討論:戈德斯貝格圍城戰

戈德斯貝格圍城戰是一條典範條目，即此條目可作為維基百科社群的典範之作。如有需要，請勇於更新頁面。

條目里程碑
日期	事項	結果
2021年4月1日	優良條目評選	入選
2021年6月4日	典範條目評選	入選

本條目曾於2021年3月23日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

新條目推薦的題目為：

2021年3月23日：哪場戰役是科隆戰爭中的第一次大規模圍城戰？

當前狀態：典範條目

本條目頁依照頁面品質評定標準被評為典範級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

軍事專題

（獲評典範級、低重要度）

	軍事主題閱論編本條目頁屬於軍事專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科軍事類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
典範	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為典範級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

歐洲歷史專題

（獲評典範級、低重要度）

	閱論編本條目頁屬於歐洲歷史專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科歐洲歷史類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
典範	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為典範級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

德國專題

（獲評典範級、低重要度）

	德國主題閱論編本條目頁屬於德國專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科德國相關主題類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
典範	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為典範級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

哪場戰役是科隆戰爭中的第一次大規模圍城戰？
戈德斯貝格圍城戰條目由慕尼黑啤酒（討論 | 貢獻）提名，其作者為慕尼黑啤酒（討論 | 貢獻），屬於「battle」類型，提名於2021年3月18日 07:11 (UTC)。
- (＋)支持。-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2021年3月18日 (四) 07:57 (UTC)[回覆]
- (＋)支持。ANJ001 2021年3月19日 (五) 02:29 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2021年3月19日 (五) 11:45 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--Banyangarden（留言） 2021年3月19日 (五) 13:00 (UTC)[回覆]

優良條目評選[編輯]

以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人：--7（留言） 2021年4月1日 (四) 10:41 (UTC)[回覆]

戈德斯貝格圍城戰（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：戰役，提名人：慕尼黑啤酒暢飲 2021年3月25日 (四) 08:28 (UTC)[回覆]

投票期：2021年3月25日 (四) 08:28 (UTC) 至 2021年4月1日 (四) 08:28 (UTC)
下次可提名時間：2021年5月1日 (六) 08:29 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

符合優良條目標準：提名人票。譯自英文典範條目，並根據德文版本進行了編修。自覺內容完備，來源充足。慕尼黑啤酒暢飲 2021年3月25日 (四) 08:28 (UTC)[回覆]
「戈德斯貝格」，還是「戈德斯堡」？—— Eric Liu_{創造は生命（留言．留名．學生會）} 2021年3月25日 (四) 10:57 (UTC)[回覆]
- @Ericliu1912：「巴伐利亞人和僱傭兵為奪取重要防禦工事包圍戈德斯貝格（Godesberg）及山腳下的同名村莊（今巴特戈德斯貝格）。山頂上的強大要塞又名戈德斯堡（Godesburg）」，戈德斯貝格是一個村莊，戈德斯堡是戈德斯貝格山上的一個要塞。「Berg」譯作貝格；「Burg」譯作堡。請看看原文，原文隨着描寫對象轉變，一時寫「Godesberg」；一時寫「Godesburg」，這並不是主編寫錯。另外， 符合優良條目標準。-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2021年3月25日 (四) 14:32 (UTC)[回覆]
  - @Comrade John：我看了一會條目，內容似乎大半圍繞着戈德斯堡這座要塞，而非戈德斯貝格啊。另外，摧毀堡壘那一節有張圖，把要塞標註為「Godesberg」，而非「Godesburg」。我覺得主編應該至少在條目裏做個註釋，說明什麼時候用戈德斯貝格，什麼時候用戈德斯堡。—— Eric Liu_{創造は生命（留言．留名．學生會）} 2021年3月25日 (四) 14:59 (UTC)[回覆]
- 大概譯名的鍋。berg指山，burg指堡，但在作為地名漢譯時，berg便成了「貝格」。故此，戈德斯貝格是一座山，戈德斯堡是山上的要塞；這場戰役是通過包圍這座山，以奪取山上的要塞。已在導言進一步稍加說明，感謝意見。-- 慕尼黑啤酒暢飲 2021年3月26日 (五) 01:26 (UTC)[回覆]
  - @Ericliu1912：這能否解答閣下的疑惑 ?-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2021年3月26日 (五) 09:39 (UTC)[回覆]
    - 現在這樣可以了。我也沒有想要太鑽牛角尖。 符合優良條目標準。—— Eric Liu_{創造は生命（留言．留名．學生會）} 2021年3月26日 (五) 10:00 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準--金色黎明（留言） 2021年3月25日 (四) 14:46 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準--Banyangarden（留言） 2021年3月26日 (五) 06:55 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準。--Elio Perlman（留言） 2021年3月26日 (五) 08:53 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準，--A22234798（留言） 2021年3月27日 (六) 15:14 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2021年4月1日 (四) 03:35 (UTC)[回覆]