好声好戏
好声好戏 Dub of War | |
---|---|
类型 | 选秀、真人秀 |
主持 | 阮兆祥 赖慰玲(第一季) 冯盈盈(第二季) |
旁白 | 李镇然(第一季 第1集) 翟耀辉(第一季 第2-20集) 苏强文(第二季) |
集数 | 第一季:20(30分钟) 第二季:13(45分钟、决赛60分钟) |
主题曲 | Night Ambush [1] |
作曲 | Christian Telford, Clinton Rusich, David Travis Edwards, Matthew St. Laurent |
制作 | |
监制 | 黄中濠 |
编审 | 冯凯琪 |
拍摄地点 | 香港 |
制作公司 | 电视广播有限公司 |
无线电视翡翠台首播 | |
播出日期 | 第一季:2021年5月3日-5月28日 第二季:2022年8月29日-9月24日 |
播出时间 | 第一季:星期一至五 22:30-23:00 第二季:星期一至三 22:30-23:15 第二季决赛:星期六 22:05-23:00 |
相关节目 | |
相关节目 | 声临其境[2] |
《好声好戏》(英语:Dub of War)是香港电视广播有限公司制作的选秀、真人秀节目,第一季由阮兆祥、赖慰玲担任主持,为《超级综艺 隆重登场》节目之一[3][4] 。第二季由阮兆祥、冯盈盈担任主持。
赛制
[编辑]- 将十二位参赛艺员,分成三组比赛,再从每组选出一人出线,总共三位艺员晋身终极较量,争夺“好声好戏杰出声演总冠军”。
环节
[编辑]初赛
[编辑]- 先声夺人 (第1、2季)
- 参赛者自选片段,出场前于黑房内独自声演;此环节不计分。
- 自选声演 (第1、2季)
- 参赛者自选片段,于主席评判及专业评审前现场声演。
- 行行好声 (第1季)
- 模仿民间各行各业的说话方式,二人一组;热身赛不计分。
- 技巧声演 (第2季)
- 挑战特定用声技巧,二人一组。赛后有配音员示范。
- 拍档声演 (第1、2季)
- 由大会为参赛者挑选声演片段,参赛者须自行邀请艺人一同进行现场声演。
- 声演交流 (第1、2季)
- 由专业评判声演参赛者曾演出之剧集角色。[注 1]
决赛
[编辑]- 专业拍档声演
- 由大会挑选声演片段,参赛者要挑战偏离他们真实年龄的成熟角色,参赛者须联同专业配音员一同进行现场声演。
- 三强混战
艺员及配音员
[编辑]第一季
[编辑]主席评判
[编辑]导师
[编辑]参赛者
[编辑]星级旁听生
[编辑]第二季
[编辑]主席评判
[编辑]导师
[编辑]参赛者
[编辑]星级旁听生
[编辑]每集内容
[编辑]第一季
[编辑]集数 | 播映日期 | 分组 | 主题 | 参赛者 | 内容 | 评判 |
01 | 5月3日 | 第一组 | 先声夺人 | 过期鲜肉 : 何广沛 爆Show女王 : 冯盈盈 国际级艺人 : 易宇航 傻界始祖 : 陈安莹 |
何广沛:《平安谷之诡谷传说》 - 陆金谷 冯盈盈:《宫心计》 - 刘三好(童年) 易宇航:《洛神》 - 曹植 陈安莹:《神雕侠侣》 - 杨过(童年)、孙婆婆、小龙女[注 2] |
主席评判:刘江、汪明荃、陈欣 专业评判:袁淑珍、黄启昌、刘惠云、何璐怡 星级旁听生:谭嘉仪、刘佩玥 |
02 | 5月4日 | 自选声演 | 第一回合(黄启昌简介赛制) 何广沛:《义不容情》 - 丁有康 冯盈盈:《鬼同你OT》 - 孙淑梅 易宇航[10]:《流氓大亨》 - 方谨昌 陈安莹:《使徒行者》 - 丁小嘉 | |||
03 | 5月5日 | 行行好声 | 第二回合(袁淑珍简介赛制) 热身赛:五金铺极速落单本领 由物业美容顾问[注 3],宅SIR示范 (参赛者:冯盈盈、易宇航) 正式赛一:粤剧《二郎神》演绎 由剧坛霸主[注 4],郑宇亨示范 (参赛者:冯盈盈、易宇航) 正式赛二:赛马现场实况演绎 由旗开得胜评论学家[注 5],文东示范 (参赛者:陈安莹、何广沛) | |||
04 | 5月6日 | 导师特训 | 龙天生组:易宇航、陈安莹 黄凤英组:冯盈盈、何广沛 | |||
05 | 5月7日 | 拍档声演 | 第三回合(刘惠云、何璐怡简介赛制) 冯盈盈、江美仪: 《我的野蛮奶奶》 - 田力、喜塔腊·铄兰 易宇航、谭嘉仪: 《洪武三十二》 - 朱棣、沈千三 何广沛、方绍聪: 《巾帼枭雄之义海豪情》 - 刘醒、梁非凡 陈安莹、黄启昌: 《迷》 - 计颖妍、林家荣 | |||
06 | 5月10日 | 声演交流 | 专业评判示范: 何璐怡:《射雕英雄传之华山论剑》 - 傻姑 黄启昌:《降魔的2.0》 - 比利 刘惠云:《反黑路人甲》 - 顾欣颐 袁淑珍:《超时空男臣》 - 李进忠 “殿堂声演”大奖:张炳强 第一组出线者:冯盈盈 | |||
07 | 5月11日 | 第二组 | 先声夺人 | 大厨人妻 : 黄翠如 配音路人甲 : 张振朗 香港代表 : 谢嘉怡 编导演鬼才 : 邓智坚 |
邓智坚:《成语动画廊之覆水难收》 - 熊猫博士、YY、朱买臣[注 2] 黄翠如:《来自喵喵星的你》 - 蓝蒂莎 谢嘉怡:《溏心风暴》 - 凌巧 张振朗:《大帅哥》 - 狄奇 |
主席评判:李家鼎、汪明荃、张炳强 专业评判:梁伟德、曾秀清、曹启谦、黄昕瑜 星级旁听生:朱敏瀚、黄庭锋 |
08 | 5月12日 | 自选声演 | 第一回合(梁伟德简介赛制) 谢嘉怡:《公主嫁到》- 昭阳公主 黄翠如:《皆大欢喜》- 纱纱郡主 邓智坚:《大时代》- 方进新 | |||
09 | 5月13日 | 行行好声 | 张振朗:《大时代》- 方展博 第二回合(黄昕瑜简介赛制) 热身赛:快而准的说话技巧 由创富稿神[注 6],蔡康年示范免责声明 (参赛者:邓智坚、张振朗) 正式赛一:足球现场评述 由电波中年[注 7],阿占(邝家铭)示范 (参赛者:张振朗、黄翠如) 正式赛二:打小人现场实况 由鹅颈桥KOL[注 8],赵姑(赵燕笑)示范 (参赛者:邓智坚、谢嘉怡) | |||
10 | 5月14日 | 导师特训[11] | 龙天生组:谢嘉怡、张振朗 黄凤英组:黄翠如、邓智坚 | |||
11 | 5月17日 | 拍档声演 | 第三回合 (曾秀清、曹启谦简介赛制) 黄翠如、林盛斌:《巨人》- 李秀慧、乐言 谢嘉怡、麦大力:《倚天屠龙记》- 赵敏、张无忌 张振朗、蔡思贝:《天地豪情》- 甘量宏、程嘉鸣 邓智坚、戴祖仪:《巨轮II》- 高天鹫、高伊娜 | |||
12 | 5月18日 | 声演交流 | 专业评判示范: 梁伟德:《使徒行者2》- 曾石 曾秀清:《倚天屠龙记》- 赵敏[注 1] 黄昕瑜:《幕后玩家》- 顾成双 曹启谦:《踩过界II》- 谷一夏 “殿堂声演”大奖:卢雄 第二组出线者:张振朗 | |||
13 | 5月19日 | 第三组 | 先声夺人 | 电视城阿爷:洪永城 冻龄女神:陈自瑶 爱妻导演:杨潮凯 新晋小花:罗毓仪 |
陈自瑶:《逐个捉》-夏琳琳 罗毓仪:《樱桃小丸子》第802话〈小丸子和妈妈一起逛百货公司〉-樱桃子、樱杏子、樱菫[注 2] 洪永城:《难兄难弟》-李奇 杨潮凯:《乐坛插班生》-卢志才 |
主席评判:韩玛利、汪明荃、陈永信 专业评判:郑丽丽、雷碧娜、叶振声、魏惠文 星级旁听生:林夏薇、郭子豪 |
14 | 5月20日 | 自选声演 | 第一回合(郑丽丽简介赛制) 洪永城:《大时代》 -丁蟹 陈自瑶:《流氓皇帝》 -尤如丝 罗毓仪:《溏心风暴3》 - 杨冯美美 | |||
15 | 5月21日 | 行行好声 | 杨潮凯:《阿旺新传》 -丁常旺 第二回合(雷碧娜简介赛制) 正式赛一:即场饶舌 由舌战高手[注 9],KT(唐嘉麟)示范 (参赛者:洪永城、杨潮凯) 正式赛二:主持婚礼仪式 由幸福传递专员[注 10],芳姐(欧惠芳)示范 (参赛者:陈自瑶、罗毓仪) | |||
16 | 5月24日 | 导师特训 | 龙天生组:杨潮凯、罗毓仪 黄凤英组:洪永城、陈自瑶 第三回合(叶振声、魏惠文简介赛制) 杨潮凯、孙慧雪:《天地豪情》- 甘量宏、孙桦 | |||
17 | 5月25日 | 拍档声演 | 洪永城、林夏薇:《西游记之大圣归来》- 孙悟空、江流儿 陈自瑶[12]、张颕康:《他来自江湖》-司徒佩芝、何鑫淼 罗毓仪[13]、李绍坚:《缺宅男女》 - 关嘉乐、丁冠峰 专业评判示范: 叶振声:《张保仔》 - 张保仔 | |||
18 | 5月26日 | 声演交流 | 雷碧娜:《公公出宫》 - 云大芝 郑丽丽:《爱·回家之开心速递》 - 路小小 魏惠文:《铁探》 - 江正龙 “殿堂声演”大奖:丁羽 第三组出线者:陈自瑶 | |||
19 | 5月27日 | 决赛 | 专业拍档声演 | 爆Show女王 : 冯盈盈 配音路人甲:张振朗 冻龄女神:陈自瑶 |
第一回合(陆惠玲简介赛制) 冯盈盈[14]、陆惠玲:《巴不得妈妈》 - 翟商映虹、庄问玺 张振朗、曹启谦:《铁马寻桥》 - 荣德、顾汝章 陈自瑶、何璐怡:《溏心风暴之家好月圆》 - 殷红、于素心 |
主席评判:王祖蓝、汪明荃、丁羽 专业评判:陆惠玲、曹启谦、何璐怡、郑丽丽 星级旁听生:姚子羚、黄祥兴、刘佩玥、黄庭锋 |
20 | 5月28日 | 三强混战 | 旁听生表演 姚子羚:《金枝欲孽》 - 钮祜禄·如玥 黄祥兴:《楚汉骄雄》 - 刘邦 刘佩玥、黄庭锋:《童心》 - 波仔、火水叔 第二回合 《雷雨》(1957) 冯盈盈:鲁四凤(梅绮饰) 张振朗:周萍(张瑛饰) 陈自瑶:鲁侍萍(白燕饰) 导师示范: 龙天生、黄凤英:《怒剑啸狂沙》 - 洪天佑、阮素竹 好声好戏杰出声演总冠军:陈自瑶 |
第二季
[编辑]集数 | 播映日期 | 分组 | 主题 | 参赛者 | 内容 | 评判 |
01 | 8月29日 | 第一组 | 先声夺人 | 乖女学霸 : 苏韵姿 实力蛇迷 : 戴耀明 语言奇才 : 姜丽文 过气校草 : 袁伟豪 |
苏韵姿:《星空下的仁医》 - 高舜宏 戴耀明:《赌城群英会》 - 庄坦承 姜丽文:《射雕英雄传》 - 黄蓉 袁伟豪:《Keroro军曹》 - Keroro军曹、 Tamama |
主席评判:潘嘉德、汪明荃、林国雄 专业评判:曹启谦、陆惠玲、李凯杰、张颂欣 星级旁听生:宋宛颖、杨潮凯 |
02 | 8月30日 | 自选声演 | 第一回合(曹启谦、陆惠玲 简介赛制) 苏韵姿:《宫心计》 - 姚金铃 戴耀明:《巾帼枭雄》 - 柴九 姜丽文:《银楼金粉》 - 尚可怡 袁伟豪:《大时代》 - 丁蟹 | |||
技巧声演 | 第二回合(李凯杰、张颂欣 简介赛制) 赛一:吃饭情节 《老友鬼鬼》- 林剑郎/齐亮声 (参赛者:戴耀明、袁伟豪);李凯杰赛后示范 赛二:哨牙角色 《奸人坚》- 凌玉翠 (参赛者:苏韵姿、姜丽文);张颂欣赛后示范 | |||||
03 | 8月31日 | 导师特训 | 黄凤英组:苏韵姿、袁伟豪 龙天生组:姜丽文、戴耀明 | |||
拍档声演 | 第三回合(陆惠玲、李凯杰、曹启谦、张颂欣 简介赛制) 林国雄、曹启谦 赛前示范《大时代》- 叶天、方展博 苏韵姿、阮政峰:《王老虎抢亲》- 武三娘、王老虎 姜丽文、张曦雯:《龙兄鼠弟》- 林凯棉、孙皓皓 戴耀明、何依婷:《西关大少》- 周天赐、何双喜 袁伟豪、叶泓声:《创世纪》- 许文彪、叶荣添 | |||||
04 | 9月5日 | 声演交流 | 专业评判示范: 曹启谦:《巾帼枭雄之义海豪情》- 向山达也 张颂欣:《爱·回家之开心速递》- 熊心如 陆惠玲:《星空下的仁医》- 罗丽娜 李凯杰:《铁探》- 尚垶 第一组出线者:苏韵姿 | |||
05 | 9月6日 | 第二组 | 先声夺人 | 减肥专家:樊奕敏 型男准人夫:黄嘉乐 正义女神:吴幸美 零绯闻暖男:黄智贤 |
樊奕敏:《成语动画廊之沉鱼落雁》- 鱼[注 2] 黄嘉乐:《家变》 - 洛华 吴幸美:《栋笃神探》 - 李慧慧 黄智贤:《难兄难弟之神探李奇》 - 李奇 |
主席评判:文伟鸿、汪明荃、梁少霞 专业评判:翟耀辉、萧徽勇、曾秀清、陈皓宜 星级旁听生:陈浚霆、谢东闵 |
06 | 9月7日 | 自选声演 | 第一回合(曾秀清简介赛制) 樊奕敏:《山水有相逢》 - 梅妹 黄嘉乐:《他来自江湖》- 何鑫淼 吴幸美:《智能爱人》- 阿宝 黄智贤:《律政强人》- 刘谨昌 | |||
技巧声演 | 第二回合(翟耀辉 简介赛制) 赛一:中枪情节 《上海滩》- 许文强 (参赛者:黄智贤、黄嘉乐);翟耀辉赛后示范 赛二:生仔情节 《那些我爱过的人》- 方乐汶 (参赛者:樊奕敏、吴幸美);陈皓宜赛后示范 | |||||
07 | 9月12日 | 导师特训 | 黄凤英组:吴幸美、黄嘉乐 龙天生组:樊奕敏、黄智贤 | |||
拍档声演 | 第三回合(萧徽勇、陈皓宜 简介赛制)
曾秀清、梁少霞 赛前示范《不懂撒娇的女人》- 凌敏、凌禹勤 | |||||
08 | 9月13日 | 声演交流 | 专业评判示范: 曾秀清:《他来自天堂》- 余慈恩 萧徽勇:《十二传说》- 欧阳健 陈皓宜:《爱·回家之开心速递》- 吴幸美 翟耀辉:《潜行狙击》- 邓国彬 第二组出线者:樊奕敏 | |||
09 | 9月14日 | 第三组 | 先声夺人 | 经典表哥:袁文杰 新晋作家:李佳芯 爆肌猛男:黄俊豪 搞笑帮厨:陆浩明 |
袁文杰:《奸人坚》 - 何其坚 李佳芯:《樱桃小丸子》 - 樱桃子、樱杏子[注 2] 黄俊豪:《誓不低头》 - 曹珠 陆浩明:《大帅哥》 - 狄奇 |
主席评判:梅小青、汪明荃、潘文柏 专业评判:李致林、李镇然、黄启昌、凌晞 星级旁听生:滕丽名、黄美琪 |
10 | 9月19日 | 自选声演 | 第一回合( 李致林、凌晞简介赛制) 袁文杰:《新扎师兄》 - 张伟杰 李佳芯:《执到宝》 - 阿琴 黄俊豪:《溏心风暴之家好月圆》- 年子勇 陆浩明:《溏心风暴》- 凌波 | |||
技巧声演 | 第二回合(黄启昌、李镇然 简介赛制) 赛一:打戏较量《鹿鼎记》 - 康熙、韦小宝(参赛者:黄俊豪、陆浩明);黄启昌、李镇然赛后示范 赛二:《铁拳英雄》丁细凤、George Millen(参赛者:李佳芯、袁文杰);凌晞、李致林赛后示范 | |||||
11 | 9月20日 | 导师特训 | 黄凤英组: 李佳芯、陆浩明 龙天生组:黄俊豪、袁文杰 | |||
拍档声演 | 第三回合(黄启昌、李致林 简介赛制) 潘文柏、黄启昌 赛前示范《造王者》- 董昭、余靖 袁文杰、滕丽名:《野蛮奶奶大战戈师奶》- 毕平凡、戈碧 | |||||
12 | 9月21日 | 声演交流 | 专业评判示范: 李致林:《智能爱人》- 田浩 李镇然:《我家无难事》- 张力行 凌晞:《杀手》- 钱向茜 黄启昌:《大酱园》 -高兆荣 第三组出线者:袁文杰 | |||
13 | 9月24日 | 决赛 | 升级声战 | 乖女学霸: 苏韵姿 减肥专家:樊奕敏 经典表哥:袁文杰 |
第一回合(张颂欣简介赛制) 苏韵姿、李凯杰:《义不容情》 - 叶秀云、丁有康 袁文杰、翟耀辉:《誓不低头》 - 陆国荣、谢文武 樊奕敏、陆惠玲:《不是冤家不聚头》 - 心姐、宣成功 |
主席评判:陈德森、汪明荃、卢国权 专业评判:陆惠玲、李凯杰、翟耀辉、张颂欣 星级旁听生:JW王灏儿、陈自瑶 |
三强混战 | 旁听生表演:JW王灏儿、张颂欣:《金枝欲孽》 - 侯佳·玉莹、董佳·尔淳 第二回合(李凯杰、陆惠玲、翟耀辉 简介赛制) 《如来神掌怒碎万剑门》 苏韵姿:袁铜 袁文杰:龙剑飞 樊奕敏:裘玉华 导师示范: 龙天生、黄凤英:《不是冤家不聚头》 - 戚甜儿、詹旭和 技巧声演:陈自瑶 评判声演《逐个捉》 卢国权:庄志仁 陆惠玲:夏琳琳、倪金花 张颂欣:白芙蓉、孙露丝 李凯杰:戴马素 翟耀辉:戴脊广 好声好戏杰出声演总冠军:樊奕敏 |
收视
[编辑]该节目平均跨平台收视点为18.5点,最高一集收视为20.9点。
集数 | 播映日期 | 香港7天跨平台收视点(第一周)→香港电视直播收视(第四周起) | 澳门家中及家外直播收视点 | 备注 |
---|---|---|---|---|
第一季 1-5 | 2021年5月3-7日 | 19.4 | 13.2 | |
第一季 6-10 | 2021年5月10-14日 | 不适用 | ||
第一季 11-15 | 2021年5月17-21日 | 不适用 | ||
第一季 16-20 | 2021年5月24-28日 | 15.3 | ||
第一届毕业作品《侏罗纪世界》 | 2021年6月6日 | 19.6 |
记事
[编辑]衍生节目
[编辑]第一届毕业作品《侏罗纪世界》
[编辑]好声好戏的首届毕业生联同无线电视粤语配音组一起为美国电影《侏罗纪世界》进行粤语配音,作为毕业作品,于2021年6月6日晚上8时35分至11时05分于翡翠台播映,在《开心大综艺》时段内播出。
毕业生
[编辑]除了谢嘉怡和洪永城没有参与本次毕业作品,其馀10位参赛者分别声演了以下角色:
演员 | 角色 | 配音 |
---|---|---|
布莱丝·达拉斯·霍华 | Claire 乐园营运主管 |
陈自瑶 |
泰·辛普金斯 | Gray Karen的小儿子;Zach的弟弟 |
陈安莹 |
杰克·约翰森 | Lowery 乐园控制中心员工 |
张振朗 |
吉米·法伦 | 科学家 陀螺球观览车屏幕出现 | |
萝伦·拉布库斯 | Vivian 乐园控制中心员工 |
冯盈盈 |
欧马·希 | Barry 乐园驯兽师 |
杨潮凯 |
凯蒂·麦克格雷斯 | Zara Claire的助手 |
黄翠如 |
Courtney James Clark | 乐园表演(沧龙)解说员 | |
艾萨克·凯斯 | 控制中心保安 | 易宇航 |
不详 | 乐园广播(创新中心) | 何广沛 |
乐园广播(儿童动物园区) | 罗毓仪 | |
杜占 乐园投资者 |
邓智坚 |
配音组
[编辑]
以下为于片尾名单中有独立介绍的角色:
|
其他参与之配音员:
|
声级学堂
[编辑]由无线电视与大湾区共同家园青年公益基金合办,于2021年7月28日对外招募16-30岁对配音有兴趣的年轻人,在暑假期间为入围学员进行配音训练课程,参加者必须为大湾区共同家园青年公益基金YO PLACE会员(会员招募由大湾区共同家园青年公益基金负责)。学员在完成课程后会获发毕业证书及声演毕业作品。亦会挑选3名表现杰出者参加无线配音训练班。 2021年9月15日举行毕业礼,台上颁发证书及公布3名杰出者参加配音训练班,并宣布节目于2021年11月20日播映。[16][17][18][19]
- 监察员:余德丞
- 首席导师:黄凤英
- 客席导师:龙天生、梁伟德、黄启昌、曹启谦、翟耀辉、雷霆、潘文柏、李安邦、曾秀清、陆惠玲、何璐怡、张颂欣、梁少霞、林元春、雷碧娜、袁淑珍、刘惠云、黄昕瑜、凌晞
- 学员[20]:
学员编号 | 中文名字 | 年龄 | 职业 | 最后得分 (满分为60) |
---|---|---|---|---|
1 | 陈逸桐 | 16 | 学生 | 35.5 |
2 | 锺玉仪 | 28 | 文员/自由身演员 | 48(第二名) |
3 | 何美芳 | 26 | 补习老师 | 36.5 |
4 | 黎卓轩 | 23 | 自由工作者 | 52(第一名) |
5 | 林浩湣 | 21 | 学生 | 35 |
6 | 林芷莹 | 28 | 英语老师 | 35 |
7 | 刘伟强 | 30 | 保险经纪 | 33.5 |
8 | 刘冠之 | 27 | 自由工作者 | 47.5(第三名) |
9 | 梁咏舜 | 25 | 公关及社交媒体主任 | 28.5 |
10 | 麦富棋 | 29 | 法律科技产品经理 | 34 |
11 | 吴狄 | 27 | 自由创作者 | 34 |
12 | 彭嘉丽 | 27 | 金融从业员 | 29.5 |
13 | 容小敏 | 30 | 理财策划 | 30 |
14 | 萧奕敏 | 18 | 大学生 | 47 |
15 | 王迦南 | 25 | 病人服务助理 | 33 |
16 | 黄显博 | 24 | 文员 | 39.5 |
17 | 黄月山 | 26 | 银行从业员 | 33.5 |
18 | 胡丽芬 | 26 | 演员/舞蹈员 | 28 |
19 | 余文熹 | 26 | 市场推广及商业合作总监 | 35 |
20 | 阮颂扬 | 29 | 演员 | 31 |
每集内容
[编辑]集数 | 播映日期 | 内容 | 客席导师 |
01 | 11月20日 | 决出20强 | 黄启昌、翟耀辉、陆惠玲、曾秀清 |
配音流程简介 | 梁少霞、李安邦、张颂欣 | ||
02 | 11月27日 | 生活声效 | |
改善懒音速成班 / 旁白、报幕、广告 | 梁少霞、翟耀辉、刘惠云 | ||
外语剧 | 刘惠云、陆惠玲、潘文柏 | ||
03 | 12月4日 | 古装剧 | 黄启昌、曹启谦、何璐怡 |
综艺节目 | 林元春、雷霆、凌晞 | ||
04 | 12月18日 | 动画 | 雷碧娜、林元春、梁伟德、黄昕瑜 |
试前预习 | 袁淑珍、曾秀清、梁伟德、潘文柏 | ||
考试(上) | 龙天生、袁淑珍、曾秀清、梁伟德、潘文柏 | ||
05 | 12月25日 | 考试(下) |
第二届毕业作品《蜘蛛侠:不战无归》
[编辑]好声好戏的第二届毕业生联同无线电视粤语配音组一起为漫威电影宇宙系列电影《蜘蛛侠:不战无归》进行粤语配音,作为毕业作品,于2022年10月15日晚上8时30分至11时45分于翡翠台播映。导配为黄凤英和龙天生。
毕业生
[编辑]12位参赛者及主持阮兆祥分别声演了以下角色:
演员 | 角色 | 配音 |
---|---|---|
赞达亚 | 美雪·琼斯(MJ) 彼得的女友 |
李佳芯 |
班奈狄克·康柏拜区 | 史蒂芬·史传奇(奇异博士) 前至尊魔法师,彼得的战友 |
袁文杰 |
雅各布·贝塔隆 | 尼特 彼得的好朋友 |
陆浩明 |
杰米·福克斯 | 麦斯·迪伦(电魔) 来自第二代蜘蛛侠世界的敌人 |
黄智贤 |
黄凯旋 | 王 至尊魔法师,史传奇的伙伴 |
阮兆祥 |
玛丽莎·托梅 | 梅·柏加 彼得的婶婶 |
樊亦敏 |
安德鲁·加菲尔德 | 彼得·柏加(第二代蜘蛛侠) 来自另一个宇宙的彼得·柏加,以“彼得三号”来分辨 |
袁伟豪 |
不详 | 新闻女主播 | 苏韵姿 |
不详 | 路人肥妹 | 姜丽文 |
安格瑞·莱丝 | 比蒂 尼特的前女友 |
吴幸美 |
汉尼拔·布瑞斯 | 韦信教练 | 黄嘉乐 |
新闻报导员 | ||
J·B·史慕福 | 杜尔 彼得的高中老师 |
戴耀明 |
马丁·斯塔尔 | 夏灵顿 彼得的高中老师 |
黄俊豪 |
配音组
[编辑]
以下为于片尾名单中有独立介绍的角色:
|
其他参与之配音员:
|
奖项
[编辑]奖项 | 单位 | 结果 |
---|---|---|
最佳综艺节目 | 《好声好戏》 | 最后五强 |
最受欢迎电视拍档 | 阮兆祥、赖慰玲 | 最后五强 |
注释说明
[编辑]参考来源
[编辑]- ^ Night Ambush (TVB綜藝節目《好聲好戲》主題音樂). [2022-09-07]. (原始内容存档于2022-09-07).
- ^ 創意官王祖藍都玩過 《好聲好戲》節目原形係《聲臨其境》?. am730. 2021-05-26 [2021-05-29]. (原始内容存档于2021-07-10).
- ^ 好聲好戲|殿堂級配音員做導師 多啦A夢、孟波即場獻技!. 香港01. 2021-04-04 [2021-04-24].
- ^ 【兩台大戰】曾志偉打人情牌召舊將返TVB 劉江回巢任《好聲好戲》導師. 香港经济日报. 2021-04-19 [2021-04-24]. (原始内容存档于2021-04-23).
- ^ 《劉江請曾志偉食檸檬拒回巢 全因這個原因. 东方新地. 2021-05-25 [2021-05-29]. (原始内容存档于2021-06-22).
- ^ 好聲好戲│陳欣報幕員一開金口勁有親切感 《多啦A夢》胖虎小夫聚頭當嚴師. 晴报. 2021-05-05 [2021-05-07]. (原始内容存档于2021-05-07).
- ^ 7.0 7.1 7.2 【娛樂專訪】袁淑珍、張炳強、梁偉德 配音員特異功能之煉成. am730. 2021-05-29 [2021-05-29]. (原始内容存档于2021-06-28).
- ^ 【娛樂熱話】《好聲好氣》星級參賽者同台鬥聲. TVB周刊. 2021-05-03 [2021-05-25]. (原始内容存档于2021-05-03).
- ^ 9.0 9.1 9.2 【好聲好戲】配音員接手前輩角色感壓力 雷碧娜+黃昕瑜+陸惠玲不怕比較. 香港经济日报. 2021-05-28 [2021-05-29]. (原始内容存档于2021-11-15).
- ^ 【好聲好戲 × 逆天奇案】易宇航分享學習廣東話竅門 聲演《流氓大亨》萬梓良獲好評. 香港经济日报. 2021-05-05 [2021-05-20]. (原始内容存档于2021-05-20).
- ^ 好聲好戲|Bob戴假髮助翠如聲演角色 謝嘉怡麥大力古裝扮相示人. 明报 OL 网. 2021-05-15 [2021-05-29]. (原始内容存档于2022-04-19).
- ^ 《好聲好戲》聲演梅小惠獲讚 陳自瑤感激張穎康幫忙演星爺. 星岛日报. 2021-05-26 [2021-05-29]. (原始内容存档于2022-04-19).
- ^ 《好聲好戲》爆喊搶鏡 Yuki羅毓儀入行兩年極速上位 加盟《後生仔》挑戰波波地位. 新假期. 2021-05-27 [2021-05-29].
- ^ 好聲好戲|馮盈盈聲演《巴不得媽媽…》淚崩 王祖藍:你點演戲呀. 香港01. 2021-05-28 [2021-05-29]. (原始内容存档于2021-07-10).
- ^ 【娛樂熱話】 《好聲好戲》謝師宴 藝員偕配音員聲演《侏羅紀世界》. tvbweekly.com. [2021-06-08]. (原始内容存档于2021-06-04).
- ^ 张嘉敏. 聲級學堂|無綫配音真人騷開播20位學員受特訓 聲級導師親自教授. 香港01. 2021-11-21 [2022-11-04]. (原始内容存档于2021-12-03).
- ^ 聲級學堂|《好聲好戲》升級版 霍啟剛親自監督 連「周星馳」都現身? | 最新娛聞. 东方新地. 2021-11-18 [2022-11-04]. (原始内容存档于2022-01-22) (美国英语).
- ^ 《聲級學堂》延續《好聲好戲》熱潮 游嘉欣誇張演繹拍教材片. 晴报. 2021-11-12 [2022-11-04].
- ^ 大灣區青年基金夥無綫辦《好聲好戲之聲級學堂》提供配音體驗課程. 巴士的报. 2021-08-21 [2022-11-04].
- ^ 《好声好戏》之声级学堂毕业礼
相关条目
[编辑]外部链接
[编辑]- 无线电视节目网页 - 好声好戏 (第一季)- 主页 - tvb.com (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 《好声好戏》拜神录影 艺人配音演出有惊喜 - TVB Weekly (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 为《好声好戏》练习配音 洪永城躁狂吓亲邻居 - TVB Weekly (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 《好声好戏》谢师宴 艺员偕配音员声演《侏罗纪世界》 - TVB Weekly (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 无线电视节目网页 - 好声好戏 (第二季)- 主页 - tvb.com (页面存档备份,存于互联网档案馆)
电视节目的变迁
[编辑]香港 无线电视翡翠台 星期一至五 22:30-23:00 时段 | ||
---|---|---|
接档 | 好声好戏(第一季) (2021.05.03 - 2021.05.28) | 被接档 |
大整蛊 (2021.04.19 - 2021.04.30) | 我在隔离的日子 (2021.05.31 - 2021.06.04) |
加拿大 新时代电视第二台 星期一至五 19:00-19:30 多伦多时段 01:30-02:00 多伦多时段 16:00-16:30 温哥华时段 22:30-23:00 温哥华时段 | ||
---|---|---|
接档 | 好声好戏 (2021.06.09 - 2021.07.06) | 被接档 |
大整蛊 (2021.05.26 - 2021.06.08) | — |
香港 无线电视翡翠台 星期一至三 22:30-23:15 9月24日 22:00-23:00 | ||
---|---|---|
接档 | 好声好戏(第二季) (2022.08.29 -2022.09.24) ↓ 好声好戏(总决赛) (2022.09.24) | 被接档 |
满足的味道 (星期一至五) (2022.08.15 - 2022.08.24) 魔都女行 ﹙22:00-22:30﹚ (2022.07.23 - 2022.09.10) 街市新鲜人 ﹙22:30-23:00﹚ (2022.09.03 - 2022.09.17) | 星光汇聚成翡翠 (2022.09.26 - 2022.09.30) |