姻親

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

姻親指基於婚姻關係而生之親屬型態。包括配偶血親、血親的配偶、配偶的血親的配偶。

父系社會,已婚女性被視為夫家的成員,與姻親(婆家)會有較為緊密的聯繫,有時甚至超過自己的原生家庭娘家),例如與丈夫的父母(家翁家姑)以及丈夫的兄弟、未婚姊妹以及丈夫兄弟的妻子妯娌)同住,平時也要照顧翁姑和丈夫的未婚兄弟姊妹。即使與丈夫另外組織核心家庭,傳統上媳婦也常要探望翁姑並幫忙做家事。男性妻家的關係通常較自己的原生家庭疏離,雖然對妻子的父母(岳丈岳母)也要有一定的照顧,但傳統上只需要抽空探望,到妻子娘家通常也會被視為客人

母系社會入贅婚,已婚男性視為妻家成員,與姻親有較緊密聯繫,但母系社會已婚者不論男女都會繼續跟自己原生家庭緊密聯繫,而父系社會的入贅婚,贅婿與原生家庭的聯繫通常較少[來源請求]

長輩[编辑]

  • 家翁/公公/老爺 - 丈夫的父親
  • 家婆/家姑/婆婆/奶奶 - 丈夫的母親
  • 岳丈/岳父/丈人/外父/老丈人 - 妻子的父親
  • 岳母/丈母娘/外母/老丈母 -妻子的母親
  • 繼父 - 生母的再婚配偶(但繼父若收養繼子女則變為養父,轉為擬制血親)
  • 繼母 - 生父的再婚配偶(但繼母若收養繼子女則變為養母,轉為擬制血親)

平輩[编辑]

  • 妯娌 - 兄弟妻子間的亲属关系,一般不作为互相间的称呼,而是仅作为对外人介绍親屬关系时的特定用语,或用作合稱。
    • 现代标准汉语唸「妯娌」(拼音zhóulǐ注音ㄓㄡˊ ㄌㄧˇ)。
    • 闽南语稱妯娌為「同姒仔」(tâng-sāi-á)[1]
    • 古漢語「妯娌」間稱謂,大媳婦稱小媳婦為娣婦,小媳婦謂大媳婦為姒婦
    • 在大陸,由於近20年的獨生子女政策,年輕一輩之間已經基本很少出現妯娌關係了,相對應的稱謂也漸漸淡出人們的日常生活;年長一輩的妯娌,則往往根據孩子的關係互相稱呼,如“(孩子)他大娘”,“(孩子)他嬸嬸”等;或是直接依據二者丈夫的長幼,弟弟的妻子與丈夫一起稱丈夫哥哥的妻子為“嫂子”,哥哥的妻子則直接以名字稱呼丈夫弟弟的妻子。
    • 台灣,妯娌之間互稱,依據丈夫的長幼次序,哥哥的妻子可以直呼弟弟的妻子的名字,弟弟的妻子則與丈夫一起稱呼丈夫哥哥的妻子為阿嫂大嫂;對外人介紹親屬關係時,則介紹丈夫哥哥的妻子為阿嫂大姆仔,介紹丈夫弟弟的妻子為小嬸仔
  • 连襟 - 姐妹的丈夫間互相间的称呼或合称,也稱襟兄弟或连桥。
    • 闽南语稱連襟為「大小連仔」或者「同門仔」。
    • 俗語也把與同一名女子先後或同時產生肉體關係的多個男子稱為“連襟”,此時有諧謔的意味,略含貶義。
  • 姐夫 - 姐姐的丈夫。
  • 妹夫/妹婿 - 妹妹的丈夫
  • 姨姐(妹) - 妻子的姊妹,可用於稱呼,較正式。
    • 大陸口語在互相稱呼時,一般隨妻子按排行稱呼妻子的姐姐作“大姐”、“二姐”依次不等等,對妻子的妹妹則直接以名字相稱。
    • 大陸口語對姨妹更通俗的說法是小姨子。由於姐妹二人中的姐姐與一名男子結婚而產生的關係,對於妹妹和這名男子而言,一般解釋為小姨子和姐夫的關係,其男子為“姐夫”,姐妹中的妹妹為“小姨子”;作稱呼時有輕佻或輕微的貶義,通常不會有人當面稱呼姨妹為小姨子,但是在對別人描述自己的親屬關係時,通常並沒有任何特殊感情色彩,可以無慮地使用。
  • /嫂子 - 兄長的妻子
  • 弟婦/弟媳/弟妹 - 弟弟的妻子
  • 大姑子/小姑子 - 不同於的其他多種解釋,此處“大小姑子”專指丈夫的姊妹。一名女子與一名男子結婚后,該男子的姐妹與該女子即為姑嫂关系(此處的“嫂”不以長幼論,僅是一種關係的描述)。對於一名女子而言,其丈夫的姐姐即為大姑子,丈夫的妹妹為小姑子;在進行稱呼時,各地有多種習俗,通常可以稱呼大姑子為“大姑姐”、或者跟隨丈夫按排行稱之為“大姐”、“二姐”等,對小姑子則可直接以名字稱呼。
  • 大舅子/小舅子 - 不同於的其他多種解釋,此處“大小舅子”專指妻子的兄弟。一名男子與一名女子結婚後,該女子的兄弟與該男子即為郎舅關係。男子通常稱妻子的哥哥為大舅子,稱妻子的弟弟為小舅子。
  • 大伯子/小叔子 - 不同於的其他多種解釋,此處專指丈夫的兄長和弟弟。一名女子與一名男子結婚后,女子稱呼丈夫的兄長為“大伯子”,稱呼丈夫的弟弟為“小叔子”。

後輩[编辑]

  • 媳婦 - 兒子的妻子
  • 女婿 - 女兒的丈夫
  • 繼子/繼女 - 配偶的先前婚姻所生子女(但繼子女若被繼父母收養則變為養子女,轉為擬制血親)

參考文獻[编辑]

  1. ^ 同姒仔. 臺灣閩南語常用詞辭典. 中華民國教育部. 2011 [2015-02-05]. 

參見[编辑]