浮罗交怡
| 浮罗交怡县 | |
|---|---|
 马来西亚县份 | |
| Daerah Langkawi | |
| 其他文字轉寫 | |
| • 爪夷文 | لڠكاوي |
| • 英文 | Langkawi District |
| • 淡米尔文 | லங்காவ |
 浮罗交怡县在吉打的位置 | |
 | |
  浮罗交怡县 浮罗交怡县在马来西亚的位置 | |
| 坐标：6°21′N 99°48′E / 6.350°N 99.800°E | |
| 国家 | 马来西亚 |
| 州属 |  吉打 |
| 政府所在地 | 瓜镇 |
| 地方政府 | 浮罗交怡旅游城市议会 |
| 面积[1] | |
| • 总计 | 478.48 平方公里（184.74 平方英里） |
| 人口（2010）[2] | |
| • 總計 | 85,588人 |
| • 密度 | 179人/平方公里（463人/平方英里） |
| 时区 | 马来西亚标准时间（UTC+08:00） |
| • 夏时制 | 无（UTC+08:00） |
| 邮政编码 | 07xxx |
| 电话区号 | +6-04 |
| 车牌 | KV |
| 浮羅交怡 | |
|---|---|
| Pulau Langkawi | |
 老鹰廣場 | |
| 綽號：吉打宝石 Langkawi Permata Kedah | |
| 格言：Bandaraya Pelancongan（中文：旅遊之城） | |
 浮羅交怡 浮羅交怡位置 | |
| 坐标：6°21′N 99°48′E / 6.35°N 99.8°E | |
| 國家 | 马来西亚 |
| 州 | 吉打 |
| 县 | 浮罗交怡县 |
| 建立 | 1957年 |
| 升格為市議會 | 2001年 |
| 政府 | |
| • 主席 | En. Zabudin bin Hat |
| 面积 | |
| • 总计 | 478.5 平方公里（184.7 平方英里） |
| 人口（2010） | |
| • 總計 | 94,777人 |
| • 密度 | 198人/平方公里（513人/平方英里） |
| 时区 | 馬來西亞標準時間（UTC+8） |
| 郵政區號 | 07xxx |
| 號碼 | +6049 （限固網） |
| 網站 | www |
浮羅交怡[註 1]（馬來語：Pulau Langkawi，英語：Langkawi Island），别譯蘭卡威[4][5]、浪交怡、朗卡維、交怡島、凌加衛島、呼羅交怡、寶石交怡[6]，古译龙牙菩提[7]、龙牙交椅，位於馬六甲海峽，是馬來西亞吉打州海岸104個大小群島中最大的一個。浮羅交怡在檳城北方約112公里處，行政上屬於馬來西亞吉打州的一个县，地理位置靠近泰國。
浮羅交怡於1987年取得免稅港地位[8]。在马哈迪·莫哈末大力发展下，如今島上的經濟以旅遊業為主要行業，是馬來西亞著名旅遊景點之一[9]。
交通
海路
- 有快艇服務從浮羅交怡的瓜鎮（Kuah）往返玻璃市港口（Kuala Perlis），吉打港口（Kuala Kedah）和檳城。
- 從吉打港口往浮羅交怡大約需時約60分鐘（船費23零吉），而從玻璃市港口只須45分鐘（約4美元），從檳城則較遠，需時約120分鐘（約5美元）
空路
浮羅交怡有本身的國際機場。馬來西亞航空公司有班機直航吉隆坡與檳城。
此外，馬來西亞廉價航空公司–亞洲航空公司也有提供航班直航吉隆坡及槟城。
从吉隆坡飞行需时大约55分钟就可到达浮罗交怡国际机场。
旅遊景點
- 瑪蘇麗陵墓（Makam Mahsuri）
- 焦米沙灘（Beras Terbakar）
- 黑沙灘（Pasir Hitam）
- 熱水湖（Air Panas）
- 马哈迪首相纪念馆（Galeria Perdana）
- 森林圖書館（Book Village）
- 孕婦島（Pulau Dayang Bunting）
- 兰卡威传奇公园（Taman Lagenda Langkawi）
- 空中缆车（Kereta kabel Langkawi）
- 马哈塔（Maha Tower）
歷史
元代航海家汪大淵曾訪問龍牙菩提。龍牙菩提來自Langapuri，乃浮羅交怡的古名。汪大淵在所著《島夷志略》中有專章《龍牙菩提》：當時龍牙菩提沒有稻田，只種薯芋，收成後堆存屋內，作為儲糧。此外還種植果類，和採集蚌、蛤、魚、蝦補充薯芋食用。產品包括速香、檳榔、椰子等。[7]
另一個說明是Langkawi名稱是取自老鷹和石頭的情景。當時在為浮羅交怡換名字時，一位大臣看見一隻巨鷹停立於一顆巨石上，遲遲不肯離去，他就問村民說這石頭的名字，村民答是Batu Kawi。馬來語里鷹是Helang，而石頭是Kawi石，就取鷹名的Lang+Kawi，得Langkawi。而後老鷹是島上的吉祥物。明代《鄭和航海圖》作龍牙交椅。
另一说法为langkawi的原名是来自梵文，langka的意思是美丽的，wi是注音，没有特别意思。
1987年，时任首相马哈迪·莫哈末宣布浮罗交怡为免税岛，并且设立浮罗交怡发展机构。在马哈迪掌政期间，他也批准了建设瓜埠码头（Kuah Jetty），然后于1988年建设浮罗交怡国际机场[8]。
此外，为了发展该岛屿，政府从1991年起举办浮罗交怡国际海事及航空展览（LIMA），而1996年及2003年，则先后开始举办罗交怡脚车长途赛（Le Tour De Langkawi）及皇家国际帆船邀请赛（Royal Langkawi International Regatta）[8]。2017年，浮罗交怡迎来232万6779人次的本地及外国游客[8]。2019年，浮罗交怡迎来350万人次的游客人数[10]。
2020年11月4日，馬來西亞流行2019冠状病毒病，前首相马哈迪·莫哈末在部落格上发文表示对浮罗交怡的旅游业感到忧心，因此他促请政府重新检讨2019冠状病毒病马来西亚行动管制令，如果能起到帮助，他将继续提出其他想法[11][12]。
行政区划
| 宗地代码 （UPI） |
区 | 人口 （2010年[14]） |
面积 （平方公里[15]） |
密度 （人口/平方公里） |
|---|---|---|---|---|
| 020401 | 热水湖 | 13,323 | 60.21 | 221.28 |
| 020402 | 莫荷 | 6,566 | 32.68 | 200.92 |
| 020403 | 格打旺 | 12,156 | 39.43 | 308.29 |
| 020405 | 巴东马士力（烧米场） | 9,170 | 83.84 | 109.38 |
| 020406 | 乌鲁马六甲 | 16,134 | 85.46 | 188.79 |
| 瓜镇 | 35,435 | 166.90 | 212.31 |
市镇
浮罗交怡县内有3个市（Bandar）及1个镇（Pekan）。[13]
| 类型 | 宗地代码 （UPI） |
市镇 |
|---|---|---|
| 市（Bandar） | 020440 | 瓜镇（下分6个区） |
| 020441 | 巴东马士力（烧米场）（下分4个区） | |
| 020442 | 巴当拉让（下分3个区） | |
| 镇（Pekan） | 020472 | 直落打戴 |
人口分布
浮罗交怡县总人口于2010年为94,777人，占了全吉打州总人口（1,947,651）约4.87%。下列数据以2010年马来西亚人口普查为准。[16]
| 族群 | 2010 | |
|---|---|---|
| 人口 | 百分比 | |
| 马来人 | 79146 | 83.51% |
| 其他土著 | 153 | 0.16% |
| 华人 | 4325 | 4.56% |
| 印度人 | 1747 | 1.84% |
| 其他 | 217 | 0.23% |
| 马来西亚公民总数 | 85588 | 90.3% |
| 非马来西亚公民总数 | 9189 | 9.7% |
| 总数 | 94777 | 100.00% |
图片集
姊妹市
注释
- ^ 马来西亚华语规范理事会以“浮罗交怡”为规范中文名[3]。
參考文献
- ^ primuscoreadmin. Background. 13 November 2015 [2019-06-08]. （原始内容存档于2021-04-17）.
- ^ TABURAN PENDUDUK MENGIKUT PBT & MUKIM 2010. 马来西亚国家统计局. [2017-12-15] （马来语）.
- ^ 马来西亚华语规范理事会执行秘书. 联邦直辖区部新译名 互联网档案馆的存檔，存档日期2014-12-19..：马来西亚华语规范理事会网页，2010-3-25
- ^ 周定国 (编). Langkawi，Pulau 兰卡威 [马来]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（简体中文）
- ^ 馬來西亞觀光局在台辦事處. 蘭卡威Langkawi.：馬來西亞觀光局在台辦事處官方網站，2015-2-27
- ^ 收聽頻率 （页面存档备份，存于互联网档案馆），MY
- ^ 7.0 7.1 汪大淵《島夷志略–龍牙菩提》
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 马哈迪与神话之岛浮罗交怡. www.themalaysianinsight.com. 2018-01-14 （中文）.
- ^ 14年来拓荒发展 浮罗交怡升格旅游城市. 《星洲日报》. 2003年10月31日. （原始内容存档于2022年11月24日）.
- ^ 10 个马来西亚的冷知识 - 文誌 - JadeMag. 2020-08-06 [2020-12-31]. （原始内容存档于2020-11-24） （美国英语）.
- ^ 对浮罗交怡旅游业感忧心 敦马促政府重新检讨管制令 国内. 東方網 馬來西亞東方日報. [2021-01-23] （中文（简体））.
- ^ 張, David. 对浮罗交怡旅游业感忧心 敦马促政府重新检讨管制令. 马来西亚诗华日报新闻网. [2021-01-23]. （原始内容存档于2020-11-09） （中文（中国大陆））.
- ^ 13.0 13.1 Kod dan Nama Sempadan Pentadbiran Tanah, Unique Parcel Identifier (UPI) KEDAH (PDF). Jawatankuasa Teknikal Standard MyGDI (JTSM). 2011. （原始内容存档 (PDF)于2020-11-03）.
- ^ Taburan Penduduk Mengikut Kawasan Pihak Berkuasa Tempatan dan Mukim 2010 (PDF). Putrajaya: Jabatan Perangkaan Malaysia. 2011 [2020-03-26]. ISBN 978-983-9044-59-1. （原始内容存档于2019-07-01）.
- ^ http://apps.water.gov.my/jpskomuniti/dokumen/JPS@komunitiSubLembSg%20Chenang.pdf[失效連結]
- ^ Taburan Penduduk dan Ciri-ciri Asas Demografi 2010. Putrajaya: Jabatan Perangkaan Malaysia. 2011. ISBN 978-983-9044-54-6.
- ^ In the first exhibition of Iranian garden of Persian Gulf; Kish and Langkawi islands became sisters.. Neguin. [2015年6月23日]. （原始内容存档于2016年3月4日）.
