愛黛兒
 | 此條目翻譯品質不佳。 (2019年4月27日) |
| Adele 愛黛兒 MBE | |
|---|---|
 阿黛尔在格拉斯哥的演唱会上，2016年3月 | |
| 出生 | Adele Laurie Blue Adkins[1] 愛黛兒·劳丽·布鲁·阿德金斯 1988年5月5日  英国倫敦托登罕 |
| 国籍 | 英国 |
| 母校 | BRIT学校 |
| 职业 | 創作歌手 |
| 活跃时期 | 2006年–现在 |
| 配偶 | Simon Konecki （2016年结婚—2019年離婚） |
| 儿女 | 1 |
| 奖项 | 完整列表 |
| 网站 | adele |
| 音乐生涯 | |
| 音乐类型 | |
| 演奏乐器 |
|
| 唱片公司 | |
| 各地用词差异 | |
| 中国大陆 | 阿黛尔 |
| 臺灣 | 愛黛兒 |
| 港澳 | 阿黛爾 |
| 新加坡 | 爱黛儿 |
愛黛兒·劳丽·布鲁·阿德金斯[1]，MBE（英語：Adele Laurie Blue Adkins，英语发音：/əˈdɛl/，1988年5月5日—），是一名英國创作歌手。2006年，愛黛兒从BRIT学校的“表演艺术与技术专业”毕业后，她的朋友把她的樣曲上传到Myspace，由此愛黛兒獲得了XL唱片的合約。2007年，她获得了全英音樂獎的“樂評人選擇獎”，并赢得了英国广播公司2008年年度新声的评选。她的首張專輯《19》於2008年發行，该專輯在英國獲得了7×白金的認證，在印度獲得3×白金的认证[4][5]，在商業和评论上都获得了成功，专辑中包含了她16岁时以家乡伦敦西诺伍德的郊区为背景写的第一首歌《荣耀故乡》。2008年末，愛黛兒參與了《周六夜现场》的录制，进一步推動她的事業於日本發展。在2009年的第51屆葛萊美獎上，她奪得了“最佳新人”及“最佳流行女歌手”奖项[6][7]。
2011年初，愛黛兒发行了她的第二张录音室专辑《21》，这张专辑获得了广泛好评，並超越了她首張專輯的成功[8]。这张专辑在2012年赢得了大量歌唱類奖项，破纪录地获得了包括“年度专辑”在内的六项格莱美奖、包括“全英年度专辑”在内的两项全英音樂獎以及三项全美音乐奖，该专辑在英国获得了16×白金的认证，成为了英国史上第四名最畅销的专辑；在印度，专辑被认证为钻石唱片，并超过别的专辑在榜单上长久保持高位，打破了自1985年来的记录；专辑在全球销量超过3,100万。《21》也成功地使愛黛兒获得了《吉尼斯世界纪录大全》的无数认证。愛黛兒是公告牌百强单曲榜历史上第一位作为主唱同时拥有三首进入前十位的单曲的女歌手，也是历史上第一位同时在公告牌二百强专辑榜上拥有两张进入前五位的专辑及两支单曲同时在公告牌百强单曲榜上位于前五位的女歌手，《21》是英国和印度专辑排行榜历史上由独唱歌手占据第一名排行最久的一张专辑。
2012年，愛黛兒尔为电影《007：大破天幕杀机》合创并演唱了同名歌曲《天幕杀机》，这首歌曲获得了一项奥斯卡奖、一项格莱美奖、一项金球奖以及全英音乐奖的“全英年度歌曲”奖项。在三年的休息之后，2015年，阿黛尔发行了她的第三张录音室专辑《25》，这张专辑成为了年度销量最佳的专辑，在中国和英国都打破了首周销量纪录。《25》是她第二张在中国获得钻石销量认证的专辑，也使她赢得了包括她的第二个“年度专辑”在内的五项格莱美奖及四项全英音乐奖。专辑首支单曲《你好》成为美国第一支首周内数字销量超过百万的歌曲。她的第三次巡回演出阿黛尔现场2016在欧洲、北美及大洋洲展开，并于2017年中在温布利球场举行了最后演出。
2011年、2012年及2016年，愛黛兒被《公告牌》评為年度藝人[9][10]。2012年，愛黛兒被VH1评选为“樂壇最偉大的女性”第五位[11]。2012年及2016年，美國雜誌《時代周刊》评选愛黛兒为「世界上最有影響力的人」之一[12]。愛黛兒的唱片销量总数超过1亿张，是史上最畅销的艺人之一[13]。
早期生活
愛黛兒·劳丽·布鲁·阿德金斯，1988年5月5日出生於英國倫敦北部的托特納姆。她的父親馬克·伊凡斯（Mark Evans），為威爾斯人；而母親潘妮·亞金斯（Penny Adkins），為英格蘭人。當愛黛兒2歲的時候，她的父親離家出走，留下她和當時只有20歲的母親，之後由她的母親獨力撫養[14]，因此，愛黛兒至今仍未原諒他的父親[15][16][17]。此外，她還有一個同父異母的弟弟，叫卡梅倫，現時跟她父親一起生活[18]。
愛黛兒自4歲起，便開始學習唱歌，並聲稱自己著迷於聲樂[19][20]。她自認辣妹合唱團對自己有很大的影響力，使她鍾愛於音樂，並曾說：「是她們成就了今天的我。[21]」。當她還是少女時，就曾在晚宴中模仿了辣妹合唱團[22]。另外，愛黛兒曾為了模仿英國的節奏藍調暨當代城市歌手賈布莉爾，讓她媽媽為自己做了一個鑲有小亮片的眼罩，但後來愛黛兒表示，回想那段回憶令她十分尷尬[23]。在9歲時，她跟身為傢俱製造及成人學習活動籌辦者的母親移居到了布萊頓[24][25]。
2年後，她跟隨母親搬回倫敦。她們首先住在布里克斯頓[25]，然後再搬到位於倫敦南部的西諾伍德區[26]—西諾伍德區曲是她創造的第一首單曲的主題，名為《故鄉榮耀》，當時她僅得16歲[27]。搬到倫敦南部後，愛黛兒對節奏藍調歌手如艾莉婭、天命真女和瑪麗·布萊姬大感興趣[28]。
愛黛兒曾說過，她最深刻的一次表演，就是當她在O2布里克斯頓學院觀賞歌手紅粉佳人的表演，這大大改變了她對未來的人生，「那時聽的歌是《Missundaztood》，我記得當時我約13、14歲，那次是我第一次聽現場表演……我記得那種感覺就像是困在風洞裡一樣，她的聲音就這麼使我沉迷在其中，不能自拔。[29][30] 」
當愛黛兒在14歲時，她在當地唱片行的爵士樂區無意中發現藍調歌手伊特·珍和「爵士樂第一夫人」艾拉·費茲潔拉的專輯，並被她們專輯封面的外觀所震撼[27]。她稱「自己自那時開始，每晚都要聽一小時伊特·珍的專輯」。她深受她們以及美國爵士樂影響，並在過程中「找到了屬於自己的聲音」[27]，並形容自己的音樂風格為「令人心碎的靈魂」（Heartbroken Soul）。
她在2006年於克羅伊登區的全英演藝學校[31][32]畢業，在那裡一同畢業同學的還有：里歐娜·路易斯和潔西J[1][33]。她謙虛地稱自己現時所擁有的才華都要歸功於學校的悉心指導[34]。由於她身為學生時，對培訓藝人（A&R）有濃厚的興趣，所以現時身為歌手的她希望能幫助其他人，推動的他們的音樂事業[1]。
演唱生涯
2006－2010年：事業開始及《19》
自畢業後4個月，愛黛兒於網上藝術雜誌 PlatformsMagazine.com 的第4期發布了兩首歌[35]。她為課堂項目錄製了三首歌曲樣本，然後交給朋友[1]，就是後來上傳至MySpace的歌曲。那些歌曲成功獲得廣大迴響，引來唱片公司XL唱片對愛黛兒的注意。他們主動致電[33]，當時她半信半疑這個機會是否真的，因為她認識的唱片公司只有維京唱片一家，於是她帶著一位朋友一起參與會面[33][36]。
2006年6月，XL唱片的尼克·胡吉特（Nick Huggett）將愛黛兒推薦給九月經紀公司 （September Management）的喬納森·迪金斯（Jonathan Dickins），於是喬納森·迪金斯就成為她的官方代表[37]。九月經紀當時也是傑米·T的經紀公司，這對愛黛兒形成極大誘因，畢竟她是這位英國創作歌手的大歌迷。2006年9月，尼克·胡吉特便跟愛黛兒簽約[37]。愛黛兒第一項工作是為傑克·佩納特首張專輯的歌《My Yvonne》提供聲音。就在這段期間，她與製作人吉姆·阿比斯首次見面，後者就是她的首張專輯《19》及第二張專輯《21》製作人[38]。而她的突破性歌曲《故鄉之頌》（Hometown Glory）在2007年10月發布[37]。2007年，她出席在伊斯靈頓聯合教堂舉行的《小噪音演奏會》，支持威爾·楊為學習障礙組織的慈善演唱會。此外，她還到各處進行個人巡迴演出。
2008年，愛黛兒得到戴米恩·莱斯的支持下進行現場演唱，並成為了報章標題[39][40]。隨後她成為第一位獲得全英音樂獎評審團獎，她被預期為在BBC票選中突破演出首選人物，成為《2008好聲音》[41][42]。《19》是以愛黛兒當時的年齡命名，她寫了很多歌曲，入選《英國排行榜》第一位。《時代雜誌》及《泰晤士報》現代音樂百科全書命名《19》為「重要的藍眼睛靈魂」的記錄[43]。2008年1月14日，愛黛兒提前發布了她的第二首單曲《Chasing Pavements》，兩個星期後，《19》於2008年1月28日發行了。這首歌登上英國榜第二位的佳績，更停留於榜上四個星期[44]。她更因為《19》被提名到水星音樂獎[45]。她還在城市音樂獎中贏得「最佳爵士演繹獎」[46]。她的突破演出獲Q獎的提名[47]，及在《黑色音樂原產地》中被提名為「英國最佳女性」[48]。2008年3月，愛黛兒跟XL唱片與哥倫比亞唱片簽署一項協議，為進軍美國市場進發[49]，然後她於同月在北美開始了一個很短的巡迴表演[49]，並在6月在美國發行她的專輯《19》[34]。《告示榜雜誌》指，愛黛兒有真正的潛質成為她這一代中最受專敬及最鼓舞人心的國際藝人[50]。
《與愛黛兒的黃昏》世界巡迴演唱會於2008年5月開始，2009年6月結束。她後來取消了美國的巡迴，跟她的前男友在一起，她在2009年6月的《尼龍雜誌》中說：「我是喝得太多，這是我跟這個男孩的關係，我不能承受得到失去他，所以我就像是『好吧，沒問題，然後我就取消自己的事...』我也不敢相信我會這樣做，它似乎也蠻忘恩負義的」。2008年10月中，愛黛兒嘗試打進美國市場的計劃似乎已經失敗了[51][52]。隨後她在2008年10月18日的《周末夜现场》，該節目贏得14年來最高收視率，有17,000,000人收看。節目中她演唱《Chasing Pavements》和《Cold Shoulder》[53]，翌日《19》榮登iTunes榜第五位，而《Chasing Pavements》升到Amazon.com的首25位[54]。《19》最終在《告示榜200》中排名第11，比之前一周跳升35位[55]。2008年11月，愛黛兒自離開母親的屋後，搬到諾丁山居住，此舉令她戒酒[56]。
她的專輯於2009年2月獲得美國唱片業協會金唱片的認證[57]。2009年7月，《19》已在全球售出2,000,000張[58]。2009年2月8日第51屆葛萊美獎上，愛黛兒榮獲「最佳新人」和「最佳流行女歌手」兩項獎，熱門歌曲《Chasing Pavements》亦獲得「年度唱片」和「年度歌曲」的提名肯定，她還獲得2009年全英音樂獎最佳英國女藝人、最佳英國單曲和英國突破藝人三項提名。
2010年1月31日第52屆葛萊美獎上，愛黛兒以歌曲《Hometown Glory》獲得「最佳流行女歌手」提名的肯定[59]。在4月，自從莉娜·邁耶-蘭德魯特在才藝表演大賽我們的奧斯陸星中演繹愛黛兒的歌曲《My Same》，及《歐洲歌唱大賽2010》後，歌曲打進《德國單曲榜》[60][61] [62][63][64]。在《CMT年度藝人》特備節目中，愛黛兒與達留斯·路克一起在當中演唱了懷舊女郎的《Need You Now》[65]，這個表演使他們後來被考慮提名到CMT音樂頒獎[66][67][68]。9月下旬，當愛黛兒在《The X Factor》節目中以自己的方法來演繹巴布·狄倫的《Make You Feel My Love》，使這首歌重新打進《英國單曲榜》第4位[69]。
2011－2012年：《21》
愛黛兒於2011年1月24日在英國推出她的第二張錄音室專輯《21》，在美國於2011年2月22日推出[70][71]。她說這張專輯的靈感是來自跟前伴侶分開[15]。專輯中的音樂被形容為古典及現代的鄉村音樂和草根音樂。她第一張專輯的音樂轉變，是來自當愛黛兒遊覽美國南部時，她的旅遊車司機正播放納許維爾的現代音樂，而標題反映了她在過去兩年的成長與經歷[71]。她在《Spin》中說：「這是對我來說真的很興奮的，因為我沒接觸過這種音樂[72]。」
《21》在超過30個國家流行榜中登上第一位，包括英國及美國[73][74][75]。在2011年2月15日的2011年全英音樂獎中，《Someone Like You》有一個情感的表現，替這歌在英國推上榜首的位置[76]。愛黛兒的第一張專輯《19》和第二張專輯《21》的《Rolling in the Deep》及《Someone Like You》都在英國單曲榜上位列前5名位置，使她成為現存的藝人繼1964年披頭四之後，同時有兩首歌同時在《官方單曲榜》及《官方專輯榜》上實現登上首五位，並保持5星期[77][78]。兩首歌在多個地區的榜上位列第一，打破了多個銷售業績的紀錄。2011年5月，愛黛兒因為高稅收的一些關鍵陳述而引起一起小爭議[79]。隨著她在2011年MTV音樂錄像獎上，《Someone Like You》的表現，使她的歌再次打進《告示牌百大單曲榜》[80]。2011年12月，《21》在英國銷售量超過3,750,000張，13個白金唱片，超越已故歌手艾美·懷恩豪斯的《Back to Black》，成為21世紀最暢銷的專輯[81][82]，使愛黛兒成為有史以來第一位在一年內賣出超過3,000,000張專輯[83][84]。在美國，《21》每周平均銷售是1222,000張，銷售量達到5,600,000張，得到5項白金唱片，此外亦同時成為全球最暢銷大碟，全球銷售高達16,000,000張。
《Set Fire to the Rain》成為她第三支冠軍單曲入選《告示牌百大單曲榜》，使愛黛兒的《21》成為首個藝人的專輯保持在榜首位置，而同時擁有3首冠軍單曲在《告示牌榜單》中[85]。
為了宣傳新專輯，愛黛兒踏上她的《愛黛兒巡迴演唱會》之旅，門票於北美售罊[86]。2011年10月，愛黛兒因聲帶出血，被迫取消兩場巡迴演唱。同時她發表了聲明，指她需要休息一段長時間，避免她的聲音永久受損[87]。期後她在11月的首個星期於波士頓的麻省總醫院接受激光顯微外科手術[88][89]。她的巡迴演唱會錄音《皇家阿爾伯特音樂廳演唱會》在2011年11月發布，開售時售出96.000張，是計算一星期內最高音樂DVD，成為4年內最暢銷的音樂DVD[90]。愛黛兒是在世界專輯榜的歷來首位藝人得到該年的成績：一年一張專輯 (《21》)、榜首單曲 (《Rolling in the Deep》)，以及榜首音樂錄像[91]。在11月20日的2011年全美音樂獎，愛黛兒贏得3個獎項：最受歡迎流行/搖滾女歌手、最歡迎成年現代藝人，及最受歡迎流行/搖滾專輯《21》[92]。在12月9日，《告示牌榜單》命名愛黛兒為年度藝人、告示牌200大年度專輯《21》、告示牌百大年度單曲《Rolling in the Deep》，她成為成為有史以來的第一位女性囊括以上三個獎項[9][93]。
在聲帶手術之後，愛黛兒於2012年2月14日的第54屆葛萊美獎典禮上復出[94]，她得到六項提名並橫掃囊括六獎，分別為「年度製作」/《Rolling in the Deep》、「年度專輯」/《21》、「年度歌曲」/《Rolling in the Deep》、「最佳流行歌手」/《Someone Like You》、「最佳流行演唱專輯」/《21》與「最佳短篇音樂錄影帶」/《Rolling in the Deep》，使她繼碧昂絲後，在葛萊美獎史上第二位女藝人於一晚內贏得多個獎項[95]。自格林美獎頒獎禮後，根據尼爾森音樂自1991年的跟蹤統計數據顯示，《21》的銷售數字上升，獲得單週最大銷售額[96][97]。
2012年1月，《21》在《告示牌200大專輯榜》中，追平了席琳·狄翁的專輯《Let's Talk About Love》16周冠軍記錄。愛黛兒在2月21日的2012年全英音樂獎中獲得「最佳英國女獨唱藝人」及「年度英國專輯」[98][99]。在《全英音樂獎》之後，《21》在非連續的21周內登上《英國專輯榜》榜首[100]，專輯在英國售出4,500,000張，在全天候《英國暢銷專輯列表》中第四位[101]。在10月，專輯在英國衝破4,800,000大關，並在11月於美國衝破10,000,000張[102][103][104]。愛黛兒是過去10年在美國唯一的藝人或樂隊於兩年內一張專輯獲得RIAA鑽石認證[103]。截至年底，《21》的成功帶動了《19》的銷量，兩碟銷售合共30,000,000，是自2004年Usher的暢銷大碟《Confession》20,000,000銷售後，七年以來最暢銷的專輯，是2010年代第一張破10,000,000大關的大碟，亦在《告示牌200大專輯榜》從第10位躍升至第4位，這是近代西方流行音樂史上極罕見的情況，被Lady Gaga形容為「自己唯一的對手」。愛黛兒的專輯《21》最終在美國告示牌專輯榜一共獲得24週冠軍，在英國專輯榜一共獲得23週冠軍。2012年4月3日，愛黛兒落實她的第三張專輯可能會花至少兩年的時間，她說：「我需要多一點時間和現場表演，我的第一張跟第二張專輯相隔兩年是很好的，所以它將會在相同時間。」她指自己將繼續寫關於自己的東西[105]。2012年6月，愛黛兒在部落格上宣布懷孕的消息，她與男友Simon正期待他們第一個寶寶的來臨[106]。
2012年10月，愛黛兒已落實為第23齣《占士邦電影》作曲及錄製主題曲《空降危機》[107][108]，《空降危機》一曲，是跟電影製片人Paul Epworth共同編寫，於艾比路工作室錄製，並得到J. A. C. Redford編制管弦樂[109][110]。愛黛兒表示錄製《Skyfall》是「我生命中最自豪的時間之一[111]。」10月14日，《空降危機》在《英國單曲榜》上升到第二位，銷售量92,000張，其整體銷量為176,000。《空降危機》在《告示牌熱門100單曲榜》中排第8，是她自首張專輯後第一支於首10位的歌，在美國發行的首3天共售出261,000張[112]。這紀錄平了杜蘭杜蘭的《A View to a Kill》作為《占士邦電影》的主題曲於《英國單曲榜》的位置[113]。《空降危機》單曲已經在全球售出超過2,000,000張[114]。2012年12月，《告示牌榜單》給予愛黛兒的獎項：《年度藝人》及《年度專輯：21》，使她成為第一位連續兩年同時獲得這兩個獎項的人[10]，並命名為最受歡迎女歌手[10]。《美聯社》把愛黛兒命名為《2012年年度藝人》[115]。
2013年8月，《21》的銷售達28,000,000。《21》是21世紀第2張最賣座的專輯，布蘭妮·斯皮爾斯的《Oops!... I Did It Again》、諾拉·瓊絲的《Come Away with Me》，只是緊次於披頭四的精選專輯《1》。
2013年－現在：《Skyfall》與《25》
在2013年1月，在報導指愛黛兒正籌備新專輯[116]，後來當她考慮在下一張專輯唱甚麼歌曲時，她也確認正為下一張專輯努力[117]。2013年1月13日，愛黛兒憑《007：空降危機》所演唱的電影主題曲《Skyfall》獲得第70屆金球獎的「最佳原創歌曲獎」[118]，並在2013年2月10日舉行的第55屆葛萊美獎上，愛黛兒在《皇家阿爾伯特音樂廳演唱會》現場版的《Set Fire To The Rain 》贏得「最佳流行歌手」殊榮[119]，頒獎禮上她落實了她正於自己第三張專輯的初始階段，並為了奧斯卡獎而逗留在洛杉磯時曾為新專輯進行一些會議，儘管她在此之前否認那些報導[120][121]，她還表示自己將很大機會與Paul Epworth再度合作[120]。根據報導，跟她合作製作新專輯的包括湯姆·赫爾、詹姆斯·福特、威廉·奧比、瑞安·特德和黛安·華倫[122][123][124][125]，而愛黛兒的發言人落實專輯將預計於2014年發行[126]。2013年2月24日的奧斯卡金像獎，她獲得「最佳原創歌曲獎」並於頒獎禮上演唱[127]。2013年9月，維茲·卡利法落實愛黛兒跟他合作製作他的第五張專輯《Blacc Hollywood》，雖然合作還有待清晰[128]。2013年12月的《第56屆葛萊美獎》，愛黛兒獲得她的第13個葛萊美獎提名，包括「最佳創作影視媒體歌曲」。
2014年1月26日，愛黛兒憑歌曲《Skyfall》於第56屆葛萊美獎上奪得「最佳創作影視媒體歌曲」獎項[129]。2014年5月的生日前夕，愛黛兒在她的Twitter帳戶中發布一個隱晦的訊息，促使媒體對她下一張專輯的討論，該段訊息是：「25再見……下半年再見」，這個訊息由一些網站查解讀，例如每日郵報和首都調頻電台，這意味著她的下一張專輯將會在2014年稍後的時間發布，專輯將定名為《25》[130][131]，並預計於2015年11月20日發行[132]。同年，她獲世界音樂獎共9項的提名[133]。
2015年10月23日，新專輯《25》的首支單曲《Hello》發行。11月，《25》正式推出，單單在美國首周銷量也突破338萬張，連同英國賣出的80萬張以及世界各地，首周全球總銷量合共超過400萬張。《25》遠超了宇多田光於2001年憑專輯《Distance》創下的史上最高首周全球總銷量紀錄。
2016年2月，確認第二支單曲為《When We Were Young》，2月24日在2016年全英音樂獎中獲得「最佳英國女歌手」、「最佳英國專輯」《25》、「最佳英國單曲」《Hello》、「全球成就獎」4項大獎，成為當天的最大贏家，並在壓軸演唱歌曲《When We Were Young》。2016年5月22日，在美國拉斯維加斯舉行的2016告示牌音樂獎，愛黛兒榮獲「年度最佳藝人」、「最佳女歌手」、「最佳告示牌200大專輯榜歌手」、「最佳告示牌200大專輯」《25》、「最佳暢銷單曲」《Hello》5項大獎，愛黛兒因為進行世界巡迴演唱會緣故，所以未親臨領獎，但當天典禮中首映《Send My Love (To Your New Lover)》的MV，做為第三支單曲。
愛黛兒在2017年2月12日第59屆葛萊美獎典禮上，她五項提名再度橫掃囊括五獎，分別為「年度製作」/《Hello》、「年度專輯」/《25》、「年度歌曲」/《Hello》、「最佳流行歌手」/《Hello》與「最佳流行演唱專輯」/《25》，愛黛兒成為葛萊美獎有史以來首位二度完封，把所有入圍作品一次獲獎抱回的歌手。
2017年2月22日在2017年全英音樂獎中，愛黛兒再度蟬聯奪下「全球成就獎」。
藝術性
聲線與音樂
愛黛兒的音色被歸類為女低音。起初，評論人建議愛黛兒的聲線較她的曲詞創作更應成熟和更耐人尋味，這種多愁善感她也認同[134]，她說：「我從聽艾拉·費茲潔拉的歌來教導自己怎樣的唱歌技巧和音調，聽伊特·珍的激情和蘿貝塔·弗萊克的控制[135]。」
愛黛兒的首張專輯《19》是以靈魂曲風貫穿，歌詞的字裡行間流露出感情破裂後的心碎與內心痛苦[34]，她成功同時躋身成為英國的靈魂女歌手之一，她們被形容為在美國音樂的《英國入侵》[33]。英國媒體逐漸封她作「新的艾美·懷恩豪斯」[1]，這然而她指懶得跟其他靈魂女歌手比較，說：「我們是一個性別，而不是一個類型[34][51][136]。」2009年初，聽眾與評論人開始形容愛黛兒與一般的靈魂歌手不同，她是獨一無二的，《全音樂》寫道，「愛黛兒比起任何人實在太神奇了[27]，充滿魔力，無與倫比 」。
在發行首張專輯《19》後，肯伊·威斯特和碧昂絲是在歌手中一致讚賞她的音樂的人[34]，碧昂絲引述受到愛黛兒在她推出四張專輯《第4击》 是其中一位影響頗有的人[137]。 瑪丹娜表示希望跟愛黛兒合作，說：「我覺得她是很出色的，我喜歡她[138] 」。
席琳·迪翁於凱撒宮鬥獸場的表演中唱出《Rolling in the Deep》，之後告訴群眾，「我很喜歡愛黛兒，她真的很令人驚歎[139]」。扼殺者樂隊的讓-雅克·布魯內稱自己也是一名樂迷，說：「她把我的目光集中在她身上……當然她是巨大的和她通常會把我關掉，因為她的歌太商業化了，但我真的深受感動[140]。」噴火戰機樂隊的戴夫·格羅爾和涅槃樂隊在接受訪問時重複地讚賞愛黛兒[141][142]，而戴夫·格羅爾認為《21》「具有空前的影響力，是一張難得的好專輯。它是那麼的真實，富有才華。它值得擁有一切它得到的讚美。這是一張偉大的專輯」。槍砲玫瑰的前結他手史萊許指出：「她是非常好的，她是這個行業的鼓勵，她不造作的寫自己的歌，並設法出售以往的歌曲，這使她成為年輕藝人的一個好榜樣。[143]」
影響
愛黛兒最早受到英國騷靈歌手露易絲·賈布里爾的影響，當時5歲的愛黛兒一直很敬佩她，甚至在學校的才藝表演中戴上眼罩演出[144]。她指自己的音樂最大受到伊特·珍和碧昂絲的影響[145][146]，她還表示她是聽辣妹合唱團[147]、治療樂隊及達斯蒂·斯普林菲爾德[148]和其他人的歌長大，她還稱跟她最親近的媽媽，向她透露了喜歡劳琳·希尔、瑪麗·布萊姬和艾莉西亞·凱斯，她們都讓愛黛兒得到啟發[149]。
愛黛兒說粉红佳人是對她的音樂有最大影響的人，她在倫敦布里克斯頓音樂廳看她表演時是她生活中其中一個最決定的時間，說「那就是《Missundaztood》，那時我是13或14歲。我從來未聽過，在一間房中，有人在現場這樣的唱...我記得那種感覺就像是在個風洞一樣，她的聲音就像擊倒我似的，實在令人難以置信。[150][151] 」
慈善工作
愛黛兒於自己的職業生涯中參與很多的慈善演唱會。
- 2008年7月及11月，愛黛兒分別於倫敦及紐約市為《保持孩子的生命》黑色舞會上演出[152][153][154]；
- 2009年7月，愛黛兒為《保持孩子的生命》籌款，她支付了£8,000英鎊委托Stella Vine繪畫《媽媽與我》的肖像，來幫助該組織幫助非洲的愛滋病兒童和他們的家庭[155]。
- 2009年9月17日，愛黛兒在布魯克林音樂學院出席《VH1女歌唱家》的活動，為《拯救音樂基金會》籌集資金的演唱會[156][157] 。
- 愛黛兒一直是MusiCares的最大貢獻者，這個組織由格萊美獎得獎者成立的慈善組織，用以協助有需要的音樂家。2009年2月，她在洛杉磯的《MusiCares 2009慈善演唱會》中表演。
- 2009年12月6日，愛黛兒於加州洛杉磯的諾基亞劇院舉行的《約翰·梅爾的第2屆年度假日》上作40分鐘的開場表演[158]。
- 2011年，愛黛兒為同性戀及跨性別組織舉辦的《倫敦驕傲》免費演唱會，這個組織是在倫敦安排LGBT活動的註冊慈善組織[159]。
- 2011及2012年，愛黛兒為支持MusiCares而捐出親筆簽名的物品用來拍賣[160][161][162]。
- 在巡迴演唱中，愛黛兒要求參觀後台的人，每位捐出最低$20的捐款額，到英國的慈善組織 (一個致力於支持因嬰兒夭折而受害的父母，及促進如何減少嬰兒死亡的研究)。在英國及歐洲的巡迴演唱中，愛黛兒共籌得$13,000善款[163]。
獎項及榮譽
- 在2009年的第51屆格林美獎，愛黛兒贏得格林美獎最佳新人及格林美獎最佳流行女歌手[6][164]，她在當中獲得格林美獎年度專輯及格林美獎年度歌曲的提名[165]。同年，她獲得《全英音樂獎》三項提名：最佳英國女性、最佳英國單曲、英國最佳突破演繹獎[166]。當時的英國首相戈登·布朗發了一封感謝信給愛黛兒，寫道：「在本國財政的煩惱上，你是在隧道盡頭的一道曙光[167]。」
- 2012年，在美國成為21個非連續星期的冠軍，愛黛兒破紀錄成為《公告牌》歷史上榜首最久的女歌手專輯，擊敗原先在該位置惠妮·休斯頓的原聲專輯《The Bodyguard: Original Soundtrack Album》[97]。《21》於2012年3月拿到第23周冠軍，成為自1985年以來上榜時間最長的專輯[168]，並在美國成為過去10年最暢銷的專輯第四位[169]。
- 2012年2月，愛黛兒被命名為「VH1的100位音樂上最偉大女性」當中第五位[11]。2012年4月，美國的《時代雜誌》命名她為「世界上最有影響力的100人」之一[12][170]。《人物雜誌》命名她為「2012年每個年齡最美的人」之一[171]。2012年4月30日，於紐約市紅魚夜總會舉行的《百老匯唱好愛黛兒》，演出的百老匯演員包括馬特·道爾[172]。 2012年7月，她被《福布斯》列為「30歲以下最高薪酬的名人」，在2011年5月至2012年5月之間賺得£23,000,000 (約US$35,000,000)[173]。
- 2012年3月3日的周末，愛黛兒成為首位《告示牌百大單曲榜》中有3支單曲同時打進首10位及兩張專輯登上首5位的女歌手、她的兩張專輯和兩支單曲同時登上《公告牌二百强专辑榜》以及《告示牌百大單曲榜》首5位[174]，《星期日泰晤士報富豪榜》將她列入「30歲以下的英國音樂人」之冠[175]。她在《公告牌》列入「首40名吸金者」的頭10位[176]，《公告牌榜单》於同日還宣布她的《Rolling in the Deep》是25年來最大的混合音樂，於流行音樂、成年人流行音樂及當代流行音樂榜中奪冠，使她成為停留於榜上超過13星期的冠軍專輯女歌手之一，其餘三位女歌手分別是茱蒂·嘉蘭、卡洛爾·金與惠妮·休斯頓[177]。3月6日，《21》在30個非連續的星期於ARIA榜中得到第一位，成為了21世紀上榜時間最長的一張專輯，和第二張上榜時間最長的冠軍專輯[178]。
- 2012年5月的原創音樂大獎上，愛黛兒被命名為「年度作曲人」、《Rolling in the Deep》獲得2011年演出次數最多的獎項[179]。2012年10月在倫敦舉行的BMI獎頒獎典禮上，她憑《Rolling in the Deep》獲得「年度歌曲獎」，以表彰歌曲於2011年在美國的電視及電台播放率最高[180]。
- 2013年2月，愛黛兒憑電影《007：空降危機》的主題曲《Skyfall》，獲得奧斯卡最佳原創歌曲獎，這是《007電影》五首主題曲中唯一一首獲獎歌曲，其餘四首分別是：1967年《皇家賭場》的《The Look of Love》、1973年電影《生死關頭》同名歌曲《生死關頭》、1977年《鐵金剛勇破海底城》的《Nobody Does It Better》，和1981年電影《最高機密》的同名歌曲《最高機密》[181][182]。《Skyfall》更在2013年全英音樂獎中贏得「最佳英國單曲」[183]。同月，愛黛兒於《BBC廣播四台的《女土時間》被評為「100名最具影響力的英國女性」之一[184]。稍後，愛黛兒因為她的音樂在2013年英女皇壽辰授勳典禮中獲頒大英帝國勳章[185]。
音樂作品
錄音室專輯
| 專輯 | 專輯資訊 | 排行榜最高名次 | 銷售 | 認證 | Billboard成績 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK | AUS | CAN | GER | IRE | NLD | NZ | NOR | SWI | US | |||||
| 1st | 《19》
|
|
|
Billboard100： 《Chasing Pavements》：第21位 全球銷售：2,500,000 Billboard200專輯榜：第四位 | ||||||||||
| 2nd | 《21》
|
|
|
Billboard100： 《Rolling in the Deep》：第1位 (連續7周) 全球銷售：13,500,000 《Someone Like You》：第1位 (連續5周) 全球銷售：10,500,000 《Set Fire to the Rain》：第1位 (連續2周) 全球銷售：8,000,000 《Rumour Has It》：第16位 全球銷售：3,000,000 《Turning Tables》：第63位 全球銷售：1,500,000 Billboard200專輯榜：第一位 | ||||||||||
| 3rd | 《25》
|
|
|
|||||||||||
現場表演
- iTunes Live from SoHo (愛黛兒EP) (2009)
- iTunes Festival: London 2011 (2011)
- Live at the Royal Albert Hall (2011)
巡迴表演
- An Evening with Adele (2008–09)
- Adele Live (2011)
- Adele Live 2016 (2016)
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Frehsée, Nicole. Meet Adele, the U.K.'s Newest Soul Star (PDF). Rolling Stone: 26. 22 January 2009 [2011-11-27]. （原始内容 (PDF)存档于2012-11-08）.
|issue=被忽略 (帮助) 引用错误：带有name属性“nicole”的<ref>标签用不同内容定义了多次 - ^ Adele: New Record is 'Quite Different'. Spin. 2 November 2010 [8 May 2011]. （原始内容存档于2015-05-11）.
- ^ Cairns, Dan. Blue-eyed soul: Encyclopedia of Modern Music. The Sunday Times. 1 February 2009. （原始内容存档于16 June 2011）.
- ^ Certified Awards Search. British Phonographic Industry. [2011-03-01]. （原始内容存档于2010-01-17）.
- ^ Recording Industry Association of America. RIAA. [2012-06-29]. （原始内容存档于2008-09-02）.
- ^ 6.0 6.1 Brits on top: Duffy, Adele and Coldplay clinch top awards as they lead British winners at Grammys. Daily Mail (London: Associated Newspapers). 2011-02-09 [2011-07-12]. （原始内容存档于2013-11-15）.
- ^ Jody Thompson. Coldplay, Robert Plant, Radiohead, Duffy and Adele win at Grammy Awards after Rihanna pulls out of show – 3am & Mirror Online. Mirror.co.uk. 2009-02-09 [2012-06-29]. （原始内容存档于2011-02-08）.
- ^ British soul singer Adele preps summer U.S. tour. Los Angeles Times. 2011-02-08 [2011-05-08]. （原始内容存档于2011-02-11）.
- ^ 9.0 9.1 Keith Caulfield. The Year in Pop: Adele Makes History. Billboard.com. 2011-12-09 [2012-06-29]. （原始内容存档于2013-05-23）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 "Adele named Billboard top artist of 2012" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. BBC News. Retrieved 17 December 2012
- ^ 11.0 11.1 Graham, Mark. VH1′s 100 Greatest Women In Music (COMPLETE LIST) – | VH1 Tuner. Vh1.com. 2012-02-13 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-07-15）.
- ^ 12.0 12.1 Pink. Adele – 2012 Time 100: The Most Influential People in the World. Time (Time Inc.. (Time Warner)). 2012-04-19 [2012-04-18]. （原始内容存档于2012-04-19）.
- ^ Bentley, David. Tickets to see Adele in Birmingham up for sale for jaw-dropping £1,300 EACH. The Birmingham Mail. 10 March 2016 [11 March 2016]. （原始内容存档于2017-10-30）.
- ^ Haines, Chris. Adele's Welsh father Mark Evans reveals his heartache over 'letting down' six-time Grammy Awards winner – Wales News – News. WalesOnline. [2012-06-29].
- ^ 15.0 15.1 Van, Jonathan. Adele: One and Only – Magazine. Vogue. [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-02-14）.
- ^ Patterson, Sylvia. Mad about the girl. The Guardian (UK). 2008-01-27 [2010-04-23]. （原始内容存档于2010-11-20）.
- ^ Adele: 'I have all the say; I have power over everything I do' | Mail Online. Dailymail.co.uk. 2009-02-13 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-03-22）.
- ^ Adele Adkins | Teen singer | Unfazed by Brit pressure. The Sun. 2008-02-20 [2013-06-16]. （原始内容存档于2013-12-09）.
- ^ Grammy-nominated Adele taking fame in stride. The Baltimore Sun. 2009-01-15. （原始内容存档于2012-07-20）.
- ^ Otiji, Adaora. Singing Stronger Every Day: Adele. Express Night Out. Washington Post. 2009-01-15 [2012-06-22]. （原始内容存档于2011-07-10）.
- ^ Walker, Marie. Adele: I Love the Spice Girls!. Now Magazine. [2011-03-06]. （原始内容存档于2012-04-26）.
- ^ Chasing Adele. Minneapolis Star Tribune. [2009-01-15]. （原始内容存档于2011-11-30）.
- ^ Husband, Stuart. Adele: young soul rebel. The Daily Telegraph (UK). 2008-04-25 [2010-04-23]. （原始内容存档于2011-05-28）.
- ^ Sylvia Patterson. Interview: Adele Atkins, singer. The Observer (UK). 2008-01-27 [2011-05-08]. （原始内容存档于2010-11-20）.
- ^ 25.0 25.1 Rollings, Grant. Teenage mum, cramped flats and truancy... the truth behind Adele's brave struggle to stardom. The Sun (UK). 2011-03-17 [2011-11-28]. （原始内容存档于2011-11-24）.
- ^ Heawood, Sophie. Adele-ation starts here. The Times (London). 2007-12-28.
- ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 Newman, Melinda. Amy Who? Now, Adele's the One With the Buzz Washington Post 1 February 2009. The Washington Post. [2010-04-23]. （原始内容存档于2011-06-29）.
- ^ ADELE: Up close and personal. Bluesandsoul.com. [2011-08-18]. （原始内容存档于2011年7月8日）.
- ^ Adele – Defining Moments. Spinner. 2010-12-23 [2012-06-29]. （原始内容存档于2013-01-04）.
- ^ Adele Says Hearing Pink Sing Changed Her Life. Socialite Life. [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-07-12）.
- ^ Swift, Jacqui. I will Always Keep Feet on Ground. The Sun (London). 2008-01-18 [2008-02-12]. （原始内容存档于2012-10-23）.
- ^ Youngs, Ian. Soul singers top new talent list. BBC News. 2008-01-04 [2010-01-01]. （原始内容存档于2009-02-16）.
- ^ 33.0 33.1 33.2 33.3 Collis, Clark (19 December 2008), "Spotlight on... Adele". Entertainment Weekly. (1026):62
- ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 Interview: Adele—Singer and Songwriter—Blogcritics Music. Blogcritics.org. [2011-08-18]. （原始内容存档于2009-04-04）.
- ^ Platform 04. Platformsmagazine.com. [2011-08-18]. （原始内容存档于2011年7月22日）.
- ^ Billboard presents: Adele. Link.brightcove.com. [2011-08-18].
- ^ 37.0 37.1 37.2 Interview with Jonathan Dickins. HitQuarters. 2008-07-14 [2011-02-18]. （原始内容存档于2015-07-05）.
- ^ Jones, Damian. Peñate collaborates with Adele. BBC News. 2009-04-06 [2011-05-08]. （原始内容存档于2012-09-01）.
- ^ Q&A: Adele's charity acoustic set BBC Radio 1. BBC News. 2008-11-12 [2010-01-01]. （原始内容存档于2012-07-15）.
- ^ Adele hits the big time. ITN. 2008-11-12.[失效連結]
- ^ Youngs, Ian. Entertainment | Sound of 2008: Adele. BBC News. 2008-01-04 [2012-06-29]. （原始内容存档于2009-01-07）.
- ^ Adele Wins Brits Critics Choice Award. Billboard.com. 2009-09-14 [2012-06-29]. （原始内容存档于2013-05-23）.
- ^ Cairns, Dan. Blue-eyed soul: Encyclopedia of Modern Music The Times. London. 2009-02-01 [2010-04-23]. （原始内容存档于2011-06-16）.
- ^ This Week's Releases: 21 January 2008. NME (UK). 2008-01-21 [2013-08-09]. （原始内容存档于2014-01-31）.
- ^ Jade Wright. Views & Blogs—Columnists—Echo columnists—Last Shadow Puppets tipped for Nationwide Mercury music prize. Liverpool Echo. 2008-07-23 [2011-08-18]. （原始内容存档于2012-10-13）.
- ^ Winners for 6th Annual Urban Music Awards 2008 Announced. Urban Music Awards. 2008-11-16 [2012-06-22]. （原始内容存档于2012-02-02）.
- ^ Duffy nominated for Q awards double Wales Online. 2008-09-03 [2013-08-09]. （原始内容存档于2008-12-07）.
- ^ Estelle And Leona Lewis Lead 2008 Mobo Nominations. Gigwise. 2008-09-11 [2011-08-18]. （原始内容存档于2015-04-13）.
- ^ 49.0 49.1 Adele Inks U.S. Deal With Columbia. Billboard. [2011-08-18]. （原始内容存档于2013-05-23）.
- ^ Billboard – Google Books. Books.google.com. 2008-06-07 [2012-06-29]. （原始内容存档于2013-05-28）.
- ^ 51.0 51.1 The Richmond Times Dispatch. 2008-10-23.[失效連結]
- ^ Reed, James. '19' going on superstar. The Boston Globe. 2009-01-12 [2013-08-09]. （原始内容存档于2009-05-05）.
- ^ Saturday Night Live Season 34 Josh Brolin/Adele. The New York Times. [2011-05-08]. （原始内容存档于2012-02-17）.
- ^ Adele enjoys an "SNL" bump. Newsday. 2008-10-20 [2013-08-09]. （原始内容存档于2012-06-29）.
- ^ AC/DC Debuts At No. 1 With 784,000. Billboard. 2008-10-29 [2013-08-09]. （原始内容存档于2013-03-29）.
- ^ Adele Explains Booze & Love Meltdown. Contactmusic. 2009-06-08 [2011-05-08]. （原始内容存档于2009-07-03）.
- ^ Perry's Platinum Pucker. RIAA. 2009-03-23 [2011-05-08]. （原始内容存档于2011-06-29）.
- ^ Adele 'puts career on hold for dog. Digital Spy. 2009-07-21 [2011-05-08].
- ^ TWO-TIME GRAMMY AWARD WINNER ADELE TO PERFORM ON CBS INTERACTIVE MUSIC GROUP'S "LIVE ON LETTERMAN" WEBCAST SERIES (新闻稿). CBS. [2012-06-22]. （原始内容存档于2013-10-22）.
- ^ Klier, Marcus. Live: First heat in Germany. ESCToday. 2010-02-02 [2011-02-22]. （原始内容存档于2010-02-08）.
- ^ （德文）Musicline.de – Chartverfolgung – Adele – My Same. Media Control Charts. 2010-02-21 [2011-02-22]. （原始内容存档于2011-07-19）.
- ^ Klier, Marcus. Live: First heat in Germany. ESCToday. 2010-02-02 [2011-02-22]. （原始内容存档于2010-02-08）.
- ^ （德文）Musicline.de – Chartverfolgung – Adele – My Same. Media Control Charts. 2010-02-21 [2011-02-22]. （原始内容存档于2011-07-19）.
- ^ Oasis, Radiohead and Adele set for chart re-entries thanks to 'The X Factor'?. NME. UK. 2010-09-29 [2011-05-08]. （原始内容存档于2011-06-28）.
- ^ Adele and Darius Rucker perform Need You Now on CMT Artists of the Year. Kncifm.radio.com. 2011-01-16 [2011-08-18]. （原始内容存档于2011-02-17）.
- ^ Klier, Marcus. Live: First heat in Germany. ESCToday. 2010-02-02 [2011-02-22]. （原始内容存档于2010-02-08）.
- ^ （德文）Musicline.de – Chartverfolgung – Adele – My Same. Media Control Charts. 2010-02-21 [2011-02-22]. （原始内容存档于2011-07-19）.
- ^ 2011 CMT Music Awards Nominees Revealed. Country Music Television. 2011 [2011-05-07]. （原始内容存档于2013-01-24）.
- ^ Oasis, Radiohead and Adele set for chart re-entries thanks to 'The X Factor'?. NME. UK. 2010-09-29 [2011-05-08]. （原始内容存档于2011-06-28）.
- ^ Adele to Release '21' Sophomore Album in February Billboard 2 November 2010. Billboard. 2009-09-14 [2011-05-08]. （原始内容存档于2013-05-24）.
- ^ 71.0 71.1 Levine, Nick. Adele announces second album details. Digital Spy. 2010-11-02 [2010-11-02]. （原始内容存档于2010年11月5日）.
- ^ Adele: New Record is 'Quite Different'. Spin Magazine. 2010-11-02 [2011-05-08]. （原始内容存档于2015-05-11）.
- ^ Nick Clark. Adele surges past The Dark Side of the Moon on inexorable voyage to stardom – News – Music. The Independent. 2012-03-20 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-06-15）.
- ^ ChartArchive – Adele – 21. Chartstats.com. 2012-06-25 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-06-29）.
- ^ Kaufman, Gil. Lupe Fiasco's Lasers Blasts To Top Of Billboard 200. MTV. 2011-03-16 [2011-05-08]. （原始内容存档于2011年5月14日）.
- ^ Adele's 'Someone Like You' Tops UK Singles Chart | Adele | News | MTV UK. Mtv.co.uk. 2011-02-21 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-10-21）.
- ^ Sean Michaels. Adele matches the Beatles in latest chart success. Guardian. 2011-02-22 [2012-06-29]. （原始内容存档于2011-12-19）.
- ^ Singer Adele makes it to the top of the charts. The Sun. 2011-02-21 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-10-23）.
- ^ Jenna Good. Adele triggers online backlash after her recent comments on how much she has to pay in tax. Dailymail.co.uk. 2011-06-10 [2012-06-29]. （原始内容存档于2011-08-01）.
- ^ Adele's 'Someone Like You' Soars To No. 1 On Hot 100. Billboard.com. 2009-09-14 [2012-06-29]. （原始内容存档于2011-07-29）.
- ^ Jones, Alan. Official Album Chart analysis: Olly Murs becomes 10th X-Factor No.1. Music Week. 2011-12-04 [2011-12-04]. （原始内容存档于2012-01-18）.
- ^ Adele's album is century's biggest. MSN.co.uk. 2011-12-05 [2011-12-05]. （原始内容存档于2012-01-08）.
- ^ Smirke, Richard. Adele Makes U.K. Chart History: First Artist To Sell 3 Million Albums In Same Year. Billboard.biz. 2011-09-07 [2012-06-29].
- ^ 07/09/2011 – Adele breaks Official Charts history with 3 million album sales. Official Charts Company. 2011-09-07 [2012-06-22]. （原始内容存档于2012-06-28）.
- ^ Adele Makes Billboard History After 'Set Fire To The Rain' Tops US Chart. Capital FM. 2012-01-27 [2012-06-29]. （原始内容存档于2013-01-02）.
- ^ Jones, Anthony. Adele Announces European Tour In Support Of "21". All Headline News. 2010-12-15 [2011-02-08]. （原始内容存档于2011-11-30）.
- ^ By Benjy Eisen. Adele Cancels U.S. Tour Due to Illness | Music News. Rolling Stone. 2011-10-04 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-07-12）.
- ^ Adele: "Throat Operation Was A Success". Capital FM. 2011-11-14 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-06-21）.
- ^ MGH: Adele To Make Full Recovery After Vocal Surgery « CBS Boston. Boston.cbslocal.com. 2011-11-07 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-03-12）.
- ^ Adele's New DVD "Live at the Royal Albert Hall" Is Best-Selling Music Video of 2011 – Music News – ABC News Radio. Abcnewsradioonline.com. 2011-12-08 [2012-06-29]. （原始内容存档于2013-07-29）.
- ^ Week Ending Dec. 4, 2011. Albums: Headed For A Triple Crown. yahoo.com. [2013-08-10]. （原始内容存档于2012-01-09）.
- ^ BBC News – Adele and Taylor Swift rule at American Music Awards. Bbc.co.uk. 2011-11-21 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-10-11）.
- ^ Sinha, Piya. Adele makes Billboard history, named 2011 top artist. Reuters. [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-04-29）.
- ^ Newsbeat – Adele to make comeback at Grammys after throat surgery. BBC. 2012-01-31 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-02-03）.
- ^ Grammy Awards 2012: Adele wins six awards tying with Beyoncé for most trophies won in one night. The Telegraph. 2012-02-13 [2012-02-13]. （原始内容存档于2015-10-07）.
- ^ Adele's '21' Earns Biggest Sales Gain In SoundScan History. Billboard.com. 2009-09-14 [2012-06-29]. （原始内容存档于2013-05-23）.
- ^ 97.0 97.1 Kaufman, Gil. Adele Breaks Record By Selling 730,000 After Grammys – Music, Celebrity, Artist News. MTV.com. 2012-02-22 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-06-10）.
- ^ BBC News – Brit Awards 2012: List of winners. Bbc.co.uk. 2012-02-21 [2012-06-29]. （原始内容存档于2017-08-06）.
- ^ By Matthew Perpetua. Adele, Coldplay Lead BRIT Award Nominations | Music News. Rolling Stone. 2012-01-12 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-07-14）.
- ^ Adele overtakes Michael Jackson in all-time biggest selling albums cha (PDF). Theofficialcharts.com. 2012-02-28 [2012-06-29]. （原始内容存档于2011-07-20）.
- ^ Adele overtakes Oasis to become the fourth biggest selling album of all-time. 2012-12-29 [2012-12-30]. （原始内容存档于2012-06-28）.
- ^ Keith Caulfield (27 Nov 2012). "Adele's '21' Hits 10 Million in U.S. Sales" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Billboard. Retrieved 29 November 2012
- ^ 103.0 103.1 RIAA – Adele Earns RIAA Diamond for "21". 2012-11-28 [2012-11-28]. （原始内容存档于2013-01-04）.
- ^ Gein, Paul. Chart Watch Extra: Adele Tops 10 Million. Yahoo. 2012-11-28 [2012-11-29]. （原始内容存档于2012-12-01）.
- ^ Kaufman, Gil (3 April 2012) "Adele To Release New Single This Year" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. MTV. Retrieved 19 October 2012
- ^ 存档副本. [2013-09-23]. （原始内容存档于2013-09-04）.
- ^ "Adele confirms Skyfall Bond theme song Archive.is的存檔，存档日期2012-12-04" BBC Newsbeat, retrieved 1 October 2012
- ^ "Adele to sing theme to new James Bond film Skyfall （页面存档备份，存于互联网档案馆）", ITV.com, retrieved 1 October 2012
- ^ Skyfall sheet. Adele Official Twitter. 2012-10-01 [2012-10-01]. （原始内容存档于2012-10-02）.
- ^ SKYFALL OFFICIAL THEME SONG NEWS RELEASE TO COINCIDE WITH BOND'S 50TH ANNIVERSARY. 007.com. 2012-10-01 [2012-10-01]. （原始内容存档于2013-01-26）.
- ^ "Adele: Recording Skyfall was one of the proudest moments of my life" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. The Sun. Retrieved 1 October 2012
- ^ Adele's 'Skyfall' Not a Lock for U.K. No. 1. 告示牌 (雜誌). 2012-10-10 [2012-10-10]. （原始内容存档于2013-02-09）.
- ^ Swedish House Mafia deny Adele a Number 1 single for a second week. The Official Charts Company. 2012-10-14 [2012-10-14]. （原始内容存档于2012-10-17）.
- ^ "Adele Sets New Record For US Album Sales" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Sky News. Retrieved 29 November 2012
- ^ Adele Named AP Entertainer of the Year. 告示牌 (雜誌). 2012-12-20 [2012-12-28]. （原始内容存档于2013-02-08）.
- ^ Adele ‘working on new album’. 3 News NZ. 2012-01-10 [2013-08-12]. （原始内容存档于2013-07-29）.
- ^ NME: Adele says she'll record a new album when she 'has something to sing about' http://www.nme.com/news/adele/68983 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ The 70th Annual Golden Globe Awards, Winners List. HFPA. 2013-01-14 [2013-01-14]. （原始内容存档于2013-04-14）.
- ^ Grammys: Adele Wins Best Pop Solo Performance. Sky News. [2013-07-15].
- ^ 120.0 120.1 Adele Talks New Music in Los Angeles. Billboard. 2012-10-19 [2013-10-22]. （原始内容存档于2013-10-12）.
- ^ Adele says she'll record a new album when she 'has something to sing about'. NME. 2013-03-02 [2014-01-18]. （原始内容存档于2013-10-23）.
- ^ Adele back in the studio recording the follow-up to '21'?. NME. [2013-10-06]. （原始内容存档于2013-10-23）.
- ^ Adele is working on a new album and she’s sounding "even better than before". Cosmopolitan UK. [2013-10-06]. （原始内容存档于2013-10-07）.
- ^ Interview: William Orbit. m-magazine. [2013-11-28]. （原始内容存档于2013-12-03）.
- ^ Myers, Justin. 21 things to get excited about in 2014. Official Charts Company. 2014-01-18 [2014-01-18]. （原始内容存档于2014-01-21）.
- ^ Moss, Paul. 2014 going to be a good year for UK Music, Sande, ED Sheeran, Adele and Paolo Nutini are releasing ths year. Twitter. [2014-01-26]. （原始内容存档于2014-01-14）.
- ^ Adele Skyfall wins best song Oscar. BBC News. 2013-02-25 [2013-02-25]. （原始内容存档于2013-02-25）.
- ^ Wiz Khalifa Records Adele Collaboration For New Album 'Blacc Hollywood'. Entertainmentwise. 2013-09-04 [2013-10-22].
- ^ Annual GRAMMY Awards Nominees".. Grammy. 2013-12-06 [2013-12-06]. （原始内容存档于2015-12-08）.
- ^ Bye bye 25... see you later in the year!': Adele drops biggest hint yet she is to release a third album imminently after cryptic tweet. Grammy. 2013-12-06 [2013-12-06]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Eek! Adele’s New Album Is Complete And Set For A Surprise Release Like Beyonce’s!. Grammy. 2014-05-05 [2014-05-05]. （原始内容存档于2014-05-05）.
- ^ iTunes - Music - 25 by Adele. iTunes Store (US). Apple Inc. 2015-10-23 [2015-10-23]. （原始内容存档于2015-10-24）.
- ^ World Music Awards Nominations 2014. 世界音樂獎. 2014-06-07 [2014-05-05]. （原始内容存档于2014-08-12）.
- ^ Despite four Grammy nominations, Adele is figuring out how to be herself Westworld 21 January 2009. [2013-08-13]. （原始内容存档于2009-01-22）.
- ^ "Adele Bio" 互联网档案馆的存檔，存档日期2014-10-13.. Myplay direct. Sony Music Entertainment Inc. Retrieved 16 December 2012
- ^ Pool, Hannah. Adele Guardian Interview. The Guardian (London). 2008-12-11 [2010-04-23]. （原始内容存档于2009-11-15）.
- ^ Beyonce inspired by Adele and Florence And The Machine on new album '4'. NME. UK. 2011-06-03 [2011-08-18]. （原始内容存档于2011-06-07）.
- ^ J J Anisiobi. Madonna: 'I would love to work with Adele' | Mail Online. Dailymail.co.uk. [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-06-20）.
- ^ Greenwald, David. Celine Dion Covers Adele at Vegas Show. Billboard. 12 June [2012-06-14]. （原始内容存档于2013-03-20）.
- ^ Lindsay, Matthew. We Got Corrupted. Mojo. [2011-06-01]. （原始内容存档于2013-01-19）.
- ^ Foo Fighters' Dave Grohl: 'I'm glad we're competing with Adele at Grammys'. NME. 2012-02-08 [2013-08-13]. （原始内容存档于2013-09-23）.
- ^ Halperin, Shirley. Grammys 2012: Dave Grohl and Butch Vig Reflect on Nirvana, Adele and the State of the Music Business (Q&A). Hollywood Reporter. 2012-02-10 [2013-08-13]. （原始内容存档于2013-10-07）.
- ^ Slash: 'Adele is a shot in the arm for music （页面存档备份，存于互联网档案馆）. NME. Retrieved 1 October 2012
- ^ Adele: The Biography - Chas NewkeyBurden - Google Books （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Books.google.co.uk (2011-10-27). Retrieved on 2013-07-24.
- ^ ADELE: Up close and personal. Bluesandsoul.com. [2013-06-01]. （原始内容存档于2011-07-08）.
- ^ Adele Talks Next Single, Beyonce Collaboration Hopes. Billboard. 2012-11-09 [2013-06-01]. （原始内容存档于2013-05-27）.
- ^ Hot 100: Adele on the Spice Girls. Billboard. [2013-06-01]. （原始内容存档于2013-05-29）.
- ^ The Highlighter presents – Musical Influences: Adele. Nyunews.com. 2013-03-14 [2013-06-01]. （原始内容存档于2013-09-03）.
- ^ By Toure. Adele Opens Up About Her Inspirations, Looks and Stage Fright: Pop's biggest voice of 2011 runs on cigarettes, red wine and high-octane heartbreak | Music News. Rolling Stone. 2011-04-28 [2013-06-01]. （原始内容存档于2013-07-27）.
- ^ Adele – Defining Moments. Spinner. 2010-12-23 [2012-04-04]. （原始内容存档于2013-01-04）.
- ^ Name (Visible). Adele Says Hearing Pink Sing Changed Her Life. Socialite Life. 2010-12-23 [2012-04-04]. （原始内容存档于2012-03-25）.
- ^ Adele Keep A Child Alive's 5th Annual Black Ball at Hammerstein Ballroom – arrivals New York City, USA. [2013-08-17]. （原始内容存档于2013-01-31）.
- ^ Stars Who Give Back. [2013-08-17]. （原始内容存档于2014-08-19）.
- ^ Adele and Jack Penate attends the Black Ball UK in aid of 'Keep A Child Alive' HIV/AIDS charity. [2013-08-17]. （原始内容存档于2015-07-25）.
- ^ Battle of the not-so-young one sat the top of the US charts Music Week. [2013-08-17]. （原始内容存档于2012-01-18）.
- ^ Liwanag, Punch. VH-1 Divas returns with new batch. Manila Bulletin. 2009-09-20 [2011-03-20]. （原始内容存档于2012-09-05）.
- ^ Adele, Leona Lewis and Kelly Clarkson for VH1 'Divas'. NME. UK. 2009-07-21 [2011-05-08]. （原始内容存档于2011-06-28）.
- ^ NOKIA Theatre L.A. LIVE. NOKIA Theatre L.A. LIVE. [2011-08-18]. （原始内容存档于2011年7月14日）.
- ^ Adele Celebrates Gay Pride By Performing At Heaven In London.
- ^ Stars make a beautiful noise for Neil Diamond at MusiCares Gala. [2013-08-17]. （原始内容存档于2013-02-16）.
- ^ GRAMMY Charity Black Friday Sale Continues Through Dec. 5. [2013-08-17]. （原始内容存档于2013-07-29）.
- ^ Place Your Bids. [2013-08-17]. （原始内容存档于2014-08-19）.
- ^ Even Adele’s Tour Rider Is A Tear-Jerker. [2013-08-17]. （原始内容存档于2013-07-03）.
- ^ Music. Grammy Awards 2009: The full list of winners. Telegraph. [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-11-07）.
- ^ Nominations for the 51st Grammy Awards. Usatoday.Com. 2009-02-04 [2012-06-29]. （原始内容存档于2008-12-05）.
- ^ Best British breakthrough act. BBC News. 2009-01-20 [2010-01-01]. （原始内容存档于2017-02-03）.
- ^ Prime Minister Thanks Adele For Keeping Britain Happy In Dark Times. Contact Music. 2009-06-09 [2011-05-08]. （原始内容存档于2009-07-03）.
- ^ Caulfield, Keith. Adele's '21': Longest-Running No. 1 Album Since 'Purple Rain'. Billboard. 29 February [2012-03-01]. （原始内容存档于2013-02-20）.
- ^ Chart Watch Extra: Top Albums Of Last 10 Years. Yahoo! Music. [2012-03-22]. （原始内容存档于2012-07-29）.
- ^ Crookes, Del. Newsbeat – Adele joins Time's 100 most influential people in world. BBC. 2012-04-19 [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-04-21）.
- ^ Karen J. Quan. 2012 Most Beautiful at Every Age – Adele. People. 2012-04-20 [2012-04-25]. （原始内容存档于2012-05-02）.
- ^ Matt Doyle, Christina Sajous & More Set for Broadway Sings Adele at Le Poisson Rouge. broadway.com. 2012-03-14 [2013-08-30]. （原始内容存档于2013-06-19）.
- ^ "Adele joins Forbes celebrity rich list of under 30s" Archive.is的存檔，存档日期2013-04-19. BBC. Retrieved 13 July 2012
- ^ Trust, Gary. Analysis: How Adele Scored Two Titles Each in the Hot 100 & Billboard 200's Top Five. 告示牌 (雜誌). 2012-02-23 [2012-02-23]. （原始内容存档于2013-01-29）.
- ^ Adele, Cheryl Cole, JLS and Jessie J make Sunday Times’ Rich List. Officialcharts.com. [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-06-28）.
- ^ Information Not Found. Billboard.com. [2012-06-29]. （原始内容存档于2016-01-21）.
- ^ Music's Top 40 Money Makers 2012. Billboard.com. 2012-03-09 [2012-06-29]. （原始内容存档于2016-01-21）.
- ^ Adele's 21 breaks Australian chart record. Smh.com.au. [2012-06-29]. （原始内容存档于2012-07-10）.
- ^ Adele wins Ivor Novello Awards double. BBC News. [2012-05-17]. （原始内容存档于2015-02-24）.
- ^ "Adele wins Song of the Year at BMI Awards" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. BBC. Retrieved 19 October 2012
- ^ Oscar Nominations 2013: Adele's 'Skyfall', 'Les Miserables' And Daniel Day-Lewis Lead British Hopes. The Huffington Post. 2013-01-10 [2013-01-10]. （原始内容存档于2013-01-13）.
- ^ Oscars 2013: Adele nomination saves total Skyfall snub. The Telegraph. 2013-01-10 [2013-01-10]. （原始内容存档于2013-01-12）.
- ^ "Brit Awards: Emeli Sande gets four nominations" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. BBC News. Retrieved 10 January 2013
- ^ BBC Radio 4, Woman's Hour Power list. Bbc.co.uk. 1970-01-01 [2013-02-26]. （原始内容存档于2013-02-15）.
- ^ 第60534號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 2013-06-15: 14.
- ^ 存档副本. [2015-10-22]. （原始内容存档于2015-10-22）.
外部連結
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
