狄波拉·嘉

德博拉·克尔
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Deborah_Kerr_in_An_Affair_to_Remember_trailer.jpg
女演员
本名	黛博拉·珍·寇儿-特里默
出生	1921年9月30日 蘇格蘭海倫斯堡
逝世	2007年10月16日 英格蘭沙福克
配偶	安東尼·巴特利 (1945年-1959年) 彼得·斐爾特 (1960年-2007年)
兒女	Melanie Jane Bartley（1947年-） Francesca Ann Bartley（1951年-）
活躍年代	1940年至1986年
獎项 奧斯卡金像獎 奧斯卡榮譽獎 1994年 終身成就獎 英國電影學院獎 特別獎 1991年 金球獎 最佳音樂及喜劇類電影女主角 1956年 《國王與我》 其他奖项 紐約影評人協會獎最佳女主角 1947年 《黑水仙》 1957年 《荒島仙窟日月情》 1960年 《夕陽西下》

狄波拉·嘉，CBE（Deborah Kerr，1921年9月30日－2007年10月16日），又譯狄波拉·嘉，英國蘇格蘭女演員，金球獎得主，曾六度獲提名奧斯卡獎。

狄波拉·嘉與畢·蘭加士打在1953年電影《紅粉忠魂未了情》的沙灘激吻一幕，在2006年曾獲英國化妝品品牌Glee選為十大經典銀幕接吻場面之首[1]。

生平

早年生涯

狄波拉·嘉（Deborah Kerr，「Kerr」讀「kar」）在1921年9月30日出生於蘇格蘭格拉斯哥附近的海倫斯堡，出生時取名為黛博拉·珍·寇儿-特里默（Deborah Jane Kerr-Trimmer）。其父為海軍上校阿瑟·嘉-特里默，任職海軍建築師，至於母親則名凱瑟琳·羅斯。狄波拉·嘉有一位弟弟名愛德華（又名泰迪），日後成為記者，惟於2004年死於意外。

狄波拉·嘉早年入讀位於布里斯托的諾森伯蘭樓寄宿學校，後來在其姨姨在布里斯托的演藝學校受訓，亦曾在薩德勒威爾斯劇院（Sadler's Wells）學習芭蕾舞，並在1938年於那裡參與過芭蕾舞表演。。

電影事業

在1940年，狄波拉·嘉首次參演電影，在英國電影《違禁品》演出，惟其戲份最後沒有被播出。此後，她在第二次世界大戰接拍了不少電影，參與作品包括有1942年的《帽商的城堡》、1943年的《壯士春夢》（又譯《百戰將軍》），以及1947年的《黑水仙》等等。當中她在《黑水仙》的演出，使她獲得荷里活製片商的青睞，從而開展其荷里活事業。

狄波拉·嘉在1953年電影《凱撒大帝》中的演出。

在1953年，狄波拉·嘉在著名荷里活電影《紅粉忠魂未了情》（又譯《亂世忠魂》）飾演卡倫一角，大獲好評，並獲提名奧斯卡最佳女主角獎，但最後落選。在電影中，她與畢·蘭加士打在夏威夷海灘的一幕經典激吻場面，令觀眾留下深刻印象，美國電影學會更將之列入史上「100齣最浪漫電影」的第20位。

自此以後，狄波拉·嘉在荷里活的演出更見多元，角色百變。例如在《荒島仙窟日月情》中飾演修女；在《鴛鴦譜》中飾演一位離不開娘的孩子；在《夕陽西下》出演牧羊人的妻子等等。而其他演出的電影還包括《癡情恨》、《你好，憂愁》（又譯《日安憂鬱》）和喜劇《綠苑春濃》等等。在1957年，她又憑音樂劇電影《國王與我》贏得金球獎音樂劇或喜劇電影類最佳女主角獎。

踏入1960年代以後，隨著更多新興電影女星的出現，狄波拉·嘉在荷里活的高峰不再。狄波拉·嘉在1967年以47歲之齡在《飛天英雄未了情》中作大膽裸露演出後，淡出影壇，轉而專注舞台與電視演出。

舞台事業

在舞台劇方面，狄波拉·嘉於1953年首次出演百老匯音樂劇，劇目為羅伯特·安德遜的《茶與同情》（又譯《師生戀》），該劇為她取得了東尼獎的提名。後來狄波拉·嘉更為該劇作全國性演出，至1955年巡迴到芝加哥時獲授予莎拉瑟頓獎。在1975年，她重返百老匯，在著名普立茲得獎劇《海景》中飾演南西一角。

電視事業

踏入1980年代，狄波拉·嘉的演藝事業透過參演電視劇《情婦》而重新復活起來。後來她又與羅拔·米湛共同參與《Reunion at Fairborough》一劇的演出。另外，狄波拉·嘉於1984年在《A Woman of Substance》的出演，更為她獲得艾美獎提名。

晚年

晚年的狄波拉·嘉備受柏金遜症的纏繞。她仍然在1994年親身接受奧斯卡終身成就獎。自此以後，其病情不斷惡化，使該次的領獎成為其最後一次的公開露面。1998年，英廷為表彰其演藝貢獻，向她頒授CBE勳銜，但她因病未能親身獲勳。

狄波拉·嘉在2007年10月16日因柏金遜症的影響，於英格蘭沙福克家中病逝，終年86歲。另外值得一提的是，狄波拉·嘉曾自1992年至逝世為止，出任英國全國清新空氣與環境保護學會贊助人。

家庭

狄波拉·嘉曾有兩段婚姻，在1945年11月29日，她與空軍中隊長安東尼·巴特利結婚，兩人育有兩名女兒，惟兩人於1959年離婚。在1960年7月23日，狄波拉·嘉復與作家彼得·斐爾特結婚，兩人並無生肓任何子女。狄波拉·嘉曾長年定居於瑞士和西班牙，晚年因病，為接近女兒而遷回英國定居。

榮譽

• 紐約影評人協會獎最佳女主角
  • 黑水仙 （1947年）
  • 荒島仙窟日月情 （1957年）
  • 夕陽西下 （1960年）
• 金球獎音樂劇或喜劇電影類最佳女主角
  • 國王與我 （1957年）
• 奧斯卡終身成就獎 （1994年）
• C.B.E. （1998年）

曾獲提名獎項

奧斯卡獎

狄波拉·嘉曾六度獲提名最佳女主角，惟未曾奪獎：

• 1949年－黃梁夢
• 1953年－紅粉忠魂未了情
• 1956年－國王與我
• 1957年－荒島仙窟日月情
• 1958年－鴛鴦譜
• 1960年－夕陽西下

歷史上，只有塞爾馬·里特（Thelma Ritter）與狄波拉·嘉同樣獲六度提名奧斯卡獎，但里特的提名是最佳女配角獎，而非女主角獎。

BAFTA獎

狄波拉·嘉曾四度獲提名最佳女主角，惟未曾奪獎：

• 1955年－情事終結
• 1956年－茶與同情
• 1961年－夕陽西下
• 1964年－寂寞庭院恩怨深

艾美獎

狄波拉·嘉曾獲提名劇集與特集類最佳女配角，惟未曾奪獎：

• 1985年－A Woman of Substance

金球獎

除了在1957年憑《國王與我》奪得音樂劇或喜劇電影類最佳女主角獎外，狄波拉·嘉曾獲三次提名劇情類最佳女主角，惟未能奪獎：

• 1949年－黃梁夢
• 1957年－荒島仙窟日月情
• 1958年－鴛鴦譜

曾參演電影

• 違禁品 （Contraband，1940年，其演出部份被刪）
• 芭芭拉少校 （Major Barbara，1941年）
• 施捨的愛 （施捨的愛，1941年）
• Penn of Pennsylvania （1942年）
• 帽商的城堡 （Hatter's Castle，1942年）
• The Day Will Dawn （1942年）
• 壯士春夢 （The Life and Death of Colonel Blimp，1943年）
• 完美的陌生人 （Perfect Strangers，1945年）
• I See a Dark Stranger （1946年）
• 黑水仙 （Black Narcissus，1947年）
• 廣告員 （The Hucksters，1947年）
• If Winter Comes （1947年）
• 黃梁夢 （Edward, My Son，1949年）
• Please Believe Me （1950年）
• 所羅門王寶藏 （King Solomon's Mines，1950年）
• 暴君焚城錄 （Quo Vadis，1951年）
• 古堡藏龍 （The Prisoner of Zenda，1952年）
• Thunder in the East （1952年）
• 深宮怨 （Young Bess，1953年）
• 凱撒大帝 （Julius Caesar，1953年）
• Dream Wife （1953年）
• 紅粉忠魂未了情 （From Here to Eternity，1953年）
• 情事終結 （The End of the Affair，1955年）
• The Proud and Profane （1956年）

• 國王與我 （The King and I，1956年）
• 茶與同情 （Tea and Sympathy，1956年）
• 荒島仙窟日月情 （Heaven Knows, Mr. Allison，1957年）
• 金玉盟 （An Affair to Remember，1957年）
• 為我親吻他們 （Kiss Them for Me，1957年，為蘇茜·帕克配音）
• 你好，憂愁 （Bonjour tristesse，1958年）
• 鴛鴦譜 （Separate Tables，1958年）
• The Journey （1959年）
• 兩度蜜月 （Count Your Blessings，1959年）
• 癡情恨 （Beloved Infidel，1959年）
• 夕陽西下 （The Sundowners，1960年）
• 綠苑春濃 （The Grass Is Greener，1960年）
• 天網記 （The Naked Edge，1961年）
• 無罪的人 （The Innocents，1961年）
• On the Trail of the Iguana （1964年）
• 寂寞庭院恩怨深 （The Chalk Garden，1964年）
• 巫山風雨夜 （The Night of the Iguana，1964年）
• 婚變 （Marriage on the Rocks，1965年）
• 鐵金剛橫掃皇家賭場 （Casino Royale，1967年）
• 惡魔之眼 （Eye of the Devil，1967年）
• 錯中錯 （Prudence and the Pill，1968年）
• 飛天英雄未了情 （The Gypsy Moths，1969年）
• 我就愛你 （The Arrangement，1969年）
• 阿薩姆花園 （The Assam Garden，1985年）

曾參演電視劇

• A Song at Twilight （1973年）
• 情婦 （Witness for the Prosecution，1982年）
• A Woman of Substance （1983年）
• Reunion at Fairborough （1985年）
• Hold the Dream （1986年）

參考資料

• Tribute to Deborah Kerr，lastingtribute.co.uk，2007年10月19日造訪。
• Deborah Kerr，每日電訊報，2007年10月19日。
• Richard Sater，Robert Pardi，Kerr, Deborah，International Dictionary of Film and Filmmakers，2000年。

外部連結

• 百老匯網路資料庫（IBDB）上狄波拉·嘉的资料
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上狄波拉·嘉的資料
• TCM电影资料库上的狄波拉·嘉。
• 《每日電訊報》訃文
• 《泰晤士報》訃文
• 《獨立報》訃文
• 《衛報》訃文
• 網上悼念
• 高貴，優雅，沉著的古典美人——英國貴婦－黛博拉．寇兒（上），藍色多瑙河博客

獎項
前任： 珍·西蒙絲	金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角 1956	繼任： Kay Kendall