跳至內容

佐敦車隊

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
愛爾蘭 佐敦車隊
Jordan
車隊名稱佐敦大獎賽車隊
（Jordan Grand Prix）
所在地英國北安普敦郡銀石
創辦人埃迪·佐敦
著名員工加里·安德森
邁克·加斯科因
薩姆·米高
著名車手戴蒙·希爾
拉夫·舒麥加
海因茨-哈拉爾德·弗倫岑
雲加羅·費斯卓拿
魯賓斯·巴利加奴
艾迪·厄文
米高·舒麥加
亞諾·杜連
之後名稱米德蘭車隊
世界一級方程式賽車錦標賽職業生涯
首次出賽1991年美國大獎賽
出賽次數250
引擎福特、躍馬、哈特汽車（英語：Hart Racing Engines）、標緻、無限-本田（英語：Mugen Motorsports）、本田、豐田
車隊
世界冠軍		0 （最好成績：1999賽季 季軍）
車手
世界冠軍		0 （最好成績：1999賽季 海因茨-哈拉爾德·弗倫岑 季軍）
分站冠軍4
桿位2
最快圈速2
最後出賽2005年中國大獎賽

佐敦大獎賽車隊（Jordan Grand Prix）是一支在1991年至2005年間征戰一級方程式的車隊，以其創始人、愛爾蘭商人埃迪·佐敦（Eddie Jordan）的姓氏命名。佐敦及其車隊以隨和態度和競爭精神並存的特色而聞名，為1990年代的一級方程式注入了一股新鮮空氣；車隊也曾在20世紀90年代末登上其巔峰，一度成為能夠挑戰麥拿倫和法拉利兩大豪門的車隊。同時，佐敦車隊也培養了多位未來的F1明星車手，在他們職業生涯的初期提供了重要的支持。

車隊的研發基地設置於英國北安普敦郡銀石，但車隊以愛爾蘭賽車執照參加比賽[1]。

佐敦車隊共征戰F115個賽季，參加了501場F1賽事，共獲得288個積分，4個分站賽冠軍，2次杆位，2次最快圈速，16次在比賽中領先，19次登上領獎台。[2]2005賽季前，陷入財政危機的佐敦車隊被米德蘭集團整體收購，並於2006賽季起更名為米德蘭一級方程式車隊（MF1 Racing）。但在2006賽季後半段，車隊再次易主，由荷蘭跑車廠商世爵接手後變為世爵車隊。2008年，世爵車隊再度被轉賣，並更名為印度力量車隊。

2018年，由於印度力量車隊陷入財務崩潰及破產，勞倫斯·斯特羅爾（英語：Lawrence Stroll）領導的財團出手收購車隊。但國際汽聯將收購完成後的新車隊賽點印度力量車隊視為新車隊，因此原印度力量車隊的准入許可未被轉移，源自佐敦車隊的F1准入許可至此從F1運動中消失[3]。

早期歷史

[編輯]

佐敦車隊創始人埃迪·佐敦本人在1970年代末期曾短暫成為一名賽車手，並於80年代初期創立埃迪·佐敦車隊（Eddie Jordan Racing），參與F3的比賽。1983年英國F3錦標賽（英語：1983 British Formula Three Championship）上，埃迪·佐敦車隊車手馬田·賓度（英語：Martin Brundle）與曾為埃迪·佐敦車隊參與過一次試車的埃爾頓·冼拿展開了激烈競爭。雖然賓度最終在賽季收官戰上不敵冼拿，未能取得該賽季英國F3總冠軍，但埃迪·佐敦及車隊的名聲至此為人所知[4]。

80年代末期，埃迪·佐敦車隊晉升至F3000賽事，並於1988年由強尼·赫伯特獲得了車隊在組別晉升後的第一場勝利。1989年，佐敦F3000車隊更進一步，車隊的未來F1明星讓·阿萊西取得年度車手總冠軍。除此之外，車隊還和多位未來的F1車手合作過，包括埃迪·歐文和馬丁·唐納利（英語：Martin Donnelly）。1990年，埃迪·佐敦帶領車隊獲得F3000年度第三名之後，佐敦大獎賽車隊創立。[5]

初涉F1（1991-1996）

[編輯]
貝特朗·加紹（英語：Bertrand Gachot）駕駛佐敦賽車在美國鳳凰城出戰佐敦車隊的F1賽事處子秀

埃迪·佐敦車隊在次級方程式比賽中的一系列成功，激發了佐敦將車隊更名，並組隊參與一級方程式比賽的熱情，更名後的佐敦車隊在1991賽季首次參加F1比賽。

車隊聘用的首位試車手是資深北愛爾蘭車手約翰·沃森（英語：John Watson (racing driver)），隨後佐敦任命意大利車手安德烈·德·塞薩里斯和比利時車手貝特朗·加紹（英語：Bertrand Gachot）作為車隊首個F1賽季的正式車手，車隊在該賽季使用福特引擎。由於配合車隊的主要贊助商，即百事可樂公司旗下的七喜，賽車的主色調以綠色為主。[6]

佐敦車隊的F1賽事處子秀於1991年3月10日在美國鳳凰城街道賽上演，最終德切薩里斯由於排位賽成績不佳未獲參賽資格，貝特朗·加紹在第75圈時也因引擎問題最終退賽，導致佐敦車隊在處子秀上顆粒無收。[7] 而在第五輪加拿大站的比賽上，兩位車手分別獲得第四和第五位，為車隊取得5個積分，這是佐敦車隊在F1第一次獲得積分，[8] 並且這5個積分使得車隊在今後的比賽中不需要參加排位賽預賽。而在比利時站上，德切薩里斯更是一度排名第2位，但他的賽車在比賽後半段卻出現故障，只得遺憾退賽。車隊在第一個賽季的成績相當搶眼，最終排名車隊積分榜第五位，德切薩里斯也排名車手積分榜第九位。這份不錯的成績單為佐敦車隊征戰F1打下了堅實的基礎。

為佐敦車隊在1991年比利時站上出賽的米高·舒麥加，該場比賽也是舒麥加的F1首秀

在德切薩里斯大放異彩的同時，加紹卻未能完成整個賽季的比賽，他在1991年比利時大獎賽前由於襲擊一名出租車司機而被捕入獄。此時，梅斯特斯·平治決定向佐敦車隊支付15萬美元，讓平治旗下的德國新人車手，當時已在跑車及耐力賽事嶄露頭角的米高·舒麥加體驗F1賽事，藉此為平治未來潛在的F1計劃做準備，[5][9]舒麥加也因此在比利時大獎賽上得以駕駛佐敦車隊的32號賽車。
埃迪·佐敦回憶這段往事時提道：「當時車隊所有人都被舒麥加騙了，我問他以前有沒有來過這裏？他只是告訴我去過斯帕，但我沒有問他是否以車手的身份去過那裏（後來才知道舒麥加只是在這條跑道邊騎過自行車）」[10]舒麥加在為佐敦出戰的唯一一場比賽，也是他F1生涯的第一場排位賽中取得第7位，但在正賽第一圈，舒麥加就因賽車離合器問題而退出比賽。[11] 儘管佐敦車隊與平治達成了舒麥加將為佐敦車隊效力至1991賽季結束的協議，但舒麥加在比利時站後即被班尼頓車隊挖走。雖然佐敦車隊在英國法院申請了防止舒麥加加盟班尼頓車隊的禁制令，但由於佐敦車隊並未與舒麥加簽訂合同，佐敦車隊最終敗訴。[5] 最終，未來成為冠軍車賽（英語：Champ Car World Series）冠軍的意大利車手亞歷克斯·扎納爾迪和在舒麥加加盟後被班尼頓解僱的車手羅拔圖·莫雷諾（英語：Roberto Moreno）先後在1991賽季後期臨時成為車隊的二號車手。

而在處子賽季取得成功後，福特在1992賽季抬高了引擎要價，使得佐敦車隊很快陷入經濟危機之中。[10] 由於預算限制，車隊被迫在1992賽季轉用要價相對較低的躍馬引擎。同時自該賽季起，佐敦與南非化工企業沙索（英語：Sasol）簽訂了為期兩個賽季的贊助合同。[12] 儘管新加盟車隊的兩位車手毛里西奧·古赫爾明（英語：Maurício Gugelmin）和斯蒂凡諾·莫德納（英語：Stefano Modena）竭盡全力，然而由於躍馬引擎性能羸弱，車隊直到賽季收官戰才取得了當年唯一的一個積分。

車隊在1993賽季再次更換引擎供應商，哈特汽車（英語：Hart Racing Engines）從躍馬手中接過了佐敦車隊的引擎供應合約，這也是佐敦車隊連續第二個賽季更換引擎供應商，而好時年繼續為車隊提供比賽輪胎。[13]而車隊的正賽車手陣容也再次被全盤更換，意大利車手伊萬·卡佩利（英語：Ivan Capelli）和巴西新人魯賓斯·巴利加奴在賽季初被任命為車隊的正賽車手。但在兩站比賽之後卡佩利離隊，而在賽季剩餘的比賽中巴里哲奴又先後與五位車手進行搭檔，直到賽季後期佐敦車隊選擇了曾在F3000賽事為車隊效力的艾迪·厄文後，車手陣容才最終穩定。該賽季佐敦的戰績稍有回升，共取得3個積分，並且均在年度倒數第二站日本站上取得：該站比賽上，厄文在他的F1生涯首秀中以第6名完賽，而隊友巴里哲奴排名第5位，日本站也是車隊整個賽季唯一取得積分的分站。[14]但同樣在日本站上，被套圈的厄文由於試圖超越戴蒙·希爾，因而超越了一度領跑的麥拿倫車隊車手艾爾頓·冼拿，從而完成了自我解套。但在賽後，憤怒的冼拿認為在雨戰的情況下，厄文自我解套的舉動可能引發致命事故，因此冼拿衝進佐敦車隊的車房，並拳打厄文，擊中了厄文的臉部，賽後兩位車手的衝突也引發了爭議[15]。

1996年在加拿大滿地可與車迷交談的埃迪·佐敦
1995年英國站上駕駛佐敦賽車的厄文

1994賽季，佐敦車隊繼續留用巴里哲奴及厄文的車手組合，引擎也繼續由哈特提供。然而厄文開局不順，一度因粗野駕駛被禁賽三場。雖然巴里哲奴在日本舉行的太平洋站上首次代表佐敦車隊登上領獎台，不過他在隨後的聖馬力諾大獎賽練習賽中遭遇事故，在賽車撞到輪胎護牆後當場失去知覺，險些喪命，直到半個月後的摩納哥站才復出。[16] 車隊很快克服了困難並回到正軌，最終車隊在車隊積分榜上以28分再度回到第五位，而佐敦車隊以低預算和低成本取得的成績也震驚了F1圍場。值得一提的是，巴里哲奴在比利時站上取得了佐敦車隊以及他本人F1生涯的首個杆位，最終也以19分名列車手積分榜第六位。

1996賽季佐敦車隊的196賽車

1995賽季，巴里哲奴和厄文繼續為佐敦車隊效力。而在佐敦車隊轉用標緻引擎的同時，同樣來自法國的石油企業道達爾成為車隊冠名贊助商。車隊也與加拉赫集團旗下煙草品牌金邊臣簽訂贊助合同，賽車塗裝開始出現黃色。[17] 該賽季的加拿大站上，厄文和巴里哲奴雙雙登上領獎台。轉用標緻引擎後，佐敦車隊的成績穩定在圍場中游，最終取得車隊積分榜第六位。

1996賽季開始前，厄文轉投法拉利車隊，成為轉投法拉利的衛冕世界冠軍米高·舒麥加的隊友。他在佐敦車隊的位置最終被離開利吉爾車隊（英語：Équipe Ligier）的老將馬田·賓度（英語：Martin Brundle）取代。這一賽季車隊未能取得領獎台完賽成績，但兩位車手多次獲得第四名，最終車隊憑藉相對穩定的發揮，取得車隊積分榜第五位。

而1996賽季起，隨着金邊臣取代道達爾成為車隊的冠名贊助商，佐敦車隊標誌性的明黃色塗裝開始出現。但在該賽季，由於贊助需要，車隊的賽車在賽季大多數時間以金色出現。

1990年代末的崛起（1997-1999）

[編輯]
1997賽季的佐敦197賽車，鼻錐上開始出現標誌性的蛇形圖案

1997年

[編輯]

1997賽季開始前，佐敦車隊的兩名車手先後離隊，巴里哲奴轉投新車隊史釗活車隊，賓度則退役並成為獨立電視網F1解說嘉賓。而從米納爾迪車隊轉會而來的意大利車手雲加羅·費斯卓拿和米高·舒麥加的弟弟，德國車手拉夫·舒麥加則在該賽季成為車隊的正式車手。

該賽季車隊的兩名車手都取得了領獎台完賽成績。費斯卓拿在該賽季的加拿大站取得季軍後，又在比利時站取得亞軍，取得了F1生涯的前兩個領獎台完賽；他甚至在德國站上一度領跑，但卻在比賽後半段因爆胎退賽，將冠軍拱手讓給了身後的老將傑哈德·博格。西班牙站上，費斯卓拿還曾取得全場最快圈速。而拉夫·舒麥加也在代表佐敦車隊出賽的第3場比賽阿根廷站上取得季軍，這也是他在F1職業生涯中的首個領獎台完賽成績，但在比賽過程中拉爾夫曾與費斯卓拿發生碰撞，導致後者遺憾退賽。

最終，憑藉着兩位車手的穩定表現，車隊再次獲得年終第五，穩定在中上游集團。

1998年

[編輯]
1998年西班牙大獎賽上駕駛佐敦賽車的戴蒙·希爾

1998賽季，佐敦車隊迎來了多個重大的人事及車隊變動，從而為之後的成功奠定基礎：

由於無限-本田的引擎可靠性問題，賽季的前8場比賽上佐敦車隊未能取得任何積分，為了解決車隊的困境，1998年6月佐敦車隊任命邁克·加斯科因為新任技術總監，加斯科因同時也邀請前同事鮑勃·比爾（英語：Bob Bell）一同加盟。隨着加斯科因的加盟，從佐敦車隊升入F1起就為車隊效力的前技術總監加里·安德森離開車隊。[18][19]

希爾：我有一些事情想讓你了解，我想你最好聽一聽。

如果我們競爭，我們兩個在賽道上競爭的話，我們可能到最後什麼也得不到，不過決定權在埃迪手中。

如果我們不在賽道上爭搶的話，我們有機會包攬冠亞軍。現在你們要選擇一下。
希爾在1998年比利時大獎賽的車隊無線電通訊原文[20]

該賽季後半段，佐敦車隊逐漸走出前半賽季的困境，逐漸邁向正軌，更是由戴蒙·希爾在比利時站上取得了佐敦車隊建隊以來的第一個F1分站冠軍，以及他個人的第22個分站冠軍，而隊友拉夫·舒麥加同時取得亞軍，這也是佐敦車隊唯一一次取得包攬前兩名的成績，但賽後佐敦車隊被發現使用車隊指令影響了最終比賽結果：[21] 在比賽因大雨和起步第一圈的事故暫停一小時後，戴蒙·希爾在重新起步時取得首位。而在賽道上又接連發生多次事故後，希爾的隊友拉夫·舒麥加排在第二位，並且試圖對希爾發起攻擊，拿到他在F1職業生涯的首勝。發現此情況的希爾利用無線電通訊告知車隊：「我不知道你是怎麼看的，當然決策權在埃迪。我不怕短兵相接，但如果我們兩個搶的話會比較冒險。」[22]最終，佐敦車隊通過車隊指令告知拉夫·舒麥加不要超越希爾，從而使得車隊包攬比賽冠亞軍。

賽後，拉爾夫的哥哥米高·舒麥加對佐敦車隊的所作所為感到氣憤，並出資200萬英鎊買斷了拉爾夫的合同，同時告知埃迪·佐敦，拉爾夫將不再為佐敦車隊出賽。

日本站上，希爾在比賽最後一圈的最後一個彎角對威廉士車隊車手亨茨·赫拉德·弗倫岑的超越使得佐敦車隊最終在車隊積分榜上排名第四位，打破了自1989賽季以來法拉利車隊、威廉士車隊、麥克拉倫車隊、及班尼頓車隊四強鼎立的情勢。但由於弗倫岑確定將在下賽季轉投佐敦車隊，因此有評論猜測弗倫岑故意將賽道上的位置「贈予」希爾。

最終佐敦車隊取得車隊積分榜第4名，這也是其建隊以來最佳的年度排名，希爾在車手積分榜上取得第6名，拉爾夫取得第10名。

1999年

[編輯]
1999年英國大獎賽上駕駛佐敦199賽車的戴蒙·希爾
1999年加拿大站上駕駛佐敦199賽車的弗倫岑

由加斯科因及鮑勃·比爾（英語：Bob Bell）領銜的團隊早在1998賽季中期就着手為佐敦車隊設計1999賽季的賽車。該賽季車隊繼續使用由無限-本田（英語：Mugen Motorsports）提供的引擎[23]，但輪胎贊助商由好時年更換為石橋牌。而在車手方面，戴蒙·希爾繼續留隊，搭檔則換為由威廉士車隊轉投而來的弗倫岑，而拉夫·舒麥加在上賽季末的車隊指令風波後加盟威廉士車隊，導致弗倫岑及拉爾夫兩位車手互換位置。[24]

該年度佐敦車隊的199賽車（英語：Jordan 199）非常具有競爭力，雖然戴蒙·希爾在賽季中多次退賽且未能登上領獎台，但弗倫岑卻表現出色，在法國站和意大利站取得兩場勝利[25][26]，同時全賽季共6次登上領獎台，取得1個杆位，在12站比賽中取得積分，甚至在賽季中後期依然保持在車手總冠軍爭奪的位置上。然而賽季中段的幾次退賽，外加與爭冠對手的速度差距使得弗倫岑逐漸掉隊，最終以71分取得車手積分榜第三名[27]。

在弗倫岑取得車手積分榜第三名的同時，佐敦車隊的排名也更上一層樓。憑藉弗倫岑和希爾得到的積分，該年度他們超過了班尼頓車隊和威廉士車隊，取得車隊積分榜第三名，這也是佐敦車隊在車隊積分榜上取得的最高名次，而1999賽季也就此成為佐敦車隊最成功的賽季。

危機重重，走向轉賣（2000-2005）

[編輯]

步入新千年後，佐敦車隊不斷受到財政危機，官司纏身等瑣事的影響，成績一落千丈，未能再次複製1999賽季的輝煌，在成績榜的中下游苦苦掙扎，最終佐敦車隊在2005賽季被轉賣給米德蘭集團（英語：Midland Group）。

2000年

[編輯]

佐敦車隊在2000賽季迎來征戰F1的第十個賽季。該賽季開始，車隊的賽車命名也正式改為「EJ+參賽賽季數」的命名方式，直至以佐敦車隊為名的最後一個賽季（EJ即車隊創始人及領隊埃迪·佐敦的名字首字母縮寫）。

隨着戴蒙·希爾在1999賽季末離隊並退役，來自普羅斯特車隊的年輕小將亞諾·杜連取代希爾成為車隊正式車手，同時弗倫岑繼續留隊。杜連的排位賽單圈成績非常出色，然而他在正賽上未能登上領獎台，全賽季4次在積分區內完賽。隊友弗倫岑沒有延續上賽季的輝煌，只在巴西站和美國站取得兩次季軍。當年的摩納哥站，杜連和弗倫岑分別在排位賽取得第2位和第4位，但在正賽中，一度領跑的杜連遭遇變速箱故障被迫退賽，而弗倫岑在比賽還剩8圈時從第2名位置撞牆退賽。[28]車隊最終以17分在車隊積分榜排名第六位。

2001年加拿大大獎賽起步後領先中游集團的杜連

2001年

[編輯]
2001年加拿大站上駕駛佐敦EJ11賽車的亞諾·杜連

2001賽季初期，佐敦車隊留用了杜連和弗倫岑的車手陣容。該賽季起，由於無限-本田不再提供貼牌的本田F1引擎，車隊轉而使用與競爭對手英美車隊同款的原廠本田引擎，這也導致了佐敦車隊與英美車隊之間關於本田引擎使用權的長期競爭。

加拿大站上，由於弗倫岑在練習賽上受傷，後備車手列卡度·桑達臨時代替其參加排位賽及正賽，並在正賽取得第7位。但隨後弗倫岑由於與車隊老闆埃迪·佐敦之間存在一系列分歧，在賽季中期的英國站後離開車隊，轉投保魯斯車隊。在桑達參加德國站的比賽後，因弗倫岑加盟而在保魯斯車隊失去席位的老將讓·阿萊西加盟，並代表佐敦車隊出賽該賽季的最後五場比賽，這也是1989年後阿萊西再次代表埃迪·佐敦的車隊參加比賽。埃迪·佐敦聲稱，他解僱弗倫岑是為了在下個賽季引入有着本田支持的日本車手佐藤琢磨，以取悅本田並取得本田引擎。

雖然該賽季車隊陷入動盪局面，車手席位多次更迭，但代表車隊完成全賽季比賽的亞諾·杜連五次在積分區內完賽，弗倫岑則有三次積分區完賽，阿萊西也有一次取得積分。最終，佐敦車隊在該賽季取得19分，在車隊積分榜上第五次取得第5位，領先於英美車隊。

2002年

[編輯]
2002年美國站上駕駛佐敦EJ12賽車的雲加羅·費斯卓拿

經歷2001賽季的動盪後，佐敦車隊在該年度更換了車手陣容，雲加羅·費斯卓拿時隔四個賽季重新回到車隊，與之搭檔的是本田支持的日本車手佐藤琢磨，[29]車隊的冠名贊助商則由金邊臣更換為DHL（但金邊臣仍然贊助車隊）。為了突出DHL的贊助特性，該賽季車隊的新車佐敦EJ12（英語：Jordan EJ12）發佈會地點選在比利時布魯塞爾機場的停機棚中，賽車以DHL專機運輸至現場後，由車隊老闆埃迪·佐敦簽收，再進行展示與揭幕。[30]

雖然佐敦車隊迎來了全新的主贊助商，但由於贊助金額減少，車隊的財政狀況開始轉差。重回車隊的費斯卓拿展現了不錯的競爭力，多次在排位賽上殺入前10名，同時全賽季4次獲得積分，其中3次為連續取得積分。而首次成為F1正式車手的佐藤琢磨雖然展現出不錯的潛力，但卻直到主場兼收官戰日本大獎賽上以第5名完賽，取得2個積分，這也是佐藤琢磨F1生涯的首個積分。該賽季佐敦車隊以9個積分排名車隊積分榜第6位，再次位居死敵英美車隊之前。

2003年

[編輯]

2003賽季，佐敦車隊的財務狀況受到嚴重的影響，這也是佐敦車隊有史以來最困窘的一個賽季，甚至沒有舉辦新車發佈會。由於成績不佳，車隊的贊助商再次流失，主贊助商DHL在冠名僅一個賽季後便不再贊助車隊。[31]但在F1掌門人伯尼·艾利史東等人的全力協助下，財政狀況不佳的佐敦車隊在電視轉播權分配上佔得優勢。而為了宣傳將在2004年加入賽歷的中國大獎賽，中國中央電視台和上海國際賽車場贊助了佐敦車隊，這也是首次有中國企業贊助F1車隊。[32]

引擎供應方面，此前兩個賽季為車隊提供引擎的本田不再與佐敦車隊合作，轉而將資源傾斜至英美車隊，因此車隊只能選擇競爭力相對較差的貼牌告士禾夫引擎，而福特藉由貼牌引擎成為車隊的主要贊助商。車手陣容方面，本田支持的佐藤琢磨轉投英美車隊，而雲加羅·費斯卓拿繼續留隊，他的搭檔先後更換為愛爾蘭車手拉爾夫·費爾曼和匈牙利車手鮑姆加特納·佐爾特。

2003年英國站上駕駛佐敦EJ13賽車的拉爾夫·費爾曼

該賽季的巴西大獎賽上，費斯卓拿代表佐敦車隊取得其個人的首個F1分站冠軍，這是車隊的第四個也是最後一個F1分站冠軍，也是佐敦車隊在21世紀所取得的唯一一個分站冠軍：由於受到大雨影響，且在賽道的起步直道上發生了多次嚴重事故，賽會出示紅旗，並即時宣佈比賽結束。按照當年的F1比賽規則，在達到比賽里程的75%且提前終止的比賽之中，最終成績根據賽事終止前兩圈的成績裁定，因此賽會最初判定比賽在第55圈時終止，並裁定第53圈時領跑的麥拿倫車隊車手基米·拉高倫取得本場比賽冠軍，而在第54圈超過拉高倫的費斯卓拿屈居亞軍[33]。

但在賽後，國際汽聯官員認為賽事官方計時泰格豪雅所提供的計時數據有誤，因此國際汽聯在2003年4月11日召集佐敦車隊及麥拿倫車隊的代表，泰格豪雅方面的代表以及當場比賽的賽會幹事前往法國巴黎的國際汽聯總部進行聽證會。聽證會上，佐敦車隊提供的證據顯示，紅旗出示前10秒左右，費斯卓拿已經開始了第56圈比賽，因此最終比賽結果應計算第54圈結束時的成績，在賽道上對拉高倫完成超越的費斯卓拿將取得比賽冠軍。最終，根據各方證據及賽道照片，國際汽聯發現：在比賽出示紅旗前，費斯卓拿已開始第56圈比賽，同時賽會計時器最初也顯示了正確的數值，但隨後計時器數值先是消失，之後變為第55圈，這一計時器錯誤導致賽會幹事錯誤認為費斯卓拿仍在完成第55圈比賽，進而錯誤認為拉高倫取得比賽冠軍[34]。最終，費斯卓拿在聽證會後被裁定取得該場比賽冠軍[35]。這是自1999年歐洲大獎賽後搭載福特引擎的賽車所取得的第一個分站賽冠軍，同時也是告士禾夫引擎所取得的最後一個分站冠軍。

下一站聖馬力諾站的比賽周末中，賽會舉行了一次非官方的頒獎儀式，費斯卓拿從拉高倫手中領取了自己的冠軍獎盃，而麥拿倫車隊領隊羅恩·丹尼斯也在儀式上將車隊獎盃交由埃迪·佐敦。

然而，除了這場偶然的勝利之外，費斯卓拿、費爾曼以及代打參賽的佐爾特在其它比賽之中表現不佳，費斯卓拿及費爾曼均只有一次積分區內完賽。最終車隊以13分在車隊積分榜上排名第9位，僅位列一分未得的米納爾迪車隊之前。

2003年6月，佐敦車隊聲稱，沃達豐公司曾口頭承諾與佐敦車隊簽署為期三年的贊助合同，但隨後贊助合同改為與法拉利車隊簽訂，因此佐敦車隊要求沃達豐向車隊賠付1.5億英鎊。兩個月後，佐敦車隊撤銷了訴訟請求，並同意賠付沃達豐方面的損失，這次訴訟也使得車隊的財政狀況急轉直下。當事法官針對此事件嚴厲批評了埃迪·佐敦，並表示佐敦對沃達豐的指控是「毫無根據且錯誤的」。[36]

2004年

[編輯]
2004年加拿大大獎賽上駕駛佐敦EJ14賽車的尼克·海菲爾德
2004年英國大獎賽上駕駛佐敦EJ14賽車參加練習賽的葛克

佐敦車隊的財政狀況在2004年依然沒有好轉，這支岌岌可危的車隊的未來也被打上了問號。但由於金邊臣依然作為主贊助商贊助車隊，同時車隊的測試車手添模·葛克與德國郵政（DHL的母公司）有贊助合約，因此車隊的賽車依然以標誌性的黃色出現在賽場。

車隊在該賽季簽入了離開沙巴車隊的德國車手尼克·夏菲特，以替代離開佐敦車隊後取代夏菲特位置的費斯卓拿。然而，與夏菲特搭檔的二號車手人選卻遲遲沒有確定，離開米納爾迪車隊的荷蘭老將喬斯·韋斯塔本曾與車隊產生聯繫，但直到距離賽季開始不到三周時，意大利新人車手喬治奧·彭達路才以付費車手身份與車隊簽約，而他的到來也緩解了佐敦車隊糟糕的財政狀況。[37]

該賽季佐敦車隊的EJ14賽車只是上賽季EJ13賽車的升級版，賽車整體實力依舊羸弱，夏菲特全賽季只有兩次進入積分區，得到3個積分。而由於潘塔諾無法支付贊助費用，他在加拿大站上被測試車手添模·葛克所取代，而葛克也在F1生涯的正賽首秀上以第11名衝線，隨後又在威廉士車隊和豐田車隊的賽車因煞車系統違規取消成績後獲得第7名，為車隊取得2個積分。雖然潘塔諾在美國站回歸車隊，但由於資金問題，他沒能參加賽季的最後三場比賽，取而代之的車手仍是葛克。

最終車隊僅以5分在車隊積分榜上排名第9位，僅超過了只得到1個積分的米納爾迪車隊。[38][39]

2005年

[編輯]
2005年美國大獎賽排位賽上駕駛佐敦EJ15賽車的堤亞高·蒙迪路，他在該場比賽取得了F1生涯唯一一次領獎台完賽成績
2005年美國大獎賽上駕駛佐敦EJ15賽車的納拉因·卡西基昂

2005賽季前，福特決定將告士禾夫出售，同時決定退出F1賽事，這使得佐敦車隊不得不在很短的時間內尋找新的引擎供應商，最終在賽季開始前豐田決定為佐敦車隊提供引擎，而佐敦車隊也就此成為第一個使用豐田引擎的F1客戶車隊。

然而，車隊的財政狀況岌岌可危，甚至一度有流言稱佐敦車隊在2004賽季結束後將會解散。而在2005年初，F1掌門人伯尼·艾利史東將米德蘭集團（英語：Midland Group）創始人，俄羅斯裔富商亞歷克斯·施奈德（英語：Alex Shnaider）引薦給埃迪·佐敦，試圖挽救佐敦車隊。最終，六周後的2005年2月，埃迪·佐敦決定將車隊以6000萬美元的價格出售給有意進軍F1的米德蘭集團。[40]在收購合同簽訂當天，埃迪·佐敦甚至留下了眼淚[41]。雖然車隊實際已隸屬米德蘭集團，但米德蘭集團最終決定，車隊在該賽季將繼續以佐敦車隊的名稱出賽。

由於米德蘭集團與俄羅斯的聯繫，該賽季佐敦車隊選擇在莫斯科紅場舉行EJ15賽車的發佈儀式，但埃迪·佐敦並沒有出現在現場。[40]佐敦在接受採訪時對此回應:「我生命中有35年是為賽車運動而奉獻，賽車為我帶來許多美妙時刻。在過去的14年中，我很幸運地在F1賽場上打拼並成為焦點。1998年獲得第一場分站賽勝利是我生命中最重要的時刻，佐敦車隊成為了頂級車隊。我們在私人車隊的時代會是最成功的車隊之一，但是現在私人車隊的時代結束了。十幾年來，我最大的目標就是生存下去，至少我做到了。不過，此時此刻是將我的書合上的時候了。」[40]

2005賽季中國站，佐敦車隊所參加的最後一場F1賽事中，印度車手納拉因·卡西基昂的賽車被拖回維修區

車隊在該賽季選擇了葡萄牙車手堤亞高·蒙迪路與印度車手納拉因·卡西基昂的車手陣容[42]，卡西基昂更是印度的首位F1車手。雖然此時佐敦車隊已經轉手，但競爭力依然不足，在大多數比賽上仍然排名全場末尾。不過，蒙泰羅在全賽季19場比賽中完賽18次，僅在巴西站未能完賽，打破了先前由米高·舒麥加和巴里哲奴保持的一個賽季中完成比賽場次最多的紀錄，同時他也以連續16場完賽成為F1處子賽季連續完賽場次最多的車手，直到2013年的麥斯·奇爾頓在處子賽季以19場比賽全部完賽才打破紀錄。

佐敦車隊的最後一次領獎台登台同樣在2005賽季完成：在頗具爭議的美國站上，由於所有使用米芝蓮輪胎的賽車在暖胎圈後退賽，比賽只有六輛使用石橋牌輪胎的賽車正常參賽。在比賽中，堤亞高·蒙迪路位列兩名法拉利車手之後，取得季軍並登上領獎台，這也是蒙泰羅F1生涯的首次和唯一一次領獎台登台。由於賽後米高·舒麥加和魯賓斯·巴利加奴都迅速領獎並離場，因此只有蒙泰羅留在領獎台上慶祝自己F1生涯的首個領獎台完賽，賽後在場車迷也為蒙泰羅送上掌聲[43]。

2005年中國大獎賽是佐敦車隊參加的最後一場F1賽事。印度車手納拉因·卡西基昂在第28圈發生嚴重事故而退賽，一號車手堤亞高·蒙迪路最終以11位完賽。結束了佐敦車隊在F1的征程。[44]

最終，佐敦車隊在以佐敦為名的最後一個賽季以12分排名年度積分榜第9位，結束了15年的F1征程。2006賽季，車隊名稱則改為米德蘭車隊。

培養年輕車手的貢獻

[編輯]

佐敦車隊在征戰F1的15個賽季之中，培養了多位在F1以及其它賽事中有着出色表現的車手，並因此在F1圍場中備受尊敬。曾在佐敦車隊上演首秀的知名車手包括後來的7屆世界冠軍米高·舒麥加，後來成為冠軍車賽（英語：Champ Car World Series）冠軍的意大利車手亞歷克斯·扎納爾迪，以及離開佐敦車隊後拿到F1分站冠軍的魯賓斯·巴利加奴、艾迪·厄文、拉夫·舒麥加，贏得印第安納波利斯500冠軍的佐藤琢磨等人。

車隊輕鬆且壓力較小的氛圍也讓一部分在其它車隊未能取得成功的車手取得好成績，進而加盟大牌車隊，包括代表佐敦車隊取得分站冠軍的弗倫岑和雲加羅·費斯卓拿，離開佐敦車隊後曾為大牌車隊效力的費斯卓拿、亞諾·杜連以及尼克·夏菲特等。另外，除了在佐敦車隊上演F1首秀的舒麥加兄弟外，多位德國車手也在佐敦車隊得到歷練，成為優秀的賽車手，例如弗倫岑、夏菲特以及添模·葛克。

達成如此成就的原因既有埃迪·佐敦本人在創建F1車隊前管理初級方程式車隊和車手的經歷（著名車手包括讓·阿萊西以及戴蒙·希爾），也有佐敦車隊因預算原因需要車手個人贊助的因素（例如1991賽季梅斯特斯·平治向佐敦車隊付費給予米高·舒麥加F1首秀）。

贊助商

[編輯]
2004年，尼高·文素駕駛佐敦EJ14賽車在倫敦進行路演，圖中可以見到佐敦車隊標誌性的黃色塗裝

佐敦車隊進入F1的第一個賽季（1991賽季），主贊助商曾為軟飲料品牌七喜，賽車也因此以綠色塗裝比賽。然而，儘管車隊取得了一定的成功，甚至表現超出了埃迪·佐敦的最初設想[45] ，但1992賽季開始南非化工企業沙索（英語：Sasol）卻取代七喜成為主贊助商，直至1994賽季結束。而1995賽季，隨着車隊轉用標緻引擎，法國石油巨頭道達爾也短暫成為車隊的冠名贊助商。

而隨後的1996賽季開始，煙草品牌金邊臣（Benson & Hedges）成為佐敦車隊的主要贊助商，直至最後一個以佐敦車隊為名的2005賽季結束，佐敦車隊標誌性的黃色塗裝即來源於此。（1996賽季除外，該賽季車隊使用金色塗裝，以配合金邊臣的香煙包裝盒）1996賽季至2002賽季，金邊臣也是佐敦車隊的冠名贊助商。雖然2003年車隊冠名贊助商曾短暫變為DHL，但2004賽季及2005賽季金邊臣依然成為車隊的主要贊助商，不再冠名車隊。

由於一部分國家禁止煙草廣告及宣傳，因此佐敦車隊的塗裝在這些國家舉辦的賽事中會發生變化：

1997賽季，塗裝曾在部分分站改為Bitten & Hisses，以配合佐敦車隊當時的吉祥物：一條名叫 Hissing Sid 的蛇，而在部分分站中，金邊臣的字樣被改為車手的名字加上一個大寫的S。

1998賽季至2000賽季，塗裝在部分分站被改為Buzzing Hornets，以配合佐敦車隊的吉祥物：一隻未命名的大黃蜂。

2001賽季，塗裝在部分分站被改為Bitten Heroes，以配合此階段佐敦車隊的吉祥物：一隻鯊魚。[46]

2002賽季之後，金邊臣字樣在部分分站被改為Be On Edge，分別代指（BENSON & HEDGES）。

2004及2005賽季的美國站上，車隊塗裝中的金邊臣字樣曾替換為同集團的壽百年，以規避美國政府的規定（金邊臣商標在美國歸屬於菲利普莫里斯國際，而菲利普莫里斯國際旗下的萬寶路品牌是潘思基車隊（英語：Team Penske）的贊助商；而根據美國有關規定，在美國境內，菲利普莫里斯國際的任何廣告不得出現在潘思基車隊之外任何其它車隊的車身，包括同樣由萬寶路贊助的法拉利車隊[47]）。

隊名

[編輯]

佐敦車隊在征戰F1的15個賽季中，由於贊助商的變化，隊名也多次變更。[48]

七喜佐敦車隊 Team 7UP Jordan 1991年
沙索佐敦躍馬車隊 Sasol Jordan Yamaha 1992年
沙索佐敦車隊 Sasol Jordan 1993年
沙索佐敦車隊 Team Sasol Jordan 1994年
道達爾佐敦標緻車隊 Total Jordan Peugeot 1995年
金邊臣道達爾佐敦標緻車隊 B&H Total Jordan Peugeot 1996年
金邊臣道達爾佐敦標緻車隊 B&H Total Jordan Peugeot 1997年
金邊臣佐敦無限本田車隊 B&H Jordan Mugen Honda 1998年
金邊臣佐敦車隊 Benson & Hedges Jordan 1999年
金邊臣佐敦本田車隊 Benson & Hedges Jordan Honda 2000年
金邊臣佐敦本田車隊 B&H Jordan Honda 2001年
DHL佐敦本田車隊 DHL Jordan Honda 2002年
佐敦福特車隊 Jordan Ford 2003年
佐敦福特車隊 Jordan Ford 2004年
佐敦豐田車隊 Jordan Toyota 2005年

大眾文化

[編輯]
  1. 英國女演員塞利·林德西（英語：Sally Lindsay）曾經在一次慈善賽的間隙與EJ10合影時，硬生生坐碎了賽車車體。[49]

F1賽季成績

[編輯]

(賽果底色示意列表)
P – 桿位
F – 最快圈速
* – 賽季進行中
† – 車手未完成賽事，但已完成90%的原定賽程，因而有排名
‡ – 由於未完成預定距離的75％，因此該場比賽只能獲得一半積分

1990年代

[編輯]
賽季 底盤 引擎 輪胎 車手 1 2 3 4 5   6     7   8   9   10 11 12 13 14 15   16     17    積分  車隊排名
1991 191 福特
HB4 3.5
V8 		G 美 巴西 聖馬 摩 加 墨 法 英 德 匈 比 意
 葡 西 日 澳 13 第5
比利時 伯特蘭·加紹（英語：Bertrand Gachot） 10 13 Ret 8 5 Ret Ret 6 6 9F
德國 米高·舒麥加 Ret
巴西 羅拔圖·莫雷諾（英語：Roberto Moreno） Ret 10
意大利 亞歷士·辛尼迪 9 Ret 9
意大利 安德烈·德·塞薩里斯 DNPQ Ret Ret Ret 4 4 6 Ret 5 7 13 7 8 Ret Ret 8
1992 192 躍馬
OX99 3.5
V12 		G 南非 墨 巴西 西 聖馬 摩 加 法 英 德 匈 比 意 葡 日 澳 1 第11
意大利 斯蒂法諾·摩德納（英語：Stefano Modena） DNQ Ret Ret DNQ Ret Ret Ret Ret Ret DNQ Ret 15 DNQ 13 7 6
巴西 毛里西奧·古熱爾明（英語：Maurício Gugelmin） 11 Ret Ret Ret 7 Ret Ret Ret Ret 15 10 14 Ret Ret Ret Ret
1993 193 哈特
1035 3.5
V10 		G 南非 巴西 歐 聖馬 西 摩 加 法 英 德 匈 比 意 葡 日 澳 3 第11
巴西 魯賓斯·巴利加奴 Ret Ret 10 Ret 12 9 Ret 7 10 Ret Ret Ret Ret 13 5 11
意大利 伊萬·卡佩里（英語：Ivan Capelli） Ret DNQ
比利時 蒂埃里·布特森 Ret Ret 11 Ret 12 11 Ret 13 9 Ret
意大利 馬爾科·阿皮切拉（英語：Marco Apicella） Ret
意大利 埃馬努埃萊·納斯佩蒂（英語：Emanuele Naspetti） Ret
英國 艾迪·厄文 6 Ret
1994 194 哈特
1035 3.5
V10 		G 巴西 太平 聖馬 摩 西 加 法 英 德 匈 比 意 葡 歐 日 澳 28 第5
巴西 魯賓斯·巴利加奴 4 3 DNQ Ret Ret 7 Ret 4 Ret Ret RetP 4 4 12 Ret 4
英國 艾迪·厄文 Ret 6 Ret Ret DNS Ret Ret 13 Ret 7 4 5 Ret
日本 鈴木亞久里 Ret
意大利 安德烈·德·塞薩里斯 Ret 4
1995 195 標緻
A10 3.0
V10 		G 巴西 阿根 聖馬 西 摩 加 法 英 德 匈 比 意 葡 歐 太平 日 澳 21 第6
巴西 魯賓斯·巴利加奴 Ret Ret Ret 7 Ret 2 6 11 Ret 7 6 Ret 11 4 Ret Ret Ret
英國 艾迪·厄文 Ret Ret 8 5 Ret 3 9 Ret 9 13 Ret Ret 10 6 11 4 Ret
1996 196 標緻
A12
EV5 3.0
V10 		G 澳 巴西 阿根 歐 聖馬 摩 西 加 法 英 德 匈 比 意 葡 日 22 第5
巴西 魯賓斯·巴利加奴 Ret Ret 4 5 5 Ret Ret Ret 9 4 6 6 Ret 5 Ret 9
英國 馬田·賓度爾（英語：Martin Brundle） Ret 12 Ret 6 Ret Ret Ret 6 8 6 10 Ret Ret 4 9 5
1997 197 標緻
A14 3.0
V10 		G 澳 巴西 阿根 聖馬 摩 西 加 法 英 德 匈 比 意 奧 盧 日 歐 33 第5
德國 拉夫·舒麥加 Ret Ret 3 Ret Ret Ret Ret 6 5 5 5 Ret Ret 5 Ret 9 Ret
意大利 雲加羅·費斯卓拿 Ret 8 Ret 4 6 9F 3 9 7 11 Ret 2 4 4 Ret 7 11
1998 198 無限-本田（英語：Mugen Motorsport）
MF-301
HC 3.0
V10 		G 澳 巴西 阿根 聖馬 西 摩 加 法 英 奧 德 匈 比 意 盧 日 34 第4
英國 戴蒙·希爾 8 DSQ 8 10 Ret 8 Ret Ret Ret 7 4 4 1 6 9 4
德國 拉夫·舒麥加 Ret Ret Ret 7 11 Ret Ret 16 6 5 6 9 2 3 Ret Ret
1999 199 無限-本田（英語：Mugen Motorsport）
MF-301
HC 3.0
V10 		B 澳 巴西 聖馬 摩 西 加 法 英 奧 德 匈 比 意 歐 馬 日 61 第3
英國 戴蒙·希爾 Ret Ret 4 Ret 7 Ret Ret 5 8 Ret 6 6 10 Ret Ret Ret
德國 亨茨·赫拉德·弗倫岑 2 3 Ret 4 Ret 11 1 4 4 3 4 3 1 RetP 6 4
來源：[50]

2000年代

[編輯]
賽季 底盤 引擎 輪胎 車手   1   2 3 4   5   6   7     8     9     10   11   12     13     14     15     16     17   18   19    積分  車隊排名
2000 EJ10（英語：Jordan EJ10）
EJ10B 		無限-本田（英語：Mugen Motorsport）
MF-301
HC 3.0
V10 		B 澳 巴西 聖馬 英 西 歐 摩 加 法 奧 德 匈 比 意 美 日 馬 17 第6
德國 亨茨·赫拉德·弗倫岑 Ret 3 Ret 17 6 Ret 10 Ret 7 Ret Ret 6 6 Ret 3 Ret Ret
意大利 亞諾·杜連 Ret 4 15 6 12 Ret Ret 6 6 Ret 9 7 Ret Ret Ret 13 12
2001 EJ11（英語：Jordan EJ11） 本田
RA001E 3.0
V10 		B 澳 馬 巴西 聖馬 西 奧 摩 加 歐 法 英 德 匈 比 意 美 日 19 第5
德國 亨茨·赫拉德·弗倫岑 5 4 11 6 Ret Ret Ret WD Ret 8 7
巴西 列卡度·桑達 7 Ret
法國 讓·阿萊西 10 6 8 7 Ret
意大利 亞諾·杜連 Ret 8 5 5 4 DSQ Ret 11 Ret 5 Ret Ret Ret Ret Ret 4 8
2002 EJ12（英語：Jordan EJ12） 本田
RA002E 3.0
V10 		B 澳 馬 巴西 聖馬 西 奧 摩 加 歐 英 法 德 匈 比 意 美 日 9 第6
意大利 雲加羅·費斯卓拿 Ret 13 Ret Ret Ret 5 5 5 Ret 7 DNQ Ret 6 Ret 8 7 Ret
日本 佐藤琢磨 Ret 9 9 Ret Ret Ret Ret 10 16 Ret Ret 8 10 11 12 11 5
2003 EJ13（英語：Jordan EJ13） 福特
RS1 3.0
V10 		B 澳 馬 巴西 聖馬 西 奧 摩 加 歐 法 英 德 匈 意 美 日 13 第9
意大利 詹卡洛·費斯切拉 12 Ret 1 15 Ret Ret 10 Ret 12 Ret Ret 13 Ret 10 7 Ret
愛爾蘭 拉爾夫·弗爾曼 Ret 10 Ret Ret 8 11 12 Ret 11 15 13 Ret Ret 14
匈牙利 鮑姆加特納·佐爾特 Ret 11
2004 EJ14（英語：Jordan EJ14） 福特
RS2 3.0
V10 		B 澳 馬 巴林 聖馬 西 摩 歐 加 美 法 英 德 匈 比 意 中 日 巴西 5 第9
德國 尼克·夏菲特 Ret Ret 15 Ret Ret 7 10 8 Ret 16 15 Ret 12 11 14 13 13 Ret
意大利 喬治奧·彭達路 14 13 16 Ret Ret Ret 13 Ret 17 Ret 15 Ret Ret Ret
德國 添模·葛克 7 15 15 15
2005 EJ15（英語：Jordan EJ15） 豐田
RVX-05 3.0
V10 		B 澳 馬 巴林 聖馬 西 摩 歐 加 美 法 英 德 匈 土 意
 比 巴西 日 中 12 第9
葡萄牙 堤亞高·蒙迪路 16 12 10 13 12 13 15 10 3 13 17 17 13 15 17 8 Ret 13 11
印度 納拉因·卡西基昂 15 11 Ret 12 13 Ret 16 Ret 4 15 Ret 16 12 14 20 11 15 15 Ret
來源：[50]

參考資料

[編輯]
維基共享資源上的相關多媒體資源：佐敦車隊
  1. ^ itv.com/f1 – The day EJ beat them all
  2. ^ （英文）teams overview. f1-facts.com. [2009-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-29）. 
  3. ^ Force India allowed to keep prize money. Wheels. [2018-09-04]. （原始內容存檔於2018-09-04） （英語）. 
  4. ^ Martin Brundle Biography. [2022-05-04]. （原始內容存檔於2020-11-01）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 引用錯誤：沒有為名為autogenerated2的參考文獻提供內容
  6. ^ （英文）Team 7up Jordan. F1db.com. [2009-03-18]. （原始內容存檔於2010-01-07）. 
  7. ^ （英文）1991 United States Grand Prix. Formula1.com. [2009-03-10]. （原始內容存檔於2015-02-18）. 
  8. ^ （英文）1991 Canadian Grand Prix. Formula1.com. [2009-03-11]. （原始內容存檔於2014-11-03）. 
  9. ^ Collings, Timothy. The Piranha Club. Virgin Books. 2004: 17. ISBN 0-7535-0965-2. 
  10. ^ 10.0 10.1 潘涌涌. 《F1+2004》. 上海人民出版社. 2004 年: 75. ISBN 7-208-05337-5. 
  11. ^ （英文）1991 Belgian Grand Prix. Formula1.com. [2009-03-10]. （原始內容存檔於2014-11-03）. 
  12. ^ （英文）Jordan. F1db.com. [2009-03-19]. [永久失效連結]
  13. ^ （英文）Sasol Jordan. F1db.com. [2009-03-20]. （原始內容存檔於2009-03-11）. 
  14. ^ （英文）1993 Japanese Grand Prix. Formula1.com. [2009-03-20]. （原始內容存檔於2014-12-02）. 
  15. ^ Ayrton Senna Suzuka 1993. Themagicofsenna.com. [2014-02-04]. （原始內容存檔於2011-07-17）. 
  16. ^ （英文）Rubens Barrichello. Formula1.com. [2009-03-20]. （原始內容存檔於2014-11-06）. 
  17. ^ （英文）Total Jordan Peugeot. F1db.com. [2009-03-19]. （原始內容存檔於2009-03-25）. 
  18. ^ Gascoyne joins Jordan. atlasf1.com. [2018-02-06]. （原始內容存檔於2020-12-03）. 
  19. ^ Gary Anderson Leaves Jordan GP. Motorsport.com. [2018-02-06]. （原始內容存檔於2018-02-07） （英語）. 
  20. ^ Driving Ambition - A Season with Eddie Jordan. 1999-03-02. ITV.  缺少或|title=為空 (幫助)
  21. ^ （英文）Hill wins as Schumacher storms out. BBC News. [2009-03-11]. （原始內容存檔於2017-09-01）. 
  22. ^ Spa 1998: 10年之后. hellof1.com. [2009-03-11]. （原始內容存檔於2012-09-03）. 
  23. ^ （英文）乔丹车队：给法拉利和麦克拉伦一点颜色看看！. gotoread.com. [2009-08-01]. （原始內容存檔於2008-11-21）. 
  24. ^ （英文）Benson and Hedges Total Jordan. f1db.com. [2009-03-20]. （原始內容存檔於2007-11-13）. 
  25. ^ （英文）1999 French Grand Prix. formula1.com. [2009-08-08]. （原始內容存檔於2015-01-09）. 
  26. ^ （英文）1999 Italian Grand Prix. formula1.com. [2009-08-08]. （原始內容存檔於2015-01-09）. 
  27. ^ （英文）Jordan. f1-facts.com. [2009-08-08]. （原始內容存檔於2022-04-14）. 
  28. ^ （英文）2000 Monaco Grand Prix. formula1.com. [2009-04-10]. （原始內容存檔於2007-07-05）. 
  29. ^ 乔丹车队在比利时正式发布新赛季新赛车EJ12. sohu.com. [2010-12-11]. （原始內容存檔於2005-05-17）. 
  30. ^ 喬丹車隊發表2002年賽車-EJ12. southcn.com. [2009-07-31]. （原始內容存檔於2022-04-20）. 
  31. ^ 乔丹车队资料. Sohu.com. [2009-08-01]. （原始內容存檔於2021-08-29）. 
  32. ^ 乔丹（Jordan）车队. pcauto.com.cn. [2009-08-01]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  33. ^ Brazil Grand Prix under review. The Daily Telegraph. 9 April 2003 [14 October 2019]. （原始內容存檔於14 October 2019）. 
  34. ^ Fisichella awarded Brazil win. BBC Sport. 11 April 2003 [14 October 2019]. （原始內容存檔於21 April 2003）. 
  35. ^ 乔丹（Jordan）车队. tianyasport.com. [2009-08-01]. [永久失效連結]
  36. ^ （英文）Judge criticises Jordan lawsuit. BBC News. [2009-08-21]. （原始內容存檔於2006-08-13）. 
  37. ^ 潘塔诺牵手乔丹车队 F1车手全部到位. pcauto.com.cn. [2009-08-08]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  38. ^ （英文）Season results. formula1.com. [2009-08-01]. （原始內容存檔於2015-02-27）. 
  39. ^ （英文）Jordan. f1db.com. [2009-08-01]. （原始內容存檔於2009-03-11）. 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 梦有终结. autofan.com.cn. [2010-12-11]. （原始內容存檔於2016-03-06）. 
  41. ^ Simon Taylor. Lunch with Ian Phillips. Motorsport Magazine. November 2013 [19 August 2021]. （原始內容存檔於2022-05-08）. 
  42. ^ Jordan signs Monteiro and Karthikeyan. us.motorsport.com. [2020-07-09]. （原始內容存檔於2020-08-09） （英語）. 
  43. ^ Tiago Monteiro: the only man who cheered at the 2005 US Grand Prix. Motor Sport Magazine. 2020-06-19 [2020-07-09]. （原始內容存檔於2022-05-08） （英國英語）. 
  44. ^ （英文）2005 FORMULA 1™ Sinopec Chinese Grand Prix. formula1.com. [2009-08-01]. （原始內容存檔於2014-10-10）. 
  45. ^ Staying... Andrea de Cesaris Who Is Expected To Re-Sign.需要付費訂閱. Sunday Independent (Dublin). 3 November 1991 [9 July 2020]. （原始內容存檔於2023-03-26） –透過British Newspaper Archive. 
  46. ^ EJ11. jauto-online.com.tw. [2009-08-09]. （原始內容存檔於2021-05-16）. 
  47. ^ Vadja, Gabor. Ferrari, Jordan Sponsor Bumped by Penske at USGP, Firm Policies Itself. [16 May 2020]. （原始內容存檔於2020-11-15）. 
  48. ^ （英文）Team Name. jordanf1.net. [2009-08-09]. （原始內容存檔於2009-07-21）. 
  49. ^ 英国女星体重过大坐碎乔丹车队F1赛车. qq.com. [2009-03-11]. （原始內容存檔於2005-03-07）. 
  50. ^ 50.0 50.1 Jordan – Grands Prix started. StatsF1. [2020-01-24]. （原始內容存檔於2022-12-28）. 


取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=乔丹车队&oldid=83741325"