青之驅魔師 (動畫)

青之驅魔師 ―劇場版―
青の祓魔師 ―劇場版―
青之驅魔師 ―劇場版―; 青の祓魔師 ―劇場版―
基本资料
导演	高橋敦史
剧本	吉田玲子
原著	加藤和惠
主演	岡本信彥; 福山潤; 花澤香菜; 中井和哉; 遊佐浩二; 梶裕貴; 喜多村英梨; 高垣彩陽; 佐藤利奈; 小野大輔; 柿原徹也; 神谷浩史; 藤原啟治; 釘宮理惠; 木內秀信;
配乐	澤野弘之
主題曲	UVERworld; 《REVERSI》
制片商	「青之祓魔師」劇場版製作委員會
片长	88分鐘
产地	日本
语言	日語
上映及发行
上映日期	2012年12月28日
发行商	東寶
票房	5億6000萬日圓

青之驅魔師
	;
	青の祓魔師
電視動畫
原作	加藤和惠
導演	岡村天齋
劇本統籌	山口亮太
人物設定	佐佐木啟悟
音樂	澤野弘之
動畫製作	A-1 Pictures
製作	「青之祓魔師」製作委員會
代理發行	木棉花國際
播放電視台	參照播放電視台
	其他電視台：東森電影台、中視、i-Fun動漫台、愛爾達綜合台、緯來綜合台; J2
播放期間	2011年4月17日—10月2日
网络播放	LiTV 線上影視、巴哈姆特動畫瘋、Netflix、中華電信MOD
話數	全25話+番外篇1話
版权信息	©Kazue Kato/SHUEISHA, Blue Exorcist Committee, MBS
電視動畫：青之驅魔師京都不淨王篇
原作	加藤和惠
導演	初見浩一
劇本統籌	大野敏哉
人物設定	佐佐木啟悟
音樂	澤野弘之／KOHTA YAMAMOTO
動畫製作	A-1 Pictures
製作	「青之祓魔師」製作委員會
代理發行	木棉花國際
播放電視台	參照播放電視台
	其他電視台： J2; 東森電影台、愛爾達綜合台、緯來綜合台
播放期間	2017年1月6日—3月24日
网络播放	LiTV 線上影視、巴哈姆特動畫瘋、中華電信MOD; PPTV
話數	全12話+TV未放送2話
版权信息	©Kazue Kato/SHUEISHA, Blue Exorcist Committee, MBS
電視動畫：青之驅魔師島根啓明結社篇
原作	加藤和惠
導演	吉田大輔
劇本統籌	大野敏哉
人物設定	大東百合惠
音樂	澤野弘之／KOHTA YAMAMOTO
動畫製作	Studio VOLN
製作	「青之祓魔師」製作委員會
代理發行	Aniplex; 木棉花國際
播放電視台	TOKYO MX
播放期間	2024年1月6日—3月24日
网络播放	LiTV 線上影視、巴哈姆特動畫瘋、中華電信MOD; Bilibili
話數	全12話
其他	第4期「青之驅魔師雪之盡頭篇」預定10月播放
版权信息	©Kazue Kato/SHUEISHA, Blue Exorcist Committee
網路廣播：大家一起打倒撒旦吧魔SHOW!
主持人	岡本信彦（奥村燐）
網路電台	響 - HiBiKi Radio Station -（日语：HiBiKi Radio Station）
播放期間	2011年4月17日—2012年2月26日
播放時間	毎週日
	動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《青之驅魔師》（日語：青の祓魔師）是改編自加藤和惠的同名漫畫的電視動畫，第1期於2011年4月至10月在MBS、東京電視網播出。

第2期「京都不淨王篇」於2017年1月至3月在MBS、TBS、CBC播出。^[1]

第3期「島根啓明結社篇」於2024年1月至3月在MBS、TOKYO MX播出。^[2]

第4期「雪之盡頭篇」預定於2024年10月播出。^[3]^[4]

製作人員[编辑]

	第1期	第2期京都不淨王篇	第3期島根啓明結社篇
原作	加藤和惠
企劃	竹田青滋、勝股英夫太布尚弘、東山敦近藤裕（第1 - 12話）茨木政彦（第13 - 25話）	岩上敦宏、木下暢起國枝信吾、今井陽介	岩上敦宏、大好誠高橋龍、新居祐介
導演	岡村天齋	初見浩一	吉田大輔
副導演	不適用	河合滋樹	鵜殿規史
系列構成	山口亮太	大野敏哉
人物設定	佐佐木啓悟		大東百合惠
副人物設定	小田嶋瞳	細越裕治	不適用
主動畫師	千葉崇洋	米澤優、宇田早輝子	尾之上知久、大槻菜穗
設定工作	柴山智隆	猪口美緒（道具設定）	不適用
美術監督	甲斐政俊	高橋麻穂	清水友幸
美術設定	末武康光高畠聰（第11 - 25話）	高橋武之	不適用
色彩設計	安部なぎさ		堀川佳典
攝影監督	岡崎正春		松井伸哉
CG導演	雲藤隆太	野間裕介	さいとうつかさ
剪輯	後藤正浩	須藤瞳	神宮司由美
音響監督	若林和弘	飯田里樹	若林和弘
音樂	澤野弘之	澤野弘之、KOHTA YAMAMOTO
音樂製作人	外村敬一		不適用
音樂制作	Aniplex
執行製片人	落越友則、越智武、植田益朗茨木政彦（第1 - 12話）足立聡史（第13 - 25話）	落越友則、稻生晋之丸山博雄、金庭こず恵	三宅将典、三條場一正外川明宏、東山敦
製片人	丸山博雄、井上貴允金庭こず恵、古川慎足立聰史（第1 - 12話）本安哲人（第13 - 25話）	松本美穗、龜井博司高野貴志、森菜摘、遠藤哲哉	松本美穗、龜井博司柳川あかり、小笠原由記、田中涉
動畫製片人	林健一	清田穣二	青木誠
動畫製作	A-1 Pictures		Studio VOLN
製作	「青之驅魔師」製作委員会（Aniplex、集英社、Movic、電通、每日放送）

登場角色[编辑]

來源：^[5]

奧村燐：岡本信彥
奧村雪男：福山潤
杜山詩繪美：花澤香菜
勝呂龍士：中井和哉
志摩廉造：遊佐浩二
三輪子貓丸：梶裕貴
神木出雲：喜多村英梨
小黑：高垣彩陽
霧隱修羅：佐藤利奈
亞瑟·奧古斯都·安潔爾：小野大輔
依格爾·涅高斯：置鮎龍太郎
亞麥依蒙：柿原徹也
梅菲斯特·菲雷斯：神谷浩史
藤本獅郎：藤原啟治→平田廣明^{[註 1]}

主題曲[编辑]

片頭曲

第1期
《CORE PRIDE》（第1－12話）: 作詞：TAKUYA∞，作曲：彰、TAKUYA∞，編曲：UVERworld、平出悟，歌：UVERworld

《IN MY WORLD》（第13－25話）: 作詞：SHiNNOSUKE，作曲：ROOKiEZ is PUNK'D，編曲：ROOKiEZ is PUNK'D and akkin，歌：ROOKiEZ is PUNK'D

第2期
《一滴の影響》（第2－12話）: 作詞：TAKUYA∞，作曲：彰、TAKUYA∞，歌：UVERworld; 第1話作為片尾曲。

第3期
《Eye's Sentry》: 作詞：TAKUYA∞，作曲：克哉、Yuzuru Kusugo、Satoshi Shibayama，編曲：UVERworld，歌：UVERworld; 第1話作為片尾曲。

片尾曲

第1期
《Take off》（第1－12話）: 作詞：Kenn Kato、KOMU，作曲：J.Y.Park"The Asiansoul"、Super Changddai、Akihito Tanaka，編曲：Super Changddai，歌：2PM

《Wired Life》（第13－25話）: 作詞、作曲、編曲：Nao'ymt，歌：黑木美沙

第2期
《コノ手デ》（第2－10話、第12話）: 作詞、作曲：湊貴大，編曲：齋藤真也，歌：曉月凜

第3期
《学級日誌》: 作詞、作曲、編曲、歌：紫今; 第1話未使用

各話列表[编辑]

話數	日文標題	中文標題	香港標題^{[註 2]}	腳本	分鏡	演出	作畫監督	原作
第1期
第1話	悪魔は人の心に棲む	惡魔棲息於人心	惡魔會棲息於人心	山口亮太	岡村天齋		佐佐木啓悟（日语：佐々木啓悟）、千葉崇洋	第一冊
第2話	虚無界の門	虛無界之門		山口亮太	岡村天齋	松林唯人	小木曾伸吾、千葉崇洋
第3話	兄と弟	兄與弟		高橋奈津子	紅優	宮原秀二	清水裕輔
第4話	天空の庭	空中花園	天空庭院	大西信介	坂田純一		新垣一成
第5話	祟り寺の子	詛咒寺之子	猛鬼寺之子	山口亮太	黑柳利允		高木晴美	第二冊
第6話	まぼろしの料理人	夢幻廚師	幻之料理人	山口亮太	岡村天齋	坂口龍太郎	伊藤秀樹	動畫原創
第7話	友千鳥	成群的千鳥	千鳥群飛	高橋奈津子	鎌倉由實	榎本守	近藤圭一	第二冊
第8話	此処に病める者あり	此處有患病之人	心懷疚病者在此	大西信介	山本靖貴		石川準
第9話	おもひで	回憶	兒時回憶	大西信介	藤原佳幸		江畑諒真（日语：江畑諒真）
第10話	黒猫	黑貓		高橋郁子（日语：高橋郁子）	坂田純一		佐光幸惠	第三冊
第11話	深海の悪魔	深海惡魔	深海的惡魔	大西信介	上井草都成	川面真也	中野圭哉	動畫原創
第12話	鬼事	捉迷藏		高橋郁子	松林唯人		高木晴美、小木曾伸吾	第三冊
第13話	証明	證明		山口亮太	高橋敦史	榎本守	清水裕輔
第14話	愉しいキャンプ	愉快的露營	愉快露營	高橋郁子	田村耕太郎	坂口龍太郎	伊藤秀樹
第15話	やさしい事	溫柔的事	善良的事	高橋郁子	藤森一真	黑柳利允	波部祟、近藤奈都子	第四冊
第16話	賭	賭博		大西信介	坂田純一		石川準、近藤圭一
第17話	誘惑	誘惑		山口亮太	鎌倉由實	江崎慎平	江畑諒真、小谷杏子
第18話	颶風	颶風		山口亮太	岡村天齋	原田孝宏	緒方浩美、髙木晴美小木曽伸吾	動畫原創
第19話	なんでもない日	無事之日	平凡的一天	高橋郁子	藤原佳幸		柴山智隆、山崎秀樹
第20話	假面	假面	面具	大西信介	岡村天齋	近藤一英	中野圭哉
第21話	秘密の花園	秘密的花園	秘密花園	山口亮太	五十嵐卓哉	坂口龍太郎	伊藤秀樹
第22話	悪魔狩り	惡魔狩獵			高橋敦史	江崎慎平	清水裕輔、高木晴美
第23話	真実	真實	真相		佐佐木守	榎本守	鹿間貴裕、波部崇小田嶋瞳
第24話	魔神の落胤	魔神的私生子	魔神撒旦的私生子		伊藤智彥	黑柳利允	石川準、近藤圭一緒方浩美
第25話	時よ止まれ	時間停止吧			岡村天齋		江畑諒真、小木曽伸吾柴山智隆
特別番外篇	クロの家出	小黑出走記	小黑離家出走	高橋郁子	鎌倉由實	大庭秀昭	高木信一郎	第六冊番外篇②
第2期京都不淨王篇
第壹話	嚆矢濫觴	嚆矢濫觴		大野敏哉	初見浩一	初見浩一河合滋樹	高田晃	第五冊
第貳話	呉越同舟	吳越同舟		高木聖子	河合滋樹		米澤優
第参話	疑心暗鬼	疑心暗鬼		木戶雄一郎	藤澤俊幸	青木悠	豬口美緒
第肆話	背信棄義	背信棄義		渡邊雄介（日语：渡辺雄介）	河野亞矢子		波部崇	第六冊
第伍話	合縁奇縁	合緣奇緣		渡邊雄介（日语：渡辺雄介）	河合滋樹	淺見松雄	北島勇樹
第陸話	綿裏包針	綿裏包針	綿里包針	大野敏哉	矢嶋武		市川敬三
第柒話	気炎万丈	氣焰萬丈		大野敏哉	藤原俊幸	河原龍太	久原陽子、小林理福世真奈美	第七冊
第捌話	父子相伝	父子相傳		高木聖子	青木悠		杉生祐一
第玖話	雪中松柏	雪中松柏		大野敏哉	福田道生	河野亞矢子	豬口美緒
第拾話	不撓不屈	不撓不屈	不屈不撓	渡辺雄介	松本顕吾		波部崇	第八冊
第拾壹話	光輝燦然	光輝燦爛		高木聖子	齋藤久河合滋樹	久原謙一河合滋樹	米澤優、杉生祐一	第八冊
第拾貳話	虚心坦懐	虛心坦懷		大野敏哉	河合滋樹		豬口美緒、福世真奈美みうらたけひろ小林理、米澤優久原陽子、市川敬三松本顯吾、波部崇	第九冊
第拾参話	蛇と毒	蛇與毒		渡邊雄介	京極尚彥	東海林真一	齋藤雅和、服部憲知
第拾肆話	スパイ・ゲーム	間諜遊戲		大野敏哉	河合滋樹		波部崇
第3期島根啓明結社篇
第1話	ざわめく世界	嘈雜的世界		大野敏哉	吉田大輔	藤瀨順一	高橋美香	第十至十五冊 ^{[查证请求]}
第2話	秘密の在り処	秘密的所在			西村聰	李整默	山中正博
第3話	正十字学園祭	正十字學院祭				鵜殿規史	大槻菜穗、高橋美香木下由美子、koto
第4話	内通者	間諜				利光愛里香	Gwan Woo Lee、Kyung Soon Lee Ki Yup Kim、Kyung Ho Kim Seung Hee Yu、大槻菜穗
第5話	運命	命運		高木聖子		藤瀨順一	高橋美香
第6話	もう誰も頼れない	再也不會依賴任何人		何萬字角藏		渡邊英俊	小澤圓、松村康功瀨戶良兼、齊藤香織森悅史、永尾真琴
第7話	迷い	迷茫		大野敏哉		李整默	Kang Mi Ae、Kim Kyung Ho Lee Gwan Woo、Heo Jeong Hwa Yun Hyeok Jun、Kim Kwang Woo Kim Tae Hee、大槻菜穗
第8話	覚悟	覺悟		高木聖子		大和田誠	大槻菜穗
第9話	助けて	救救我		何萬字角藏		利光愛里香	山中正博、細田沙織時枝一心
第10話	仲間	同伴		大野敏哉	IDA·DYNE	鵜殿槻史	高橋美香、道頓堀大夫松村康功、永尾真琴森悅史、齊藤香織、王敏劉冬冬、李偉峰、周曉華
第11話	ピンクスパイダー	粉紅蜘蛛		高木聖子	IDA·DYNE	李整默	Kim Jong Bum、Kim Kyung Ho Lee Gwan Woo、Lee Kyung Soon Han Seung Jin、大槻菜穗
第12話	隠された本音	藏在心裡的真心話		何萬字角藏	坂田純一	渡邊千伽	拾月動畫、半扇門 Fincrossed Studio、去來 Ritera Pictures、STUDIO CL 大槻菜穗、大東百合惠

播放電視台[编辑]

日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。

播放地區	播放電視台	播放日期	播放時間	所屬聯播網	備註
第1期
日本全國^{[註 3]}	MBS・TBS 系列	2011年4月17日－10月2日	星期日 17時00分－17時30分	日本新聞網	日5（日语：毎日放送制作日曜夕方5時枠）節目
日本全國	PlayStation Store	2011年4月18日－10月3日	星期一更新	網路電視
	GyaO!	2011年4月22日－10月7日	星期三更新	網路電視
	ANIMAX	2011年6月30日－12月15日	星期四 22時00分－22時30分	衛星電視	有重播
台灣	東森電影台	2012年5月13日－6月3日	星期六、日 10時30分－12時30分	衛星電視	UTC+8 連續四話播放
香港	J2	2012年8月25日－2013年2月23日	星期六 24時00分－24時30分	數碼地面電視	UTC+8 有重播有字幕雙語廣播 myTV提供14天重溫 1月26日起高清播放
新加坡	星和都會台	2012年10月11日－11月15日	星期一至五 24時00分－24時30分	衛星電視	UTC+8 有重播
東京都	TOKYO MX	2012年10月13日－2013年3月30日	星期六 24時30分－25時00分	獨立UHF局	E!TV（日语：E!TV）節目
栃木縣	栃木電視台
群馬縣	群馬電視台
日本全國	BS11			衛星電視	ANIME+節目
台灣	中視	2013年12月6日－2014年1月13日	星期一至五 18時30分－19時00分	地面電視	UTC+8 雙語播出
第2期
關東廣域圏	TBS	2017年1月6日－3月24日	星期五 25時55分－26時25分
近畿廣域圏	MBS		星期五 26時10分－26時40分
中京廣域圏	CBC電視台		星期五 26時50分－27時20分
日本全國	Amazon		星期五深夜更新	網路電視
日本全國	BS-TBS	2017年1月7日－3月25日	星期六 24時00分－24時30分
香港	J2	2017年8月6日－11月5日	星期日 23時35分－24時05分	數碼地面電視	UTC+8 有重播有字幕雙語廣播 myTV SUPER（免費區）提供7天重溫 10月15日起連播兩集
台灣	東森電影台	2017年8月25日－9月13日	星期一至五 19時00分－20時00分
第3期
東京都	TOKYO MX	2024年1月7日－3月24日	星期六 24時30分－25時00分
栃木縣	栃木電視台
群馬縣	群馬電視台
日本全國	BS11				BS放送 ANIME+節目
中京廣域圏	東海電視台		星期六 26時15分－26時45分
近畿廣域圏	MBS		星期六 27時08分－27時38分
北海道	北海道文化放送	2024年1月10日－3月27日	星期二 26時35分－27時05分
福岡縣	RKB每日放送	2024年1月10日－3月27日	星期二 26時58分－27時28分

BD／DVD[编辑]

卷數	發售日期	收錄話數	規格編號
卷數	發售日期	收錄話數	BD限定版	DVD限定版	DVD通常版
第1期
1	2011年6月22日	第1－2話	ANZX-9941	ANZB-9941	ANSB-9941
2	2011年7月27日	第3－5話	ANSX-9942	ANSB-9942	不適用
3	2011年8月24日	第6－8話	ANZX-9943	ANZB-9943	ANSB-9943
4	2011年9月21日	第9－11話	ANZX-9945	ANZB-9945	ANSB-9945
5	2011年10月26日	第12－13話、第11.5話	ANSX-9947	ANSB-9947	不適用
6	2011年11月23日	第14－15話	ANSX-9948	ANSB-9948	不適用
7	2015年12月14日	第16－18話	ANZX-9949	ANZB-9949	ANSB-9949
8	2012年1月25日	第19－21話	ANZX-9951	ANZB-9951	ANSB-9951
9	2012年2月22日	第22－23話	ANSX-9953	ANSB-9953	不適用
10	2012年3月21日	第24－25話	ANZX-9954	ANZB-9954	ANSB-9954
第2期
1	2017年3月8日	第壹－弐話	ANZX-12271	ANZB-12271	不適用
2	2017年4月12日	第參－肆話	ANZX-12273	ANZB-12273
3	2017年5月10日	第伍－陸話	ANZX-12275	ANZB-12275
4	2017年6月14日	第漆－捌話	ANZX-12277	ANZB-12277
5	2017年7月12日	第玖－拾話	ANZX-12279	ANZB-12279
6	2017年8月9日	第拾壹－拾弐話	ANZX-12281	ANZB-12281
第3期
上	2024年4月24日	第1－6話	ANZX-17301〜3	ANZB-17301〜3	不適用
下	2024年5月29日	第7－12話	ANZX-17304〜6	ANZB-17304〜6	不適用

劇場版動畫[编辑]

《青之驅魔師 ―劇場版―》（日语：青の祓魔師 ―劇場版―）是2012年12月28日上映的日本動畫電影，由高橋敦史執導，吉田玲子編劇。

角色[编辑]

本作角色[编辑]

兔麻呂：釘宮理惠
劉成龍：木內秀信

製作人員[编辑]

原作：加藤和惠（集英社「JUMP SQUARE」連載）
導演：高橋敦史
腳本：吉田玲子
人物設定：佐佐木啟悟（日语：佐々木啓悟）
美術導演：木村真二（日语：木村真二）
色彩設計：安部なぎさ
音樂：澤野弘之
動畫製作：A-1 Pictures
製作：「青之驅魔師」劇場版製作委員會（Aniplex、集英社、MBS、Movic（日语：ムービック）、電通、東寶、TBS、萬代、萬代南夢宮娛樂）
發行商：東寶

主題曲[编辑]

《REVERSI》: 作詞 - TAKUYA∞ / 作曲 - 彰、TAKUYA∞ / 編曲 - UVERworld、平出悟 / 歌 - UVERworld

原聲帶[编辑]

發售日：2012年12月19日
價格：3,150日元（含稅）
收錄內容：作曲家・澤野弘之製作的「青之驅魔師」劇場版BGM集。
初回特典：貼紙

參考資料[编辑]

註釋

^ 藤原啟治於2016年8月起因健康狀態問題長期療養中，第2期由平田廣明代役。後來，藤原於2020年4月去世後，該角色正式由平田接任。
^ 香港J2標題，以播放時所顯示的字幕為準。
^ 秋田縣、福井縣、德島縣、佐賀縣除外。

資料來源

^ 「青エク」京都編は1月から！加藤和恵描き下ろしビジュアルやPVも公開. Natalie. 2016-10-03 [2024-04-05] （日语）.
^ アニメ「青の祓魔師」新シリーズ「島根啓明結社篇」来年1月放送、キャストは全員続投. Natalie. 2023-09-10 [2024-04-05] （日语）.
^ アニメ「青の祓魔師島根啓明結社篇」の続編となる「雪ノ果篇」10月放送. Natalie. 2024-03-24 [2024-04-05] （日语）.
^ 青の祓魔師：テレビアニメ「雪ノ果篇」制作　10月スタート. MANTANWEB. 2024-03-24 [2024-04-05] （日语）.
^ STAFF & CAST. TV動畫《青之驅魔師》官方網站. [2024-04-06].

外部連結[编辑]

電視動畫「青之驅魔師」官方網頁（日語）
- 電視動畫「青之驅魔師」官方的X帳戶（日語）
- 電視動畫「青之驅魔師」官方的Instagram帳戶（日語）
電視動畫「青之驅魔師京都不淨王篇」官方網頁（日語）
電視動畫「青之驅魔師島根啓明結社篇」官方網頁（日語）
電視動畫「青之驅魔師京都不淨王篇」MBS官方網頁（日語）
劇場版「青之驅魔師」官方網頁（日語）
電視動畫「青之祓魔師」TVB官方網頁（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）

[6] 藤原啟治於2016年8月起因健康狀態問題長期療養中，第2期由平田廣明代役。後來，藤原於2020年4月去世後，該角色正式由平田接任。

[hk_sub-7] 香港J2標題，以播放時所顯示的字幕為準。

[8] 秋田縣、福井縣、德島縣、佐賀縣除外。

[1] 「青エク」京都編は1月から！加藤和恵描き下ろしビジュアルやPVも公開. Natalie. 2016-10-03 [2024-04-05] （日语）.

[2] アニメ「青の祓魔師」新シリーズ「島根啓明結社篇」来年1月放送、キャストは全員続投. Natalie. 2023-09-10 [2024-04-05] （日语）.

[3] アニメ「青の祓魔師島根啓明結社篇」の続編となる「雪ノ果篇」10月放送. Natalie. 2024-03-24 [2024-04-05] （日语）.

[4] 青の祓魔師：テレビアニメ「雪ノ果篇」制作　10月スタート. MANTANWEB. 2024-03-24 [2024-04-05] （日语）.

[5] STAFF & CAST. TV動畫《青之驅魔師》官方網站. [2024-04-06].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[註 1]

[註 2]

[註 3]

製作人員[编辑]

登場角色[编辑]

主題曲[编辑]

各話列表[编辑]

播放電視台[编辑]

BD／DVD[编辑]

劇場版動畫[编辑]

角色[编辑]

本作角色[编辑]

製作人員[编辑]

主題曲[编辑]

原聲帶[编辑]

相關書籍[编辑]

參考資料[编辑]

外部連結[编辑]