米开朗基罗·安东尼奥尼
| 米开朗基罗·安东尼奥尼 | ||
|---|---|---|
| 导演 | ||
| 出生 | 1912年9月29日 意大利艾米利亚-罗马涅费拉拉 |
|
| 逝世 | 2007年7月30日 (94歲) 意大利羅馬 |
|
| 職業 | 導演 | |
| 配偶 | Letizia Balboni (第一任妻子) Enrica Antonioni (第二任妻子,1986年─2007年) |
|
| 活躍年代 | 1942年—2004年 | |
| 獎項 | 戛纳影展金棕榈奖(1967年),戛纳影展评审团大奖(1960年、1962年),威尼斯影展金狮奖(1964年),威尼斯影展终身成就奖(1983年),柏林影展金熊奖(1961年),终身成就奖 (1995年) | |
| 互联网电影数据库(IMDb)信息 | ||
米开朗基罗·安东尼奥尼(意大利语:Michelangelo Antonioni,1912年9月29日-2007年7月30日),意大利現代主義電影導演,也是公認在電影美學上最有影響力的導演之一。
目录 |
[编辑] 早年生活
米開朗基羅·安東尼奧尼出生在義大利北方艾米利亞-羅馬涅的歷史名城費拉拉。1935年,在波隆那大學取得經濟學學位之後,他開始為費拉拉地方報紙《Il Corriere Padano》寫作,成為電影記者。
1940年安東尼奧尼搬至羅馬,為雜誌《電影》(Cinema)工作。該雜誌是官方法西斯主義的電影刊物,由貝尼托·墨索里尼的兒子Vittorio主編。而安東尼奧尼在數月之後就被開除。之後他進入羅馬電影實驗中心(The Centro Sperimentale di Cinematografia)去學習電影技術。
[编辑] 第一部影片
1942年,他與羅伯托·羅塞里尼(Roberto Rossellini)合作寫出《飛行員的歸來》(Un pilota ritorna)的劇本,也在Enrico Fulchignoni的電影《I due Foscari》之中擔任助理導演。1943年,安東尼奧尼去法國協助馬賽爾·卡爾內拍攝《夜來惡魔》(Les Visiteurs du soir,又譯為《夜間訪客》或《夜間來客》)。安東尼奧尼在1940年代開始拍攝短片,《波河的人們》(Gente del Po)是說在波河貧窮漁夫的故事(安東尼奧尼自1943年到1947年在波河工作)。這些短片是新寫實主義(Neorealism)的風格,有著對當地居民的生活作半紀錄片的研究。[1]
然而,安東尼奧尼的第一部長片《愛情編年史》(Cronaca di un amore,又譯為《愛情紀錄》、《愛情故事》、《愛的故事》、《愛情紀事錄》或《某種愛的記錄》,1950年)藉由描寫中產階級而逃脫了新寫實主義。他繼續創作一系列的影片:《失敗者》(I Vinti,1953年),是敘說在不同國家(法國、義大利與英國)所發生的青少年犯罪系列故事;《不戴茶花的茶花女》(La Signora senza camelie,1953年)描述一個年輕的電影明星與她的墮落;以及《女朋友》(Le Amiche,1955年)敘述都靈的中產階級婦女。《公路之王》(Il Grido,又譯為《喊叫》、《流浪者》、《吶喊》,1957年 )重新回到工人階級的故事,敘述一個工廠的工人和他的女兒。每一個故事都與社會異化(social alienation)相關[2]。
[编辑] 國際聞名
在電影《女朋友》(Le Amiche)之中,安東尼奧尼實驗了原創的新風格:他放棄了傳統的敘事手法,而以一系列表面上無關連的事件來表現,並大量運用長鏡頭。[3]
這樣慢步調的風格很可能讓人感到沮喪並失去往前的動力。然而安東尼奧尼在作品《情事》(L'Avventura,又譯為《奇遇》或是《迷情》,1960年)之中回歸到這樣的風格,也使他第一次在國際上聞名。雖然這部影片在坎城影展毀譽參半[4],但是這部影片在全世界的藝術電影院受到相當大的歡迎。1962年,英國的《視與聽》(Sight & Sound)雜誌將《情事》列為影史上十大佳片的第二名。
安東尼奧尼接著拍了《夜》(La Notte,1961年 )與《蝕》(L'Eclisse,又譯為《慾海含羞花》,1962年)。由於這三部影片風格類似,而且都是討論關於人類在現代世界的異化,所以通常被合稱為是「疏離(愛情)三部曲」。刻畫現代人因缺乏有效溝通而苦悶、孤獨,轉而尋求愛情以寄託心靈。但往往不得慰藉,反而再度因無形的隔閡之墻而愛情挫敗,陷入絕望與更深沉的孤獨中。[5]
他第一部彩色電影,《红色沙漠》(Il Deserto rosso,1964年)處理了類似的議題,所以有時候這部影片也會被當作是第四部曲。
[编辑] 英語電影
安東尼奧尼接著與製作人卡羅·龐蒂(Carlo Ponti)簽約,使未來三部電影可以以英語發音而被米高梅公司發行。首先,以英國為背景的電影《春光乍現》(Blowup,又譯作《放大》,1966年),造成了空前的成功。雖然它處理「客觀標準的不可能性」這樣具有挑戰性的題材,但這部電影卻非常的成功與賣座,當然電影中明顯直接的性愛畫面也對票房有幫助。這部電影是由影星大衛·漢明斯(David Hemmings)與凡妮莎·蕾格烈芙主演。
在第二部英語電影《無限春光在險峰》(Zabriskie Point,又譯作《沙丘》、《扎布里斯基角》或《死亡點》,1970年)中,安東尼奧尼第一次將背景設在美國。這部電影雖然電影配樂包括了當時流行的藝人如Pink Floyd樂團(他們為了這部電影特別寫了新歌)、死之華合唱團(Grateful Dead)與滾石樂隊,但是卻沒有前作來的受歡迎。影片描述反傳統文化(counterculture)運動,但卻因新手演員單調的表演而飽受嚴厲批評。
由傑克·尼科爾森主演的第三部英語電影《過客》(Professione: reporter,又譯作《职业:记者》、《旅客》,1975年 )受到評論家的讚揚,但在票房的表現依然無力。這部影片許多年沒有在市面上流通,但是在2005年10月在部分的戲院檔期重新放映並且接著發行DVD。
[编辑] 《中國》事件
1972年,在《無限春光在險峰》與《過客》之間,安東尼奧尼受中華人民共和國政府总理周恩来的邀請[6],在文革期间訪問中國。他应邀拍摄紀錄片《中国》(Chung Kuo - Cina),但此后这部影片卻被中國政府以「反華」與「反共」的理由嚴厲譴責。[7] [8]這部紀錄片在中國的第一次放映是2004年11月25日在北京,由北京電影學院舉辦的一個紀念安東尼奧尼貢獻的影展之中[9]。
[编辑] 晚年作品
1980年,安東尼奧尼拍了《奥伯瓦尔德的秘密》(Il Mistero di Oberwald),這是一部在色彩電子處理上的實驗:先用電視攝影機拍攝(使用625線、50圖場的格式),再轉成膠捲,跟一般直接用膠捲底片拍攝的手法不同。這也是首度用電視攝影機(video)拍攝一部長片,可說是數位電影的先鋒。該片由時常與安東尼奧尼合作的女星莫妮卡·維蒂(Monica Vitti)主演,改編自尚·科克托(Jean Cocteau)的故事《雙頭鷹之死》(L'aigle à deux têtes)(尚·科克托於1948年拍過同名電影《雙頭鷹之死》)。
電影《一个女人的身份证明》(Identificazione di una donna,1982年 )在義大利拍攝,主題又再次處理三部曲系列的相同議題。
1985年,安東尼奧尼中風,讓他半身癱瘓,無法言語。然而,他繼續拍片,包括與文·溫德斯合拍的《云上的日子》(Al di là delle nuvole,又譯為《在雲端上的情與慾》,1995年),將他的四個短篇故事改編搬上銀幕。文·溫德斯擔任候補導演,並負責拍攝四段影片中的橋段。這部影片在威尼斯影展中與《三輪車夫》(Cyclo)同時獲得影評人費比西獎(FIPRESCI Prize)。
同年,他獲得美國奧斯卡終身成就獎。頒獎給他的是傑克·尼科爾森。數月之後,小金人被夜賊偷走,後來又被償還。在這之前,他曾因《春光乍現》入圍奧斯卡最佳導演與最佳劇本獎。
安東尼奧尼最後一部電影,是在他90多歲時拍的,是一部電影集(anthology film)《爱神》(Eros,2004年)的其中一段〈慾〉(Il filo pericoloso delle cose)。本片製作的原始動機是向安東尼奧尼致敬,最終由三部短片構成;公開表明深受安東尼奧尼影響的導演王家衛和史蒂文·索德伯格各拍了一段,加上安東尼奧尼自己的註腳。這個短片集是由許多朦朧的構圖與卡耶塔諾·維羅索(Caetano Veloso)所作曲並演唱的歌曲〈米開朗基羅·安東尼奧尼〉所架構而成。[10]
這部影片的美國DVD發行時包含了安東尼奧尼另一部在2004年拍的短片《米開朗基羅的凝視》(Lo Sguardo di Michelangelo)。
安東尼奧尼於2007年7月30日逝世於羅馬,享年94歲,另一個偉大的電影導演英格瑪·伯格曼也在同一天過世。安東尼奧尼的遺體目前放置在羅馬市政府,直到2007年8月2日的喪禮。市政府也在靈堂設了大螢幕呈現安東尼奧尼黑白的連續畫面,包括了影片的背景與後台。
[编辑] 形式與風格
電影歷史學家弗吉尼亞·萊特·魏克斯曼(Virginia Wright Wexman)敘述安東尼奧尼對於世界的觀點,是一種「後馬克思主義(postreligious Marxism)與存在主義知識份子」的方式。[11] 安東尼奧尼在坎城的一段致詞說到關於《情事》(L'Avventura,1960年)。他說在這個理性與科學的現代世代,人類始終藉由著「苛刻且死板的道德被認為且承擔了懦弱與全然的怠惰」存活。他說電影能夠洞悉矛盾-我們非常仔細的去審視那些道德看法,我們細心研究且分析他們直到筋疲力盡。我們有能力作,但我們沒有能力去發現新的方式。[12]九年後他在一個訪談上也表示了相同的看法,他說,他憎恨道德這個字:當人變得安於自然,當精神空間變成他真正的背景,這些字和看法(指道德)將會失去它們的意義,而且我們也不再需要使用它們。[13]
因此,安東尼奧尼電影當中循環的主題之一,就是忍受倦怠(ennui)的主角們的生活除了聲色之娛的滿足或物質財富的追求之外,皆空虛且毫無目標。電影史家大衛·鮑得威爾(David Bordwell)寫說,在安東尼奧尼的電影中,假期、派對、以及藝術的消遣追求,都無法掩飾主角目標與情感的缺乏。性行為是隨意的誘惑,且主角不惜任何代價地追求財富。[14]
安東尼奧尼的電影傾向於省略情節與對話,且大部分的時間都花費在徘徊特定的境景,例如在《過客》(Professione: reporter,1975年) 中十分鐘的長鏡頭,或者在《慾海含羞花》(L'Eclisse,1962年)中莫妮卡·維蒂(Monica Vitti)好奇地瞪著電子看板,搭配著環境音與電路噹啷聲。弗吉尼亞·萊特·魏克斯曼(Virginia Wright Wexman)是如此解釋他的風格的:
- “...攝影機放置在中景遠比特寫多,頻繁地緩慢移動,鏡頭容許藉由著剪接以延長連續性。如此一來每個畫面會更複雜,比一般較小環境被構築的那種風格,能夠乘載更多的資訊…在安東尼奧尼的作品中我們必須詳細的了解他的畫面,他迫使我們所有的注意力藉由著持續的鏡頭,直到鏡頭被剪斷...”[11]
安東尼奧尼也被受矚目,因其在他的電影風格中開發了色彩為重要的表現元素,特別在他的第一部彩色電影,《红色沙漠》(Il Deserto rosso,1964年)片中。
[编辑] 重要性
大衛·鮑得威爾(David Bordwell)認為安東尼奧尼的電影在藝術電影有巨大的影響力:「比起其他導演,他更能鼓勵電影工作者去探索簡約風格且開放結局的敘事方式」。[15]
安東尼奧尼的簡約風格與無目的的角色並不被所有的評論者所欣賞。英格瑪·伯格曼曾說他欣賞一部分安東尼奧尼的電影包括《春光乍現》與《夜》,因為影片中不帶感情且有時帶有朦朧的特質,然而當他覺得安東尼奧尼的其他電影很無聊,並說他不了解為什麼安東尼奧尼這麼受尊敬。[16]
[编辑] 電影作品列表
- 《波河的人們》(Gente del Po),1943年
- 《Roma-Montevideo》,1948年
- 《Oltre l'oblio》,1948年
- 《Nettezza urbana》,1948年
- 《Superstizione》,1949年
- 《Sette canne, un vestito》,1949年
- 《Ragazze in bianco》,1949年
- 《Bomarzo》,1949年
- 《L'Amorosa menzogna》,1949年
- 《La Villa dei mostri》,1950年
- 《La Funivia del faloria》,1950年
- 《愛情編年史》(Cronaca di un amore,又譯為《愛情紀錄》、《愛情故事》、《愛的故事》、《愛情紀事錄》或《某種愛的記錄》),1950年
- 《不戴茶花的茶花女》(La Signora senza camelie),1953年
- 《失敗者》(I Vinti),1953年
- 《城市裡的愛情》(L'Amore in città,又譯為《小巷之愛》)的其中一段〈自殺的真相〉(Tentato suicido),1953年
- 《女朋友》(Le Amiche),1955年
- 《公路之王》(Il Grido,又譯為《喊叫》、《流浪者》、《吶喊》),1957年
- 《Nel segno di Roma》,1959年
- 《情事》(L'Avventura,又譯為《奇遇》或是《迷情》),1960年
- 《夜》(La Notte),1961年
- 《蚀》(L'Eclisse,又譯為《慾海含羞花》或《情隔萬重山》),1962年
- 《红色沙漠》(Il Deserto rosso),1964年
- 《I Tre volti》的其中一段〈Il provino〉,1965年
- 《春光乍現》(Blowup,又譯作《放大》),1966年
- 《無限春光在險峰》(Zabriskie Point,又譯作《沙丘》、《扎布里斯基角》或《死亡點》),1970年
- 《中国》(Chung Kuo - Cina),1972年
- 《過客》(Professione: reporter,又譯作《职业:记者》、《旅客》),1975年
- 《奥伯瓦尔德的秘密》(Il Mistero di Oberwald),1980年
- 《一个女人的身份证明》(Identificazione di una donna),1982年
- 《Kumbha Mela》,1989年
- 《12 registi per 12 città 》的其中一段〈Roma〉,1989年
- 《Noto, Mandorli, Vulcano, Stromboli, Carnevale》,1993年
- 《云上的日子》(Al di là delle nuvole,又譯為《在雲端上的情與慾》),1995年
- 《米開朗基羅的凝視》(Lo Sguardo di Michelangelo),2004年
- 《爱神》(Eros)的其中一段〈慾〉(Il filo pericoloso delle cose),2004年
[编辑] 得獎與入圍
[编辑] 入圍獎項
- 1961年,以《情事》入圍英國奧斯卡最佳影片獎
- 1962年,以《蝕》入圍坎城影展金棕櫚獎
- 1967年,以《春光乍現》入圍奧斯卡最佳導演獎與最佳劇本獎
- 1968年,以《春光乍現》入圍英國奧斯卡最佳英國影片獎
- 1975年,以《過客》入圍坎城影展金棕櫚獎
- 1982年,以《一個女人的身份證明》入圍坎城影展金棕櫚獎
[编辑] 得獎獎項
- 1955年,以《女朋友》獲得威尼斯影展銀獅獎
- 1960年,以《情事》獲得坎城影展評審團大獎
- 1961年,以《夜》獲得柏林影展金熊獎與影評人費比西獎(FIPRESCI Prize)
- 1962年,以《蝕》獲得坎城影展評審團大獎
- 1967年,以《春光乍現》獲得坎城影展金棕櫚獎
- 1964年,以《紅色沙漠》獲得威尼斯影展金獅獎
- 1976年,以《過客》獲得丹麥波迪電影獎(Bodil Awards)最佳歐洲電影獎
- 1982年,以《一個女人的身份證明》獲得坎城影展35年度獎
- 1983年,獲威尼斯影展終身成就獎
- 1993年,獲歐洲電影獎終身成就獎
- 1995年,以《云上的日子》獲得威尼斯影展影評人費比西獎(FIPRESCI Prize)
- 1995年,獲美國奧斯卡終身成就獎
[编辑] 參考文獻
- ^ David A. Cook, A History of Narrative Film, 4e (New York: Norton, 2001), 535.
- ^ David A. Cook, A History of Narrative Film, 4e (New York: Norton, 2001), 535.
- ^ David A. Cook,A History of Narrative Film, 4e (New York: Norton, 2001), 535.
- ^ http://film.guardian.co.uk/obituaries/0,,2138557,00.html Penelope Houston, "Obituary: Michelangelo Antonioni", 《衛報》(The Guardian),2007年七月31日
- ^ http://big5.southcn.com/gate/big5/www.southcn.com/ent/zhuanti2/antonioni/news/200310050124.htm 〈安東尼奧尼簡介〉,南方網
- ^ http://culture.people.com.cn/GB/22219/6816398.html
- ^ 安伯托·艾柯(Umberto Eco) & Christine Leefeldt, "De Interpretatione, or the Difficulty of Being Marco Polo On the Occasion of Antonioni's China Film", 《Film Quarterly》 30.4, Special Book Issue, 8-12, 1977
- ^ Seymour Chatman, Antonioni, or The Surface of the World. L.A.: University of California Press, 1985, p.174. ISBN 0-520-05341-9
- ^ http://www.highbeam.com/doc/1G1-126558190.html
- ^ [http://www.brightlightsfilm.com/53/cronaca.htm Ian Johnston, "We Are Not Happy and We Never Will Be: On Cronaca di un amore ", Bright Lights Film Journal, #53, August 2006.
- ^ 11.0 11.1 Virginia Wright Wexman, A History of Film, 6e (Pearson, 2006), 312. ISBN 0-205-44976-X
- ^ Antonioni, 'Cannes Statement', repr. The Criterion Collection website.
- ^ Michelangelo Antonioni. Interview. Rome, July 29, 1969. In: Charles Thomas Samuels, Encountering Directors. New York: G.P. Putnam's Sons, 1972, pp. 15-32.
- ^ David Bordwell and Kristin Thompson, Film History: An Introduction (McGraw-Hill, 2003), p. 427-428. .中文譯本為《電影百年發展史》 ISBN 957-493-073-4 ISBN 957-493-130-7
- ^ David Bordwell and Kristin Thompson, Film History: An Introduction (McGraw-Hill, 2003), p. 428.中文譯本為《電影百年發展史》 ISBN 957-493-073-4 ISBN 957-493-130-7
- ^ Aghed, Jan (2002). När Bergman går på bio. Sydsvenska Dagbladet, 12 maj 2002.
[编辑] 文獻目錄
[编辑] 相關書籍
- 安東尼奧尼著,《一個導演的故事》 ISBN 957-32-1200-5
- 安東尼奧尼著,《The Architecture of Vision. Writings & interviews on Cinema》 ISBN 1-56886-061-1
- 安東尼奧尼著,《Unfinished Business: Screenplays, Scenarios, and Ideas》 ISBN 1-56886-051-X. (Thomas J. Harrison的書介)
- 大衛·漢明斯(David Hemmings)著,《Blow Up... and Other Exaggerations: The Autobiography of David Hemmings》 ISBN 1-86105-789-X.
- 文·溫德斯著,《My Time With Antonioni: The Diary of an Extraordinary Experience》 ISBN 0-571-20076-1.(這是與安東尼奧尼合作拍攝《雲上的日子》時期的日記。這是小平裝版。但法文、德文與義大利文的版本有大量文·溫德斯與其妻Donata拍的彩色與黑白照片集)
- 文·溫德斯著,《與安東尼奧尼一起的時光》 ISBN 7-5633-4860-3 (這是中文版本)
- 文·溫德斯著,《Avec Michelangelo Antonioni. Chronique d'un film》 ISBN 2-85181-369-2. (這是法文版本,包括文·溫德斯與其妻Donata拍的彩色與黑白照片)
- Seymour Chatman著,《Antonioni, or, The Surface of the World》 ISBN 0-520-05341-9.
- Peter Brunette著,《The Films of Michelangelo Antonioni》 ISBN 0-521-38992-5.
- Ted Perry主編,William Arrowsmith著,《Antonioni. The Poet of Images》 ISBN 0-19-509270-8
[编辑] 外部連結
- 互聯網電影數據庫(IMDb)上安東尼奧尼的資料
- 水橫舟,安東尼奧尼的China亮相中國
- 單萬里,安東尼奧尼的榮譽與痛苦
- 義大利電影大師:安東尼奧尼
- 大師再殞 - 安東尼奧尼 Michelangelo Antonioni 1912-2007
- (英文) Michelangelo Antonioni. Interview. Rome, July 29, 1969. In: Charles Thomas Samuels, Encountering Directors. New York: G.P. Putnam's Sons, 1972, pp. 15-32.
- (英文) Senses of Cinema: Great Directors Critical Database
- (英文) Michelangelo Antonioni @ pHinnWeb
- (英文) Autobiographical interview with/by Michelangelo Antonioni in Cahiers du Cinema from 1960
- (英文) Interview with Antonioni from 1969
- (英文) The Passenger Meets History, by Robert Koehler
- (英文) Review of The Passenger in its 2005 re-release. SlantMagazine.com
- (英文) Review of The Passenger in its 2005 re-release. Carina Chocano, Los Angeles Times, 11/04/2005
- (英文) Review of The Passenger in its 2005 re-release. Manohla Dargis, New York Times, 10/28/2005
- (英文) The Films of Michelangelo Antonioni
- (法文) Michelangelo Antonioni
- (意大利文) 安東尼奧尼的照片,Giuseppe Palmas拍攝,1954年12月22日在羅馬。