卡爾尼科巴語 是在印度 尼科巴群島 使用得最廣的尼科巴語支 語言。
儘管和越南語 和高棉語 是遠親,其更可能和臨近的南島語系 語言如尼亞斯語 和亞齊語 有關,它們同屬一個語言聯盟 。[3]
卡爾尼科巴語是動賓主語序 語言,一定程度上是黏着語 。[4] 其有相當複雜的動詞後綴 系統和一些中綴 ,如不同的屬格助詞和「疑問」語氣的名詞和代詞。[5]
齒齦閃音可以預成阻。在清音前它是清的[ᵗɾ],其他地方是濁的[ᵈɾ]。
/æ/只出現在英語借詞中。
元音在/h/前時音長會變短。[6]
保羅·西德維爾(2017)[7] 在ICAAL 2017會議上發布了他的原始尼科巴語。
義
卡爾尼科巴語
原始尼科巴語
熱
taɲ
*taɲ
四
fɛːn
*foan
孩子
kuːn
*kuːn
唇
(minuh)
*manuːɲ
狗
ʔam
*ʔam
夜
hatəːm
*hatəːm
雄性
koːɲ
*koːɲ
耳
naŋ
*naŋ
一
heŋ
*hiaŋ
腹
(ʔac)
*ʔac
日
(tavuːj)
-
甘
(pacaːka)
-
溢出
tareːci
*roac
鼻
mɛh
*moah
乳
tɛh
*toah
咳
ʔɛhɛ
*ʔoah
臂
kɛl
*koal
內
ʔɛl
*ʔoal
四
feːn
*foan
肘
sikɔŋ
*keaŋ
共享形態學交替:老AA型使役動詞h有兩個詞素變體,前綴ha-出現在單音節詞根中,中綴-um-出現在雙音節詞幹中(注釋:聲母*p > h發生在非重讀音節)。
ɲa - 「吃」 / haɲaː 「餵」
pɯɲ - 「哭」 / hapɯɲ-ɲɔː 「使哭」
kucik - 「變得可口」 / kumcik 「嘗」
kale - 「勇氣」 / kumle 「勇敢」
^ 卡爾尼科巴語 於《民族語 》的鏈接(第18版,2015年)
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Car Nicobarese . Glottolog 2.7 . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
^ Cysouw, Michael; Quantitative explorations of the world-wide distribution of rare characteristics, or: the exceptionality of north-western European languages (頁面存檔備份 ,存於網際網路檔案館 ); pp. 11-12
^ WALS: Nicobarese . [2021-04-07 ] . (原始內容存檔 於2020-12-04).
^ Whitehead, Rev. G.; Dictionary of the Car (Nicobarese) language ; published 1925 by American Baptist Mission Press; pp. xxvi -xxxii
^ Sidwell, Paul. Car Nicobarese. The Handbook of Austroasiatic Languages: Leiden: Brill. 2015: 1231–1240.
^ Sidwell, Paul. 2017. "Proto-Nicobarese Phonology, Morphology, Syntax: work in progress ". International Conference on Austroasiatic Linguistics 7, Kiel, Sept 29-Oct 1, 2017.