宇宙兄弟 (動畫)
宇宙兄弟 | |
---|---|
宇宙兄弟 | |
Space Brothers | |
假名 | うちゅうきょうだい |
罗马字 | Uchū Kyōdai |
類型 | 故事漫畫、寫實、勵志 |
電視動畫:宇宙兄弟 | |
原作 | 小山宙哉 |
導演 | 渡邊步 |
剧本统筹 | 上江洲誠→加藤陽一 |
編劇 | 上江洲誠、森田繁、根元歲三、待田堂子、加藤阳一、小山宙哉、山下宪一 |
人物設定 | 藪野浩二 |
機械設定 | 渡邊浩二 |
音樂 | 渡邊俊幸 |
動畫製作 | A-1 Pictures |
製作 | 宇宙兄弟製作委員會 |
代理發行 | ![]() ![]() ![]() |
播放電視台 | ![]() |
播放期間 | 2012年4月1日—2014年3月22日 |
网络播放 | ![]() |
話數 | 全99話 |
動漫主題-電子遊戲主題-ACG專題-模板說明 |
《宇宙兄弟》,是在日本電視台的讀賣電視台製作的日本電視動畫作品,改編自日本漫畫家小山宙哉的同名原作漫畫作品《宇宙兄弟》。自2012年4月1日起至2013年3月31日於每週日7點00分到7點30分播出,並自2013年4月6日起至2014年3月22日改於每週六17點30分到18點00分播出。
本作概要
[编辑]自2012年4月1日起至2014年3月22日,在讀賣電視台·日本電視台系列(NNS加盟29電視台)播出。全99話。該電視台在青年雜誌連載的原作漫畫與動畫在全國網路播出,是從「企鵝掌門人」以來相隔了16年的時間。剛開始的一年間是在早晨播出,之後改為傍晚播出,此外原作中大人傾向的部分被抑制住。
原作中出場的真實日本太空飛行員,其名字均經過修改(例:毛利衛→毛莉、野口聰一→野淵聰一郎)。但在動畫版中,由於得到JAXA的協助,得以使用真實姓名[1]。
第13話和第26話中,野口聰一客串為自己的角色配音,在第26話除了野口聰一外,其他像是若田光一與星出彰彥都以無聲面試官方式登場。
2012年9月,星出彰彥締造了跨宇宙配音的創舉,當時他正在國際太空站停留,並為自己的角色配音[2][3]。
第37話,倫敦奧林匹克運動會柔道女子48kg級日本代表福見友子客串飾演溝口的同學。
第45話,歌手綾戶智惠演出角色小町美智子。另外本作的原作者小山宙哉在第45話劇中的電視節目以藝人角色客串演出[4][5]。
從節目開始的一年間,下回預告的後面出現的是少年時代的六太與日日人,發表著由JAXA所提供的太空探索的照片「本週的宇宙照片」的角落而存在著。在節目頁面對某張被公開的照片而進行說明[6]。
2013年4月6日開始,播出時間更改為星期六17點30分到18點00分,與之後緊接著播出的《名偵探柯南》合併成一個時段,讀賣電視台製作的動畫作品就這樣變成1小時的播出時段[7],「柯南」是作為週刊少年Sunday(小學館)的連載作品,因此沒有一起共演的角色,節目開始前的交叉點是由南波兄弟在「在『名偵探柯南』開始前的『宇宙兄弟』」予以告知,配柯南的高山南以前導旁白「到目前為止的概述」的發展來敘說這個故事[8]。但是富士電視台的跨網路電視台的大分電視台是,在2013年4月開始和從前播出時間沒有改變,網路變成晚1天[9]。因此造成NNS加盟29電視台全部的網際網路動畫都消失。
2013年7月6日是因為大型音樂特別節目「THE MUSIC DAY 音樂的力量」而停止播出。停止播出還有,在早晨時期的2012年8月26日(是為了24小時電視 「愛心救地球」)與同年12月30日(是為了『放大焦點!!Saturday×電影妖怪人間貝姆特別篇』)然後這第三次,是在播出時段移動後的(傍晚時期)這是首次。還有2013年8月24日是為了「24小時電視」編輯,「名偵探柯南」這個播出時段提前播出了,17點00分的『NNN news every.」是不變的,本作品是停播。還有2013年12月28日是18點30分因為大型運動電視特別節目「中居正廣的8號勝負」的編輯關係,『柯南』這個時段提前播出,『news every.』是以『NNN新聞』的濃縮版在17點20分播出,本作品是停播。但是2014年1月4日播出時間,是為了18點30分的「有吉研討會」新春特別篇編輯的關係『柯南』也提前播出,『news every.』是以『NNN新聞』在16點50分開始播出,本作品則是提早30分鐘的17點00分開始播出,這是節目開播以來1年10個月才首次出現「播出時段提前」[10]。
登場角色
[编辑]主題歌
[编辑]片頭曲
[编辑]- 《Feel So Moon》(第1話 - 第13話、第99話※插入歌)
- 作詞:奧田民生 / 作曲:阿部義晴 / 編曲、歌:UNICORN / 音樂產業:Ki/oon Music
- 備註:據說作者親自請求讓UNICORN來擔任其主題歌,並僅在初回限定版中發售了CD包裝的插圖,還同時收錄新的UNICORN和宇宙兄弟的協助漫畫「Uc兄弟」。
- 《發現》(日语:ユリーカ,第14話 - 第26話)
- 作詞、作曲、編曲:大橋卓彌、常田真太郎 / 歌:無限開關 / 音樂產業:Ariola Japan / Augusta Records
- 《做夢的世界》(日语:夢見る世界,第27話 - 第38話)
- 《Small World》(第39話 - 第51話)
- 作詞:加藤慎一 / 作曲:山內總一郎 / 編曲、歌:富士組織 / 音樂產業:Sony Music Associated Records
- 《不會消失的畫》(日语:消えない絵,第52話 - 第64話)
- 《隕石坑》(日语:クレーター,第65話 - 第75話)
- 《HALO》(第76話 - 第87話)
- 作詞、作曲:豬狩翔一 / 編曲、歌:tacica / 音樂產業:SME Records
- 《B.B.》(第88話 - 第99話)
片尾曲
[编辑]- 《美妙的世界》(日语:素晴らしき世界,第1話 - 第13話)
- 作詞:Rake / 作曲:Rake / 編曲:GIRA MUNDO / 歌:Rake / 音樂產業:Ariola Japan
- 《告白》(第14話 - 第26話)
- 作詞:安潔拉亞季 / 作曲:安潔拉亞季 / 編曲:安潔拉亞季、阿部尚德、牧野“Q”英司 / 歌:安潔拉亞季 / 音樂產業:Epic Records Japan
- 《手手》(日语:テテ,第27話 - 第38話)
- 作詞:近藤晃央 / 作曲:近藤晃央 / 編曲:江口亮 / 歌:近藤晃央 / 音樂產業:DefSTAR Records
- 《再見!艾薩克》(日语:グッバイ・アイザック,第39話 - 第51話)
- 《BEYOND》(第52話 - 第64話)
- 作詞:神薰 / 作曲:福原美穗、SKY BEATZ、FAST LANE、MATS SKARE / 編曲:SKY BEATZ / 歌:福原美穗 / 音樂產業:gr8!records / Sony Music Records
- 《夜空的太陽》(日语:夜空の太陽,第65話 - 第75話)
- 作詞:鈴木圭介 / 作曲:鈴木圭介 / 編曲:Flower Companyz / 歌:Flower Companyz / 音樂產業:Sony Music Associated Records
- 《New World》(第76話 - 第87話)
- 《只要有你在就OK!》(日语:あなたがいればOK!,第88話 - 第99話)
標題列表
[编辑]話數 | 日文副標題 | 中文副標題 | 香港副標題[11] | 日本 播映日期 |
劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 (總作畫監督) |
機械 作畫監督 |
原作 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
#01 | 弟ヒビトと兄ムッタ | 弟弟日日人與哥哥六太 | 2012年 4月1日 |
上江洲誠 | 渡邊步 | 釘宮洋 | 藪野浩二 | 渡邊浩二 | 第1話 | |
#02 | 俺の金ピカ | 我的閃亮寶物 | 4月8日 | 誌村宏明 | 清水久敏 | 奧野治男 (藪野浩二) |
第2-3話 | |||
#03 | 有利な男と走る女医 | 有利的男人與奔跑的女醫生 | 4月15日 | 望月智充 | 鈴木大司 | 松井啓一郎 | 不適用 | 第4-5話 | ||
#04 | 日々人の隣 | 日日人的旁邊 | 日日人的身邊 | 4月22日 | 森田繁 | 青空晴夫 | 京極尚彥 | 渡邊健一 森本由布希 |
渡邊浩二 | 第6-7話 |
#05 | 足りない日々 | 少根筋的日日人 | 傻呵呵的日日人 | 4月29日 | 根元歲三 | 紅優 | 筑紫大介 | 清水裕輔 | 第8-9話 | |
#06 | 頭にまつわるエトセトラ | 縈繞在腦海中的其他因素 | 纏繞著腦海的鑰匙 | 5月6日 | 森田繁 | 鈴木大司 | 鈴木吉男 | 小林利充 | 第10-11話 | |
#07 | 拝啓日々人 | 日日人親啟 | 給日日人 | 5月13日 | 根元歳三 | 剛佳廣 | 原田孝宏 | 海老原雅夫 | 第12-13話 | |
#08 | 白煙天国 | 白煙天國 | 5月20日 | 上江洲誠 | 柴山智隆 | 渡邊浩二 | 第14-16話 | |||
#09 | それぞれの覚悟 | 各自的覺悟 | 5月27日 | 待田堂子 | 望月智充 | 上原秀明 | 澤田美香 | 第17-18話 | ||
#10 | バスバス走る | 巴士巴士衝衝衝 | 6月3日 | 根元歲三 | 釘宮洋 | 鈴木大司 | 清水裕輔 松井啟一郎 |
第19-20話 | ||
#11 | 閉じ込められたライバル達 | 被關起來的對手們 | 被關起來的對手 | 6月10日 | 森田繁 | 京極尚彥 | 德本善信 | 森本由布希 | 第21-22話 | |
#12 | わたしの名前は伊東せりかです | 我的名字叫伊東芹夏 | 我的名字叫伊東芹香 | 6月17日 | 待田堂子 | 紅優 | 筑紫大介 | 佐藤貴浩 鎌田祐輔 柴山智隆 |
第22-24話 | |
#13 | 3次元アリ | 三次元螞蟻 | 6月24日 | 根元歲三 | 岡佳廣 | 鈴木吉男 | 小林利充 君野敏 |
第25-26話 | ||
#14 | 壊れたメガネと足の裏 | 壞掉的眼鏡與腳底 | 破碎的眼鏡和腳底 | 7月1日 | 森田繁 | 望月智充 | 江崎慎平 | 北村晉哉 松井啟一郎 清水裕輔 |
第27-28話 | |
#15 | 宇宙の話をしよう | 大家來聊聊宇宙吧 | 一起聊聊太空 | 7月8日 | 待田堂子 | 青空晴夫 | 有富興二 | 渡邊浩二 茂木琢次 |
第29-30話 | |
#16 | アラームアリ時計ナシ | 只有警鈴,沒有時鐘 | 有警鐘無時鐘 | 7月15日 | 根原歲三 | 釘宮洋 | 上原秀明 | 澤田美香 村田涼一 |
第31-32話 | |
#17 | 犯人はこの中にいる | 犯人就在我們之中 | 7月22日 | 柿原優子 | 誌村宏明 | 淺見松雄 | 朴旲烈 | 第33-34話 | ||
#18 | かぺ!けんじ! | 加耶!賢治! | 加耶,健二 | 7月29日 | 上江洲誠 | 岡佳廣 | 鎌田祐輔 | 海老原雅夫 清水裕輔 松井啟一郎 |
第35-36話 | |
#19 | さらばの前の日 | 說再見的前一天 | 臨別的前一天 | 8月5日 | 森田繁 | 望月智充 | 土屋康郎 | 中嶋忠二 重國勇二 |
第37話 | |
#20 | 一番酷い仕打ち | 最嚴酷的考驗 | 最殘酷的行為 | 8月12日 | 待田堂子 | 紅優 | 有富興二 | 北村晉哉 松井啟一郎 清水裕輔 |
第38-39話 | |
#21 | 久しぶりの空 | 久違的天空 | 8月19日 | 加藤陽一 | 誌村宏明 | 鈴木吉男 | 茂木琢次 渡邊浩二 |
第40-41話 | ||
#22 | 夢の途中 | 通往夢想的路上 | 9月2日 | 鈴木大司 | 海老原雅夫 北村晉也 薗部愛子 藤卷裕一 山本篤 |
第42-43話 | ||||
#23 | 親父と息子とムッタクロース | 老爹、兒子與六太老公公 | 父與子與“六太老人” | 9月9日 | 釘宮洋 | 上田繁 | 清水裕輔 鎌田祐輔 松井啟一郎 |
第44-45話 | ||
#24 | 最悪の審査員 | 最壞的審查員 | 最難相處的評審員 | 9月16日 | 望月智充 | 上原秀明 | 清山滋崇 | 第46-47話 | ||
#25 | マッハの弟 筋トレ兄 | 超音速的弟弟 肌肉訓練的哥哥 | 9月23日 | 紅優 | 筑紫大介 | 石井祐美子 本多美雪 萩原正人 |
第48-49話 | |||
#26 | 痛みを伴う面接 | 充滿痛楚的面談 | 充滿痛苦的面試 | 9月30日 | 木村哲 | 宍戶淳 | 山田步 | 第50-51話 | ||
#27 | 一つの質問 | 一個問題 | 10月7日 | 中智仁 | 平野勇一 島千藏 片岡育 齋藤雅和 土屋智義 |
第52-53話 | ||||
#28 | ドーハのきせき | 杜哈的奇蹟 | 多哈的奇蹟 | 10月14日 | 柴山智隆 | 海老原雅夫 茂木琢次 松井啟一郎 德田夢之介 |
第54話 | |||
#29 | 打ち上げ前夜 | 發射升空的前夜 | 升空前夜 | 10月21日 | 釘宮洋 | 淺見松雄 | 南伸一郎 | 第55-56話 | ||
#30 | 犬とじじいとアレクサンダー | 狗、老爺爺與亞歷山大 | 狗與大叔與亞歷山大 | 10月28日 | 江崎慎平 | 清水裕輔 北村晉哉 |
第57-58話 | |||
#31 | ロケットロード | 火箭噴流 | 火箭之路 | 11月4日 | 誌村宏明 | 土屋康郎 | 菊地巧一 重國勇二 |
第59-61話 | ||
#32 | 入ってはいけない場所 | 不能進入的地方 | 不能進入的場所 | 11月11日 | 有富興二 | 渡邊浩二 海老原雅夫 松井啟一郎 |
第61-63話 | |||
#33 | 月のウサギ | 月亮上的兔子 | 月亮之兔 | 11月18日 | 上原秀明 | 澤田美香 | 第64-65話 | |||
#34 | 月夜の晩にパグとハグ | 在月夜裡擁抱巴哥犬 | 月夜、八哥與擁抱! | 11月25日 | 原田孝宏 | 德田夢之介 加藤萬由子 |
第66-67話 | |||
#35 | だだっ広い施設のほんの一角から | 來自廣大廠區的一個小小角落 | 從廣大設施的一小角開始 | 12月2日 | 吉田光春 | 根岸宏樹 | 關根昌之 | 第68話 | ||
#36 | 踊る宇宙飛行士 | 跳舞的太空飛行員 | 翩翩起舞的太空飛行員 | 12月9日 | 誌村宏明 | 中智仁 | 平野勇一 島千藏 齋藤雅和 小松桃花 |
第69話 | ||
#37 | 公園におっさん2人 | 在公園裡的兩個大叔 | 公園裡的兩個大叔 | 12月16日 | 釘宮洋 | 筑紫大介 | 清水裕輔 北村晉哉 |
第70-71話 | ||
#38 | 11件目のメール | 第11通簡訊 | 第十一封電郵 | 12月23日 | 上田繁 | 薗部愛子 海老原雅夫 |
第72-73話 | |||
#39 | 月の錯覚 | 月面的錯覺 | 2013年 1月6日 |
岡佳廣 | 德本善信 | 石井祐美子 本多美雪 荻原正人 |
第74-75話 | |||
#40 | 天国で地獄 | 天國與地獄 | 是天堂,也是地獄 | 1月13日 | 江崎慎平 | 渡邊浩二 德田夢之介 |
第76-78話 | |||
#41 | あと80分の命 | 剩下80分鐘的生命 | 僅餘的80分鐘性命 | 1月20日 | 望月智充 | 淺見松雄 | 朴旲烈 南伸一郎 |
第79-80話 | ||
#42 | 日々人の選択 | 日日人的選擇 | 1月27日 | 上原秀明 | 清山滋崇 | 第81-82話 | ||||
#43 | ブライアン | 布萊恩 | 2月3日 | 有富興二 | 北村晉哉 清水裕輔 |
第83-84話 | ||||
#44 | 3人の宇宙飛行士 | 三位太空飛行員 | 三個太空飛行員 | 2月10日 | 岡佳廣 | 土屋康郎 | 重國勇二 菊地功一 |
第85-86話 | ||
#45 | 5人の青レンジャー | 藍衣戰隊五人組 | 五名藍戰士 | 2月17日 | 原田孝宏 | 海老原雅夫 德田夢之介 |
第87-88話 | |||
#46 | せっかちやろうナンバーワン | 急性子第一名 | 超心急的第一名 | 2月24日 | 釘宮洋 | 朝木幸彥 | 澀谷一彥 | 第89-90話 | ||
#47 | 最初の約束 | 最初的約定 | 最初的承諾 | 3月3日 | 上田繁 | 加藤萬由子 渡邊浩二 |
第91-92話 | |||
#48 | 心にいつも万歩計を | 心裡的計步器 | 心中的計步器 | 3月10日 | 望月智充 | 前園文夫 | 德田夢之介 | 第93-94話 | ||
#49 | リーダー新田 | 新田班長 | 領袖新田 | 3月17日 | 釘宮洋 | 江崎慎平 | 清水裕輔 北村晉也 |
第95-96話 | ||
#50 | ニッタとムッタ | 新田與六太 | 3月24日 | 岡佳廣 | 德本善信 | 石井祐美子 本多美雪 荻原正人 |
第97-98話 | |||
#51 | 生きた石コロ | 有生命的石頭 | 3月31日 | 有富興二 | 薗部愛子 海老原雅夫 |
第99-100話 | ||||
#52 | 兄とは常に | 身為哥哥的我 | 哥哥永遠都要… | 4月6日 | 不適用 | 渡邊步 | 上田繁 | 藪野浩二 | 不適用 | 第1-2話 (總集篇) |
#53 | 生きて二人で月に立とう | 讓活著的兩人在月球站立 | 兩個人一起踏上月球 | 4月13日 | 奧野治男 | 第74-84話 (總集篇) | ||||
#54 | 俺には運がある? | 我有運氣嗎? | 我很幸運? | 4月20日 | 藪野浩二 | 第21-37話 第55-60話 第71-88話 第92-94話 (總集篇) | ||||
#55 | 遠すぎるゴール | 太遙遠的終點 | 4月27日 | 加藤陽一 | 上原秀明 | 清山滋崇 | 渡邊浩二 | 第101-102話 | ||
#56 | 酒の約束 | 酒的約定 | 杯酒的約定 | 5月4日 | 誌村宏明 | 淺見松雄 | 南伸一郎 | 第103-104話 | ||
#57 | 技術者のスイッチ | 技師的開關 | 技術員的開關 | 5月11日 | 釘宮洋 | 筑紫大介 | 渡邊浩二 | 第105-106話 | ||
#58 | 本気の失敗 | 認真的失敗 | 5月18日 | 土屋康郎 | 重國勇二 興村忠美 |
第107-108話 | ||||
#59 | 誓いのサイン | 誓約的手勢 | 宣誓動作 | 5月25日 | 上田繁 | 加藤萬由子 | 第109-110話 | |||
#60 | 海人(うみんちゅ)と宇宙人(うちゅんちゅ)[12] | 海人與宇宙人 | 海人與外星人 | 6月1日 | 岡佳廣 | 德本善信 | 石井祐美子 本多美雪 荻原正人 |
第111-112話 | ||
#61 | 日々人を待つ人々 | 等待著日日人的人們 | 等候日日人的人 | 6月8日 | 江崎慎平 | 海老原雅夫 板垣彰子 |
第113-114話 | |||
#62 | 遙か遠くを望む人 | 望得更遙遠的人 | 志在遠方的人 | 6月15日 | 釘宮洋 | 山崎茂 | 河村明夫 | 第115-116話 | ||
#63 | 若き日のドキドキ | 年輕時的雀躍心情 | 年輕歲月的感動 | 6月22日 | 上原秀明 | 清山滋崇 | 第117-118話 | |||
#64 | 一切れのケーキ | 一小塊蛋糕 | A piece of cake | 6月29日 | 有富興二 | 北村晉哉 | 第119-120話 | |||
#65 | 車イスのパイロット | 輪椅的飛行員 | 坐輪椅的飛機師 | 7月13日 | 釘宮洋 | 島崎奈奈子 | 澀谷一彥 | 第121-122話 | ||
#66 | 二つのノート | 兩個筆記本 | 兩本筆記 | 7月20日 | 岡佳廣 | 淺見松雄 | 南伸一郎 森川侑紀 福山貴人 坂垣直人 |
第123-124話 | ||
#67 | デニール化 | 丹尼爾化 | 7月27日 | 釘宮洋 | 富田浩章 | 渡邊浩二 | 第125-126話 | |||
#68 | 二つの鍵盤 | 兩個電子琴 | 兩部電子琴 | 8月3日 | 加藤陽一 小山宙哉 |
誌村宏明 | 有富興二 | 海老原雅夫 | 第127話 | |
#69 | 日々人に並ぶ | 與日日人並列 | 與日日人並齊 | 8月10日 | 加藤陽一 | 上田繁 | 北村晉哉 清水裕輔 渡邊浩二 |
第128-129話 | ||
#70 | 諦めのような覚悟 | 放棄的覺悟 | 決心要放棄 | 8月17日 | 釘宮洋 | 德本善信 | 石井祐美子 本多美雪 萩原正人 渡邊浩二 |
第130-131話 | ||
#71 | リハーサル | 預演 | 綵排 | 8月31日 | 原田孝宏 | 加藤萬由子 渡邊浩二 |
第132話 | |||
#72 | 日々人の障害 | 日日人的障礙 | 日日人的恐慌症 | 9月7日 | 上原秀明 | 清山滋崇 渡邊浩二 |
第133-134話 | |||
#73 | 道なき月に道を | 在沒路的月球上開路 | 在無路的月球上鋪路 | 9月14日 | 山下憲一 小山宙哉 |
釘宮洋 | 島崎奈奈子 | 澀谷一彥 渡邊浩二 |
第135話 | |
#74 | 魔法の裏技 | 魔法的密技 | 魔法的秘技 | 9月21日 | 加藤陽一 小山宙哉 |
山崎茂 | 河村明夫 渡邊浩二 |
第136-137話 | ||
#75 | わたしの両手 | 我的雙手 | 我的一雙手 | 9月28日 | 富田浩章 | 藤卷裕一 渡邊浩二 |
第138-139話 | |||
#76 | オリガ | 奧莉嘉 | 10月5日 | 山下憲一 小山宙哉 |
釘宮洋 | 松村康弘 | 栗原學 渡邊浩二 |
第140-141話 | ||
#77 | 宇宙飛行士の娘 | 太空飛行員的女兒 | 太空人的女兒 | 10月12日 | 筑紫大介 | 海老原雅夫 渡邊浩二 |
第142-143話 | |||
#78 | 時間切れ | 時間到了 | 到了時限 | 10月19日 | 誌村宏明 | 關曉子 | 池內直子 森亞彌子 渡邊浩二 |
第144-145話 | ||
#79 | オリガとヒビトとガガーリン | 奧莉嘉、日日人與加加林 | 奧莉嘉與日日人與加加林 | 10月26日 | 上田繁 | 北村晉哉 小山知洋 渡邊浩二 |
第146-147話 | |||
#80 | 秘密 | 秘密 | 11月2日 | 加藤陽一 | 岡佳廣 | 德本信善 | 石井祐美子 | 第148-149話 | ||
#81 | 一番の敵 | 最大的敵人 | 11月9日 | 原田孝宏 | 加藤萬由子 | 第150-151話 | ||||
#82 | 宇宙家族 | 宇宙家族 | 11月16日 | 山下憲一 | 上原秀明 | 南伸一郎 出野喜則 (清水裕輔) |
第152-153話 | |||
#83 | 俺とケンジ | 我與賢治 | 我與健二 | 11月23日 | 釘宮洋 | 島崎奈奈子 | 澀谷一彥 | 第154-155話 | ||
#84 | スーパンダマン | 超級熊貓人 | 熊貓超人 | 11月30日 | 加藤陽一 | 光枝愛治 | 山崎茂 | 河村明夫 (清水裕輔) |
第156-157話 | |
#85 | 月面にいた | 都像活在月球 | 置身於月球 | 12月7日 | 山下憲一 | 江崎甚平 | 渡邊浩二 | 第158-159話 | ||
#86 | 明日のために | 為了明日 | 為了將來 | 12月14日 | 加藤陽一 | 岡佳廣 | 關曉子 | 池內直子 森亞彌子 (清水裕輔) |
第160-161話 | |
#87 | 自分の場所へ | 屬於自己的地方 | 回到屬於自己的地方 | 12月21日 | 山下憲一 | 富田浩章 | 藤卷裕一 | 第162-163話 | ||
#88 | プリティ・ドッグ | 漂亮狗 | Pretty Dog | 2014年 1月4日 |
加藤陽一 | 狩田豪也 | 德本善信 | 石井祐美子 本多美雪 萩原正人 |
第164-165話 | |
#89 | 最後の言葉 | 最後說的話 | 最後的話 | 1月11日 | 山下憲一 | 上原秀明 | 南伸一郎 | 第166-167話 | ||
#90 | 小っちゃいメモとでっかいお守り | 小小的備忘錄與大大的護身符 | 小字條與大護身符 | 1月18日 | 岡佳廣 | 筑紫大介 石井俊匡 |
加藤萬由子 北村晉哉 |
第168-169話 | ||
#91 | ヒビトの救い方 | 拯救日日人的方法 | 1月25日 | 島崎奈奈子 越田知明 |
島崎奈奈子 | 澀谷一彥 | 第170-171話 | |||
#92 | 孤独な彼ら | 孤獨的他們 | 一群孤獨的人 | 2月1日 | 狩田豪也 | 村松康弘 | 栗原學 酒井Kei |
第172-173話 | ||
#93 | 心の片隅に | 在心裡的角落 | 記在心裡 | 2月8日 | 加藤陽一 小山宙哉 |
原田孝宏 | 原田孝宏 石井俊匡 |
海老原雅夫 石川隼 |
第174-175話 | |
#94 | ワクワクチームワーク | 令人興奮的團隊合作 | 精精神神團隊精神 | 2月15日 | 加藤陽一 | 誌村宏明 | 山崎茂 | 南伸一郎 河村明夫 |
第176-177話 | |
#95 | 俺らの将来 | 我們的將來 | 2月22日 | 山下憲一 | 釘宮洋 | 富田浩章 | 藤卷裕一 | 第178-179話 | ||
#96 | 宇宙飛行士であり父であり | 我是太空飛行員也是父親 | 作為大空人,作為爸爸 | 3月1日 | 加藤陽一 | 上原秀明 | 南伸一郎 澤田美香 |
第180-181話 | ||
#97 | 消えないんだ | 不會消失的 | 不會消失 | 3月8日 | 釘宮洋 | 岡佳廣 | 富澤和雄 雨宮英雄 (清水裕輔) |
第182-183話 | ||
#98 | 最強の宇宙飛行士 | 最強的太空飛行員 | 最強的太空人 | 3月15日 | 加藤陽一 小山宙哉 |
岡佳廣 釘宮洋 石井俊匡 |
筑紫大介 石井俊匡 |
渡邊浩二 | 第184-185話 | |
#99 | 人生可変、約束不変 | 人生可變,約定不變 | 人生可變,承諾不變 | 3月22日 | 加藤陽一 | 鈴木大司 | 上原秀明 | 北村晉哉 海老原雅夫 石川準 |
第186-187話 |
播放電視台
[编辑]播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間(UTC+9) | 所屬聯播網 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
日本全國 | 讀賣電視台·日本電視台系列 | 2012年4月1日-2013年3月31日 2013年4月6日-2014年3月22日 |
星期日 7點00分-7點30分 星期六 17點30分-18點00分 |
日本電視網 | 有字幕 |
韓國全國 | ANIBOX | 2012年6月14日- | 星期四 24點00分-24點30分 | 衛星電視 | |
日本全國 | ANIMAX | 2012年8月24日-2014年4月25日 2014年5月9日-8月8日 |
星期五 19點30分-20點00分 星期五 19點00分-19點30分 |
有重播 | |
台灣 | 華視 | 2012年12月22日-2014年4月12日 2014年4月19日-12月20日 |
星期六 18點00分-18點30分 星期六 17點00分-17點30分 |
- | UTC+8 有重播 |
香港 | J2 | 2013年4月3日-6月11日 2014年8月25日-10月30日 |
星期一至五 18點25分-19點00分 | - | UTC+8 有字幕 雙語廣播 有重播 第41話開始轉用高清片源 |
日本
[编辑]![]() | ||
---|---|---|
接档 | 宇宙兄弟 第1-51話 (2012年4月1日-2013年3月31日) | 被接档 |
惡魔奶爸 | 想前往遠方 (節目從星期日7:30開始移動) | |
![]() | ||
news every. Saturday (節目往前30分鐘後繼續) | 宇宙兄弟 第52-99話 (2013年4月6日-2014年3月22日) | 金田一少年之事件簿R(Returns) |
![]() | ||
---|---|---|
接档 | 宇宙兄弟 第1-51話 (2012年4月1日-2013年3月31日) | 被接档 |
惡魔奶爸 | 所先生的眼睛好像點! (節目從星期六17:00開始移動) | |
![]() | ||
news every. Saturday (節目往前30分鐘後繼續) | 宇宙兄弟 第52-99話 (2013年4月6日-2014年3月22日) | 金田一少年之事件簿R(Returns) |
台灣
[编辑]![]() 2013年2月9日、2014年2月9日 暫停播映 2014年4月19日起 星期六 17:00-17:30 2014年6月1日、6月8日 星期日 10:00-10:30 2014年6月15日 星期日 17:00-17:30 2014年6月28日、9月27日、10月4日、11月29日 暫停播映 | ||
---|---|---|
接档 | 宇宙兄弟 (2012年12月22日-2014年12月20日) | 被接档 |
影子籃球員 第1期 | 阿爾卑斯少女~小天使 (2014年12月27日 16:30-17:30) 烏龍派出所 重播 | |
![]() 9月22日至24日、9月29日至10月3日 暫停播映 | ||
火影忍者疾風傳 重播,第1-104集 | 宇宙兄弟 重播,第1-35集 (2014年9月17日-11月14日) | 華視在地新聞 (16:30-17:23) 華視生活雜誌快報 (17:23-17:28) |
![]() | ||
華視在地新聞 (16:00-17:23) 華視生活雜誌快報 (17:23-17:28) | 宇宙兄弟 重播,第51-99集 (2015年7月6日-9月11日) | 神奇寶貝XY |
![]() 1月5日 22:00-23:00 | ||
---|---|---|
接档 | 宇宙兄弟 (2015年1月5日-5月21日) | 被接档 |
火影忍者疾風傳 (星期一至日) | 妖逆門 |
香港
[编辑]![]() | ||
---|---|---|
接档 | 宇宙兄弟 第1-50集 (2013年4月3日-6月11日) | 被接档 |
會長是女僕大人! 重播 | 機動戰士AGE 重播 | |
![]() | ||
銀之匙 第1輯、第2輯 | 宇宙兄弟II 第51-99集 (2014年8月25日-10月30日) | 飆速宅男 |
![]() 1月28日、2月1日至2日 暫停播映 | ||
魔奇少年II 重播 | 宇宙兄弟II 重播,第51-99集 (2016年12月22日-2017年3月3日) | 記錄的地平線 重播 |
![]() 2013年12月21日起 星期六 06:00-07:00 2014年4月12日 06:00-06:30 | ||
---|---|---|
接档 | 宇宙兄弟 第1-50集 (2013年10月20日-2014年4月12日) | 被接档 |
守護蛋精靈III | 忍者亂太郎 重播,第18、19輯 | |
![]() 2015年3月23日起08:30-09:30 | ||
足球騎士 重播 | 宇宙兄弟 重播,第1-50集 (2014年11月20日-2015年1月28日) ↓ 宇宙兄弟II 第51-99集 (2015年1月29日-2015年3月30日) | 天煞撞正怪怪獸 (2015年3月31日:08:00-09:00) NODDY樂園 (2015年3月31日:09:00-09:30) 2015年4月1日起電視台終止播映 |
![]() | ||
---|---|---|
接档 | 宇宙兄弟 第1-50集 (2015年7月4日-8月31日) | 被接档 |
星光少女.美夢成真 重播 | 我家3姊妹II 重播,第80集 |
注釋
[编辑]- ^ 節目聲音字幕。
- ^ 星出先生,來自ISS「宇宙兄弟」為配音進行挑戰. YOMIURI ONLINE (讀賣新聞社). 2012-07-13 [2012-07-13]. (原始内容存档于2012-07-18).
- ^ 日本最帥《宇宙兄弟》南波日日人聲優 KENN 即將來台. Yes娛樂新聞中心. 2012-12-19 [2013-05-04]. (原始内容存档于2014-02-03).
- ^ 看過後期錄音的小山,在配音的藝人的一個滑稽演技的部分被指導後,在導演判斷後就那樣決定讓小山實際演出。
- ^ 「宇宙兄弟」作者小山宙哉的配音挑戰. nikkansports.com (日刊體育). 2013-02-08 [2013-03-17]. (原始内容存档于2013-03-05).
- ^ 剩下一個內容也在角落結束後,可能變成閱覽的形式。
- ^ 宇宙兄弟:電視動畫好評在星期六晚間時段昇格. 毎日新聞數位. 2013-01-31 [2013-01-31]. (原始内容存档于2013-02-02).原本這個動畫時段是『小雙俠』的時間移動前是到2009年3月為止於柯南開始前播出,現在恢復這柯南開始前的時段卻等了約4年之久。
- ^ 高山是以前導旁白的方式演出,角色是以「旁白」的樣子記載的。
- ^ 每週節目表. TOS大分電視台. 大分電視台. [2013-03-25]. (原始内容存档于2018-03-01).
- ^ 還有第88話這次是與來自『NNN新聞』的交叉點斷開,變成南波兄弟的新年問候,而沒有高山(柯南)的「概述」(事實上要是不回去主持自家的新年問候,就會被「冒牌新一」(怪盜小子)搶走「名偵探柯南」漫畫連載達成20週年的祝福)。
- ^ 標題以播放時所顯示的字幕為準。
- ^ 在日語中「海人」的唸法通常為「あま」,而「宇宙人」的唸法通常為「うちゅうじん」,這裡皆為琉球語的唸法。此外日語中「宇宙人」為通常為「外星人」的意思,但是中文版漫畫卻把「宇宙人」譯成「太空飛行員」的意思。
外部連結
[编辑]- (日語)宇宙兄弟(Morning)
- (日語)宇宙兄弟(讀賣電視台)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
|