對以色列的抵抗。並補充說,他的組織準備協助他們的鬥爭。

聯合國近東救濟工程處發言人克里斯·吉尼斯說,加薩85,000居民已逃到了避難所。以色列國防軍在加薩的野戰醫院開放,將和紅新月會一起治療受傷的加薩民眾。

在過去的24小時,7名以色列國防軍士兵在加薩走廊與哈馬斯的戰鬥中陣亡。土耳其政府宣布全國開始在星期二哀悼三天,聲援在加薩的巴勒斯坦人。(美聯社,安卡拉)[75]

22日[編輯]

在東耶路撒冷蒙面巴勒斯坦人與警方衝突;暴徒投擲石塊、燃燒瓶。警方以控制措施應對騷亂。暫無傷亡報導。美國國務院發出旅行警告,警告美國人不要前往以色列,約旦河西岸和加薩走廊。[76]

整夜有16人被送往貝爾謝巴的索羅卡醫院,其中一個情況嚴重,兩人中度傷。37名士兵目前正在醫療中心住院治療的:其中5名情況嚴重,16在受傷中度以下,其餘與輕傷。佩塔提克瓦貝林松醫院收到20名傷員,其中包括2名情況嚴重,2人傷情溫和。

美國國務卿約翰·克里說,美國正在發送4700萬美元援助加薩,以減輕一些直接的人道主義危機。半島電視台稱,在加薩以色列國防軍轟炸其辦事處。

8月[編輯]

對平民的影響[編輯]

由於哈馬斯藏匿於平民建築中,以色列對哈馬斯的軍事行動對平民造成了大量傷亡。

芬蘭赫爾辛基日報的一記者稱,哈馬斯在加薩的Al Shifa醫院從醫院停車場向以色列發射火箭彈。[77]

傷亡損失[編輯]

巴勒斯坦[編輯]

截至2014年7月30日,已造成至少1258人死亡,超過7100人受傷,死傷者大部分被證實為平民。目前,約有1.7萬名巴勒斯坦人迫於安全威脅逃離了加薩走廊北部的住所,前往周邊的聯合國難民營求助。

以色列[編輯]

2014年7月15日,在進入加薩的埃雷茲過境點十字路口附近,一名37歲的男子在給士兵發放食物時被一枚迫擊炮彈擊中身亡。[78]

各界反應[編輯]

 以色列

以色列總理內塔尼亞胡指示將打擊哈馬斯勢力,並指責這次事件是由於哈馬斯頻繁發射火箭彈襲擊所致緊張局勢升級,並表示以色列軍隊已做好地面戰準備。[79]

以色列國防部長亞阿隆於2014年7月9日表示,此次護刃行動將是場持久戰爭,並聲稱哈馬斯要為之前用火箭彈襲擊行為付出代價。[79]

以色列駐華使館於2014年7月9日發表聲明,表示此次行動是針對哈馬斯採取的針對以色列平民的火箭彈襲擊所採取的措施,並表示哈馬斯藏匿於平民建築中向以色列襲擊。[80]

 美國

美國總統貝拉克·歐巴馬7月18日表示,他對加薩衝突造成的平民傷亡感到「深深關切」。[81]

 越南

7月12日,越南的外交部發言人黎海平表示越南對這衝突有深深的關切並希望雙方能克制並儘早解決衝突。[82]

停火協議[編輯]

8月1日[編輯]

美國和聯合國宣佈,以巴衝突雙方同意在當地時間週五早上8時停火72小時,但雙方仍繼續衝突。停火生效僅2小時候,以軍再次炮擊加薩南部的拉法地區,造成至少35名巴勒斯坦人喪生,另有100多人受傷。[83]

8月5日[編輯]

以色列及哈馬斯在格林威治時間8月5日清晨5時開始72小時停火,同時由埃及主持在開羅舉行的談判。[84]

以色列軍方發言人勒納(Peter Lerner)告訴記者,3天停火期展開時,以軍將完全撤出加薩走廊,但會駐守加薩走廊外,採取防衛狀態。[84]

在停火令結束之前的3個多小時,巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動(哈馬斯)已經急不及待,恢復向以色列境內發射火箭彈,以色列則發動空襲回擊,加薩走廊再陷入戰火。[85]

停火令結束後,以色列南部多處地區隨即響起警報聲,哈馬斯恢復漫無目地發射火箭彈,而以色列總理則下令軍方回擊。以軍消息稱,哈馬斯的火箭擊中以色列南部,造成一名平民受傷、一名士兵輕傷。[85]

巴勒斯坦醫療官員則表示,停火協議當天稍早破局,加薩即傳出首名巴勒斯坦人死亡。以色列空襲加薩城一間清真寺附近後,造成一名10歲男童身亡,另有6人受傷,其中一人是女性。[85]

8月11日[編輯]

埃及倡議的巴勒斯坦加薩走廊第二次72小時停火生效,巴勒斯坦和以色列談判代表預計會在停火期間,在埃及首都開羅恢復長期停火談判。[86]

以色列和巴勒斯坦在72小時停火於午夜到期的最後期限前半個小時,達成延長停火5天的協議,以色列軍隊退回到加薩邊界部署。[87]

以巴最新的5天停火即將在18日午夜結束之際,巴勒斯坦高層官員表示,以色列和巴勒斯坦談判代表商定將加薩臨時停火再度延長24小時,直至當地時間周二午夜,以便就長期停火舉行進一步談判。[88]

在停火時間截止前數小時,傳出以色列南部城市俾什巴(Beersheba)遭攻擊,以色列指控哈馬斯破壞停火協議並召回談判代表,隨即展開報復,朝加薩開砲。[89]哈馬斯表示,他們向以色列發射40枚火箭,攻擊特拉維夫、耶路撒冷和南部城市俾什巴(Beersheva)等地。其中一枚火箭瞄準特拉維夫附近的以色列主要國際機場班古里昂機場(Ben-Gurion Airport),但並未擊中。[89]此外,哈馬斯於20日清晨表示,以色列針對加薩市的空襲,殺害了哈馬斯軍事指揮官戴夫(Mohammed Deif)的妻子以及他還在襁褓中的女兒。[89]

巴勒斯坦衛生官員說,以色列發動35次空襲,其中一次攻擊加薩市一棟房屋,造成一名婦女和一名兩歲大女孩喪生。這是以軍五天來首度發動空襲。[89]

8月26日[編輯]

巴勒斯坦與以色列於26日在埃及等方面的斡旋下達成無限期停火協議。停火於當地時間26日晚7點(UTC+8地區27日零時)開始生效,雙方同意「永久停火」。[90]巴以自7月以來爆發的嚴重衝突造成雙方2200多人死亡,衝突造成的直接經濟損失達50億美元。[90]

注釋[編輯]

  1. ^ Turkish Anadolu Agency reported that an Israeli military spokesman had explained that the non-literal translation of the operation's name into English was to "give a more 'defensive' connotation".[28]The IDF's official Arabic name for the operation, translated into English, is "Operation Resolute Cliff".[29][30]

參考資料[編輯]

  1. ^ US supplies Israel with bombs amid Gaza blitz. Al Jazeera. 31 July 2014 [2015年6月15日]. (原始內容存檔於2014年8月8日). 
  2. ^ US condemns shelling of UN school in Gaza but restocks Israeli ammunition. The Guardian. 31 July 2014 [2015-06-15]. (原始內容存檔於2015-09-10). 
  3. ^ Abu Jamal: Palestinian resistance continues to confront the occupier with rockets and missiles. PFLP. [2014-08-10]. (原始內容存檔於2014-08-12). 
  4. ^ "Qassam brigades claim rocket, mortar fire at southern Israel頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)", Ma'an News Agency, Monday 21 July 2014.
  5. ^ Ben Solomon, Ariel. Videos show Lebanese jihadi group active in Gaza. The Jerusalem Post. [11 July 2014]. (原始內容存檔於2020-11-27). 
  6. ^ Prusher, Ilene. Israel and Palestinians Reach Open-Ended Cease-Fire Deal. Time. 26 August 2014 [5 September 2014]. (原始內容存檔於2020-11-17). ...broker a truce between the sides, both of whom were keen to emerge looking victorious, or at least successful... 
  7. ^ 7.0 7.1 【加薩止血】加薩終永久停火 巴人上街慶祝. 蘋果日報. 2014-08-27 [2014-08-27]. (原始內容存檔於2014-09-03). 
  8. ^ Palestinian Authority President Slams Hamas’ Claims of Victory. Washington Free Beacon. [2014-10-23]. (原始內容存檔於2020-11-26). 
  9. ^ Netanyahu: Hamas suffered its greatest blow since it was founded. [2014-09-30]. (原始內容存檔於2020-11-24). 
  10. ^ Netanyahu: Hamas suffered its greatest blow since it was founded. The Jerusalem Post | JPost.com. [2021-05-13]. (原始內容存檔於2021-05-27) (美國英語). 
  11. ^ Israel-Gaza conflict: Hamas claims 'victory for the resistance' as long-term truce is agreed with Israel. The Independent. [30 September 2014]. (原始內容存檔於2015-09-25). 
  12. ^ International Institute for Strategic Studies; Hackett, James (ed.). The Military Balance 2012. London: Routledge. 7 March 2012. ISBN 1-85743-642-3. 
  13. ^ Rockets, naval commandos boost Hamas arsenal. Maannews.net. 2014-07-25 [2014-08-04]. (原始內容存檔於2014-07-29). 
  14. ^ Thursday 1. Hamas growing in military stature, say analysts. Middleeasteye.net. 2014-07-17 [2014-08-04]. (原始內容存檔於2014-07-21). 
  15. ^ Ben Gedalyahu, Ben. Iran Backs Islamic Jihad’s 8,000-Man Army in Gaza. Israel National News. Arutz Sheva. 7 November 2011 [7 November 2011]. (原始內容存檔於2018-12-25). 
  16. ^ Operation Protective Edge, Casualties. [28 August 2014]. (原始內容存檔於2020-11-18). 
  17. ^ 17.0 17.1 Occupied Palestinian Territory: Gaza Emergency (PDF). 4 September 2014 [4 September 2014]. (原始內容 (PDF)存檔於2014年9月13日). 
  18. ^ Cease fire in Operation "Protective Edge" is holding MDA sums up 50 days of saving lives頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), Magen David Adom, 29 August 2014: 'During the 50 days of Operation "Protective Edge", MDA teams treated 842 civilians, including 6 who were killed by shrapnel of rockets, and another 36 who were injured by shrapnel in varying degrees, including: 10 casualties in serious condition, 6 in a moderate condition and 20 who were slightly wounded. In addition, MDA teams also treated during Operation "Protective Edge" 33 people who were injured by shattered glass and building debris, 18 who were injured in road traffic accidents which occurred when the sirens were heard, including 1 person in a serious condition, and the rest lightly or moderately wounded. 159 people were injured as a result of falling and trauma on the way to the shelters and 581 people suffered anxiety attacks.'
  19. ^ Hartman, Ben. 50 days of Israel's Gaza operation, Protective Edge – by the numbers. Jerusalem Post. 28 August 2014 [2015-07-26]. (原始內容存檔於2020-11-27). 
  20. ^ Hamas captures 1, kills two Israeli soldiers. [2014-08-03]. (原始內容存檔於2014-08-03). 
  21. ^ Fragmented Lives: Humanitarian Overview, 2014頁面存檔備份,存於網際網路檔案館OCHA March 2015.
  22. ^ 22.0 22.1 'Ministry: Death toll from Gaza offensive topped 2,310,'頁面存檔備份,存於網際網路檔案館Ma'an News Agency 3 January 2015.
  23. ^ Islamic Jihad: 121 of our fighters killed in Gaza. The Times of Israel. [30 September 2014]. (原始內容存檔於2020-11-12). 
  24. ^ Statistics: Victims of the Israeli Offensive on Gaza since 8 July 2014. Pchrgaza.org. [27 August 2014]. (原始內容存檔於2015-06-26). 
  25. ^ 25.0 25.1 Examination of the names of Palestinians killed in Operation Protective Edge – Part Eight* (PDF). Israeli Intelligence & Heritage Commemoration Center. 29 December 2014 [29 December 2014]. (原始內容 (PDF)存檔於2015-07-16). 
  26. ^ Report: 3 prisoners captured in Operation Protective Edge released頁面存檔備份,存於網際網路檔案館Jerusalem Post, 16 August 2014
  27. ^ 27.0 27.1 Examination of the names of Palestinians killed in Operation Protective Edge – Part Ten* (PDF). Israeli Intelligence & Heritage Commemoration Center. 19 February 2015 [19 February 2015]. (原始內容 (PDF)存檔於2015-11-12). 
  28. ^ Arnaout, Abdel-Raouf. From 'Shield' to 'Edge': How Israel names its military ops. Anadolu Agency. 9 July 2014 [28 July 2014]. (原始內容存檔於2015-09-10). 
  29. ^ Ghert-Zand, Renee. Name 'Protective Edge' doesn't cut it. The Times of Israel. 9 July 2014 [18 July 2014]. (原始內容存檔於2020-10-01). 
  30. ^ Kordova, Shoshana. Why is the English name of Operation Protective Edge so different from the Hebrew version?. Haaretz. 19 July 2014 [2015-06-15]. (原始內容存檔於2015-05-12). 
  31. ^ IDF’s Operation "Protective Edge" Begins Against Gaza. Jewish Press. [8 July 2014]. (原始內容存檔於2014-07-10). 
  32. ^ Thousands Flee Gaza Homes Under Israel Threat頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). Voice of America, 13 July 2014
  33. ^ Ministry of Health: "2145 Palestinians, Including 578, Killed In Israel's Aggression". [30 September 2014]. (原始內容存檔於2015-06-26). 
  34. ^ 34.0 34.1 以巴無限期停火 7年加薩封鎖解除. 世界新聞網. 2014-08-27 [2014-08-28]. [永久失效連結]
  35. ^ Israel IDs 2 main suspects in teens disappearance, CBS News, 26 June 2014 [2014-07-14], (原始內容存檔於2020-11-14) 
  36. ^ Operation Brother’s keeper, The Jerusalem Post, [2014-07-14], (原始內容存檔於2020-11-27)  |contribution=被忽略 (幫助)
  37. ^ Hamas kidnapping: Islamist group to blame for youths' 'kidnapping', Benjamin Netanyahu says頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). Robert Tait, The Telegraph, 15 June 2014
  38. ^ It Turns Out Hamas May Not Have Kidnapped and Killed the 3 Israeli Teens After All. [2014-07-26]. (原始內容存檔於2014-07-30). 
  39. ^ Netanyahu: Hamas behind kidnapping of three teenagers頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). Marissa Newman, The Times of Israel, 15 June 2014
  40. ^ Middle East & Africa: Murder of three kidnapped Israeli youths has set dangerous new spate, The Economist, [2014-07-14], (原始內容存檔於2018-03-30) 
  41. ^ Zitun, Yoav, Rescue units rushed to Hebron, searching wells and caves, Ynet, 21 June 2014 [2014-07-14], (原始內容存檔於2020-11-27) .
  42. ^ Judis, John B, John Kerry's First Peace Effort in Israel and Palestine Failed, But Now He Needs to Try Again, The New Republic, 9 July 2014 [2014-07-14], (原始內容存檔於2020-11-07) 
  43. ^ Bryant, Christa Case. Ending détente, Hamas takes responsibility for today's spike in rocket fire (+video). The Christian Science Monitor. [11 July 2014]. (原始內容存檔於2017-07-07). 
  44. ^ For Israel in Gaza, a delicate balancing act. The Times of Israel. [8 July 2014]. (原始內容存檔於2020-07-28). 
  45. ^ 45.0 45.1 Sterman, Adiv. Six Jewish extremists arrested in killing of Jerusalem teen. The Times of Israel. 6 July 2014 [10 July 2014]. (原始內容存檔於2020-11-12). 
  46. ^ Israel arrests suspects in murder of Palestinian teen. Ma'an News Agency. 6 July 2014 [July 2014]. (原始內容存檔於2014-07-14). 
  47. ^ Protests erupt again in East Jerusalem, southern Israel. The Times of Israel. 6 July 2014 [10 July 2014]. (原始內容存檔於2020-11-11). 
  48. ^ Israel calls up reservists as rockets fly. CNN. 8 July 2014 [11 July 2014]. (原始內容存檔於2020-11-28). 
  49. ^ Hamas 'ready for Gaza ceasefire' if Israeli raids stop, BBC News, 4 July 2014 [2014-07-14], (原始內容存檔於2020-11-12) 
  50. ^ Israel launches military offensive in Gaza, Al-Jazeera, 7 July 2014 [2014-07-14], (原始內容存檔於2014-07-09) .
  51. ^ Sheizaf, Noam, Israeli-Palestinian clashes upsetting Israeli faith in status quo, Al-Jazeera, 7 July 2014 [2014-07-14], (原始內容存檔於2014-07-11) .
  52. ^ Rockets bombard south, Hamas claims responsibility. Haaretz (live updates). 7 July 2014 [11 July 2014]. (原始內容存檔於2015-07-26). 
  53. ^ Ho, Spencer; Yaakov, Yifa, Israel hits Hamas, Islamic Jihad leaders after rockets land north of Tel Aviv, The Times of Israel (blog), 8 July 2014, 08:02 [2014-07-14], (原始內容存檔於2020-11-26) 
  54. ^ Horovitz, David. Israel hits Hamas, Islamic Jihad leaders after rockets land north of Tel Aviv. The Times of Israel. 23 December 2013 [10 July 2014]. (原始內容存檔於2020-11-26). 
  55. ^ IDF launches Gaza operation 'against Hamas' following massive rocket barrage on south. Ynetnews. [8 July 2014]. (原始內容存檔於2020-11-12). 
  56. ^ Israel launches operation to stop Gaza-based rocket fire. Jewish Telegraphic Agency. [8 July 2014]. (原始內容存檔於2018-08-15). 
  57. ^ Presidency: Palestinians have the right to defend themselves, Ma'an News Agency, 8 July 2014 [2014-07-14], (原始內容存檔於2014-07-14) 
  58. ^ 20 Palestinians killed overnight as UN holds emergency talks. Middle East Eye. [10 July 2014]. (原始內容存檔於2018-11-22). 
  59. ^ 以色列空襲加薩南部 造成4人死亡15人受傷頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),2014年7月8日。
  60. ^ Israel and Hamas Trade Attacks as Tension Rises, The NEWYORK Times of, 2014-07-08 [2014-07-15], (原始內容存檔於2020-11-06) 
  61. ^ 存档副本. [2014-07-18]. (原始內容存檔於2020-02-25). 
  62. ^ 存档副本. [2014-07-18]. (原始內容存檔於2020-07-07). 
  63. ^ UNRWA strongly condemns placement of rockets in school. [2014-07-18]. (原始內容存檔於2020-12-01). 
  64. ^ Israel launches ground operation in Gaza; Hamas says Israel to 'pay a heavy price'. [2014-07-18]. (原始內容存檔於2020-11-11). 
  65. ^ A Push Into Gaza, but the Ground Has Shifted. [2014-07-19]. (原始內容存檔於2020-10-13). 
  66. ^ 存档副本. [2014-07-18]. (原始內容存檔於2020-01-04). 
  67. ^ 存档副本. [2014-07-18]. (原始內容存檔於2016-09-21). 
  68. ^ Death toll in Gaza tops 300, official says. [2014-07-19]. (原始內容存檔於2019-06-11). 
  69. ^ 兩名以軍士兵遭哈馬斯武裝人員襲擊死亡
  70. ^ LIVE UPDATES: Operation Protective Edge, day 12. [2014-07-20]. (原始內容存檔於2015-07-09). 
  71. ^ Two soldiers killed by Gaza militants who breached border. [2014-07-20]. (原始內容存檔於2015-07-26). 
  72. ^ 存档副本. [2014-07-21]. (原始內容存檔於2019-04-14). 
  73. ^ 存档副本. [2014-07-20]. (原始內容存檔於2017-09-18). 
  74. ^ 聯合國秘書長前往中東斡旋巴以衝突頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),2014-07-20
  75. ^ 存档副本. [2014-07-22]. (原始內容存檔於2014-08-08). 
  76. ^ 存档副本. [2014年7月27日]. (原始內容存檔於2014年7月27日). 
  77. ^ Finnish TV Reporter at Gaza’s Al Shifa Hospital: ‘It’s True That Rockets Are Launched Here From the Gazan Side Into Israel’ (VIDEO). [2014-08-06]. (原始內容存檔於2014-08-06). (中文版:哈馬斯從SHIFA醫院向以色列發射火箭彈頁面存檔備份,存於網際網路檔案館))
  78. ^ 以色列考慮派地面部隊占領加薩頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),紐約時報中文網。
  79. ^ 79.0 79.1 以军对加沙地带发起“护刃行动”. 《燕趙都市報》. [2014-08-05]. (原始內容存檔於2019-06-02). 
  80. ^ 新浪新聞. 以色列:为国民安全对哈马斯发起“护刃行动”. 新浪. [2014-08-05]. (原始內容存檔於2019-06-09). 
  81. ^ 加薩衝突:戰火持續傷亡增加頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),BBC中文網,2014年7月19日。
  82. ^ 越方对以巴暴力冲突升级深表关切. 越南人民報網. 2014年7月12日 [2014年9月6日]. (原始內容存檔於2014年9月6日) (中文(簡體)). 
  83. ^ 停火兩小時後加沙再遭炮擊. 北京新浪網. 2014-08-02 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2019-06-06). 
  84. ^ 84.0 84.1 協議停火3天 以巴衝突近尾聲. 大紀元. 2014-08-06 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2020-09-24). 
  85. ^ 85.0 85.1 85.2 【以巴衝突】停火令結束 加沙烽火再起. 東方網. 2014-08-08 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2019-09-12). 
  86. ^ 以巴在加沙第二次停火生效雙方再談判永久停火. 新城知訊台. 2014-08-11 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2020-09-26). 
  87. ^ 加沙停火延長5天 和談審慎進行. 新唐人. 2014-08-14 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  88. ^ 以巴協議加薩停火再延長24小時 巴人對和平折衷方案立場分歧. The News Lens 關鍵評論. 2014-08-19 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2016-03-22). 
  89. ^ 89.0 89.1 89.2 89.3 停火又破局 哈瑪斯指揮官妻女被炸死. 世界新聞網. 2014-08-20 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2014-08-28). 
  90. ^ 90.0 90.1 以巴無限期停火 加沙狂歡. 晴報. 2014-08-27 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2016-03-05).