鍾見麟

鍾見麟
配音員
羅馬拼音	Chung Kin Lun
英文名	Ashley
暱稱	見麟、Ash、Emilio、中二麟
出生	(1986-05-27) 1986年5月27日
配演語言	粵語
配偶	已婚
兒女	1女
活動
活動時期	2012年 -
代表作	蒼沼桐葉  《數碼暴龍合體大作戰》 獵戶座 伊甸《聖鬥士星矢Ω》 蘆屋四郎《打工吧！魔王大人》 渡瀨青葉《機甲巴打》 城惠《記錄的地平線》 伊賀崎天晴（紅忍者）  《手裏劍戰隊》 三上陸《高達創戰潛行者》 幸平創真《食戟之靈》系列 風見鳥《爆旋陀螺X》

鍾見麟（英語：Ashley Chung Kin Lun，1986年5月27日—），香港男配音員。

簡歷

鍾見麟於2012年7月入讀第5期無綫電視粵語配音藝員訓練班，同年10月加入無綫電視粵語配音組。

任職無綫電視時期為韓國演員李伊庚、李泰煥、孔明、吳昶錫、馬來西亞演員Jason Godfrey、日本演員伊藤健太郎、山本涼介、水上恆司、濱田龍臣、伊野尾慧、中國演員張赫、任運傑、牛駿峰、紐西蘭演員錦榮的常任配音員。

2021年兼任無綫電視報幕員。

2024年10月離職。

配音作品

• 粗體表示者為作品中的主角或要角
• 首播年份以鍾見麟配演的角色首次出場的日子為依歸
• 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫／OVA

首播年份	作品名稱	配演角色	備註
2012	爆丸IV	礦石利爪
	幻影籃球王	福田寬
	數碼暴龍合體大作戰	蒼沼桐葉 五角星獸 火焰獸 熊仔獸
2013	足球騎士	的場薰 遠藤學 天童次英
	寵物小精靈：超級願望II	混混鱷（菊老大持有） 混混鱷→流氓鱷（小智持有） 亞奇 原蓋海龜→肋骨海龜	第61集   第70集 第75-76集
	閃電十一人GO	雪村豹牙
	光之美少女：甜蜜天使	利岡優斗	第12集
	魔奇少年	撒根
	岡GON	紅鶴
	聖鬥士星矢Ω	獵戶座 伊甸
	FAIRY TAIL魔導少年II	索亞（雷射）
	刀劍神域	德加 舒密
	麵包超人	燈籠捕快 茼蒿人
	爆戰彈珠人eS	幻影麒麟
	寵物反斗星	刺刺球 功夫小子 阿呆
	向銀河開球	內村桂
	紙箱戰機W	貓鼬
	打工吧！魔王大人	蘆屋四郎
2014	寵物小精靈：超級願望III	尼祿 步哨鼠（弘人持有） 流氓鱷（小智持有） 帕卡 超力王	第115集     第134集
	全職獵人	尼柏道 范克思 佛拉達
	進擊的巨人	莫保力頓·賓拿
	高達創戰者	拉魯夫·積遜 利拿杜兄弟	第8集
	超速變形	速水俊介
	Battle Spirits 小霸王	芹澤勇
	忍者龜	阿當
	閃電十一人GO 時空之石	雪村豹牙 史多隆 兵馬俑 華法尼 切特
	幻影籃球王II	福田寬
	黑執事 馬戲謎團	史尼克
	寵物小精靈XY	超級火焰雞（火焰雞假面持有） 火恐龍→噴火龍／超級噴火龍（艾嵐持有）
	光之美少女：美樂天使	馬倫
	紙箱戰機WARS	幸太
	星光少女·彩虹舞台	冰室聖
	刀劍神域II	舒密
	魔奇少年II	多琅
	JoJo的奇妙冒險	戴亞	第1部
	靈裝戰士	哈奇 颶風魔神 達奈特	只配演第2集 第28集
	寵物反斗星	拉普斯國王子 Spacey	代配第124-125集
2015	笑傲曇天	嘉神直人 蘆屋滿月
	網球優等生	岩佐博水
	寶石寵物V	平和泉
	卡片鬥爭!! 先導者G	綺場紫音
	武士法林明哥	青島蒼一
	高達創戰者TRY	須藤俊介
	鑽石王牌	真田俊平
	大頭公主愛作戰II	獄炎王子希爾默克
	機甲巴打	渡瀨青葉
	地球守護者	仁
	妖怪手錶	負能量蚊 河童 勝負師
	排球少年	矢巾秀 嶋田誠 犬岡走 二口堅治
	Smile光之美少女	青木淳之介
	多啦A夢	個人啦啦隊隊長（多啦A夢的法寶） 健仔叔叔	第350集 第352集
	黑執事 幽鬼城殺人事件	史尼克
	星光樂園	雨宮春希
	火影忍者疾風傳VI	重吾	接替鄧志堅
2016	狼少女與黑王子	日下部憂
	亞爾斯蘭戰記	耶拉姆
	記錄的地平線	城惠
	記錄的地平線II
	寵物小精靈XY	噴火龍／超級噴火龍（艾嵐持有）
	火影小洛克	螺絲	第20集
	爆旋陀螺 擊爆戰魂	綠川犬介
	火影忍者疾風傳VII	重吾 重明
	閃電十一人GO 銀河	鐵角真 波多姆利·艾姆拿圖
	妖怪手錶	河童 怪盜聯盟
	星夢學園III	瀨名翼
	幻影籃球王III	冰室辰也 福田寬	接替離職的周良鴻
2017	亞爾斯蘭戰記II	耶拉姆
	心動！光之美少女	蟹自私怪 電話自私怪 原田 擦膠自私怪	第1集 第4集 第36集 第43集
	田中君為何這樣懶惰	田中
	星光樂園II	雨宮春希
	FAIRY TAIL魔導少年IV	魯法斯·羅亞
	FAIRY TAIL魔導少年V
	機動戰士高達 鐵血的孤兒II	夏斯·米迪
	爆旋陀螺 擊爆戰魂·神	綠川犬介
	進擊的巨人2	莫保力頓·賓拿
	我的英雄學院	障子目藏
	男子啦啦隊	安藤健
	排球少年II	木兔光太郎 嶋田誠 犬岡走 二口堅治 矢巾秀
	排球少年III	嶋田誠 木兔光太郎
	ALL OUT!!全力達陣	八王子睦
	車神超激戰	調皮虎
	數碼暴龍App世代	信息獸（藍色） 日曆獸 發佈獸 雲龍寺奈特
	麵包超人	燈籠捕快
	妖怪手錶	卡梅太郎	第136集
	花漾精靈	彼岸花 洋蔥 風間優斗 三太／聖誕老人
2018	冰上溜星	披撒·朱拉暖
	高達創戰潛行者	三上陸
	偶像星願7	逢坂壯五
	火影忍者疾風傳VIII	重吾 重明 枇杷十藏 斯凱亞
	湊B同學仔	犬井博幸
	百變小櫻Clear咭	柊澤艾利安魯	接替去世的盧素娟
	進擊的巨人3	莫保力頓·賓拿
	星光樂園III	雨宮春希 阿米亞
	索斯機械獸 激戰本能	Drake
	咕嚕咕嚕魔法陣III	加魯利羅
	我的英雄學院II	障子目藏
2019	新幹線戰士	碇真嗣
	飆速宅男III	新開悠人
	飆速宅男IV
	Double Decker! 刑事雙雄	蓋斯
	進擊的巨人3	莫保力頓·賓拿
	爆旋陀螺 擊爆戰魂·G	瑠璃川祖
	花漾精靈II	彼岸花 金太郎 風間優斗 士多啤梨
	屁屁偵探	企鵝太郎 蟹助
	閃電十一人 阿瑞斯的天秤	咲山修二 竹見幸助 派手野哲 南雲晴矢	接替離職的伍博民     接替李凱傑
2020	幸福爆發！光之美少女	海藤裕哉
	屁屁偵探II	冬·華頓
	閃電十一人 獵戶座的刻印	多斯特·蓋爾斯 安德烈亞斯·比博 陶路 弗洛伊·基里迦南 卡洛斯·加洛
	FAIRY TAIL魔導少年VI	索亞（雷射） 魯法斯·羅亞
	星光樂園IV	三鷹朝日
	爆丸 裝甲聯盟	克林
	精算小魔女II	貝多貝尼	第9-11集
	排球少年IV	木下久志 阿敦 玉川 千鹿谷榮吉 二口堅治 嶋田誠 木兔光太郎 矢巾秀	接替離職的巫哲棋     接替離職的李震權
2021	新貓狗寵物街	金成若	第6集
	偶像夢幻祭	影片美伽 朱櫻司 巴日和
	櫻桃小丸子	熊貝亞尼諾三世 被爐	第802集 第1190集
	花漾精靈III	朱利 洋蔥
	索斯機械獸 激戰本能 ZERO	基拿	第47集起接替離職的張裕東
	夢夢貓	南川朝陽
	爆旋陀螺 擊爆戰魂 DB	翠龍巴沙拿
	偶像星願7 Second BEAT!	逢坂壯五
	工作細胞	B細胞
	鬼滅之刃 竈門炭治郎 立志篇	手鬼 伊黑小芭內	TVB版本
	星夢學園IV	瀨名翼
	食戟之靈	幸平創真♪	第14-15集除外
2022	新乞嗤大魔王	鐵板	第5集
	屁屁偵探III	冬·華頓
	新幹線戰士Z	碇真嗣
	RE-MAIN：水球少年	橫井亮
	忍者亂太郎	潮江文次郎 時友四郎兵衛	接替離職的劉昭文
	食戟之靈 貳之皿	幸平創真
	小書痴的下剋上：為了成為圖書管理員不擇手段！	阿爾諾
	掌上萌寶小海豹	阿陽
	夢夢貓 Mix！	南川朝陽
	闇影詩章	霧山士郎
2023	國王排名	霍庫洛
	勇者鬥惡龍 達伊的大冒險	小啾 卡那爾
	Love All Play: 比賽開始!	安藤倫太郎 菱川真一 一之瀨俊輔
	激爆世紀 樽甲彈蓋人DX	大井五右衛門
	飆速宅男V	手嶋純太 新開悠人	接替離職的李震權
	忍者亂太郎第26季	潮江文次郎 時友四郎兵衛 下坂部平太	第58集起接替曹啟謙
	星夢頻道	花倉步
	偶像星願7 Third BEAT!	逢坂壯五
	爆旋陀螺X	風見鳥
	爆丸3.1	TC
2024	忍者亂太郎	潮江文次郎 時友四郎兵衛 下坂部平太	第27季
	花式滑冰Stars	望月曉光 雲寶賢人 入江
	屁屁偵探IV	企鵝太郎 青蛙少年 蟹助 冬·華頓
	後空翻少年	美里良夜
	MIX II	駒耕作 齋藤 室谷健次郎	接替離職的張方正
	星夢頻道III	花倉步
	新幹線戰士 改變世界	五稜郭紫苑（虛擬化身）

劇場版／動畫電影

首播年份	作品名稱	配演角色	備註
2012	東之伊甸劇場版：伊甸之王	辻仁太郎	接替離職的伍博民
	東之伊甸劇場版：迷失天堂
2014	狐狸先生無得頂	教練
	再造人009	008（皮曼）
	閃電十一人GO 終極對決	白龍
	閃電十一人GO 強戰 紙箱戰機W	白龍 雪村豹牙
	Yes!光之美少女GoGo－甜品王國	ビター
2015	Code Geass 亡國的阿基德第二章	ヤン．マーネス
	全職獵人劇場版 - 緋色的幻影	范克思
2016	Code Geass 亡國的阿基德第四章	ヤン．マーネス
2018	幻影籃球王 - 夢幻對決	冰室辰也
	黑執事劇場版 - 豪華客船篇	史尼克
	刀劍神域劇場版 - 序列爭戰	銳二（後澤銳二）
2021	STAND BY ME：多啦A夢 2	交換繩（多啦A夢的法寶）	TVB版本
	劇場版新幹線戰士：來自未來的神速ALFA-X	碇真嗣
2023	屁屁偵探電影：天才惡人屁屁亞蒂+夢幻的巨無霸番薯批慶典	企鵝太郎

特攝片

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2013	海賊戰隊	獵鷹賽車	N/A
2014	幪面超人Fourze	三浦俊也（獵戶座怪人） 草尾春（蒼蠅座怪人）	水野真典 荒木次元
	特命戰隊	陣雅人（特命金戰士）	松本寬也
2015	幪面超人Wizard	藤田雄吾（不死鳥）	篤海
	獸電戰隊	迪博·剪刀怪 怨恨戰騎 安多魯夫	N/A	第13集
2016	幪面超人鎧武	戰極變身腰帶音效 戰極凌馬（幪面超人杜古）	N/A 青木玄徳	第1-3集
	烈車戰隊	涼騎士	大野瑞生
2017	手裏劍戰隊	伊賀崎天晴（紅忍者）	西川俊介
2019	快盜戰隊VS警察戰隊	宵町透真（快盜藍戰士）	濱正悟
2020	騎士龍戰隊	森健太	前田旺志郎
2021	魔進戰隊	獅子鷹宮健太 日下優人	類 小南光司	第1、20、42集 第32集
2022	機界戰隊	卡塔那·戈德祖爾卡	N/A

日劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2013	不結婚的女人	佐藤翔太	永江祐貴
	我的幽靈媽媽	小林元二朗	山本涼介
	GTO麻辣教師	草野忠明	鈴木伸之
	GTO麻辣教師：熱血回歸			單元劇
	GTO麻辣教師：戀愛教典
	GTO麻辣教師：畢業風暴
	怪獸刑警	原秀治	白石朋也
2014	夏日傾情	古山幸太	福士誠治	第1-2集
	羅斯福遊戲	如月一磨	鈴木伸之
	天氣小姐	中島
	GTO麻辣教師2014	葛木隆一	菊池風磨
	35歲高中生	清水裕太	佐藤匠
	鬼追人	岡田一夫	山口大地	第7-8集
	律政英雄2	石川健吾	渡邊大知	第9集
	科學鑑證White Lab	椎名卓馬	矢野聖人	第7集
2015	失戀朱古力	中村大介	千葉雄大	第7集
	家族狩獵	大野香一郎	私市夢太
	謝謝款待	玉助	鈴木一輝	第48集
	問題餐廳	星野大智	菅田將暉
	最強名醫3	須田幹生	山本涼介	第4集
	獻給阿爾吉儂的花束	神田勇樹	前田公輝
	醫生們的戀愛	山野邊康	渡邉紘平
	弱者也能取勝	樫山正巳	鈴木勝大
	女權大狀	小橋アキラ	川野直輝	第9-10集
	歡迎來我家	辻本正輝	藤井流星
	神聽女探	足立和利	遠山俊也	第9-10集
2016	街坊消防隊	等等力秀一	鈴木伸之
	親親兩姊妹	桑名	NAOTO	第9-10集
	下町火箭	真野賢作	山崎育三郎
	LIMIT	日向晴明	鈴木勝大
	幸福洋菓子	紺谷圭太	山崎賢人
	金錢天使	綱島龍治	忍成修吾	第2集
	熟女求結婚	櫻井洋介（青年）	伊藤健太郎
	外父大人	水嶋拓也	栗山航
	熱血水球少年	三船龍二	山崎賢人
	赤裸日記	幅美登里	渡邊大知
	作樂英才	井川宏達	伊藤健太郎
	砂之塔	高野和樹	佐野勇斗
2017	女醫神Doctor-X 最強反擊	冰室光二郎	伊野尾慧	單元劇
	女醫神Doctor X 4	一木淳	渡邊大知	第1集
	一哥出更	藤堂保	濱田龍臣
	A LIFE：深愛的人	片山孝幸	忍成修吾	第4集
	四重奏	西村	阿部力	第6集
	當家姐姐	玉置茂雄 木戶稔	大內田悠平 白洲迅
	出租愛情	橘隼人	伊藤健太郎
	電話男	安達信也	佐藤寬太	第5、11集
	童心四姊妹	中山照之 河合二郎	井上拓哉 林遣都
2018	雙面醫生2	山崎友和	喜矢武豐	第3集
	重啟人生	坪井要	豬野廣樹
	0.1無罪真相2	大西達也	金子大地	第6集
	花樣男子NEXT SEASON	平海斗	濱田龍臣
	毫不保留的愛	石岡健斗	吉澤亮	第3集
	逃亡花	萬時山瞬	川野直輝
2019	MADAM的神探大叔	貫井秀之	山本涼介	第4集
	法妻當自強	荻原翔平	佐藤緋美	第4集
	集團左遷！！	片岡裕太	絃瀨聰一
	女醫神Doctor X 6	四日市清昭	水上恆司	第4集
2020	鐵手怪傑	入谷廻	松下優也
	中學聖日記	黑岩晶	水上恆司
	初戀那一天所讀的故事	遠藤	永田崇人
	摘星廚神	芹田公一	寬一郎
	天堂的天使	神田光喜	金子大地	第1-2集
	半邊藍天	修次郎	荒木飛羽
2021	浪漫G弦	金髪青年	喜矢武豐
	大滿腹	堺俊一 東太一	關健介 菅田將暉
	機動搜查隊404	九重世人	水上恆司
	K2 池袋署刑事課	坂田大輔	高橋里恩	第3集
	謀殺啟事	桃畑鳩兒	山本涼介
	龍櫻2	坂本智之 找碴的學生	林遣都 中島健	第3集
2022	女醫神Doctor X 7	八神祐希	元之介	第8集
	TOKYO MER ～流動急症室～	加爾納	BREEZE	第7集
	騙不了人的男人	大森的秘書	阿部翔平
	惡女～誰說工作很遜？	白田哲士 星野奏	荒牧慶彥 阿佐辰美	第1集 第9-10集
	最愛	長嶋透	金井成大
	DCU：海底特殊搜查隊	羅特利哥・山卓斯／喬安‧洛佩茲 中林守	Naoyuki Fernandez 藤井流星	第2-4集 第5集
	Top Knife 天才腦外科醫生的條件	原田保	笠松將	第6集
	歡呼	古山（畠山）浩二	佐久本寶
2023	奇幻世紀	青年（田山啟輔） 萩山翔 五十嵐 男子／實習醫生	伊藤健太郎 井上瑞稀 遠藤史人 濱正悟	2018春之特別篇：少年 2019雨之特別篇：蘿蔔武士 2019秋之特別篇：惠美論 2020夏之特別篇：污漬
	0.1無罪真相特別篇 新的相遇	近藤純	三遊亭遊子	單元劇
	被擦掉的初戀	市井蓮	渡邊甚平
	救參家族	記者	酒井貴浩	第4、10集
	INVISIBLE：懸案未決	井波海人 牧野真一郎	濱田龍臣 中山卓也	第2集 第8集
	老將新町	Edward Connors 伊垣尚人	村雨辰剛 神尾楓珠	第2集
	ATOM之童	堀越 佐伯利奧	岩本晟夢 伊勢大貴	第4集 第7-9集
2024	孤獨的美食家 番外搵食篇	町田	竹田光稀	第4集

韓劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2012	紳士的品格	金東赫	金宇彬
2013	幽靈	卞尚宇	林智圭
	2013高校風雲	李伊景	李伊庚
2014	女王的教室	權赫畢	朴宇臨
	來自星星的你	李申 英哲	李伊庚 盧亨昱
	九轉迴香	韓英勳（少年）	李伊庚
2015	高校打工王	吳泰錫	李泰煥
	你們被包圍了	申基宰	李伊庚
	傲慢與偏見	姜秀／徐太沅	李泰煥
	製作人們	王嘉爾（Jackson）	本人	原版第3集
	暴瘋刑警	吳在元	金太勳
	奇皇后	나무	金武映
2016	記憶復仇	裴鐵柱	申賢秀
	KARA 愛情習作	尹俊文	金英光	單元：第13號遺願清單
	解碼追兇	張太鎮	徐志焄
	戀愛育成遊戲	吳根白	吳昶錫
	神的禮物	張文秀	吳泰慶
	戲子	李微笑（Kyle）	孔明
	救參直播	羅秀炫	李在均
2017	法妻當自強	金武烈	金瑞慶	第9-10集
	華政	李慈勁	孔明 姜燦熙（少年）
	酒店風雲	阿成原（青年）
	權慾叛戰	姜成圭	李載宇
	嫉妒的化身	吳大丘	安友淵
2018	獨身萬歲	朴碧洙	孔明
	再次相遇的世界	成海澈	郭東延
	魔女的法庭	安泰圭	白哲民
	告白夫婦	高獨載	李伊庚
	愛情廣播	Jason	郭東延
	山寨檢察官	全仁泰	安勝煥
2019	慌心女作家	李成沖	李起光
	離婚萬歲!	林時浩	魏嘏雋
2020	我和我的爸爸	王二陸	鄭恩宇
2021	浪漫音謀	文在亨	金相均
	秘密精品店	李尚勳	鄭旭珍
	奇蹟拍檔	鄭順根 郭韓英	金東元	TVB版本第7集
2022	臥底	韓勝久	柳善皓
	三光公寓	黃羅路	全晟佑
	優雅的母女	鄭延厚（Danny）	李海宇
	復仇直播	金炫星	鄭義諸
	救救我	林尚震	張宥尚
	TUNNEL	尹東佑	崔元洪
	愛的麻花	朴賀罍	金鎮燁

中／港劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2013	建元風雲	巴雅爾
2014	宮鎖連城	阿迪	霍政諺	第2集
2015	步步驚情	肖樺
	神鵰俠侶	小王將軍	鄭業成
	梟雄	日本人 軍人		第4集
2016	瑯琊榜	蔡荃	李朵
	大漢情緣雲中歌	劉據	鄔立朋
	秀麗江山之長歌行	岑彭 劉秀（童年）	趙長洲 張誠航
2017	錦繡未央	承安	吳弘
	花千骨	竹染	宮正楠
	微微一笑很傾城	于半珊	牛駿峰
	三生三世十里桃花	令羽 元貞	張赫 陳柯帆
	小丈夫	陸小貝♪	楊玏
2018	醉玲瓏	元溟	張赫
	浪花一朵朵	梁令晨 林浩洋	紀寧 楊廷東
	烈火如歌	雷驚鴻	張赫
	三國機密之潛龍在淵	柳毅	徐文浩
2019	獨孤天下	楊勇	楊作燦
	如懿傳	李玉	黃宥明
	倚天屠龍記	陳友諒	侯瑞祥
	幸福一家人	房小龍	任運傑
	知否知否應是綠肥紅瘦	顧廷煒	劉哲暉
2020	慶餘年	郭保坤	賈景暉
	萌妃駕到	如戎		第16集
	安家	嚴立軍 濮局長的侄子 李仔	王鑫
	無心法師III	賀景明	牛駿峰
	錦繡南歌	沈楓	任運傑
2021	燕雲台	信寧	韓朔
	贅婿	王岩	孫亦凡
	錦心似玉	照影	馬柏全
	驪歌行	陳吉 覆水	王一哲
	親愛的，熱愛的	壹仟	沈磊
	你是我的榮耀	喬晶晶的表弟	劉磊
2022	機智女法醫	張雲
	尚食	朱瞻墡	劉銳
	夢華錄	池蟠（池衙內）	代旭
2023	川內相親	尹岩	馬昊
	玉樓春	孫玉樓	王一哲
	擇君記	趙捕頭	何星雨
	長風渡	王福 王聰	王楚渝
	有翡	侯右	王驍
	神探同盟	啟赭（永宣帝）	張舒淪
2024	命轉皇后	薛燁	周體順
	春閨夢裡人	趙虎	韓帥
	蘭閨喜事	耀文	馮滿
	射鵰英雄傳之鐵血丹心	錢青健 拖雷	晁坤 郭金也
	星河長明	風隱	馮荔軍
	珠玉在側	阿六	李昌儒
	玫瑰的故事	彭鬆濤（青年） 小傑	朱嘉琦 萬國鵬

台劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2014	愛的生存之道	Peter	邱昊奇	TVB版本第16-19集
	大紅帽與小野狼	Evan	羅啟竑
2020	想見你	張奇恩	楊翹碩
2022	逆局	程司漢	張耀仁

歐美劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2013	「法」妻III	彭占美	Ismael Cruz Córdova	接替離職的伍博民
	賈神探IV	李彬／張寧邁之保鑣 孔勳奇	Joe Martin Thomas Darin Toonder	第4集 第14集
	特務狂花	Martin	Ishan Morris	第20集
	天煞II	占美	Dylan Authors
	福爾摩斯新傳	借電話男子	Joey Auzenne	第15集
2014	芝加哥烈火群英	Hadley	William Smillie
	心計VI	莫法蘭	Goya Robles	第9集
	欲骨查VII	費高林	Joel David Moore	接替改配主角的麥皓豐
	黑名單	簡探員	Alfredo Narciso	第17集
2015	特務狂花III	狄志信 Nino	Josh Braaten Joseph Pierre	第9集 第19集
	「法」妻IV	馬載遙 Todd Koopman	Bret Lada Jim Stanek	第10集 第14集
	閃電俠	胡東尼（鋼梁） 戴以博（逆閃電）	Greg Finley 馬特·萊斯切爾
	賈神探VI	Kenny 明偉利	Jeff Odachowski Sam Towers	第6集 第15集
	福爾摩斯新傳II	浪	Stephen Tyrone Williams	第11、14集
	法網危情	黃路迪	Jack Mikesell
2016	無間諜戰	費保定	Jacob Artist
	辛普森殺妻案	馬克·費文 AC·考林斯 電視台職員	史提芬·帕斯夸爾 Malcolm-Jamal Warner David H. Lawrence XVII	第2集
	箭神III	安賀世 華康力	Billy Wickman Max Montesi	第10集 第12集
2017	女超人II	毒品買家 Morgan Collins 狄	Phillip Mitchell Michael A. Cheng Curtis Lum	第7集 同上 代配第20集
	法網危情II	Noah	Anthony Hill	第11集
	欲骨查IX	Ben	BJ Mitchell	第8集
	夜班經理	侍應	Jorge Suquet	TVB版本第5集
	新福爾摩斯IV	警察	Grant Crookes	第3集
	轟天炮	古亞歷 查理 江道珉	Richard Cabral Adam J. Jefferis Jack J. Yang	第9集 第10集
	枕邊大話王	王安迪	Samuel Patrick Chu
	黑色警報II	救護員	Terrence Edwards	第10集接替馮錦堂及只配演此集
2018	賈神探VIII	假扮潘家立之男人 警察 CIA人員	Paul Haitkin 本角只有聲音演出 Michael Teh	第22集 同上 同上
	律政狂牛	證人 宋沛騰 警察 影子陪審員 路易 道明 盧醫生 陪審員 裴子維／苗德烈／民輝／斌	Ralph Adriel Johnson Jimmie Saito 本角只有聲音演出 James Tam Luke Forbes Keenan Jolliff 不明 同上 Adam Aalderks	第1集 同上 同上 第3集 第4集 第5集 第6集 同上 第19集
	魔鬼神探III	更新中心學員 送貨員	Chris Lamica Tory N. Thompson	第4集 第23集
	女超人III	男人	Andres Joseph	第7集
	欲骨查X	Duncan Klee	Jaimyon Parker	第22集
	X檔案 XI	施雅基	Jared Ager-Foster	第3集
	欲骨查XI	亞歷 凌萬祺	John Bain Aaron Christian Howles	第10集 第16集
	直覺追兇	救護員	Ricardo Dávila	第9集
	轟天炮II	法德 殺手三兄弟 電台廣播	Tre Hall Alex Miller 本角只有聲音演出	第11集 第14集 第16集
	魔術神探	場務 新聞旁述 戴查理 Cam	本角只有聲音演出 同上 Lucas Hall Gianmarco Soresi	第1集 同上 第3集 第6集
	欲骨查XII	布文德 Freddy Kirby Lee	Mike Erwin Jeffrey Larson Charlie Saxton	第5集 第6集 第10集
2019	侍女	店員 醫生 醫生（重溫片段）	不明 Kristian Bruun Kristian Bruun	第1集 第4集 第5集
	律政新丁	施正易	Wesam Keesh
	女超人IV	博物館守衛 佳西·奇 DEO探員 警察無視電 賈 Roger Hayden（Psycho-Pirate） 雷力斯（少年時） 查理	不明 Cardi Wong Sean Kuling 本角只有聲音演出 Jason Cermak Bob Frazer Koby Holvik Steel Bey	第1集 同上 第2集 第4集 第7集 第9集 第18集
	神探孖住上	醫生	Christopher Logan	第8集
	一代天才：愛因斯坦	法蘭茲·卡夫卡 弗羅因德利希之助手 瑞士軍人 船服務員	Tom Byam Shaw 不明 Johannes Rhomberg 本角只有聲音演出	第5集 第6集 第7集 第8集
	黑色警報III	病人	本角只有聲音演出	第1集
	FBI	聖戰分子 救護員 FBI無線電 姜法迪 Lane Cantrell 施奧瑪之朋友 Art Perkins	不明 Jayson Wesley 本角只有聲音演出 Steven Maier Darren Lipari Alexander Pineiro Titus Makin Jr.	第2集 同上 第4集 第8集 第18集 第19集 第20集
	一代天才：畢加索	警察 警察（重溫片段） Jacquemetton	Owen Young Owen Young Vladimir Consigny	第4集 第5集 第6集
	閃電俠V	路人 人工智慧助理軟體 警察	不明 本角只有聲音演出 不明	第18集 同上 同上
	特種英雄	士兵 巴艾森	不明 Gregory Kasyan	第1集 第7集
	9-1-1 II	911調度員 新聞旁述 Tommy Kinard 劇中電視節目角色 大廈保安 危險物品特遣隊人員	本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Lou Ferrigno Jr. 本角只有聲音演出 不明 本角只有聲音演出	第2集 第3集   第14集 同上 第15集
	法正雄心	Evan	Rey Herrera	第5集
	神探猛龍	衛卓利 范卓禮 卓明	Nico Woulard Rich Ceraulo Ko Deniz Akdeniz	第1集 第10集 第18集
	律政新丁II	施正易	Wesam Keesh
	好醫生II	衛喬治 醫院餐廳員工 餐廳員工	Tyler Ritter 不明 Jake Guy	第9集 第17集 同上

新加坡劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2014	燒賣	Gordon Ramy	吳宇衛

泰劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2021	只因我們天生一對	阿鋒	塔納瓦·拉達納奇派山
2022	因為我們依然天生一對			只配至第4集

電影

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2013	星空奇遇記	喬治·卻克	基斯·咸士禾夫
	吸血新世紀2：新月傳奇	子林 Demetri	布朗森·佩爾提埃 Charlie Bewley
2014	變種特攻：異能第一戰	Armando Muñoz（達爾文）	Edi Gathegi
	夢斷城西	雪仔	Bert Michaels
2015	緣滿除夕夜	安新富	傑克·奧斯汀
	狂野時速4	Juvenal	Cesar Garcia
	吸血新世紀3：月蝕傳奇	子林 Demetri	布朗森·佩爾提埃 Charlie Bewley
2016	速水花美男	李正東	申敏哲
2018	東京家族	平山實	柴田龍一郎
2019	奇蹟補習社	工藤龍太	大內田悠平
2021	乒乓情人夢	佐佐木優馬	佐野勇斗
	末日困獸戰	康楠	傑克·奎德
	毒魔	以撒	Jared Bankens
2022	怪獸與牠們的產地	Langdon Shaw	Ronan Raftery
	長城	彭勇	鹿晗
	EXIT: 極限逃生	李勇修	劉秀彬
	屍殺片場	神谷和明	長屋和彰
	侏羅紀世界：迷失國度	允法林	積提斯
	壯志凌雲	Rick Neven（好萊塢）	Whip Hubley	TVB重新配音版本
2023	移動迷宮：焦土試煉	禮士	雅各布·洛夫蘭
	移動迷宮：死亡解藥
	嚇鬼女朋友	阿普	馬利奧·毛瑞爾

綜藝及資訊節目／記錄片

首播年份	作品名稱	主要配演	備註
2013	DANCING 9	李勇宇（導師）
2014	Running Man．叢林大團拜	朴正哲（嘉賓）
	VS嵐	龜山耕平（嘉賓） 山崎賢人（嘉賓） 森島寬晃（嘉賓）	第230集 第244集 第262集
	仔仔一堂動起來	聖也（參賽者）
	南遊物語	Jason Godfrey（主持）
	Running Man第三輯	李相侖（嘉賓） 林周煥（嘉賓）	TVB版本第46集 TVB版本第48-50集
2015	型男闖世界	羅平（主持）
	Running Man第四輯	崔珉豪（嘉賓） Kai（嘉賓）	TVB版本第3集 TVB版本第11集
	黃金秘境	林遣都（主持）
	Running Man（TVB Window版本）	金元俊（嘉賓） 鄭熹哲（嘉賓） 丁一宇（嘉賓） Henry（嘉賓） 趙奭（特別出演） 成東日（嘉賓） Rap Monster（嘉賓）	TVB版本第1集 TVB版本第5集 TVB版本第11集 TVB版本第17集 TVB版本第26集 TVB版本第33集 TVB版本第34集
	型男闖世界第二輯	羅平（主持）
	浪遊東西第二輯	Dave（主持）
	世界第一等第六輯	旁白
	星級人在野	Max George（參賽者）
	男神瑞士遊	Jason Godfrey（主持）
	叢林的法則第四輯	徐河俊（成員）	婆羅洲篇
	飛自遊	朱俊丞（主持）
	Running Man第五輯	林周煥（嘉賓） 丁一宇（嘉賓） 趙奭（特別出演）	TVB版本第1集 TVB版本第18、24-25集 TVB版本第30集
	叢林的法則第五輯	金東賢（成員） 徐康俊（成員）	尼加拉瓜篇 東加篇
2016	型「嵐」猴運當頭	又吉直樹（嘉賓） 渡部建（嘉賓）
	新Tech搜尋	旁白
	新Tech搜尋第二輯
	男神的浪漫瑞士	Jason Godfrey（主持）
	世界我最大	袁帥（主持）
	踏破鐵鞋無地圖第二輯	Jonathan Legg（主持）
	Running Man第六輯	劉在煥（嘉賓）	TVB版本第3集
	新Tech搜尋第三輯	旁白
2017	美麗魔法	黃民英（主持）
	叢林的法則第五輯	吳昶錫（成員） 李泰煥（成員）	東帝汶篇 科莫多島篇
	綠茵繼承者	王錦鵬（成員）
	王子的移動城堡	錦榮（主持）
	精武門之旅	吳尚津（主持）
	男神細味澳洲	Jason Godfrey（主持）
	Running Man第八輯	李泰煥（嘉賓） 千成文（嘉賓）	TVB版本第17集 TVB版本第20-21集
	踏破鐵鞋無地圖第四輯	Jonathan Legg（主持）
	VS嵐第九輯	山崎賢人（嘉賓） 伊野尾慧（嘉賓） 菅田將暉（嘉賓） 大畑大介（嘉賓）	集數有待確認 同上 同上 原版第297集
	創科在韓	旁白
2018	PRODUCE 101 男團出動	朱正廷（練習生）
	奇趣動物	Hugh Fearnley-Whittingstall（主持）
	小鮮肉全日遊	James Jirayu（主持）
	Running Man第十輯	有謙（特別出演）	TVB版本第26集
	自由發揮旅行團第七輯	周賢忠（主持）
2019	王子的移動城堡第二輯	錦榮（主持）
	Running Man第十一輯	李煥鎮（導演） 金韓振（導演） 孔明（嘉賓） 丁一宇（嘉賓） 吳昶錫（特別出演）	代配TVB版本第12、20集 同上 TVB版本第17集 TVB版本第19集 TVB版本第25集
	VR101	錦榮（主持）
	Running Man第十二輯	金宰英（嘉賓）	TVB版本第1-2集
	我要做廚神第九季	Juni Cuevas（參賽者）
2020	Running Man第十三輯	徐志焄（嘉賓）	TVB版本第25集
	高校供餐王	名字待查（供芝蓮3星隊成員）
	王子的移動城堡第三輯	錦榮（主持）
	Running Man第十四輯	BewhY（嘉賓） 李仁權（特別出演）	TVB版本第6集 TVB版本第13集
2021	生活在世界屋脊	Jordan Nguyen（主持）
	心機女	西畑大吾（嘉賓）	TVB版本第4集
	嘰哩咕嚕闖天下	張智揚（主持）
	叢林的法則V	白虎（隊員）	春天篇
	媽寶闖蕩歐洲行	鮮于辰（演出）	波蘭篇
	新穎的整理	劉在煥（嘉賓）	第13集
2022	踏破鐵鞋無地圖第三輯	Jonathan Legg（主持）
	世界跟我這Young玩第二輯	方馬丁（主持）
	來吧！營業中	吳珝陽（客人） 賈斯汀（客人）	第4集 第15集
	兩個轆遊東瀛第六輯	米高賴斯（主持）
2023	加油小店	阮遇（主持）
	水曜日Downtown	野田クリスタル（演講者／VTR演出）	第1集
	極境之旅第二輯	旁白
	典籍裡的中國	佚名演員（戲劇演出，飾演青年孫武） 佚名演員（戲劇演出，飾演王弼）	TVB版本第5集 TVB版本第8集
2024	感動味蕾美食餐廳100強 - 關西篇	岸川颯太（廚師） 錦織光基（廚師） 坂本惠（廚師）	第7集 第8集 第9集

遊戲

推出年份	作品名稱	配演角色	相關機構	備註
2023	三國志·幻想大陸	真田幸村		粵語版

外部連結

• 鍾見麟的新浪微博
• 鍾見麟的Instagram帳戶