跳至內容

壯志凌雲

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
  「Top Gun」重新導向至此。關於其他用法，請見「Top Gun (消歧義)」。
壯志凌雲
Top Gun
電影海報
基本資料
導演東尼·史葛
監製
編劇
原著《Top Guns》
艾胡德·約納作品
主演
配樂哈羅德·方特梅耶（英語：Harold Faltermeyer）
攝影謝菲·L·金博爾（英語：Jeffrey L. Kimball）
剪接
製片商
片長110分鐘
產地 美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 1986年5月12日 (1986-05-12)（紐約首映）
  • 1986年5月16日 (1986-05-16)（美國）
  • 1986年7月24日 (1986-07-24)（香港[1]）
  • 1986年8月9日 (1986-08-09)（臺灣[2]）
發行商派拉蒙影業
預算1300萬[3][4]至1350萬美元[5][6]
票房3.573億美元（全球；含重映）[7]
546萬港元（香港1986年）[1]
2144萬新臺幣（臺北1986年）[2]
前作與續作
續作《壯志凌雲：獨行俠》
各地片名
中國大陸壯志凌雲
香港壯志凌雲[1]
臺灣捍衛戰士[註 1]
新加坡壯志凌雲

《壯志凌雲》（英語：Top Gun）是一部於1986年上映的美國動作劇情片，由東尼·史葛執導，占·卡什（英語：Jim Cash）與積·艾普斯二世（英語：Jack Epps Jr.）編劇，原型是《加州雜誌（英語：California magazine）》1983年5月號上介紹美國海軍戰鬥機武器學校（俗稱Topgun）的文章《Top Guns》。本片講述桀傲不遜的年輕F-14戰機海軍飛行員（英語：United States Naval Aviator）彼得·「獨行俠」·米契爾（湯·告魯斯飾演）獲選進入位在米拉馬海軍陸戰隊航空站的Topgun接受訓練，並與一眾菁英切磋、與女教官（凱莉·麥吉莉絲飾演）相戀的故事。

本片的製作歷程始於1983年，監製唐·辛普森與謝利·畢咸瑪買下《加州雜誌》文章的電影版權。兩名監製尋求軍方提供協助，最終軍方同意劇組在軍事設施拍片，並出借二十幾架戰鬥機，許多軍方人士也參與其中。劇本初稿一度不受認可，導致企劃遭到擱置，直到1984年12月才正式獲得綠燈。主體拍攝自1985年6月26日啟動，軍事相關的場景在航空母艦、米拉馬海軍陸戰隊航空站和法隆海軍航空站（英語：Naval Air Station Fallon）等處拍攝，其餘則主要在加利福尼亞州取景。除了實際開火交戰的橋段，電影中的飛行鏡頭大多為實際拍攝，由真正的Topgun飛行員駕駛戰鬥機，其中少數幾次演員會坐在後座一同升空。

《壯志凌雲》於1986年5月16日在美國上映，以1.76億美元的國內票房成為1986年全美票房冠軍。本片在觀眾評價及票房上取得成功，空中飛行橋段也得到影評人的一致讚許，但許多影評人指摘其劇本俗套、角色塑造單薄且侷限等。本片在第59屆奧斯卡金像獎入圍四個獎項，插曲《令我神魂顛倒（英語：Take My Breath Away）》拿下最佳原創歌曲，而包含該曲在內的多首電影配樂在各大音樂榜單上也有優良表現。本片被視為促進美國募兵人數的電影，也影響海軍和戰鬥機飛行員在大眾眼中的形象。本片在影史上也有重要的地位，美國國會圖書館在2015年將本片列入國家影片登記表加以保存。續集《壯志凌雲：獨行俠》於2022年上映。

劇情大綱

[編輯]

彼得·「獨行俠」·米契爾上尉是一位桀傲不遜的年輕F-14戰機海軍飛行員（英語：United States Naval Aviator），因為優秀的飛行技術與機緣而獲選加入美國海軍最頂尖的飛行訓練單位美國海軍戰鬥機武器學校（俗稱Topgun[註 2]）。在飛行學校中，米契爾遇到該校的女教官夏綠蒂並與其發展出戀情。

但米契爾在一次飛行訓練中，因為引擎捲入亂流熄火而墜機，導致搭檔的雷達攔截官（英語：Weapon systems officer）（RIO）尼克·「飛鵝」·布雷德蕭中尉在彈射逃生時意外喪生，因此陷入低潮。正當飛行學校的訓練結束，米契爾一行人參加結訓典禮時，突然傳來上級的命令要求他們趕赴正在印度洋地區巡弋的企業號航空母艦報到，以馳援因為故障而受困在危險海域中的美方情報蒐集船。

在戰鬥巡邏任務中，巡邏小隊突然遭到6架米格28[註 3]伏擊，而米契爾則被安排在駕駛艙待命準備隨時出擊，在其中一架僚機被擊落後奉命緊急升空救援。原本米契爾還困在喪友之痛中無心戰鬥，甚至一度脫離戰場而受到大夥們的責難，但最終他克服低潮重新振作，成功地擊退敵人，獲得全艦人員英雄式的迎接。事後，米契爾選擇回到飛行學校任職教官，並與夏綠蒂重逢。

演員

[編輯]
  • 湯·告魯斯飾演彼得·「獨行俠／小孤牛」[註 4]·米契爾上尉（LT Pete "Maverick" Mitchell），美國海軍F-14戰機飛行員，父親是於越戰戰死的王牌飛行員。
  • 凱莉·麥吉莉絲飾演夏綠蒂·「恰莉」·布萊克活（Charlotte "Charlie" Blackwood），天體物理學博士，飛行學校聘用的民間教官。
  • 韋·基馬飾演湯·「雪人」·卡贊斯基上尉（Lt. Tom "Iceman" Kazansky），F-14戰機飛行員，米契爾的競爭對手。
  • 安東尼·愛德華飾演尼克·「飛鵝」·布雷德蕭中尉（LTJG Nick "Goose" Bradshaw），F-14戰機雷達攔截官（英語：Weapon systems officer）（Radar Intercept Officers，RIO）。
  • 湯·史基瑞（英語：Tom Skerritt）飾演麥克·「毒蛇」·麥卡佛中校（CDR Mike "Viper" Metcalf），中隊長。
  • 米高·艾朗賽飾演瑞克·「小丑」·希瑟利少校（LCDR Rick "Jester" Heatherly），海軍飛行員。
  • 約翰·史塔威爾飾演比爾·「美洲獅」·科特爾上尉（LT Bill "Cougar" Cortell），獨行俠的前僚機。
  • 巴里·塔布（英語：Barry Tubb）飾演倫納德·「狼人」·沃爾夫中尉（LTJG Leonard "Wolfman" Wolfe），荷里活的雷達攔截官。
  • 瑞克·羅索維奇（英語：Rick Rossovich）飾演羅恩·「滑雪人／滑塊」·克納（LTJG Ron "Slider" Kerner），雪人的雷達攔截官。
  • 添·羅賓斯飾演山姆·「驅魔人／梅林」·威爾斯中尉（LTJG Sam "Merlin" Wells），接替飛鵝的F-14戰機雷達攔截官。
  • 惠普·哈柏雷（英語：Whip Hubley）飾演瑞克·「荷里活」·內文上尉（LT Rick "Hollywood" Neven），來自飛行學校的學生和雪人的僚機。
  • 占士·托根飾演湯·「毒刺」·賈迪安中校（CDR Tom "Stinger" Jardian），企業號航空母艦航空大隊的指揮官。
  • 美琪·賴恩飾演卡蘿·布雷德蕭（Carole Bradshaw），飛鵝的妻子。
  • 亞德里恩·培斯特（英語：Adrian Pasdar）飾演查理斯·「刨刀」·派珀上尉（LT Charles "Chipper" Piper），海軍飛行員和飛行學校的學生。

製作團隊

[編輯]

取自片頭製作人員名單：[9]

製作過程

[編輯]

開端

[編輯]
監製謝利·畢咸瑪讀到《加州雜誌（英語：California magazine）》上的文章，並注意到其改編成電影的潛力

《加州雜誌（英語：California magazine）》1983年5月號上刊登了一篇介紹美國海軍戰鬥機武器學校（俗稱Topgun）的文章《Top Guns》，作者為艾胡德·約納（Ehud Yonay）[10]。當時還在製作電影《閃舞》的監製搭檔唐·辛普森與謝利·畢咸瑪在辦公室讀了到該文章[11]，並在幾小時內就出手購買版權[12][13]。布洛克夏摩亞注意到文章附圖的視覺概念充滿吸引力，還有標題「Top Guns」[4][12]。辛普森指出該文章充滿各種要素和細節[4]，並表示：「（電影中的學校）是一所只收前1%戰鬥機飛行員的學校，這些人是那個領域中頂尖中的頂尖，而我們的直覺認為這是個非常好的故事。」[原文 1][13]

為了使電影在真實性上合格，兩名監製前往五角大廈，希望海軍在拍攝時提供全面協助[3][11]。辛普森之前在拍《軍官與紳士》時未能說服軍方，所以該片無法包含空中鏡頭[4]，然而《軍官與紳士》一炮而紅，促進了募兵人數，使軍方改變了態度[14][4]。雖然當時《壯志凌雲》劇本還沒寫好，軍方高層在會面後仍接受了提案，開出的條件是電影必須正當描寫軍方[4][12]。海軍引薦了一名前Topgun教官皮特·佩蒂格魯（英語：Pete Pettigrew）來擔任技術顧問[4][3]。1983年8月，報導稱辛普森與布洛克夏摩亞因為《閃舞》大獲成功，而和派拉蒙影業簽下涵蓋多部電影企劃的合作契約[15]。派拉蒙影業的高層之一傑弗瑞·卡森伯格僱用占·卡什（英語：Jim Cash）與積·艾普斯二世（英語：Jack Epps Jr.）來擔任《壯志凌雲》的編劇[16]，其中艾普斯擁有私人飛行執照[17]。

企劃與編劇

[編輯]

製作團隊在海軍的准許下進入Topgun所在的米拉馬海軍陸戰隊航空站，參與經解密的簡報會[11]。編劇對年輕飛行員（學生或教官）的態度進行研究[4][3]，還坐進了F-14後座體驗飛行[11][4][3]。在這次參訪中，艾普斯發現航空站裏的軍人們大多滿口術語和行話，他幾乎無法理解。因為如此，劇本中沒有任何專有名詞的解釋，艾普斯稱那就是他們說話的方式[18]。卡什與艾普斯也根據該次經驗，認為這種飛行就像是一種極致的運動，而《壯志凌雲》的關鍵便在於飛行員們有多少能耐[19]。兩人將《壯志凌雲》定位成一部關於「卓越」[20]的運動電影，聚焦在「運動」多過於「軍事」[21]。

卡什住在蘭辛，艾普斯住在加州，兩人透過長程通話來一同編劇[22]。佩蒂格魯也一起編寫劇本[23]。劇本初稿因為描繪了太多「意外事故」而遭軍方拒絕，劇本裏頭包含一場空中相撞和一場航母甲板墜毀，有違海軍良好的安全紀錄並使其觀感不佳。[4]飛鵝在初稿中死於空中相撞，此設定遭到駁回，於是兩人向佩蒂格魯求助[24]。編劇最後採用一場真實發生在米拉馬航空站的死亡事故，當時一名副駕駛員在戰鬥機失控打轉時試圖彈射，結果死亡[25]。初稿的片名沿用雜誌文章之標題「Top Guns」，但軍方要求去掉「s」，變成「Top Gun」[24]。最後，第一稿劇本標示於1984年5月18日完成[26]，一共120頁，費時6個月[27]。

然而，兩名製作人和派拉蒙並不滿意卡什和艾普斯的劇本，認為太冗長、耗資過鉅、敘事不對[12]。第二版劇本又花了2個月，但結果更不滿意[12]。派拉蒙的三大高層巴里·迪勒、邁克·艾斯納和卡森伯格開始不看好《壯志凌雲》，打算讓該企劃調頭（英語：Turnaround (filmmaking)）[12]。據布洛克夏摩亞的說法，因為當時有一部同為軍中飛行員題材的電視劇《榮耀的呼喚（英語：Call to Glory）》失敗，所以派拉蒙對企劃興致缺缺[28]。經過布洛克夏摩亞與辛普森的遊說後，艾斯納轉為支持態度[12]。兩名監製開始招兵買馬，但劇本始終沒有完成，使派拉蒙的態度再次冷淡[12]。後來，艾斯納與卡森伯格離開派拉蒙，於1984年10月新上任的製片主任奈德·泰南（英語：Ned Tanen）[29]很欣賞企劃[28]，12月時企劃得到批准[15]。1985年2月底，擁有航空背景的編劇奇普·普羅瑟（Chip Proser）受聘修改劇本。幾周後，普羅瑟交出另一份劇本，當中包含一個關鍵的修改，即是將女主角設定為海軍顧問夏綠蒂[30]。女主角的設定最初是一名參軍的女性，但海軍禁止軍官之間或者軍人之間的戀愛[31][32]，卡什和艾普斯的版本則將女主角描寫為體操教師，但遭到批評[33]。普羅瑟的修訂工作持續到1985年4月[30]，赤膊沙灘排球橋段也是出自他的手筆[34]。

1985年3月28日，根據《每日綜藝報》報導，本片將由東尼·史葛執導演筒[15]。監製找尋拍過戰鬥機畫面的導演，而史葛曾為紳寶汽車拍攝廣告「無人能及」（Nothing On Earth Comes Close）[35]，當中有紳寶900與紳寶戰鬥機的地空競速[36][37]。史葛的第一部導演電影《血魔》票房挫敗，他決定放棄執導前景不佳的《鑣火（英語：Man on Fire (1987 film)）》，投身參與《壯志凌雲》[38]。史葛一開始無法理解監製的願景，只想把《壯志凌雲》拍成發生在航空母艦上的《現代啟示錄》，並不確定自己是否有興趣參與[39]。但最後他終於想通了，即本片是爆米花電影，且飛行員是天空中的搖滾明星[40]。

選角與劇本重寫

[編輯]

1984年12月，辛普森和布洛克夏摩亞表示，他們期望的主演類型是湯·告魯斯、辛·潘、米奇·洛基和史提芬·鮑爾這類的演員[13][41]。1985年3月28日，根據《每日綜藝報》報導，本片將由告魯斯擔任男主角[15]，他的片酬是200萬美元[42]。告魯斯在1983年首次接到《壯志凌雲》的片約，但他當時忙於演出列尼·史葛導演的《詭秘怪談（英語：Legend (1985 film)）》。後來列尼·史葛將告魯斯介紹給弟弟東尼·史葛，這才促成告魯斯演出本片。[43]據布洛克夏摩亞的說法，製片方因為《保送入學》而看上告魯斯[28]，很早就與他保持連繫並邀他到辦公室談[44]。但在約一年半的籌拍期中，告魯斯遲遲沒有答應[44]。於是布洛克夏摩亞和海軍談妥，安排告魯斯到埃爾森特羅海軍航空站（英語：Naval Air Facility El Centro）與美國海軍藍天使特技飛行隊共飛[28][45]，下飛機後，告魯斯便表態要加入[28][46]。由於對該片很感興趣，告魯斯也主動請求參與製作環節和劇本編寫[4]。在告魯斯加入之前，馬菲·莫汀因為政治理念的關係回絕了飾演米契爾的邀約[47][48][49]。為了演出，告魯斯換上了軍人的造型，頭髮剪短[4]，並在開拍前於聖地牙哥練習駕馭重型機車[50]。飛行方面，告魯斯提前三個月前往米拉馬海軍陸戰隊航空站，與飛行員相處（例如一同吃喝），並學習開飛機和相關軍事知識[4][38]。告魯斯與美國海軍藍天使特技飛行隊共乘飛機，並坐進過TA-4單引擎訓練機[4]。在拍完本片的多年後，告魯斯本人也成為了合格的飛行員[51]。

在預定開拍時間（1985年6月）的幾周前，告魯斯不滿意他要飾演的角色和整體故事，瀕臨退出[34]。1985年4月底，華倫·史卡倫（英語：Warren Skaaren）受聘改寫劇本，派拉蒙製片總裁道恩·史蒂爾（英語：Dawn Steel）看重的是史卡倫擁有塑造角色的訣竅，可以滿足告魯斯這種演員[52]。經過與兩名監製、導演史葛與告魯斯討論後，史卡倫敲定了要保留的橋段，在5月一開始用五天完成了初稿[53]。根據告魯斯的說法，修改後的劇本和最初的劇本截然不同，一開始的樣貌遠非商業性的熱門大片[34]。1985年5月稍晚，方·基默與安東尼·愛德華加入劇組，前者飾演告魯斯在電影中的競爭對手[54]。當時基默的經理人和告魯斯的是同一個，所以基默很早就聽說《壯志凌雲》這個企劃[55]。雪人的試鏡在紐約舉行[56]，根據基默的說法，他在經理人的壓力下參加，因為無意參演而嘗試故意搞砸試鏡[57]，但最後還是被充滿熱情的導演史葛拉進劇組[57][58]。史葛認為雪人是個「偏離中心、黑暗、奇怪但長得俊的傢伙」[原文 2]，和告魯斯是很好的對比[58]。基默想像出雪人的父親來幫助自己演戲，其形象是冷酷而疏遠的[57]。

1985年6月，凱莉·麥吉利斯確認飾演女主角夏綠蒂[59]，在她加入之後，女主角的角色原型也敲定為姫絲甸·霍士[60][61]。據霍士回顧，當時他們要找出麥吉利斯和海軍上將湯馬士·J·卡西迪二世（Thomas J. Cassidy Jr.）都能接受的形象。麥吉利斯不接受體操運動員[60]和有氧運動教練，上將則反對海軍軍官，而身分為海軍民間雇員的霍士成了最終方案[62]。辛普森看過電影《證人》後選上麥吉利斯，稱她具備聰慧才智：「（我們要找的人）可以用一種具說服力的方式撐起場面，而且不靠咄咄逼人和霸道就顯得專業。」[原文 3][63]東尼·史葛也指出，雖然派拉蒙期望女主角要年輕一點[64]，不過要在眾飛行員們面前站出來並說行話，女演員需具備散發成熟感的外觀，而麥吉利斯相當適合[38]。派拉蒙覺得在演對手戲時，麥吉利斯（5英尺10英寸 [178厘米]）的身高明顯高於告魯斯（5英尺7英寸 [170厘米]）是一個問題，麥吉利斯回憶道，當時她全程只穿襪子不穿鞋演戲，並盡可能縮小自己的身形[65]。女模特兒茱莉安·菲利浦斯（英語：Julianne Phillips）曾參與該角試鏡[66][67]，另外兩名角逐角色的女演員還有狄美·摩亞和蘇珊·海斯（Susan Hess）[54]。

拍攝

[編輯]
《壯志凌雲》拍攝過程中的照片，出自《水手雜誌》

為了拍片用途，海軍讓劇組使用米拉馬海軍陸戰隊航空站、四艘航空母艦和約二十幾架F-14雄貓式戰鬥機、F-5戰鬥機與A-4天鷹式攻擊機。這些設施和載具總價達數十億美元，劇組支付了180萬美元的使用費[25]。1985年6月26日，主體拍攝在加州歐申賽德開始[3]，預算是1300萬[3][4]至1350萬美元[5][6]。隨後劇組移師到米拉馬海軍陸戰隊航空站拍攝幾個星期[3]。1985年7月中旬，劇組在停泊於科羅納多的遊騎兵號航空母艦上拍攝[6]。1985年8月，劇組兵分兩路，派出一方前往企業號航空母艦上拍攝[6]，艦上的拍攝約進行了四、五天[68]。之後，劇組前往法隆海軍航空站（英語：Naval Air Station Fallon），拍攝實際的空戰鏡頭[4]。本片也於北島海軍航空站軍官俱樂部、中國湖海軍航空武器站和太平洋飛彈試驗中心（英語：Pacific Missile Test Center）拍攝[69]。劇中飛鵝在酒吧中演唱《巨大火球》的橋段，拍攝於聖地牙哥的餐廳兼酒吧堪薩斯城烤肉店（英語：Kansas City Barbeque）[70]。劇組於1985年7月的其中兩天在餐廳拍片[70]。劇中夏綠蒂的住處取景於「葛雷夫斯之家」（The Graves house），該房屋位於歐申賽德，落成於1888年，離海灘很近[71]。派拉蒙影業將該房屋租下兩個星期進行拍攝，其也因此成為觀光景點[71]。

布洛克夏摩亞選擇謝菲·L·金博爾（英語：Jeffrey L. Kimball）擔任攝影指導，看上金博爾在《豹妹》（布洛克夏摩亞作品）第二攝影組一職的表現以及廣告作品（與導演史葛合作）。金博爾與史葛首先花費很多時間研究早期的同類電影：《太空先鋒》和《核子母艦遇險記》。電影採用超35（英語：Super 35）格式拍攝。金博爾使用Panavision設備來拍攝地面和船上的戲碼，Steadicam（英語：Steadicam）則用於拍攝飛行員跑向飛機的橋段。[3]在米拉馬海軍陸戰隊航空站和航空母艦拍攝時，環境都充斥着噪音，足以擾亂劇組人員拍攝[3][4]。在航空母艦上，因為噪音的關係，劇組會在日出時海軍清理甲板時拍對白戲碼，在那幾個小時中飛機比較少，比較安靜。一天的拍攝結束後，劇組必須對攝影設備進行大規模的清理，因為海上的空氣充滿鹽分。燈光方面，金博爾與史葛每天都會和航空母艦的領航員協調，以在各個場景中全面使用自然日照光，除了後期的片場拍攝橋段外，本片沒有使用白熾燈來打光。[3]

除了飛行員以外，許多中隊和個別軍方人士參與了實際拍攝[69]。第11（英語：VFA-11）、第124（英語：VF-124）和第211（英語：VFA-211 (U.S. Navy)）戰鬥機中隊的飛行員出現在某些場景的背景中[72]。這些軍人雖是自願想要出鏡，但還得經過試鏡[73]。第一直升機作戰保障中隊（英語：Helicopter Combat Support Squadron 1）（HC-1）的搜救游泳學校協助拍攝米契爾和飛鵝跳傘墜海的橋段，該橋段是全片最難拍的橋段之一[3]。該中隊訓練告魯斯和愛德華在水中求生，其成員也負責在拍攝時將兩名落水的演員拉起至直升機[69]。實際拍攝在開放海域進行[69]，共花了兩天，告魯斯和愛德華必須泡在冰冷的海水裏，並面臨許多風險[3]。1986年5月，海軍頒發獎牌給兩名海軍士官約翰·巴特勒（John Buttler）和達瑞爾·希爾瓦（Daryl Silva），因為兩人在拍攝該橋段的期間曾協助救援溺水的告魯斯和一名特技演員[74]。

1985年9月16日下午，參與本片的資深荷里活特技飛行員亞特·舒爾（英語：Art Scholl）在太平洋海域墜機落海，未被尋獲，被認定死亡，享年53歲[75]。主體拍攝進行至1985年10月左右[76]，劇組之後於1986年3月在芝加哥補拍男女主角的戲碼，包含進入電梯的橋段和兩人的床戲[77][78][79]。麥吉莉絲當時在拍《天上人間（英語：Made in Heaven (1987 film)）》，不能修剪頭髮，所以劇組讓她在電梯橋段戴上一頂棒球帽。床戲則因為麥吉莉絲的髮色成了深棕色，而拍成只有剪影的樣子。[78][79]

飛行鏡頭

[編輯]

相較於大量依賴微縮模型的同時期電影《太空先鋒》，《壯志凌雲》中絕大多數的飛行鏡頭都是以攝影機實拍飛行中的戰鬥機（由真正的Topgun飛行員駕駛）[80][3]，只有少部分使用特效，例如關鍵的墜機橋段和大半的空戰畫面[81]。軍方提供約20名飛官[81]。海軍原本預期美國陸軍第101空降師的飛行員會輪番上場拍攝飛行場景，但導演史葛為了呈現連貫性而不這麼做[82]。大部分的F-14飛行由勞萊·「呆瓜」·艾伯少校（Lloyd ″Bozo″ Abel）與班·施奈德中尉（Ben Schneider）操演，真正的Topgun教官則駕駛演練用的模擬敵機[82]。部分演員實際坐在戰鬥機的後座升空，劇組放置了一台拍攝後座人員的攝影機，拍起來就像是演員正在駕駛戰鬥機一樣[83]。艾伯載告魯斯飛過三次[84]。極度複雜的戰鬥機纏鬥訓練由史葛、飛行協調員迪克·史蒂文斯（Dick Stevens）和Topgun司令羅拔·F·威拉德（英語：Robert F. Willard）編排，並由真實的Topgun飛官和駐紮在米拉馬的飛行員實際執行[3]。製片方租借戰鬥機只需支付燃料費，每小時7,600美元[81]。一台F-14的價值達3600萬美元以上[3][81]，遠高於本片預算，佩蒂格魯表示如果有一台戰鬥機墜毀，派拉蒙就會破產，所以安全相當於一切[4]。

1985年8月，航拍攝影師克雷·雷西（英語：Clay Lacy）在加州為本片拍攝飛行鏡頭[85]，使用的是他研發的Astrovision技術：在另一架里爾噴射機上安裝攝影設備，與其他戰鬥機共飛並拍攝飛行鏡頭。另一方面，為了取得近距離和不同角度的畫面，劇組經過軍方的審查及批准，於F-14的外部安裝由駕駛員操作的攝影機。劇組在機身放置四個基座，並和格魯門公司合作在駕駛艙內部追加兩架35毫米攝影機。拍攝時飛機一旦升空，攝影機就無法再調整，所以劇組需要先預先設定好攝影機的角度和光圈。金博爾等人會和Topgun飛行員開簡報會議，說明飛行員要做的操作。劇組也有使用軍方的攝影人員在駕駛艙後座拍攝，不過90%的畫面仍是由雷西拍攝。[3]

1985年9月，劇組前往法隆海軍航空站（英語：Naval Air Station Fallon）拍攝翻滾、追逐等技巧性飛行鏡頭[85]。一些場景是用空軍的追蹤設備Cine Sextant拍攝而成，該系統最多可同時操作八個特殊的軍用攝影設備（本片使用了六個）。此攝影設備是由榴彈炮基座改裝而成，附上可360度轉動的超長焦鏡頭（達4800mm），軍方的用途是追蹤射入外太空的飛彈和武器系統。劇組用直升機將該攝影設備運到接近懸崖頂峰，由地面人員操縱。設備所在的高度足以平視戰鬥機，拍下了戰鬥機在石峰（英語：Pinnacle (geology)）區飛行的畫面。[3]

特效

[編輯]

電影中「耗資過鉅」或「太危險」的鏡頭由特效總監蓋瑞·古鐵爾茲（Gary Gutierrez）負責打造[6]，此人曾操刀過《太空先鋒》並以之聞名[81]。這些鏡頭要等到實拍的空中橋段完成後，才能由剪接師比利·韋伯（英語：Billy Weber）安排[86]。墜機橋段和空戰畫面的特效由三藩市Colossal Films的數十名特效專家打造。古鐵爾茲租下一塊橫跨奧克蘭海灣的空地，用以鋼絲吊着的戰鬥機模型拍攝空戰畫面，包含飛行、開火，以及機身爆炸化為火球。[81]團隊使用的模型包含22英寸（56厘米）的模型組合飛機、由模型店專門打造的6英尺（1.8米）飛機，還有一些9英尺（2.7米）的愛好者遙控飛機，這些模型都視情況調整以求真實準確[87]。團隊在拍攝時以真實天空為背景，並用二戰留下的造霧劑來形成雲的感覺[81]。

配樂

[編輯]
主條目：壯志凌雲 (原聲帶)

1985年11月16日，據《告示牌》報導，哈羅德·方特梅耶（英語：Harold Faltermeyer）將為本片譜寫配樂[88]。他先前曾操刀辛普森與布洛克夏摩亞監製的《比佛利山警探》[12]。電影原聲帶於1986年5月發行。

與現實的比對

[編輯]
參見：美國海軍戰鬥機武器學校、F-14雄貓式戰鬥機、A-4天鷹式攻擊機和F-5戰鬥機

電影中描述的Topgun是真實存在的美國海軍戰鬥機武器學校，當時位於米拉馬海軍陸戰隊航空站，本片也在該處拍攝[89]。該學校被海軍俗稱為「Topgun」，電影將這個單詞拆成「Top Gun」，對此Topgun元老丹·彼特森（英語：Dan Pedersen）推測，拆字是為了讓電影海報呈現起來比較好看[90]。片中主角一夥人駕駛的戰鬥機為F-14雄貓式戰鬥機，F-14是於1968年專為對抗蘇聯而設計，以機動性著稱，並於1980年在電影《核子母艦遇險記》進行首次大銀幕亮相[91]。電影裏，在Topgun訓練中用來模擬敵機的戰鬥機為A-4天鷹式攻擊機和F-5戰鬥機[82]，此設定符合現實[92]。片中出現的敵機——俄製米格戰機「MiG-28」——是虛構的，拍片時是以F-5戰鬥機（特別是F-5E[93]）代演[94]，劇組將F-5的機身漆成黑色並畫上紅色星形圖案[81]。

雖然劇本經過軍方的檢核[95]，電影中對Topgun的描繪仍遭到一些相關人士指正。根據多個來源，電影中描繪Topgun成員比拚第一名的「Topgun獎盃」（Topgun trophy）制度，在現實中並不存在[96][97][89][98]，編劇積·艾普斯二世（英語：Jack Epps Jr.）亦承認那是為了劇情高潮而加入的要素[99]。曾任TOP GUN教官的蓋伊·史諾德格拉斯（英語：Guy Snodgrass）受訪時表示，電影在很多方面都正確呈現了參與Topgun的程序和經驗，亦刻劃了Topgun充滿友誼和團隊精神的一面[89]。但在另一方面，史諾德格拉斯稱電影渲染了角色的自尊和對競爭的渴望，而實際上的Topgun更像是各自精進的團體運動，沒有分數也沒有排名[89]。本片的技術顧問兼前Topgun教官皮特·佩蒂格魯（英語：Pete Pettigrew）指出，如果Topgun獎盃存在，那麼空中事故將會層出不窮[96]。對於米契爾身為飛行員的表現，彼特森和前Topgun指揮官希爾·古德史匹德（Hill Goodspeed）都認為米契爾太特立獨行和自以為是，不應該留在Topgun；Topgun想要的飛行員特質是謙遜且平易近人[100][91]。有關電影中氣氛歡快的晚餐聚會和排球橋段，曾參與Topgun的美國國家航空航天博物館館長基斯杜化·布朗（Christopher Browne）稱，實際上Topgun的成員相當辛苦，並沒有享樂[91]。

在技術層面，根據Military.com的編者沃德·卡羅（Ward Carroll）指出，電影出現了數十個細節上的明顯錯誤，包含儀錶板顯現的內容與演員台詞不同，以及一些不合理的事實錯誤[97]。在本片拍攝時實際駕駛F-14的海軍少校勞萊·「呆瓜」·艾伯（Lloyd ″Bozo″ Abel）談到，電影中戰鬥機與戰鬥機的距離，以及戰鬥機與地面的距離都比實際來得近，如此一來才能使複數戰鬥機同時出現在畫面中[82]。導致雷達攔截官（RIO）飛鵝身亡的意外據稱取材自一起真實發生在米拉馬航空站的死亡事故[25]。佩蒂格魯則指出，他有一個朋友發生過類似的意外，即戰鬥機受到前方戰鬥機的尾流影響，引擎熄火，戰鬥機陷入水平旋轉[24]。若這發生在F-14上，機體會轉得非常快，然後要先等座艙罩脫離才能彈射，軍方建議的做法是受旋轉影響較小的RIO先彈開座艙罩，確定其脫離後再行彈射[101]。佩蒂格魯想在電影裏描述的情況是，飛鵝沒等座艙罩脫離便直接彈射自己，撞到座艙罩而受到重創，而座艙罩也被撞開，使得米契爾能夠彈射[102]。

角色原型方面，海軍王牌飛行員藍道爾·「公爵」·康寧漢（英語：Duke Cunningham）聲稱米契爾的原型是他本人[103][104]，媒體對此看法不一[105][103][104]。女主角的原型是姫絲甸·霍士，不過霍士當時負責開發航空母艦防禦戰術，並非Topgun的一員，更從沒和飛官談戀愛[60][61]。呼號「毒蛇」（Viper）的佩蒂格魯據信是片中角色「毒蛇」麥卡佛中校的原型，他本人也在片中客串[106][107]。

上映

[編輯]

1984年11月，布洛克夏摩亞稱派拉蒙影業有意將《壯志凌雲》當作1985年的聖誕節檔期巨片[108]。本片的上映日期後來延後至1986年5月[109]，最終定於1986年5月16日[7]。美國電影協會將本片分為PG級，表示一些內容可能不適合兒童觀看[110]。

映前

[編輯]

1986年2月，據稱幾部派拉蒙影業未來新片的早期口碑以正面為主，包含本片在內[111]。據布洛克夏摩亞的說法，製片方在1986年1月底在侯斯頓舉行了試映，觀眾評價良好，但放映時因挑戰者號穿梭機災難剛發生兩天而反應不熱烈[28]。

票房

[編輯]

1986年5月12日，《壯志凌雲》的首映禮於時報廣場的Loews Astor Plaza Theatre（英語：Palladium Times Square）舉行[112]。1986年5月16日，本片於美國院線上映，首周末於1028家劇院放映，收穫820萬美元排名冠軍，表現良好[113]。第二個周末適逢亡兵紀念日的四天連假，《壯志凌雲》透過僅1075家劇院收穫940萬至950萬美元，排名第三，次於新片《眼鏡蛇》（1570萬）和《陰風怒吼》（1240萬）。前兩名的上映院數都遠多於本片，每家戲院平均收入由本片排名第一。[114][115]第三個周末，本片以690萬美元躍升至亞軍，僅次於票房跌幅更大的《眼鏡蛇》（751萬）[116]。第四個周末，本片追加在500家劇院上畫[117]，收穫823萬美元拿下冠軍，贏過新片《邊緣戰士》[118]。根據統計，本片在上映前25周內都維持在周末票房前十名，並於第19周再度得到冠軍[119]。電影在落畫前共收穫1.76億美元，是1986年全美票房冠軍[120]。

截止至今，本片的全美票房約為1.8億美元（包含重映收入），在其他國家和地區上映估計收入1.76億美元，全球總票房約是3.57億美元[121][7]。

重映

[編輯]

2011年9月，宣佈《壯志凌雲》將於2012年初以3D格式重映[122]，由Legend3D（英語：Legend3D）負責。3D版的四分鐘片段[註 5]於阿姆斯特丹的國際廣電展（英語：International Broadcasting Convention）首映[123]。3D轉製工程也是東尼·史葛在2012年8月自殺身亡前參與的最後一項計劃之一[124]。2012年12月，派拉蒙影業宣佈，3D版將於2013年2月8日起在IMAX電影院上映六天[125]。3D重映的美國國內票房為301萬美元[126]。2021年5月14日，AMC電影院在旗下的153家杜比影院重映本片，票房收入為45萬美元[127]。

迴響

[編輯]

評價

[編輯]
專業評分
綜合得分
來源評分
Metacritic50/100[129]
爛番茄58/100[128]
評論得分
來源評分
芝加哥太陽報2.5/4顆星[130]
芝加哥論壇報3/4顆星[131]
底特律自由新聞5/10[132]
帝國雜誌4/5顆星[133]
哈特福時事報（英語：Hartford Courant）3/4顆星[134]
棕櫚灘郵報（英語：The Palm Beach Post）1/4顆星[135]
費城詢問報2/4顆星[136]

影評匯總網站爛番茄收集76份評論文章，其中有44份給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為58%，平均得分6.10（最高10分），該網站的共識評價寫道：「本片擁有以專業視角拍下的空中鏡頭，堪稱最難忘且最令人興奮，但當片中角色沒在飛時，青少年以外的觀眾能咀嚼品味的內容少之又少。」[原文 4][128]另一網站Metacritic上收集的15篇評論中則有6篇好評，2篇差評，7篇褒貶不一，綜合評分50（最高100），表示「褒貶不一或口碑中庸」[129]。據美國CinemaScore所進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「A」[137]。

本片的空中橋段獲得影評人的一致讚賞[註 6]，涉及其中的攝影及剪接也備受好評[註 7]。《芝加哥論壇報》的吉恩·西斯克爾（英語：Gene Siskel）稱觀眾想必會猜想劇組是如何做到的，評論道：「《壯志凌雲》的空中飛行橋段是影史數一數二，而且有條有理。」[131]《芝加哥太陽報》的羅渣·埃伯特讚賞戰鬥機纏鬥是《火狐》之後最棒的[130]，《貝爾維爾民主新聞報（英語：Belleville News-Democrat）》的彼得·拉森（Peter Larsen）稱空戰橋段「令觀眾不禁坐到座位邊緣」[146]。史葛的導演表現獲得讚賞[134][131]，西斯克爾稱他不只在螢幕上展現速度，還包含了操作性和策略[131]。

電影的劇本受到不少批評[註 8]。伊伯特、拉森與《底特律自由新聞》的馬田·F·科恩（Martin F. Kohn）批評飛行以外的劇情都老套又容易預測[130][146][132]，《奧斯汀美國政治家報（英語：Austin American-Statesman）》的派崔克·塔格特（Patrick Taggart）覺得劇本是由一堆陳腔濫調組成，尤其是米契爾之父的英雄設定，彷彿編劇看太多漫畫的結果[147]。《雪薇波特時報（英語：The Times (Shreveport)）》的蘭恩·克羅克特（Lane Crockett）認為本片禁不起仔細檢視，但優秀的空中橋段淡化了缺陷[143]。

影評人也抨擊電影的角色塑造單薄且侷限，或者缺乏發展[註 9]，《亞利桑那每日星報（英語：Arizona Daily Star）》的賈奇·特利（Jacqi Tully）指出片中角色從頭到尾沒有任何改變[144]。告魯斯與麥吉莉絲的愛情戲碼被批評稱缺乏說服力[註 10]。西斯克爾也指摘兩個角色的情戲「俗氣、傻蠢且帶有性別歧視」，還帶有過時的大男人主義，是片中敗筆[131]。克羅克特覺得愛情戲打斷並弱化了動作戲[143]。另一方面，《紐約時報》的華特·古德曼（英語：Walter Goodman (critic)）對結尾的空中大戰感到不滿意，認為情節將敵人描繪得很模糊，無法像《飛機大戰》和《上級命令（英語：Command Decision (film)）》那樣令人難忘[139]。《洛杉磯時報》的米高·威明頓（Michael Wilmington）形容本片描繪的戰爭彷彿迪斯科，看完就忘[138]，拉森覺得結尾空戰不具可信度[146]。

部分影評人認為本片商業氣息濃厚[147]，或有募兵的意味在裏頭[131]。特利批評全片彷彿一支MTV，劇情空洞，缺乏深度和內容[144]。塔格特認為本片好似精明的行銷計劃，電影只有表面價值，比起藝術更像商品，無法給人留下印象[147]。西斯克爾認為本片是為沙文主義的列根時代所拍的「戰爭販子電影」[131]。威明頓則覺得本片最深處的衝動與政治無關，而是性，比如說本片隱約將男飛官的性能力與駕駛能力聯繫起來，且包含許多更衣室橋段[138]。眾演員的演出獲得普遍好評，特別是麥吉莉絲、基墨、愛德華與史基瑞[註 11]。特利認為麥吉莉絲是全片焦點[144]，克羅克特讚賞她是愛情戲成功的要件[143]。基墨與愛德華被評為優秀配角，塔格特認為後者是本片除了空戰橋段外最值得一看的[147]。對於告魯斯的演出，一些影評人稱讚他的魅力和表現，不過古德曼認為他沒有賦予角色更多[139]，西斯克爾覺得他有時會被看出在演戲[131]。哈羅德·方特梅耶（英語：Harold Faltermeyer）的配樂也獲得讚譽[143][147]。

獎項

[編輯]

註：按頒獎日期排序。

獎名/影展名 頒獎日期 獎項 入圍者 結果 來源
全美音樂獎 1987年1月26日（英語：American Music Awards of 1987） 最受喜愛的流行/搖滾專輯（英語：American Music Award for Favorite Pop/Rock Album） 《壯志凌雲》（原聲帶） 提名 [148][149]
金球獎 1987年1月31日（英語：44th Golden Globe Awards） 最佳原創配樂 哈羅德·方特梅耶（英語：Harold Faltermeyer） 提名 [150][151][152]
最佳原創歌曲 《令我神魂顛倒（英語：Take My Breath Away）》，佐治·莫羅德爾作曲、湯·惠特洛克（英語：Tom Whitlock）作詞 獲獎
全英音樂獎 1987年2月9日（英語：Brit Awards 1987） 最佳原聲帶/音樂劇錄音帶（英語：Brit Award for Soundtrack/Cast Recording） 《壯志凌雲》 提名 [153]
格林美獎 1987年2月24日（英語：29th Annual Grammy Awards） 最佳流行器樂演奏（英語：Grammy Award for Best Pop Instrumental Performance） 《壯志凌雲頌歌（英語：Top Gun Anthem）》 – 哈羅德·方特梅耶與史提夫·史蒂文斯 獲獎 [154][155]
最佳器樂作曲（英語：Grammy Award for Best Instrumental Composition） 《壯志凌雲頌歌》 – 哈羅德·方特梅耶 提名
最佳男性流行歌手（英語：Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance） 《危險區域（英語：Danger Zone (Kenny Loggins song)）》 – 肯尼·羅根斯 提名
金膠捲獎 1987年3月 最佳長片音效剪接（英語：Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Dialogue and ADR for Feature Film） 《壯志凌雲》 獲獎 [156]
最佳長片台詞剪接（英語：Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Sound Effects and Foley for Feature Film） 《壯志凌雲》 獲獎
人民選擇獎 1987年3月15日（英語：13th People's Choice Awards） 最受喜愛的電影 《壯志凌雲》 獲獎 [157][158]
奧斯卡金像獎 1987年3月30日[159] 最佳影片剪接 比利·韋伯（英語：Billy Weber）和克里斯·萊本森（英語：Chris Lebenzon） 提名 [159]
最佳原創歌曲 《令我神魂顛倒》，佐治·莫羅德爾作曲、湯·惠特洛克作詞 獲獎
最佳音響 當勞·米切爾、奇雲·奧康奈爾、里克·克萊恩、威廉·開普蘭 提名
最佳音效剪接 西西莉婭·哈爾（Cecelia Hall）、佐治·沃特斯二世（George Watters II） 提名
美國作曲家、作家和發行商協會獎 1987年4月22日 特別成就獎（賣座電影類別） 哈羅德·方特梅耶 獲獎[註 12] [160]
被表演最多的電影歌曲 《令我神魂顛倒》，佐治·莫羅德爾作曲、湯·惠特洛克作詞 獲獎[註 13]
日本電影學院獎 1988年2月18日 最佳外語片 《壯志凌雲》 提名 [161]

家用媒體

[編輯]

本片的卡式錄影帶定於1987年3月11日在美國發行，標價26.95美元，創下主流大眾電影新低[162]。當時全美的錄影機越來越多，約40%的家庭都有一台。但根據分析，決定銷售情況好壞的更重要因素是錄影帶的價格[162]。《紐約時報》報導稱，其他廠商已將錄影帶售價漲至89.95美元，預期只能賣給出租店，而派拉蒙則下了賭注，以低價吸引一般民眾直接購買，而非租片[163]。派拉蒙影片部門的主管羅拔·克林根史密夫（Robert Klingensmith）補充指出，這種低價策略只適用於《壯志凌雲》這類適合闔家娛樂的人氣電影[164]。

為了宣傳錄影帶，派拉蒙與百事可樂合作，在第29屆格林美獎（英語：29th Annual Grammy Awards）時播出本片與Diet Pepsi（英語：Diet Pepsi）的商業合作廣告，該廣告的60秒版本亦收錄在所有《壯志凌雲》卡式錄影帶的開頭[162]。此舉是在全國發行的錄影帶置入廣告之先例[165][166]，據稱這項合作對錄影帶提供的宣傳效益相當於800萬美元[162][165]，外界認為派拉蒙因為省下這筆錢才能夠壓低錄影帶售價[167]。在正式發售的兩周前，錄影帶的預購量已超過190萬份，不僅超出預期，還打破了先前由《魔域奇兵》創下的140萬份紀錄[163]。至該年4月11日，錄影帶已售出280萬份，讓派拉蒙獲益4500萬美元[168]。至5月時，銷售量達到290萬份[169]。

1998年8月，報導稱派拉蒙將發行第一批電影DVD，《壯志凌雲》是其中之一[170]。DVD於1998年10月20日首發[171][172]，雙碟裝特別收藏版於2004年12月14日發售，包含闊銀幕和全螢幕版[173][174]。2008年7月29日，派拉蒙發行了本片的藍光光碟[175]。2013年2月19日，隨着電影以3D格式重映，派拉蒙推出3D版的藍光光碟[124]。2020年5月，超高清藍光光碟上市[176]。

影響

[編輯]

軍方

[編輯]

本片上映之後，海軍募兵人數大幅增加，民眾對於海軍擁有飛官的認知也有所提升[177]。據《紐約時報》在1986年8月報導，《壯志凌雲》和1986年美國空襲利比亞的報導促進了公眾對海軍的認知[178]。當時是海軍研究生院成員的湯·費蘭（Tom Phelan）回憶道：「電影很酷，因為（那時）沒有人真正知道海軍怎麼做事，特別是在航空母艦上。公眾沒機會看到那類東西。」[原文 5][179]軍事作家羅倫士·H·蘇伊德（Lawrence H. Suid）認為，《壯志凌雲》重振了越戰失敗後美國民眾對軍隊的信心[95]。根據海軍募兵人員的說法，那段時期的募兵情況吃緊，《壯志凌雲》的影響使他們在募兵時較少被拒絕，但他們還是要常打電話和不停奔走[178]。洛杉磯和底特律等城市的一些影院業者向海軍提出請求，希望在有放映《壯志凌雲》的影院外設置募兵展區，讓受到該片影響的年輕觀眾去參加[25]。對於募兵人數成長的程度，一個廣為流傳的說法是本片使1986年海軍募兵人數增加500%，但根據澳聯社在2022年進行的事實查核，實際數字應為8.3%[180]。

1991年，海軍爆發了着艦鈎醜聞（英語：Tailhook scandal），海軍和海軍陸戰隊軍官們在非官方專題研討會期間性騷擾多名女性[181]。人數眾多的男性軍人在會議後於拉斯維加斯西門賭場飯店（英語：Westgate Las Vegas）招待廳失控地狂歡[182]，許多女性在走廊或房間被染指[181]。一些軍方人士指出，會後活動在《壯志凌雲》上映之後，逐漸變得充斥酒精和淫亂行為。調查人員和官員認為《壯志凌雲》涉及的題材是該次醜聞的一個因素，指出該片使低階軍官對自身定位產生誤解、美化海軍飛行員在年輕女性眼中的形象，並讓當事人在心理上覺得那種不當的行為是可以的[182]。另一方面，據報導稱，Topgun認為本片與學校內講究專業精神的氛圍相牴觸，因此凡是在Topgun內引用《壯志凌雲》內容的人馬上會被罰款現金5美元[183]。

文化影響

[編輯]

在電影界，於1991年上映的美國喜劇片《反斗神鷹（英語：Hot Shots!）》是對《壯志凌雲》的明顯戲仿[184][185]，《華盛頓郵報》的影評認為，《壯志凌雲》之於《反斗神鷹》就好比《國際機場》系列電影之於《空前絕後滿天飛》[186]。1995年開播的美國電視劇《義海傾情》之製作方向是《壯志凌雲》的技術層面結合《義海雄風》的懸疑要素，也因為製作公司同為派拉蒙影業，該劇使用《壯志凌雲》等片的動作片段作為剪接素材[187]。2004年美國動畫片《美國賤隊：世界警察（英語：Team America: World Police）》的導演在編劇過程中研究了《壯志凌雲》等電影[188]，《壯志凌雲》亦被影評人認為是該片戲仿的對象[189][190][191]。2013年迪士尼卡通工作室動畫片《飛機總動員》的導演克雷·哈爾（英語：Klay Hall）特意找上雪人和飛鵝的兩名演員方·基默和安東尼·愛德華，為片中的飛機角色配音[192]。在亞洲，兩部中國大陸電影《殲十出擊》（2009年）和《空天獵》（2017年）被視為模仿自《壯志凌雲》的作品[193]。亦有媒體指出，1991年首播的日本動畫《機動戰士高達 0083：Stardust Memory》受到本片影響[194][195]。另一方面，在2011年1月23日，中國中央電視台（CCTV）播出的一份關於中國人民解放軍空軍的報導，被中國網民指稱使用了《壯志凌雲》的一個戰鬥機爆炸鏡頭，此事受到歐美媒體報導[196][197]。

本片和《保送入學》（1983年）促使雷朋太陽眼鏡的銷量激增[198]，而本片上映後更造成了供不應求的情況[199]。根據統計，雷朋Aviator在1986年時的年銷售量增長為4%，《壯志凌雲》上映後銷量馬上增長40%，全年銷量比前年多出25%[200]。另一方面，1982年時「Wayfarer」款太陽眼鏡的年銷量為111000付，到了1988年時一年可賣出300萬付[201]。本片也延續《印第安納瓊斯》系列電影帶起的飛行夾克風潮，帶動附有飛行補丁（flight patch）的夾克成為新的流行[202]。

2008年，《帝國雜誌》將本片列為「影史500部最佳電影」的第455名[203]。片中台詞「我感受到渴求——對速度的渴求」（I feel the need—the need for speed.）為AFI百年百大電影台詞第94名[204]。2015年12月，美國國會圖書館認定本片是「文化、歷史和美學的顯著成就」[原文 6]，將之列入國家影片登記表中加以保存[205]。

續集

[編輯]
主條目：壯志凌雲：獨行俠

自2010年開始，《壯志凌雲》的續集便開始進行籌備[206]。東尼·史葛原本會回歸製作[207]，但他在2012年自殺身亡[208]。2014年9月，報導稱積斯甸·馬克斯（英語：Justin Marks (writer)）正編寫劇本[209]。2017年5月，在《盜墓迷城》的宣傳巡演中，湯·告魯斯確認《壯志凌雲》的續集將於明年開拍[210]。同年6月，告魯斯宣佈續作標題為「Top Gun: Maverick」[211]，曾與告魯斯合作《攻‧元2077》的導演約瑟·高辛斯基確認執導續作[212]。韋·基馬回歸飾演雪人[213]，凱莉·麥吉莉絲則並沒有回歸[214]。續作於2018年[215]至2019年拍攝，上映時間因2019冠狀病毒病疫情而多次拖延，最終於2022年5月27日在美國上映。續作叫好又叫座，全球票房超過14億美元，成為年度全球票房亞軍[216]，且入圍6項奧斯卡金像獎[217]。

衍生作品

[編輯]

備註

[編輯]
註釋
  1. ^ 1986年院線上映時寫作「悍衛戰士」[8]。
  2. ^ 臺灣得利影碟版譯作「捍衛小組」。
  3. ^ 此為虛構戰鬥機，事實上沒有「28」這個番號。
  4. ^ 臺灣最初院線上映譯「小孤牛」，得利影碟版則改譯「獨行俠」。
  5. ^ 該片段為電影開頭以《危險區域（英語：Danger Zone (Kenny Loggins song)）》為配樂的橋段。
  6. ^ 見以下文獻：[130][138][139][131][140][141][142][136][143][144][145][146][135][134]
  7. ^ 見以下文獻：[130][138][141][147]
  8. ^ 見以下文獻：[130][145][147][135][134]
  9. ^ 見以下文獻：[144][145][132][135]
  10. ^ 見以下文獻：[130][131][143][145][147]
  11. ^ 見以下文獻：[138][140][142][144][147][132]
  12. ^ 與《龍威小子2（英語：The Karate Kid Part II）》、《紫色》、《異形續集》和《星空奇遇記IV：搶救未來》的配樂家們並列[160]。
  13. ^ 與《龍威小子2（英語：The Karate Kid Part II）》的《Glory of Love（英語：Glory of Love）》、《強盜爸爸（英語：At Close Range）》的《以生見證》、《法網神鷹（英語：Legal Eagles）》的《Love Touch（英語：Love Touch）》和《雙星趕月（英語：Running Scared (1986 film)）》的《Sweet Freedom（英語：Sweet Freedom (Michael McDonald album)）》並列[160]。
原文
  1. ^ 原文：It's a school that takes the top 1 percent of fighter pilots, they are the tip of the sphere of the best. And our instincts say it's a great story.
  2. ^ 原文：off center and dark, strange, but great looking guy
  3. ^ 原文：We needed someone [...] who could just hold forth in a convincing manner, who could be professional without being strident and overbearing.
  4. ^ 原文：Though it features some of the most memorable and electrifying aereial footage shot with an expert eye for action, Top Gun offers too little for non-adolescent viewers to chew on when its characters aren't in the air.
  5. ^ 原文：It was cool to see because nobody really knows how the Navy operates, especially on aircraft carriers. The public doesn’t get to see that type of stuff.
  6. ^ 原文：culturally, historically or aesthetically significant

參考資料

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 附冊：1986年全年片目及內容索引：1986年首輪外語片片目. 電影雙周刊. 1987-01-15, (205): 15. 
  2. ^ 2.0 2.1 《中華民國電影年鑑1987》 1987，第111頁.
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 Robley 1986.
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 Silverman, Jeff. Dogfights and afterburns: 'Top Gun' a high-flying challenge for Tom Cruise. Chicago Tribune. 1985-08-25: Section 13 Page 18, 19, 20 –透過Newspapers.com （英語）.  需付費查閱
  5. ^ 5.0 5.1 Flynn 1986，第20頁.
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 TOP GUN (1986). AFI Catalog（英語：AFI Catalog of Feature Films）. [2023-05-14]. （原始內容存檔於2023-03-07） （英語）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Top Gun. Box Office Mojo. [2023-05-11]. （原始內容存檔於2019-12-17） （英語）. 
  8. ^ 中華民國電影年鑑1987 1987，第111頁.
  9. ^ 《壯志凌雲》片頭名單
  10. ^ Yonay 1983.
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 Blair, Iain. Team behind 'TOP GUN' brings back creative producing. Chicago Tribune. 1986-05-11: Section 13 Page 2, 3 –透過Newspapers.com （英語）.  需付費查閱
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 Attanasio, Paul. The Twin Titans of 'Top Gun. Washington Post. 1986-05-16 [2023-03-20]. （原始內容存檔於2023-03-27） （美國英語）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 Biondo, Anne Marie. They call them 'Hollywood's Hit Men'. Fort Worth Star-Telegram（英語：Fort Worth Star-Telegram）. 1984-12-12: 1B, 9B –透過Newspapers.com （英語）.  需付費查閱
  14. ^ Goldstein, Patrick. OUTTAKES. Los Angeles Times. 1985-04-21: CALENDAR 28 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-02-23） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 Littleton, Cynthia. Inside the Original ‘Top Gun’: How Don Simpson and Jerry Bruckheimer Assembled the 1986 Tom Cruise Classic. Variety. 2022-05-30 [2023-04-01]. （原始內容存檔於2023-04-01） （美國英語）. 
  16. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第1分鐘、第2分鐘處.
  17. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第2分鐘處.
  18. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第6分鐘處.
  19. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第7分鐘、第8分鐘處.
  20. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第10分鐘處.
  21. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第8分鐘處.
  22. ^ Local people score. Lansing State Journal（英語：Lansing State Journal）. 1985-01-24: D1 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-02-23） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  23. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第4分鐘、第5分鐘處.
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 The Making of Top Gun Part 1 2004，第12分鐘處.
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 Lamar 1986.
  26. ^ Warren Skaaren: An Inventory of His Papers at the Harry Ransom Center. Harry Ransom Center. [2023-06-15]. （原始內容存檔於2023-04-22）. 
  27. ^ Macor 2017，第89頁.
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 Lang, Brent. ‘Top Gun’ Turns 35: Producer Jerry Bruckheimer on Convincing Tom Cruise to Play Maverick. Variety. 2021-05-16 [2023-03-15]. （原始內容存檔於2022-10-21） （美國英語）. 
  29. ^ Tusher, Will. Tanen Par Pic Group President. Daily Variety. 1984-10-09: 1 （英語）. 
  30. ^ 30.0 30.1 Macor 2017，第90頁.
  31. ^ Campbell, Duncan. Top Gun versus Sergeant Bilko? No contest, says the Pentagon. The Guardian. 2001-08-29 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2013-08-25） （英國英語）. 
  32. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第23分鐘、第24分鐘處.
  33. ^ Macor 2017，第89-90頁.
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 Macor 2017，第88頁.
  35. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第16分鐘、第17分鐘處.
  36. ^ Delaney, Sam. Jets, jeans and Hovis. The Guardian. 2007-08-23 [2023-03-09]. （原始內容存檔於2019-12-26） （英國英語）. 
  37. ^ Video: Tony Scott’s film for Saab. Top Gear. 2012-08-20 [2023-03-09]. （原始內容存檔於2023-02-28） （英語）. 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 Mann, Roderick. 'TOP GUN'S' TONY SCOTT: SWEET ZOOM OF SUCCESS. Los Angeles Times. 1986-06-01: CALENDAR Page 17, 18 –透過Newspapers.com （英語）.  需付費查閱
  39. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第17分鐘處.
  40. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第17分鐘、第18分鐘處.
  41. ^ Buxton, Kathryn. 'Odd Couple' making 'Beverly Hills Cop'. The Palm Beach Post（英語：The Palm Beach Post）. 1984-12-07: 14, 15 –透過Newspapers.com （英語）.  需付費查閱
  42. ^ Block & Wilson 2010，第616頁.
  43. ^ Coggan, Devan. Tom Cruise reflects on landing his 'Top Gun' role as Maverick — exclusive clip. Entertainment Weekly. 2016-05-10 [2023-03-15]. （原始內容存檔於2022-10-18） （英語）. 
  44. ^ 44.0 44.1 The Making of Top Gun Part 1 2004，第18分鐘處.
  45. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第18分鐘、第19分鐘處.
  46. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第19分鐘處.
  47. ^ Nolasco, Stephanie. ‘Full Metal Jacket’ star Matthew Modine explains why he turned down ‘Top Gun,’ ‘Back to the Future'. Fox News. 2020-07-06 [2023-03-15]. （原始內容存檔於2022-06-24） （美國英語）. 
  48. ^ Murphy, Tim. 154 Minutes With Actor and Cycling Activist Matthew Modine. New York Magazine. 2009-06-04 [2023-03-15]. （原始內容存檔於2020-01-05） （美國英語）. 
  49. ^ DeVega, Chauncey. Matthew Modine on America's love affair with guns & what people get wrong about "Full Metal Jacket". Salon. 2020-08-07 [2023-03-27]. （原始內容存檔於2023-06-02） （英語）. 
  50. ^ Beck, Marilyn. HOLLYWOOD. New York Daily News. 1985-06-06: 69 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-02-24） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  51. ^ Zarrella, John. Former 'Top Gun' leads Hubble repair mission. CNN.com. 2009-05-11 [2023-03-15]. （原始內容存檔於2020-09-27） （英語）. 
  52. ^ Macor 2017，第88-89頁.
  53. ^ Macor 2017，第92-93頁.
  54. ^ 54.0 54.1 Suzy (Aileen Mehle). Hot talents shoot for the top. New York Daily News. 1985-05-22: C12 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-02-24） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  55. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第20分鐘處.
  56. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，20分鐘處.
  57. ^ 57.0 57.1 57.2 Roth, Dylan. The Untold Truth Of Top Gun. Looper（英語：Static Media）. 2020-10-29 [2023-04-06]. （原始內容存檔於2023-04-06） （美國英語）. 
  58. ^ 58.0 58.1 The Making of Top Gun Part 1 2004，第21分鐘處.
  59. ^ Suzy (Aileen Mehle). Cruise top gun in Kelly's life. New York Daily News. 1985-06-12: 39 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-02-24） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  60. ^ 60.0 60.1 60.2 Richman 1985.
  61. ^ 61.0 61.1 Myers, Meghann. Christine Fox, from 'Legs' to top woman at the Pentagon. Navy Times（英語：Navy Times）. 2013-12-06 [2023-03-27] （英語）. 
  62. ^ What A Top Gun Learned On Her Way To The Top Of The Pentagon. NPR. 2013-12-22 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-05-14） （英語）. 
  63. ^ Attanasio, Paul. Kelly McGillis, Face Value. The Washington Post. 1985-12-13 [2023-03-15]. （原始內容存檔於2021-01-19） （美國英語）. 
  64. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第25分鐘處.
  65. ^ Triplett, Gene. Kelly McGillis stood tall in 'Top Gun'. The Oklahoman（英語：The Oklahoman）. 2013-02-08 [2023-03-27]. （原始內容存檔於2023-03-27） （美國英語）. 
  66. ^ Suzy (Aileen Mehle). Tour will be a Boss honeymoon. New York Daily News. 1985-05-14: 26 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-02-24） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  67. ^ Sneed, Michael; Lavin, Cheryl; O`Malley, Kathy. Star tracks.... Chicago Tribune. 1985-05-22: Section 1 Page 20 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-02-24） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  68. ^ The Making of Top Gun Part 2 2004，第48分鐘處.
  69. ^ 69.0 69.1 69.2 69.3 Flynn 1986，第22頁.
  70. ^ 70.0 70.1 Top Gun Bar. www.kcbbq.net. [2007-05-05]. （原始內容存檔於2007-05-05） （英語）. 
  71. ^ 71.0 71.1 "Top Gun" House. Oceanside Historical Society. [2023-03-27]. （原始內容存檔於2023-03-29） （美國英語）. 
  72. ^ Flynn 1986，第23頁.
  73. ^ Flynn 1986，第24頁.
  74. ^ Supporting cast. The Boston Globe. 1986-05-22: 20 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-01） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  75. ^ Jones, Jack. Famed Stunt Pilot Scholl Believed Killed as Biplane Falls Into Sea During Filming. Los Angeles Times. 1985-09-18: PART Ⅱ, Page 4 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-05-05） （英語）. 
  76. ^ Film Production. Variety. 1985-10-16 （美國英語）. 
  77. ^ Reel news.... Chicago Tribune. 1986-03-18: Section 1, Page 12 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-02-26） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  78. ^ 78.0 78.1 Doty, Meriah. Kelly McGillis recalls ‘Top Gun’ love scene and ‘a lot of partying’ while filming. Yahoo Entertainment. 2013-02-09 [2023-03-27]. （原始內容存檔於2020-11-11） （美國英語）. 
  79. ^ 79.0 79.1 Lang, Nico. Top Gun and the End of the Homoerotic Action Movie. Consequence. 2016-05-14 [2023-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-23） （美國英語）. 
  80. ^ The Making of Top Gun Part 2 2004，第57分鐘處.
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 81.3 81.4 81.5 81.6 81.7 Lindsey, Robert. 'TOP GUN:' INGENIOUS DOGFIGHTS. The New York Times. 1986-05-27: Section C, Page 15 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2022-09-29） （美國英語）. 
  82. ^ 82.0 82.1 82.2 82.3 Kaczor, Bill. Real "Top Gun" Pilot Didn't Ad-Lib. AP NEWS. 1986-07-04 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （英語）. 
  83. ^ The Making of Top Gun Part 2 2004，第70分鐘、第71分鐘處.
  84. ^ The Making of Top Gun Part 2 2004，第73分鐘處.
  85. ^ 85.0 85.1 The Making of Top Gun Part 2 2004，第56分鐘、第57分鐘處.
  86. ^ The Making of Top Gun Part 2 2004，第87分鐘、第88分鐘處.
  87. ^ The Making of Top Gun Part 2 2004，第89分鐘、第90分鐘處.
  88. ^ Sippel, John. INSIDE TRACK. Billboard. Vol. 97 no. 46 (Nielsen Business Media, Inc.): 76. [2023-06-27]. ISSN 0006-2510. （原始內容存檔於2023-03-21）. 
  89. ^ 89.0 89.1 89.2 89.3 Kiger, Patrick J. You've Seen 'Top Gun.' But What's the Real TOPGUN Program Like?. HowStuffWorks. 2022-07-20 [2023-04-02]. （原始內容存檔於2023-06-06） （美國英語）. 
  90. ^ 丹·「洋基」·彼特森 2020，第310-311頁.
  91. ^ 91.0 91.1 91.2 Blakemore, Erin. 'Top Gun' Is Back. But Is the Elite Navy Fighter Pilot School Really Like the Movies?. Smithsonian Magazine. 2022-05-26 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2022-05-26） （英語）. 
  92. ^ 布列·愛爾華 2021，第68頁.
  93. ^ Boyne 2012，第72頁.
  94. ^ Stilwell, Blake. China Claimed 'Top Gun' Footage Was Its Air Force in Action. Military.com. 2011 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-03-30） （英語）. 
  95. ^ 95.0 95.1 Waxman, Olivia B. The Real Military History Behind 'Top Gun'. Time. 2016-05-12 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2023-04-04） （英語）. 
  96. ^ 96.0 96.1 The Making of Top Gun Part 1 2004，第10分鐘、第11分鐘處.
  97. ^ 97.0 97.1 Carroll, Ward. 79 Cringeworthy Errors in 'Top Gun'. Military.com. 2021-09-20 [2023-04-02]. （原始內容存檔於2022-08-26） （英語）. 
  98. ^ Trowbridge, Matt. Sorry, Mav: There’s actually no such thing as a ‘TOPGUN trophy’. Task & Purpose（英語：Task & Purpose）. 2020-07-03 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2023-04-04） （美國英語）. 
  99. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第11分鐘處.
  100. ^ 丹·「洋基」·彼特森 2020，第312頁.
  101. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第12分鐘、第13分鐘處.
  102. ^ The Making of Top Gun Part 1 2004，第13分鐘處.
  103. ^ 103.0 103.1 Condon Jr., George E.; National Journal. Why Duke Cunningham Wasn't at the Capitol Wednesday. The Atlantic. 2015-05-20 [2023-03-27]. （原始內容存檔於2023-03-27） （英語）. 
  104. ^ 104.0 104.1 Associated Press. Maverick attitude catches up with lawmaker. NBC News. 2006-03-05 [2023-03-27]. （原始內容存檔於2023-03-27） （英語）. 
  105. ^ Twitty, Tamera. 'Top Gun' inspiration, presidentially pardoned Randy 'Duke' Cunningham speaks in Colorado Springs. Colorado Springs Gazette. 2021-05-08 [2023-03-27]. （原始內容存檔於2022-09-22） （英語）. 
  106. ^ Stilwell, Blake. There Is a Real-Life 'Viper,' and He Made a Cameo in 'Top Gun'. Military.com. 2022-03-09 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2022-09-30） （英語）. 
  107. ^ Stephenson, Cassidy. The Story Behind the Real Viper and His Top Gun Cameo. CBR. 2022-06-14 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2023-04-05） （英語）. 
  108. ^ Pollock, Dale. HOLLYWOOD'S HIT MEN. Los Angeles Times. 1984-11-18: CALENDAR 22, 23, 38, 39 –透過Newspapers.com （英語）.  需付費查閱
  109. ^ People Stuff 1985.
  110. ^ TOP GUN. The Boston Globe. 1986-05-23: 57 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-01） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  111. ^ Fabrikant, Geraldine. THE ORDERLY WORLD OF MARTIN DAVIS. The New York Times. 1986-02-23 [2023-03-23]. （原始內容存檔於2023-03-27） （美國英語）. 
  112. ^ Corkery, Richard. TOM AND CHER SHOW:. New York Daily News. 1986-05-13: 11 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-06） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  113. ^ Broeske, Pat H. 'TOP GUN' TOPS AT BOX OFFICE. Los Angeles Times. 1986-05-20: PART Ⅵ, Page 6 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-16） （英語）. 
  114. ^ Mathews, Jack. 'COBRA' TAKES THE BIGGEST BITE OUT OF THE HOLIDAY MARKET. Los Angeles Times. 1986-05-28: PART Ⅵ, Page 3 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-16） （英語）. 
  115. ^ Associated Press. Box-Office Figures Lag On Memorial Weekend. The New York Times. 1986-05-30 [2023-05-11]. （原始內容存檔於2023-05-11） （美國英語）. 
  116. ^ Weekend Box Office Chart for May 30, 1986. The Numbers. [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-03-05） （英語）. 
  117. ^ Mathews, Jack. STALLONE: FROM 'REBEL' TO 'RAMBO'. Los Angeles Times. 1986-06-06: PART Ⅵ, Page 6 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-16） （英語）. 
  118. ^ Weekend Box Office Chart for June 6, 1986. The Numbers. [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-05-23） （英語）. 
  119. ^ Scott, Vernon. 'Top Gun' back on top. United Press International. 1986-09-23 [2023-03-04]. 
  120. ^ 1986 DOMESTIC GROSSES. Box Office Mojo. [2014-01-22]. （原始內容存檔於2014-01-22） （英語）. 
  121. ^ Top Gun (1986) - Financial Information. The Numbers. [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-04-03） （英語）. 
  122. ^ Angelo, Megan. AT LEAST IT'S NOT A REMAKE: "Top Gun" Will Return To Theaters -- In 3D. Business Insider. 2011-09-12 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-03-30） （美國英語）. 
  123. ^ Giardina, Carolyn. ‘Top Gun’ Coming to Theaters in 3D. The Hollywood Reporter. 2011-09-12 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-03-30） （美國英語）. 
  124. ^ 124.0 124.1 Truitt, Brian. Bruckheimer revisits 'Top Gun' for 3-D IMAX release. USA TODAY. [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-03-30） （美國英語）. 
  125. ^ Franich, Darren. 'Top Gun' gets 3-D release date. Entertainment Weekly. 2012-12-12 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-03-30） （英語）. 
  126. ^ Top Gun (2013 3D Release). Box Office Mojo. [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-04-02） （英語）. 
  127. ^ Top Gun (2021 Re-release). Box Office Mojo. [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-04-02） （英語）. 
  128. ^ 128.0 128.1 Top Gun. Rotten Tomatoes. [2023-03-18]. （原始內容存檔於2019-04-11） （英語）. 
  129. ^ 129.0 129.1 Top Gun. Metacritic. [2023-03-18]. （原始內容存檔於2018-08-22） （英語）. 
  130. ^ 130.0 130.1 130.2 130.3 130.4 130.5 130.6 Ebert, Roger. Top Gun movie review & film summary (1986). www.rogerebert.com. [2023-03-19]. （原始內容存檔於2016-04-20） （英語）. 
  131. ^ 131.00 131.01 131.02 131.03 131.04 131.05 131.06 131.07 131.08 131.09 Siskel, Gene. `TOP GUN` HITS THE RIGHT TARGET WITH THRILLING FLYING SCENES. Chicago Tribune. 1986-05-16 [2023-03-19]. （原始內容存檔於2023-03-17） （美國英語）. 
  132. ^ 132.0 132.1 132.2 132.3 Kohn, Martin F. 'Top Gun' never gets off the ground. Detroit Free Press. 1986-05-16: 4C [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-21） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  133. ^ Smith, Adam. Top Gun. Empire. 2006-02-02 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2023-04-26） （英語）. 
  134. ^ 134.0 134.1 134.2 134.3 Johnson, Malcolm L. 'Top Gun' Flies High on Land, in Air. Hartford Courant（英語：Hartford Courant）. 1986-05-16: B2 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-21） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  135. ^ 135.0 135.1 135.2 135.3 Buxton, Kathryn. 'Top Gun' deserves to be grounded. The Palm Beach Post（英語：The Palm Beach Post）. 1986-05-18: E22 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-21） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  136. ^ 136.0 136.1 Rickey, Carrie. Film: 'TOP GUN' enlists Tom Cruise as a Navy flight pilot. The Philadelphia Inquirer. 1986-05-16: 21 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-18） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  137. ^ 需在「FIND CINEMASCORE」下面的搜索框輸入電影原名「Top Gun」，頁面會自動顯示評分：CinemaScore. CinemaScore. [2022-03-31]. （原始內容存檔於2020-02-12） （英語）. 
  138. ^ 138.0 138.1 138.2 138.3 138.4 Wilmington, Michael. The Times' 1986 review of 'Top Gun' found it full of high-tech flyboys. Los Angeles Times. 1986-05-16 [2023-03-19]. （原始內容存檔於2023-05-24） （美國英語）. 
  139. ^ 139.0 139.1 139.2 Goodman, Walter. SCREEN: CRUISE IN 'TOP GUN'. The New York Times. 1986-05-16 [2023-03-19]. （原始內容存檔於2019-08-13） （美國英語）. 
  140. ^ 140.0 140.1 Byrge, Duane. ‘Top Gun’: THR’s 1986 Review. The Hollywood Reporter. 2019-05-16 [2023-03-19]. （原始內容存檔於2023-03-20） （美國英語）. 
  141. ^ 141.0 141.1 Variety Staff. Top Gun. Variety. 1986 [2023-03-19]. （原始內容存檔於2010-11-23） （英語）. 
  142. ^ 142.0 142.1 Saunders, Dudley. MOVIE REVIEWS 'TOP GUN'☆☆½. The Courier-Journal（英語：Courier Journal）. 1986-05-17: A5 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-18） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  143. ^ 143.0 143.1 143.2 143.3 143.4 143.5 Crockett, Lane. Cruise sails in 'Top Gun' role. The Times（英語：The Times (Shreveport)）. 1986-05-16: 3-B [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-18） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  144. ^ 144.0 144.1 144.2 144.3 144.4 144.5 Tully, Jacqi. Summer adventure movie 'Top Gun' has familiar look, but little plot. Arizona Daily Star（英語：Arizona Daily Star）. 1986-05-21: 3-B [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-18） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  145. ^ 145.0 145.1 145.2 145.3 Horn, Richard. 'Top Gun' has weak story. Abilene Reporter-News（英語：Abilene Reporter-News）. 1986-05-25: 4-E [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-18） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  146. ^ 146.0 146.1 146.2 146.3 Larsen, Peter. 'Top Gun' leaves viewers up in air. The Belleville News-Democrat（英語：Belleville News-Democrat）. 1986-06-08: 12 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-18） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  147. ^ 147.0 147.1 147.2 147.3 147.4 147.5 147.6 147.7 147.8 Taggart, Patrick. 'Top Gun' has a slick look, but proves superficial. Austin American-Statesman（英語：Austin American-Statesman）. 1986-05-25: D1 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-18） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  148. ^ Neumeyer, Kathleen. American Music Awards nominations announced (新聞稿). UPI Archives. 1986-12-23 [2023-03-04]. 
  149. ^ Winners in Monday night's 14th annual American Music Awards: (新聞稿). UPI Archives. 1987-01-26 [2023-03-04] –透過Gale（英語：Gale (publisher)）. 需註冊
  150. ^ Mathews, Jack. OUT-OF-THIS-WORLD GLOBE RACES. Los Angeles Times. 1987-01-07: PART Ⅵ Page 1, 2 –透過Newspapers.com （英語）.  需付費查閱
  151. ^ Friendly, David T.; Voland, John. 'PLATOON' IN A VICTORY MARCH AT GLOBE AWARDS. Los Angeles Times. 1987-02-02: PART Ⅵ Page 1, 7 –透過Newspapers.com （英語）.  需付費查閱
  152. ^ Top Gun. Golden Globes. [2023-03-28]. （原始內容存檔於2022-05-31） （英語）. 
  153. ^ The BRITs 1987. British Phonographic Industry. [2009-12-26]. （原始內容存檔於2009-12-26） （英語）. 
  154. ^ A complete list of the 29th Grammy nominees. The Boston Globe. Associated Press. 1987-01-09: 60 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-07） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  155. ^ Grammy winners. Fort Worth Star-Telegram（英語：Fort Worth Star-Telegram）. Associated Press. 1987-02-25: 16A [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-10） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  156. ^ Deans, Laurie. LA CLIPS Soviets invade Disneyland, then meet at Jewison's house. The Globe and Mail. 1987-03-27: D3 [2023-03-04] –透過Gale（英語：Gale (publisher)） （英語）. 需註冊
  157. ^ Nominees in the 13th Annual People's Choice Awards Sunday... (新聞稿). UPI Archives. 1987-03-15 [2023-03-04] （英語）. 
  158. ^ Cosby's show is People's Choice. Fort Worth Star-Telegram（英語：Fort Worth Star-Telegram）. Associated Press. 1987-03-16: B5 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-10） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  159. ^ 159.0 159.1 The 59th Academy Awards. www.oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2023-03-02]. （原始內容存檔於2020-10-09） （英語）. 
  160. ^ 160.0 160.1 160.2 Composer honored for film soundtracks. The Philadelphia Inquirer. Associated Press. 1987-04-25: 5-C [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-16） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  161. ^ 第11回日本アカデミー賞優秀作品. 日本アカデミー賞公式サイト. [2023-03-28]. （原始內容存檔於2019-01-17） （日語）. 
  162. ^ 162.0 162.1 162.2 162.3 Harmetz, Aljean. MARKETING 'TOP GUN' CASSETTE. The New York Times. 1987-01-15 [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-03-27） （美國英語）. 
  163. ^ 163.0 163.1 'TOP GUN' CASSETTE BECOMES TOP SELLER. The New York Times. 1987-03-04 [2023-03-28]. （原始內容存檔於2022-09-30） （美國英語）. 
  164. ^ Harmetz, Aljean. Home Video Industry Feeling Middle Age. The New York Times. 1988-02-02 [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-03-27） （美國英語）. 
  165. ^ 165.0 165.1 Apar, Bruce. WHAT'S NEW IN VIDEO DISTRIBUTION; CROSS-SELLING: PEPSI PLUGS 'TOP GUN' FOR A SPOT ON THE TAPE. The New York Times. 1989-04-23 [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-03-27） （美國英語）. 
  166. ^ Fabrikant, Geraldine. Video Sales Gaining on Rentals. The New York Times. 1989-10-17 [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-03-27） （美國英語）. 
  167. ^ Paramount rolls into 75th anniversary at the top of motion picture industry;NEWLN:Business World: Recent string of successes seems untouchable. UPI Archives. 1987-07-12 [2023-03-28] （英語）. 
  168. ^ Harmetz, Aljean. HOLLYWOOD BRACES FOR DIRECTORS' STRIKE. The New York Times. 1987-04-11 [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-03-27） （美國英語）. 
  169. ^ Harmetz, Aljean. Wearing Spielberg Down To Put 'E.T.' on Cassette. The New York Times. 1988-05-17 [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-01-30） （美國英語）. 
  170. ^ Bassave, Roy. Online store rents, sells DVD movies. The Miami Herald. 1998-08-23: 7H [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-28） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  171. ^ 'Apes' fans will go bananas over this news. Star Tribune（英語：Star Tribune）. 1998-08-25: E3 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-28） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  172. ^ DVD And So Much More!. New York Daily News. 1998-08-25: 19 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-28） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  173. ^ Top Gun DVD (Fullscreen Special Collector's Edition). Blu-ray.com. [2023-03-31]. （原始內容存檔於2023-03-31） （英語）. 
  174. ^ Top Gun DVD (Widescreen Special Collector's Edition). Blu-ray.com. [2023-03-31]. （原始內容存檔於2023-03-31） （英語）. 
  175. ^ Top Gun Blu-ray. Blu-ray.com. [2023-04-01]. （原始內容存檔於2022-09-30） （英語）. 
  176. ^ Britt, Ryan. OG 'Top Gun' Is Getting a Slick Re-Release Next Month. Yahoo Life. 2020-04-29 [2023-04-02]. （原始內容存檔於2023-04-02） （美國英語）. 
  177. ^ Can Hollywood magic help fix the current Navy pilot shortage?. NPR. 2022-05-26 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-28） （英語）. In 1986, the film "Top Gun" debuted. Navy recruitment soared, as well as the understanding that the Navy has fighter pilots. 
  178. ^ 178.0 178.1 Halloran, Richard. NAVY RECOVERS FROM YEARLONG RECRUITING SLUMP. The New York Times. 1986-08-29 [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-03-28） （美國英語）. 
  179. ^ The Real Top Gun: KBR Pilots Separate Fact from Fiction. KBR. 2022-07-29 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2023-04-04） （英語）. 
  180. ^ Summers, William. Maverick Top Gun stat turns out to be a real goose. Australian Associated Press. 2022-06-14 [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-03-17） （英語）. 
  181. ^ 181.0 181.1 Reza, H. G. Tailhook Leaders Hope to Renew Ties to Navy : Military: Association works to improve image after sex scandal. Pilots say conventions turned raunchy after film 'Top Gun' glorified womanizing.. Los Angeles Times. 1992-08-24 [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-04-21） （美國英語）. 
  182. ^ 182.0 182.1 Stilwell, Blake. The Tailhook Scandal: How a 'Top Gun Mentality' Led to a Disastrous Navy Conference. Military.com. 2022-08-11 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-03-28） （英語）. 
  183. ^ Pickrell, Ryan. Former US Navy pilot explains why TOPGUN fines aviators $5 every time they quote the iconic 1986 film 'Top Gun' starring Tom Cruise. Business Insider. 2020-09-16 [2023-05-16]. （原始內容存檔於2023-03-27） （美國英語）. 
  184. ^ HOT SHOTS! (1991). AFI Catalog（英語：AFI Catalog of Feature Films）. [2023-07-27]. （原始內容存檔於2023-07-27） （英語）. 
  185. ^ Maslin, Janet. Review/Film; Pilots in 'Hot Shots!' Shoot Down 'Top Gun' In a Hail of Parody. The New York Times. 1991-07-31 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2018-12-23） （美國英語）. 
  186. ^ Hinson, Hal. 'Hot Shots'. The Washington Post. 1991-07-31 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2020-09-25） （英語）. 
  187. ^ Karlen, Neal. COVER STORY;From the Man Behind 'Magnum, P.I.,' 'Top Gun' Meets 'A Few Good Men'. The New York Times. 1995-11-05 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2017-08-04） （美國英語）. 
  188. ^ Horn, John. Launching a small-scale offensive. Los Angeles Times. 2004-09-12 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-02-19） （美國英語）. Stone, Parker and Brady spent nearly two years perfecting the 「Team America」 script. For influences, they studied scores of recent action and disaster movies, from 「Alien」 to 「Top Gun」 to 「S.W.A.T.」 
  189. ^ Emerson, Jim. Politics, celebs and movie critics. www.rogerebert.com. 2004-10-14 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-03-30） （英語）. 
  190. ^ Brook, Tom. Review: Team America: World Police. BBC. 2004-10-15 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-03-30） （英國英語）. 
  191. ^ Edelstein, David. Strings Attached. Slate. 2004-10-14 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-03-30） （美國英語）. 
  192. ^ Alexander, Bryan. Look! Up in the sky! It's an exclusive peek at 'Planes'!. USA TODAY. 2013-03-25 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-03-30） （美國英語）. 
  193. ^ Groffman, Nicolas. China remade Top Gun twice. So why didn’t anybody notice?. South China Morning Post. 2018-10-29 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2018-10-29） （英語）. 
  194. ^ 三浦玄. ガンダムファッションチェック第15回「ガンダム0083編②」リアル路線にアレンジされた0083の制服！. 高達.INFO. [2023-07-27]. （原始內容存檔於2023-07-26） （日語）. 
  195. ^ 司徒文進. 永遠的皇牌戰機F-14. 《澳門日報》. 2021-12-08 [2023-07-27]. （原始內容存檔於2022-12-24） （中文（繁體））. 
  196. ^ CCTV Tries to Pass Off 'Top Gun' Clip as Real?. The Wall Street Journal. 2011-01-28 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2014-09-14） （美國英語）. 
  197. ^ Bristow, Michael. China TV 'substitutes Top Gun for air force footage'. BBC News. 2011-01-31 [2023-03-30]. （原始內容存檔於2023-04-11） （英國英語）. 
  198. ^ DeGarmo, Kelly. Ray-Bans get 'Blues' boost. Fort Worth Star-Telegram（英語：Fort Worth Star-Telegram）. 1998-02-19: Section E, Page 10 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-28） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  199. ^ Miller, Robert. Blockbuster sales approach could dazzle the uninitiated. The Daily Telegraph. 2004-06-03: A3 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-28） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  200. ^ Boston, Lucyann. Shady Business. St. Louis Post-Dispatch（英語：St. Louis Post-Dispatch）. 1991-04-17: 2SC [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-28） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  201. ^ Stangenes, Sharon. Shady character. Chicago Tribune. 1989-02-28: Section 7, Page 14 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-28） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  202. ^ Salley-Schoen, Gwen. Movies make fashion statements, but some don't catch. Spokane Daily Chronicle（英語：Spokane Daily Chronicle）. McClatchy News Service. 1990-11-22: E22 [2023-03-04]. （原始內容存檔於2023-03-28） –透過Newspapers.com （英語）. 需付費查閱
  203. ^ Empire's 500 Greatest Movies of All Time. Empireonline.com. [2015-10-19]. （原始內容存檔於2015-10-19） （英語）. 
  204. ^ AFI's 100 Years...100 Movie Quotes (PDF). American Film Institute. [2020-08-15]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-07-13） （美國英語）. 
  205. ^ Barnes, Mike. ‘Ghostbusters,’ ‘Top Gun,’ ‘Shawshank’ Enter National Film Registry. The Hollywood Reporter. 2015-12-16 [2023-04-02]. （原始內容存檔於2021-11-07） （美國英語）. 
  206. ^ Brodesser-Akner, Claude. Top Gun 2 Is Heading to the Runway. Vulture. 2010-10-13 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2019-04-10） （美國英語）. 
  207. ^ Child, Ben. Tony Scott to fly Top Gun sequel in an unmanned direction. The Guardian. 2010-10-25 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2023-07-06） （英國英語）. 
  208. ^ ‘Top Gun’ producer Jerry Bruckheimer reveals how he won over Tom Cruise. Yahoo Entertainment. 2013-01-23 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2023-07-06） （美國英語）. 
  209. ^ Kit, Borys. ‘Top Gun 2’ Lands ‘Jungle Book’ Writer (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2014-09-08 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2021-05-09） （美國英語）. 
  210. ^ Gettell, Oliver. Tom Cruise Says 'Top Gun 2' Is 'Definitely Happening'. Entertainment Weekly. 2017-05-23 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2020-04-27） （英語）. 
  211. ^ Tom Cruise reveals the title for the 'Top Gun' sequel. Business Insider. 2017-06-03 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2017-06-03） （英語）. 
  212. ^ Jr, Mike Fleming. Paramount Sets ‘Top Gun 2’ For July 2019; Joseph Kosinski Firmed For Tom Cruise Pic. Deadline. 2017-06-30 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2017-07-01） （美國英語）. 
  213. ^ Mauch, Ally; McNiece, Mia; Warner, Kara. Tom Cruise 'Was Adamant' Val Kilmer Had to Be in Top Gun: Maverick, Says Jerry Bruckheimer. People. 2021-08-27 [2021-08-29]. （原始內容存檔於2022-06-05） （英語）. 
  214. ^ Murphy, Desiree. Kelly McGillis Says She Wasn't Asked to Be Part of 'Top Gun' Sequel (Exclusive). Entertainment Tonight（英語：Entertainment Tonight）. 2019-07-26 [2022-05-29]. （原始內容存檔於2022-06-12） （英語）. 
  215. ^ Mitchell, Robert. Tom Cruise Shares First Look Photo as ‘Top Gun 2’ Begins Production. Variety. 2018-05-31 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2018-05-31） （美國英語）. 
  216. ^ Top 2022 Movies at the Worldwide Box Office. The Numbers. [2023-01-06]. （原始內容存檔於2023-03-19） （英語）. 
  217. ^ Nordyke, Kimberly. Oscars: Complete Winners List. The Hollywood Reporter. 2023-03-13 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2023-03-13） （美國英語）. 
  218. ^ Top gun : a novel. WorldCat. [2023-07-26]. 

引用作品

[編輯]
書籍
雜誌與期刊
影音
  • Crew. Danger Zone: The Making of Top Gun (《壯志凌雲》DVD特別收錄). Paramount Pictures. 2004. （說明：「第〇分鐘處」指的是相關內容出現在〇分鐘0秒至〇分鐘59秒之間）
    • Part 1: FROM THE GROUND UP PRE-PRODUCTION. 事件發生在 第0分鐘～第30分鐘. 2004. 
    • Part 2: PLAYING WITH THE BOYS PRODUCTION: LAND AND SEA. 事件發生在 第30分鐘～第56分鐘. 2004. 
    • Part 3: THE NEED FOR SPEED PRODUCITON: AIR. 事件發生在 第56分鐘～第85分鐘. 2004. 
    • Part 4: BACK TO BASICS VISUAL EFFECTS. 事件發生在 第85分鐘～第103分鐘. 2004. 
    • Part 5: COMBAT ROCK THE MUSIC OF TOP GUN. 事件發生在 第103分鐘～第123分鐘. 2004. 
    • Part 6: AFTERBURN RELEASE AND IMPACT. 事件發生在 第123分鐘～第146分鐘. 2004. 
    • Credits. 事件發生在 第146分鐘～第147分鐘處. 2004. 

其他資料

[編輯]
書籍
  • Jordan, Meredith. Top Gun Memos: The Making and Legacy of an Iconic Movie. Citation Press. 2022. ISBN 978-1-7337874-3-7 （英語）. 
雜誌與期刊
  • Martinez, Ed. Top Gun: Sky Wars. Cinefex（英語：Cinefex）. February 1987, (29): 52-67 [2023-06-27]. （原始內容存檔於2021-12-02） （英語）. 
  • Cockburn, Alexander. THE SELLING OF THE PENTAGON?. American Film（英語：American Film (magazine)）. June 1986, 9 (8): 28-32, 52 （英語）. ProQuest 1040430684
  • Turner, George. Miniatures, Pyrotechnics for Top Gun. American Cinematographer（英語：American Cinematographer）. June 1986, 67 (6): 28-33 （英語）. ProQuest 2296271922

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=捍衛戰士&oldid=84681826"