澳大利亚原住民

维基百科,自由的百科全书
(重定向自澳洲原住民
跳转至: 导航搜索
澳大利亞原住民
(澳洲土著人和托雷斯海峽群島人)
Bennelong.jpg
貝内朗(Bennelong)
Yagan Statue 2005.jpg
Trugannini 1866.jpg
David Unaipon.jpg
大衛·烏奈彭(David Unaipon)
AlbertNamatjira-1949-AliceSprings.jpg
阿爾波特·那馬吉拉(Albert Namatjira)
201000 - Opening Ceremony Yothu Yindi perform 2 - 3b - 2000 Sydney opening ceremony photo.jpg
曼達維·于努平古(Mandawuy Yunupingu)
Cathy Freeman (cropped).jpg
Jessica Mauboy November 2014.jpg
總人口
669,881 (2011年)
澳大利亞縂人口的3%[1]
語言
數百种原住民語言(包括阿倫特語(Arrernte)、卡拉拉高語(Kala Lagaw Ya)、皮姜加加拉語(Pitjantjatjara)、平圖皮-魯利加語(Pintupi-Luritja)、特維語(Tiwi)、瓦馬加利語(Walmajarri)、瓦爾皮利語、西部沙漠語(Western Desert language)、澳洲英語澳洲土著英語)、托雷斯海峽克里奧爾語(Torres Strait Creole)、澳洲克里奧爾語(Australian Kriol)等
宗教信仰
基督教 73%
無宗教 24%
傳統土著宗教 1%

澳大利亞原住民英语:Indigenous Australians)是歐洲人殖民之前居住在澳洲大陸及其附近島嶼的各民族的總稱。“澳大利亞原住民”是籠統的稱呼,其包括的民族之間有很大區別,例如特維人(Tiwi people)、努恩嘎人(Noongar people)和托雷斯海峽群島人(Torres Strait Islanders)等都是不同的民族,屬於原住民的民族之間並不一定有密切的關聯或相同的起源。

澳洲大陸最早的居民和現代澳洲原住民之間的關係在學術上尚無定論。在澳洲發現的最早的人類遺存是40,000年前的“蒙哥人”(Mungo Man),但根據线粒体DNA比較,蒙哥人與現在以及古代的澳洲原住民都沒有親屬關係。[2]而人類到達澳洲的時間本身在學術上也沒有定論,其中最早的估計認爲可能是125,000年前。[3]

按照近年的研究,具較大可能性的是澳洲原住民是約70,000年前第一波離開非洲前往亞洲的古人的後裔,[4]在約50,000年前抵達澳洲。[5][6]

澳洲原住民包括所謂的“澳洲土著人”(Aboriginal)和“托雷斯海峽群島人”(Torres Strait Islanders)。托雷斯海峽位于澳大利亞東北昆士蘭州北端,與新幾內亞之間,托雷斯海峽群島人是該海峽中的群島的原住民,而根據傳統用法“澳洲土著人”(Aboriginal)指的是澳洲大陸、塔斯馬尼亞島以及一些其他臨近島嶼的原住民。因此,“澳洲原住民”是包含澳洲土著人和托雷斯海峽群島人的統稱。

澳洲的不同原住民社群和社會之間有很大的差異,每個社群都有自己獨特的文化、習俗和語言。當代的原住民更細分爲不同的當地社區。 [7]据估計,歐洲人移民開始時,原住民中共有約250種語言,但現在大約只有120到145種語言仍然存在,其中絕大多數屬於瀕危語種,僅有13種不屬于瀕危語種。[8][9]現代的土著人大多數是用英語,夾雜土著語的詞彙並受土著語的發音和語法構造影響,這類英語語種稱爲“澳洲土著英語”。歐洲人移民開始時原住民人口按照不同的估計可能約為318,000人[10]或1,000,000人[11],人口分佈類似現在的澳大利亞人口分佈規律,大多數生活在東南部,以墨累河為軸綫的地區.[12]按照2011年人口普查數據,澳大利亞現有原住民669,881人,佔總人口約3%。

1995年起,紅、黑兩色加上黃色太陽圖案的“澳洲土著旗”和藍、綠兩色加上頭飾圖案的“托雷斯海峽群島人旗”在澳大利亞享有國家正式旗幟的地位。

族群與名稱[编辑]

澳大利亚原住民分佈

用詞[编辑]

1939年,北領地巴瑟斯特島的原住民男性

籠統來説,澳洲原住民種族都與所謂的澳洲人種的一個分支有關係,[13]但在社會、文化及語言方面各個土著人及托雷斯海峽群島人族群之間都有顯著的不同。

英語單詞“土著”(aboriginal)最遲在16世紀就已出現,意思是“第一或最早所知的、原生的”,詞源是拉丁語的aborigines,意即“來自”(ab)“源頭、開始”(origo)。[14]在澳大利亞,自從1789年(歐洲人殖民澳洲的第二年)開始就有使用“土著”(aboriginal)來形容澳洲的原住居民。不久後,大寫的“Aboriginal”(“土著人”)就開始成爲所有原住民的通稱。

在英語中的習慣用法裏,“Aborigine”(單數名詞)和“Aboriginal”(形容詞)都被當作名詞“土著”使用。但由於歷史原因,在某些社群,使用這兩個詞來形容某一(或多個)個人的用法被視爲具有負面涵義,因此通常這樣的用法被認爲是粗魯、甚至冒犯的。[15][16]較可接受的或較正確的用法是“土著澳洲人”(Aboriginal Australians )或“土著人”(Aboriginal people)(指個人時是“Aboriginal person”,“Aboriginal man”,“Aboriginal woman”等)。此外,囊括土著人和托雷斯海峽群島人的“澳洲原住民”(Indigenous Australians)在近年(特別是80年代以來)也使用得越來越多。[17]

地區族群的自稱名稱[编辑]

“澳洲原住民”的廣義概念包括許多地區族群,這些族群經常使用來自當地原住民語言的自稱。這些包括:

1922年:原住民成人和兒童在玩稱爲“高利”(Gorri)的球戲
  • “庫利”(Koori、Koorie):是新南威爾士維多利亞土著人通用的自稱;
  • “艮納瓦”(Ngunnawal):是分佈在澳大利亞首都領地及周邊新南威爾士所屬地區的土著族群自稱;
  • “古利”(Goorie):是分佈在昆士蘭東南部及新南威爾士北部部分地區的土著族群自稱;
  • “穆爾迪”(Murrdi):是分佈在昆士蘭西南部及中部的土著族群自稱;
  • “穆利”(Murri):是昆士蘭其他部分(不使用古利和穆爾迪等特定名稱的地方)土著人通用的自稱;
  • “努恩嘎”(Nyungar、Noongar):西澳州南部;
  • “亞馬吉”(Yamatji):西澳州中部;
  • “丸蓋”(Wangai):西澳州金礦區;
  • “農嘎”(Nunga):南澳州南部;
  • “阿南古”(Anangu):南澳州北部以及接壤的西澳州和北領地部分地區;
  • “亞帕”(Yapa):北領地中西部;
  • “陽古”(Yolngu):北領地阿纳姆地東部;
  • “彼寧吉”(Bininj):北領地阿纳姆地西部;
  • “特維”(Tiwi):北領地阿纳姆地附近海上的特維群島;
  • “阿寧迪亞科瓦"(Anindilyakwa):北領地阿纳姆地附近海上的格鲁特岛
  • “巴拉瓦”(Palawah、Pallawah):塔斯馬尼亞。

這些大族群中再有更細的分別,例如一位來自中部沙漠的“阿南古”人可能來自“皮姜加加拉”(Pitjantjatjara)、“延庫尼加加拉”(Yankunytjatjara)、“納安亞加拉”(Ngaanyatjarra)、“魯理加”(Luritja)或“安諦基林亞”(Antikirinya)族群。据估計,在英國殖民者到來之前,澳洲大陸上的原住民人口大概在318,000到750,000之間。[11]

托雷斯海峽群島人[编辑]

托雷斯海峽群島人的遺傳和文化史都和土著人的傳統不同。托雷斯海峽群島東部的島民尤其接近新幾内亞的巴布亞人,使用的語言是巴布亞語的一種。[18]因此,“澳洲土著人”(Aboriginal Australians)不包括托雷斯海峽群島人。這也是近年來含義更廣的“澳洲原住民”或“澳大利亞原住民”概念使用越來越多的原因之一。澳洲原住民中,有6%自認為純托雷斯海峽群島人,另有4%自認為兼有托雷斯海峽群島人和澳洲土著人遺傳。[19]

托雷斯海峽群島包括過百個島嶼,[20]在1879年被昆士蘭兼併。[20]許多原住民組織的名稱中包含“土著及托雷斯海峽群島人”的用法,以顯示托雷斯海峽群島人在澳大利亞原住民人群中的獨特身份和重要性。

澳大利亞原住民地權史中著名的1992年“马伯訴昆士蘭”案(Mabo v Queensland)的主角艾迪·马伯(Eddie Mabo)就來自托雷斯海峽中的“摩爾”或稱墨累島。[20]

黑人[编辑]

自從歐洲人殖民開始后,就有把澳洲原住民稱爲“黑人”(blacks)的用法。[21]雖然此名稱源于原住民的膚色,但現在此名稱也用來泛指土著血統或文化,而不論膚色深淺。[22]70年代的許多土著民權活動家都把“黑人”當作值得自豪的標簽,因此“黑人”、“黑文化”等不是貶義名稱。

語言[编辑]

澳洲原住民有至少5百種語言(多已經或接近成為死語)、澳式英語、澳洲原住民英語、托雷斯海峽群島方言、Kriol。

健康[编辑]

約45萬澳洲土著的平均寿命,男性約59.4歲,女性約65歲,比一般澳洲民眾平均少了17歲之多。[1]

塔斯馬尼亞[编辑]

夢幻時期[编辑]

澳洲原住民相信世界和萬物都是動植物和人的一些祖先創造的。這個創造世界的過程就叫「夢幻時期」。有很多關於夢幻時期的歌曲神話,都是在原住民當中一代代流传下來的。[23]

爭取土地所屬權[编辑]

英國殖民者到達澳洲後,掠奪了屬於原住民的聖地和其他土地。澳洲原住民在他們自己的律師的幫助下開展了一場收回土地的運動。1976年,澳大利亞政府承認澳洲原住民對其部落領地的所有權,並交還了部分土地。

回力鏢[编辑]

回力鏢外澳洲原住民還有一種直線飛行的飛鏢,用於打仗打獵。他們用這種飛鏢捕獵袋鼠哺乳類動物

藝術[编辑]

原住民在石上的畫作。

澳洲原住民的藝術都與「夢幻時期」有關,而且已成爲他們紀念「夢幻時期」的慶祝儀式的組成部分。「夢幻時期」的人、鬼神和動物的畫像佈滿了部落領地的神聖的岩石上。這些畫像是用色的黏土造的,有的已經超過幾千年的歴史了。

城市生活[编辑]

大多數澳洲原住民住在城市或城鎮裏。他捫當中有些人是政府教育和援助計劃的受益者,當上了教師醫生律師。但是很多人仍很窮,而且與白人社會隔絕。他們與傳統的部落社會生活也失去了聯繫。由於不適應白人社會,他們無法分享這個社會的福利。目前在城市的原住民中,正開展一埸重新對他們祖先的部落文化產生興趣的運動

托雷斯海峽島民[编辑]

人口[编辑]

總人口:517,000(2006年),澳洲總人口之3%。

分布:

著名的澳大利亚原住民[编辑]

藝術家、運動員[编辑]

David Unaipon
  • David Unaipon (1872年-1967年):傳道人、作家和發明家,澳幣五十元面鈔上的人像;Ngarrindjeri 族
  • Albert Namatjira (1902年- ,生於愛麗絲泉):畫家
  • David Gulpilil (1953年- ,生於北澳):演員、舞蹈員;Mandhalpuyngu 族
  • Lionel Rose (1948年-2011年,生於維多亞利州):拳擊手,1968年獲世界輕量級拳擊冠軍
  • Mandawuy Yunupingu (1956年-2013年,生於北澳阿納姆地的 Yirrkala):歌手,原住民搖滾樂隊 Yothu Yindi 的作曲人和結他手
  • 伊文·古拉貢(古拉貢為夫姓,1951年- ,生於新南威爾斯州):前WTA單打世界第一女子網球員,曾奪得4次澳大利亚网球公开赛女单冠军(1974、75、76年和77年12月)、2次温布尔登网球公开赛女单冠军(1971、80年)、1次法国网球公开赛女单冠军(1971年)等共68個WTA單打冠軍。
  • Maurice Rioli(1957年-2010年):澳式足球球員
  • Michael Long(1969年-,生於北澳達爾文):澳式足球球員
  • Christine Anu(1970年-):歌手、音樂人
  • 凱茜·弗里曼(1973年- ,生於昆士蘭省):田徑運動員,於悉尼奧運會在同胞面前首先完成400米衝線,勇奪金牌並留下難忘的動人片段。弗里曼的成績超卓,全年賽事未逢敵手,一直穩守400米世界排名第一位;Kuku Yalanji 族

政治與公共事務[编辑]

  • Douglas Nicholls(1906年-1988年,生於南澳的 Cummeragunja 保護區):傳道人,首位原住民裔的州長——1976年-1977年,他是南澳州長;Yorta Yorta 族
  • Oodgeroo Noonuccal(原名 Kath Walker,1920年-1993年):詩人、畫家、教育家和社會運動家,積極爭取原住民權益;屬 Quandamooka 族
  • Neville Bonner(1922年-1999年,生於新南威爾斯州的Ukerebagh島):首位原住民裔國會議員;Jagera 族
  • Pat O'Shane(1941年-,生於昆士蘭州凱恩斯):首位原住民裔大法官
  • Noel Pearson(1965年-,生於昆士蘭州庫克鎮):律師、學者、社會運動家,積極爭取原住民的土地權益

参考文献[编辑]

  1. ^ Estimates of Aboriginal and Torres Strait Islander Australians, June 2011, Australian Bureau of Statistics.
  2. ^ Adcock, Gregory; 等. Mitochondrial DNA sequences in ancient Australians: Implications for modern human origins. 
  3. ^ "When did Australia's earliest inhabitants arrive?", University of Wollongong, 2004. Retrieved 6 June 2008.
  4. ^ Rasmussen, M.; Guo, X.; Wang, Y.; Lohmueller, K. E.; Rasmussen, S.; Albrechtsen, A.; Skotte, L.; Lindgreen, S.; Metspalu, M.; Jombart, T.; Kivisild, T.; Zhai, W.; Eriksson, A.; Manica, A.; Orlando, L.; de la Vega, F. M.; Tridico, S.; Metspalu, E.; Nielsen, K.; Avila-Arcos, M. C.; Moreno-Mayar, J. V.; Muller, C.; Dortch, J.; Gilbert, M. T. P.; Lund, O.; Wesolowska, A.; Karmin, M.; Weinert, L. A.; Wang, B.; 等. An Aboriginal Australian Genome Reveals Separate Human Dispersals into Asia. Science. 2011, 334 (6052): 94. doi:10.1126/science.1211177. 
  5. ^ "Aboriginal Australians descend from the first humans to leave Africa, DNA sequence reveals", Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC).
  6. ^ Sequencing Uncovers a 9,000 Mile Walkabout. ICommunity Newsletter. April 2012
  7. ^ Hodge, Robert. Aboriginal truth and white media: Eric Michaels meets the spirit of Aboriginalism. The Australian Journal of Media & Culture. 1990, 3 (3). 
  8. ^ 引用错误:没有为名为ABS的参考文献提供内容
  9. ^ "Community, identity, wellbeing: The report of the Second National Indigenous Languages Survey" AIATSIS, 2014. Retrieved 18 May 2015.
  10. ^ 1301.0 – Year Book Australia, 2002 Australian Bureau of Statistics 25 January 2002
  11. ^ 11.0 11.1 Gough, Myles (11 May 2011) Prehistoric Australian Aboriginal populations were growing. Cosmos Magazine.
  12. ^ Pardoe, C. Becoming Australian. Before Farming. 2006, 2006: 1. doi:10.3828/bfarm.2006.1.4. 
  13. ^ Huxley, Thomas. On the Geographical Distribution of the Chief Modifications of Mankind. Journal of the Ethnological Society of London. 1870. 
  14. ^ Aborigine – Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary. Merriam-webster.com (31 August 2012). Retrieved 2 August 2013.
  15. ^ Communicating Positively: A guide to appropriate Aboriginal terminology (PDF). NSW Health. [3 August 2013]. 
  16. ^ Dead Reckoning: a guide to family history research in WA: Aboriginal People. State Library of Western Australia. [3 August 2013]. 
  17. ^ Appropriate Terminology, Indigenous Australian Peoples (PDF). General Information Folio 5. Flinders University, Adelaide, Australia. [10 May 2011]. 
  18. ^ Ethnologue report for language code: ulk. Ethnologue.com. [9 August 2009]. 
  19. ^ Aboriginal and Torres Strait Islander population, Australian Bureau of Statistics 2004. Retrieved 21 June 2007.
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 Places – Torres Strait Islands ABC Radio Australia website, 2005. Retrieved 21 June 2007.
  21. ^ 08 Nov 1828 – Classified Advertising. Trove.nla.gov.au. [13 August 2013]. 
  22. ^ Dylan Bird. Andrew Bolt On Trial On Racism Charges. The Sydney Morning Herald. [13 August 2013]. 
  23. ^ http://www.australia.com/campaigns/nationallandscapes2/zht/KangarooIsland.htm

外部連結[编辑]