跳至內容

你知道吗?

維基百科,自由的百科全書
7級維基創作獎

 
 
 
 
 
 
 
 

關於我

[編輯]

出生於北京,已婚,北京大學阿卜杜拉國王科技大學校友,畢業後加入一家(在維基百科沒有條目的)創業公司從事數據科學相關工作,後來管過項目,做過產品,詳情可以看我的LinkedIn。工作以外:

在維基百科,曾經最感興趣的工作是寫「你知道嗎?」,以翻譯英文維基的FA/GA/DYK為主,每寫一篇大概耗時一周,順手做做相關模板完善;題材儘量多樣化,這樣雖然翻譯時累一點,但是讀起來有趣。至於評選GA/FA什麼的,實在牽扯精力太多,搞過一兩次就算了。偶爾也會參與一些站務維(si)護(bi),但是深感浪費時間。維基誌異愛好者,沒事就想搞個(!)大新聞

邀請參與條目評審

[編輯]

歡迎邀請我參與特色條目優良條目新條目推薦等條目評審。由於精力所限,我不會經常主動參與上述評審;但是我非常感謝為我主編的條目進行評審的維基人,作為對社群的回報,我會儘量參與邀請我參與的評審。請注意,這不代表我會無條件支持;我會根據相應的標準進行評審,特別會重視可供查證中立的觀點。最好使用內的方式聯繫我,100美元一年的都被封的不能自理,上來一次不容易

每次翻譯不同語言的維基百科,比如en->zh,都要手動點一遍en上的連結,尋找zh上對應的條目?又或者,只想翻譯一小段內容,卻要使用內容翻譯Link Translator這種工具對全文中的連結進行翻譯?

為了方便自己大家,我開發了一個利用複製粘貼進行連結翻譯的小工具。只需要填入原文,點「Translate!」按鈕,稍後提示「Done!」,就可以用「Cut to Clipboard」按鈕剪切下來翻譯好的文本了。可以用下邊這段內容來試用:

[[Nottingham Castle]] is located in [[England]].

連結翻譯後保留了原文中的條目名稱,以便提供參考,同時保證參考文獻仍以原文顯示。另外有個隱藏的小功能,在Translate From中填yue(不是zh-yue),可以將粵語中的部分文字翻譯成漢語,例如佢->他,冇->沒有

聯繫方式

[編輯]