言文一致运动
言文一致运动（日语：言文一致運動／げんぶんいっちうんどう Genbun icchi undō */?），是日本明治维新以来，语言、文学的近代化，主张言文一致，即借由语言和文章的一致，使能自由并正确的表现思想、感情的文体改革运动。该运动发端于明治初期，经由二叶亭四迷、山田美妙、尾崎红叶等作家在各自的作品中尝试后，逐渐普及，演变成为现在的日本口语文，同时也是日本现代文学的起源。
言文一致运动也透过日治时代在日本内地求学的台湾学生，影响台湾社会、文学，引起台湾新文学运动（台湾日治时期新旧文学论战）、台湾话文运动（台湾话文论战）。
参考文献
[编辑]- Bruno Lewin (Hrsg.): Kleines Wörterbuch der Japanologie. Harrassowitz, Wiesbaden 1981, S. 98–99, ISBN 3-447-00530-0 （德文）
- Bruno Lewin: Sprachreform, In: Horst Hammitzsch (Hg.): Japan Handbuch, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 1990, Sp. 1553–1555. （德文）
- 奥田靖雄 “标准语について”（雑志‘教育’1957年、通算77号に掲载。のち、‘読み方教育の理论’むぎ书房, 1974年, ISBN 9784838400638 に再录。）（日语）
参阅
[编辑]外部链接
[编辑]- 言文一致运动 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 二叶亭四迷‘余が言文一致の由来’ （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 言文一致-493059. kotobank （日语）.
- 言文一致運動-61054. kotobank （日语）.
- 言文一致体-674881. kotobank （日语）.