克拉科夫

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
克拉科夫
Kraków
都市縣省治
克拉科夫王家首都市
Stołeczne Królewskie Miasto Kraków
KościółMariacki-POL, Kraków.jpg
Barbakan Kraków-852.JPG
Wawel Krakow June 2006 003.jpg
Night view of Cracow.jpg
XII, XIV, XIX, Kraków.jpg
Kościół p.w. św. Piotra i Pawła, Kraków.jpg
6887vik Kraków w obrębie Plant. Rynek. Foto Barbara Maliszewska.jpg
Sukiennice Wieczorem.jpg
Collegium Novum Kraków 001.JPG
Kraków - Juliusz Słowacki Theatre by night 01.jpg
Kraków Old Town at dusk (9159202954).jpg
克拉科夫旗幟
旗幟
克拉科夫徽章
徽章
克拉科夫在波蘭的位置
克拉科夫
克拉科夫
坐標:50°03′41″N 19°56′14″E / 50.0614°N 19.9372°E / 50.0614; 19.9372
國家  波蘭
省份 小波蘭省
縣份擁有縣權力的市英語City with powiat rights
建市 1257年6月5日
面積
 • 全市 327 平方公里(126 平方英里)
海拔 219 米(719 英尺)
人口(2017-10-30)
 • 全市 766,739[1]
 • 都會區 1,725,894
時區 CETUTC+1
 • 夏時制 CESTUTC+2
郵政編碼 30-024至31–962
電話區號 +48 12
網站 www.krakow.pl

克拉科夫波蘭語:Kraków波蘭語發音:[ˈkrakuf] ;德語:Krakau克拉考)是波蘭第二大城市,為小波蘭省首府,也是波蘭的舊都。位於波蘭南部,鄰近克拉科夫-琴斯托霍瓦高地維斯瓦河貫穿市區,全市人口約76萬人[2]。在波蘭歷史上,克拉科夫自1038年起成為首都,直至1596年遷都華沙為止[3];波蘭在1795年至1918年亡國英語History of Poland (1795–1918)期間,則以該城為中心先後建立了克拉科夫自由市克拉科夫大公國英語Grand Duchy of Cracow。其擁有非法定的城市全銜,稱為克拉科夫王家首都市波蘭語Stołeczne Królewskie Miasto KrakówStołeczne Królewskie Miasto Kraków[4]

克拉科夫是波蘭重要的旅遊都市,其舊城區在1978年被列入世界文化遺產。舊城區內最重要的兩處景點為中央集市廣場瓦維爾山,前者為克拉科夫之城市核心,後者則曾為波蘭王室的宮殿所在。納粹集中營中最為人所知的奧斯威辛集中營位於西南60公里處,也是世界文化遺產之一。前教宗若望·保祿二世在1963年至1978年當選教宗前擔任當地的總主教當地機場波蘭語Port lotniczy Kraków-Balice在1995年以其命名。克拉科夫在2000年獲選為歐洲文化之都天主教會舉辦的2016年世界青年日也在此舉行。

詞源[編輯]

傳統上,克拉科夫這一名稱來源于波蘭歷史人物克拉克(Krak,或Grakch、Krakus)。傳說他是克拉科夫的建立者及列奇特人的酋長。在波蘭語中,Kraków是Krak一詞的古體屬格形式,其意涵為「克拉克的城市」。克拉克的名字則可能來源於原始斯拉夫語「Krakula」[5],意為「審判者的權杖」,或者來源於「Krak」,意即橡樹。橡樹與系譜學有千絲萬縷的聯繫,也曾被視為一種聖樹。首次提到克拉克的歷史記載出現於1190年(以Grakch的形式出現),城市本身則早在7世紀時就有維斯圖蘭人(西斯拉夫人部落)居住。[6]

歷史[編輯]

關於克拉科夫最早的書面記載可以追溯至公元965年,該城先是位於摩拉維亞轄境(876–879),955年時被波西米亞波列斯拉夫一世征服。[7]波蘭皮雅斯特王朝梅什科一世於其統治末期從波西米亞人手中奪取了克拉科夫。 [8]

1038年,克拉科夫成為了波蘭首都。[6]至10世紀末,該城已轉變為一重要的貿易中心。如瓦維爾城堡這樣的磚塊建築,聖亞德伯堂聖母聖殿羅曼式教堂都一一興建了起來。[9]1241年,蒙古人洗劫並焚燒了克拉科夫。1257年,波列斯瓦夫五世按原樣重建了該城,他模仿弗羅茨瓦夫建立了以馬格德堡法律為藍本的市政法治,這包括了對市民而言的稅收優惠及貿易特權等。1259年,蒙古人再次侵犯了該城,1287年,新建的防禦工事起到了局部的作用,蒙古人被擊退。1335年,卡齊米日三世以自己的名字命名了城西兩片郊區。1362年,卡齊米日中心地帶建立了防禦性城牆,聖彌額爾聖達尼老聖殿邊上一塊地產被賜給奧斯定會

1364年,卡齊米日三世建立了克拉科夫大學。在雅蓋洛王朝期間,隨著科技和工藝的發展,城市持續擴張並吸引了許多手工藝者、商人、嚮導。

15、16世紀是波蘭的「黃金時代」,文藝復興期間波蘭的許多藝術品和建築在此期間完成。克拉科夫卡齊米日地區東北部猶太人聚居區的舊猶太會堂就是一例。卡齊米日四世治下,許多藝術家慕名而來,定居在克拉科夫。1473年,卡斯帕·斯特豪伯於此印刷出第一冊印刷于波蘭的印刷品《1473年克拉科夫年鑑》,隨後約翰·哈勒在城內還建造了一座印刷機。

1495年,揚一世·阿爾布雷赫特將猶太人從克拉科夫城牆內驅逐了出去,他們遷居至卡齊米日區,但仍被允許於中央集市廣場展開交易活動。

1520年,波蘭最富盛名的教堂鍾西吉斯蒙德大鐘由漢斯·貝赫姆鑄成於克拉科夫。鐘的名稱來自波蘭王齊格蒙特一世阿爾布雷希特·丟勒的弟弟漢斯·丟勒在當時曾是齊格蒙特的宮廷畫家。漢斯·馮·庫姆巴赫在克拉科夫為數個教堂創作了單幅祭壇畫。1553年,卡齊米日區議會賦予當地猶太社群於現有防禦城牆西側建立自己城牆的權利。1608年,猶太城牆由於社群膨脹和波西米亞猶太人的流入而進行過拓寬。1572年,國王齊格蒙特·奧古斯特死後無嗣,波蘭王位於是迅速地於各個他國王室間易手。這也導致了克拉科夫重要性的下降。加之瑞典人的侵略和腺鼠疫的爆發,兩萬市民因此死亡。1596年,瑞典裔瓦薩家族齊格蒙特三世波蘭-立陶宛聯邦的首都從克拉科夫遷至華沙

1790年代中期,波蘭-立陶宛聯邦已兩遭普魯士、奧地利和俄羅斯瓜分。1791年,神聖羅馬帝國皇帝約瑟夫二世將卡齊米日併入克拉科夫,前者成為了後者的一個區。富有的猶太人家庭開始遷出該城。但囿於安息日禁止行旅的法令,猶太人還是留在了與其傳統聚會場所較近的地方。1794年,塔德烏什·柯斯丘什科在中央集市廣場發動了一次不成功的反俄起事。儘管他在拉齊瓦維采戰役中以劣勢取得了對俄軍的勝利,第三次瓜分波蘭仍舊是在所難免。1809年,拿破崙·波拿巴從奧地利手中奪取了克拉科夫並將其置於華沙公國的轄境之內。拿破崙戰敗後,維也納會議恢復了原先克拉科夫的邊界但建立了克拉科夫自由市。1846年,克拉科夫再次爆發起事,目標為奧地利帝國,結果遭到鎮壓。奧地利隨後吞併了自由市並設置了克拉科夫大公國

1866年,普奧戰爭失利後,奧地利給予了加利西亞地區更多的自治權。政治上較自由的克拉科夫一時成為了波蘭的象徵與文化、藝術中心,還被稱作「波蘭雅典」或「波蘭麥加」。許多頂尖的波蘭裔藝術家在這一時期居住於克拉科夫。例如畫家揚·馬泰伊科斯坦尼斯拉夫·維斯皮安斯基等。19世紀末的克拉科夫逐漸演化為一大都會。1901年,克拉科夫開通了自來水,1910至1915年間,城市配備了有軌電車。該城與其城郊地區漸漸組合成了名為「大克拉科夫」的單一行政區劃。

1914年8月3日,約瑟夫·畢蘇斯基組建了第一精銳連(隨後成為波蘭軍團),以克拉科夫為基地,爭取波蘭獨立。1914年11月,俄軍曾短暫地圍困了克拉科夫。1918年,波蘭清算委員會掌權後,奧地利在波蘭的統治告終。

波蘭第二共和國的建立使得克拉科夫再次成為一重要的文化、學術中心。這一時期,AGH科學技術大學揚·馬泰伊科美術學院以及幾所重要的職業學校於克拉科夫發足。同時,該城的猶太人建立了一較有影響力的錫安主義青年運動,而克拉科夫也是當時波蘭猶太人一重要的文化中心、宗教中心。哈西迪猶太教猶太教改革派同時共榮共存於此。

1939年,德意志第三帝國入侵波蘭後,將克拉科夫劃入波蘭總督府下。1939年10月26日,德國設置了克拉科夫大區,是為波蘭總督府下四個區劃之一,以克拉科夫為首府。總督漢斯·法郎克彼時於瓦維爾城堡發號施令。納粹試圖將克拉科夫徹底德意志化,遂驅逐了波蘭人和猶太人,還用德語重新命名了街道,並將克拉科夫宣傳為一歷來由德裔主導的城市。1939年11月28日,漢斯·法郎克設置了猶太人委員會,以便猶太人為納粹辦理政務。這些政務主要是登記所有該地區活著的猶太人口、徵稅以及強制勞動。納粹占領初期,克拉科夫大區約有二十萬猶太人,占總人口的5%。「克拉科夫特別行動」期間,180名以上的大學教授和學者被押送到了薩克森豪森集中營以及達豪集中營。他們中的倖存者之後在義大利名流的請求下獲得了自由。

1939年12月,城中開始設立克拉科夫猶太人區,1941年3月之後,所有城中的猶太人口全數遷入區內,許多人或者病死,或者餓死。萊茵哈德行動中,這些猶太人都被送入了集中營,如:貝爾賽克滅絕營克拉科夫-普拉佐集中營以及奧斯維辛集中營。二戰末期,克拉科夫所受損傷較小[10],城中的古蹟因此大多未遭毀壞。1945年1月,蘇聯軍隊進入了克拉科夫。他們隨後開始逮捕波蘭家鄉軍成員和忠於波蘭流亡政府的人。[11]

波蘭人民共和國時期,政府於新胡塔區建造了波蘭全國最大的煉鋼廠。[12]列寧煉鋼廠(今森吉米爾煉鋼廠)的建立標誌著克拉科夫從一個學術中心向工業中心的轉變。克拉科夫的人口也因新的工人階層的遷入而快速增長。

教育[編輯]

克拉科夫擁有多達24所高等教育機構和約二十萬名學生[13],其中歷史最悠久的亞捷隆大學成立於1364年[14],是波蘭第一所大學,為僅次於捷克布拉格查理大學之中歐古校。

旅遊[編輯]

氣候[編輯]

克拉科夫(1981–2010)氣候平均數據
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
歷史最高溫​℃(℉) 15.0
(59)
19.4
(66.9)
23.0
(73.4)
30.0
(86)
32.6
(90.7)
33.7
(92.7)
35.5
(95.9)
37.3
(99.1)
30.2
(86.4)
27.1
(80.8)
20.5
(68.9)
19.3
(66.7)
37.3
(99.1)
平均高溫​℃(℉) 1.0
(33.8)
2.5
(36.5)
7.5
(45.5)
14.0
(57.2)
19.4
(66.9)
21.9
(71.4)
24.2
(75.6)
23.7
(74.7)
18.4
(65.1)
13.6
(56.5)
6.5
(43.7)
1.8
(35.2)
12.9
(55.2)
每日平均氣溫​℃(℉) −2.0
(28.4)
−0.6
(30.9)
3.3
(37.9)
8.8
(47.8)
14.4
(57.9)
17.0
(62.6)
19.2
(66.6)
18.4
(65.1)
13.8
(56.8)
9.1
(48.4)
3.4
(38.1)
−0.7
(30.7)
8.7
(47.7)
平均低溫​℃(℉) −4.9
(23.2)
−4.0
(24.8)
0.6
(33.1)
3.9
(39)
8.8
(47.8)
11.9
(53.4)
13.7
(56.7)
13.2
(55.8)
9.3
(48.7)
4.8
(40.6)
0.3
(32.5)
−3.6
(25.5)
4.4
(39.9)
歷史最低溫​℃(℉) −29.6
(−21.3)
−27.0
(−16.6)
−17.0
(1.4)
−7.0
(19.4)
−4.0
(24.8)
−3.8
(25.2)
3.0
(37.4)
4.0
(39.2)
−2.0
(28.4)
−7.4
(18.7)
−17.0
(1.4)
−24.8
(−12.6)
−29.6
(−21.3)
平均降水量​㎜(英⁠寸) 39
(1.54)
33
(1.3)
39
(1.54)
47
(1.85)
82
(3.23)
90
(3.54)
85
(3.35)
74
(2.91)
61
(2.4)
41
(1.61)
41
(1.61)
38
(1.5)
670
(26.38)
平均降水日數​ 18 17 15 15 15 16 14 13 13 13 17 20 186
平均降雨日數​ 8 7 10 14 15 16 14 13 13 13 13 12 148
平均降雪日數​ 13 12 7 3 0 0 0 0 0 1 7 12 55
平均相對濕度​(%) 85 82 78 71 72 74 74 76 81 83 87 87 79.2
來源 #1:pogoda.ru.net [15]
來源 #2:bestplaces.net [16]

特產[編輯]

參考文獻[編輯]

  1. ^ Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2017 r.. Główny Urząd Statystyczny. 2017-10-30 [2017-12-12]. 
  2. ^ Urzad Statystyczny w Krakowie – Stan ludności 2014.
  3. ^ Jagiellonian University Centre for European Studies, "A Very Short History of Kraków", see: 1596 administrative capital, the tiny village of Warsaw. [2007-05-12]. (原始內容存檔於2009年3月12日). 
  4. ^ AGH, ACK Cyfronet. "Uchwala - Biuletyn Informacji Publicznej Miasta Krakowa - BIP MK". www.bip.krakow.pl.
  5. ^ (波蘭文) Maria Curie-Skłodowska University, Lublin. Historical forum, Krak or Krakus?. [2007-06-10]. 
  6. ^ 6.0 6.1 The Municipality Of Kraków, Press Office. Our City. History of Kraków (archaeological findings). 2008 [2007-09-11]. (原始內容存檔於2007-02-19). 
    Marek Strzala. History of Kraków. Krakow Info. [2012-12-23]. 
  7. ^ Magiczny Kraków. History of Kraków. Official website of the City of Kraków. May 2012 [2012-12-23]. 
  8. ^ Charles Cawley, Template:MLCC Medieval Lands Project, 2006. Cite #51: Dzięcioł, Witold (1963) The Origins of Poland (Veritas, London), p. 148. Retrieved 17 March 2011.
  9. ^ Stanisław Rosik and Przemysław Urbańczyk. Poland – Ecclesiastical organisation. [2011-05-19]. 
  10. ^ Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, A Concise History of Poland, Cambridge University Press, 2006, ISBN 0-521-85332-X, Google Print, p.66
  11. ^ Gilbert, M (1989) Second World War, Weidenfeld & Nicolson P646
  12. ^ Jagiellonian University centre for European Studies, see: "Worker's paradise" of concrete. [2007-05-12]. (原始內容存檔於2009-03-12). 
  13. ^ Study in Krakow, city of colours. krakow.pl. [2013-05-14]. 
  14. ^ History - UJ. www.en.uj.edu.pl. 
  15. ^ [1] pogoda.ru.net.
  16. ^ [2] bestplaces.net.

外部連結[編輯]

克拉科夫的天際線