本頁使用了標題或全文手工轉換

藍色恐懼

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
藍色恐懼
Perfect Blue
Perfect Blue.jpg
基本資料
導演今敏
監製井上博明
編劇村井貞之
原著《Perfect Blue:完全變態》
竹內義和作品
主演
配樂幾見雅博(Office 193)
攝影白井久男
剪輯尾形治敏
片長81分鐘
產地日本 日本
語言日語英語
上映及發行
上映日期
發行商

藍色恐懼(日語:パーフェクトブルー,英語:Perfect Blue,中國大陸譯作「未麻的部屋」)是日本導演今敏執導的心理驚悚動畫電影,配音演員包括岩男潤子松本梨香辻親八鹽屋翼,劇情根據竹內義和小說《Perfect Blue:完全變態》(パーフェクトブルー 完全変態)所改編,這也是今敏執導的首部動畫電影。該片講述偶像團體「CHAM!」中的成員霧越未麻轉型成為一名演員所發生的故事。

《藍色恐懼》首映於1997年8月5日幻想曲國際電影節英語Fantasia International Film Festival,並在隔年2月28日於日本正式上映,台灣於2020年7月17日上映本作的數位修復版。本片獲得多數影評人的好評,評論讚譽電影的流暢敘事、驚人結局和今敏的編導功力。

劇情簡介[編輯]

霧越未麻是流行音樂偶像團體「CHAM!」中的成員之一,但是在公司的決策下,未麻告別偶像身分轉往演員發展。但她卻感覺內心有個聲音在拒絕自己的選擇,而未麻的一些歌迷也反對這個決定。隨著越來越多電視劇的演出,未麻卻覺得自己的頭腦越來越奇怪,彷彿有「另一個自己」正在形成。這時,她身邊的工作人員竟一個個接連被殺。在面對社會壓力和疑雲之際,未麻感到越來越混亂……

製作背景[編輯]

本作原本會以真人演出的錄影帶系列作品方式推出,但是後來在1995年發生的阪神大地震破壞了工作室,導致製作影片的預算降低到原創動畫錄影帶(OVA)的水準。日本漫畫家大友克洋後來被委任為「特別監查員」,協助這部動畫電影在日本海外銷售,於是《藍色恐懼》就在許多世界各地的電影節上放映。而這部電影在周遊世界之後,獲得了相當多的正面評價,於是今敏開始一個電影製片人的職業生涯。

因為今敏與編劇村井並不認為原來的小說適合成為一部優秀電影,所以他們想要改變故事的內容。他們的想法受到採納,只要他們保留小說原有的幾個概念即可。日本導演佐藤俊樹後來以竹內義和的作品《夢なら醒めて......美少女アイドルホラー》(後來書名改為與電影同名後再版)為藍本,執導真人電影《迷情兩性花》(PERFECT BLUE 夢なら醒めて),並於2002年上映。這部電影比《藍色恐懼》更接近小說原本的內容,但兩者之間並無關聯 。《迷情兩性花》編劇是今岡信治及小林正寛[1]

《藍色恐懼》就像今敏許多的後期作品一樣(例如《盜夢偵探》),電影背景為當代的日本,故事情節則將幻想與現實之間混合在一起[2]

製作團隊[編輯]

  • 原作:竹內義和
  • 導演・人物設定:今敏
  • 企畫:岡本晃一(ダルマックス)、竹內義和(ダルマックス
  • 企畫協力:大友克洋、樋口敏雄、內藤篤
  • 製片:中垣ひとみ、石原恵久、東郷豊、丸山正雄、井上博明
  • 監製:神田幸四郎、鶴身唯一
  • 編劇:村井貞之
  • 人物原案:江口壽史
  • 演出:松尾衡
  • 作畫監督・人物設定:濱州英喜
  • 色彩設計:橋本賢
  • 美術監督:池信孝
  • 攝影監督:白井久男(スタジオコスモス
  • 音樂:幾見雅博(OFFICE193)
  • 音樂製作人:齊藤徹(アイノクスレコード
  • 音樂A&R製作人:堀正明(アイノクスレコード
  • 剪輯:尾形治敏
  • 母帶剪輯:伊藤勇喜子、寺內總
  • 音響監督:三間雅文
  • 效果:倉橋靜男(サウンドボックス
  • 錄音室:アオイスタジオ
  • 音響製作:テクノサウンド
  • 製片:東京現像所
  • 協力:壽精版印刷株式会社、朝日放送株式会社、株式会社ファングス
  • 製作總監:鷲谷健
  • 動畫製作:MADHOUSE
  • 製作:ONIRO
  • 製作・發行:レックスエンテイメント

主題歌[編輯]

片尾曲:
『season』(歌:M-VOICE/作詞:小竹正人/作曲・編曲:PIPELINE PROJECT)
插曲:
愛の天使』(歌:MISA(アイドル)、古川惠實子、清水美恵/作詞:今井希子/作曲・編曲:幾見雅博)
一人でも平気』(歌:古川惠實子、清水美惠/作詞:六ッ見純代/作曲:三井誠/編曲:幾見雅博)
想い出に抱かれて今は』(歌:MISA/作詞・作曲:This Time/編曲:幾見雅博)

配音[編輯]

評價[編輯]

《藍色恐懼》在影展上獲得許多正面評價,在1997年加拿大蒙特婁舉行的幻想電影節獲得最佳亞洲電影獎,而在葡萄牙Fantasporto奇幻電影節則獲得最佳動畫電影獎。《藍色恐懼》也在美國紐約州錫拉丘茲每年舉行的B電影影展獲得最佳動畫長片獎[3]

而《藍色恐懼》在美國電影院上映後,獲得好壞參半的評價。電影評論家們對於《藍色恐懼》為甚麼會被製作成一部動畫電影大惑不解,而他們將《藍色恐懼》與描述無來由的暴力的動畫刻板印象連結在一起[4]。然而,其他人則稱讚今敏的導演及描寫心理元素的電影手法所達到的高度水準,並將《藍色恐懼》及英國著名導演阿爾弗雷德·希區柯克的電影相互比較。儘管它並非典型的動畫,但是《藍色恐懼》在西方動畫界仍是眾所皆知,在西方的影迷圈中甚至更出名。

《藍色恐懼》在網路電影資料庫獲得8.0分的分數[5],在爛番茄網站則獲得78%的正面評價(在40篇評論中獲得31篇正面評價)[6]

《藍色恐懼》在美國只進行有限度的上映(僅有1家戲院),在4個月中的票房為99,389美元[7]

英國電影雜誌《Total Film》同將《藍色恐懼》評為前50大動畫第25名。[8]

影響[編輯]

瑪丹娜在電影剪輯中將她的歌曲《女孩的感覺》(What It Feels Like for a Girl)混音,在她於2001年舉辦的沈淪會世界巡迴演唱會作為影片的插曲。

抄襲嫌疑[編輯]

根據本片導演的個人部落格,戴倫·艾洛諾夫斯基在與其面談時表示了自己的電影《噩夢輓歌》之所以會出現與此片的主角在浴缸內的一段的相似場景,是因為致敬(hommage,原文是法文的日文拼音)的緣故。但是可看得出本片導演認為實在是有點超過了。[9][10]

參考資料[編輯]

  1. ^ 夢なら醒めて…. Japanese Cinema Database (Agency for Cultural Affairs). [2009-10-18]. (原始內容存檔於2010-08-29).  外部連結存在於|publisher= (幫助)
  2. ^ Satoshi Kon, Anime's Dream Weaver, Washington Post, 2007-06-15
  3. ^ IMDB-Perfect Blue awards 於2010-08-22查看
  4. ^ Review 網際網路檔案館存檔,存檔日期2009-11-15. at filmcritic.com
  5. ^ IMDB-Perfect Blue 於2020-07-29查看
  6. ^ Rotten tomatoes-Perfect Blue 於2020-07-29查看
  7. ^ IMDb Perfect Blue(1998) - Box office / business. IMDb.com. [2010-08-14]. 
  8. ^ Total Film:最佳50大動畫電影. Total Film. [2011-11-26]. (原始內容存檔於2014-08-01). 
  9. ^ KON'S TONE » VSダーレン -. Konstone.s-kon.net. 2001-01-23 [2015-01-28]. (原始內容存檔於2012-07-11). 
  10. ^ 或參考英文同條目的討論中的"Requiem for a Dream"段落

外部連結[編輯]