搞笑諾貝爾獎得獎者列表:修订间差异
删除的内容 添加的内容
小 →2009年 |
→2009年: +2010,译自英文维基,人名为自行翻译 |
||
第498行: | 第498行: | ||
*「公共衛生獎」 |
*「公共衛生獎」 |
||
*:美國芝加哥的包德納(Elena Bodnar)、李(Raphael Lee)及馬利安(Sandra Marijan)發明一種胸罩,可以拆開<ref name=singtao2009 />成為可讓兩人使用的防毒面具。 |
*:美國芝加哥的包德納(Elena Bodnar)、李(Raphael Lee)及馬利安(Sandra Marijan)發明一種胸罩,可以拆開<ref name=singtao2009 />成為可讓兩人使用的防毒面具。 |
||
==2010年== |
|||
*[[工程学]]奖 |
|||
*:[[英国]][[伦敦动物协会]]的卡丽那·阿塞韦多-怀特豪斯(Karina Acevedo-Whitehouse)和艾格尼丝·罗恰-戈塞尔林(Agnes Rocha-Gosselin),以及[[墨西哥]][[南下加利福尼亚州]][[国立理工学院]]的黛安·根德伦(Diane Gendron),发明了用[[遥控直升机]]改善收集[[鲸鱼]][[鼻涕]]的方法。<ref>{{Cite doi|10.1111/j.1469-1795.2009.00326.x}}</ref> |
|||
*[[医学]]奖 |
|||
*:[[荷兰]][[阿姆斯特丹大学]]的西蒙·里特维尔德(Simon Rietveld)和[[蒂尔堡大学]]的伊尔恰·凡·比斯特(Ilja van Beest),发现[[哮喘]]症状可以坐[[过山车]]来治疗。<ref>{{Cite doi|10.1016/j.brat.2006.07.009}}</ref> |
|||
*[[运输规划]]奖 |
|||
*:日本的中垣俊之(Toshiyuki Nakagaki)、Atsushi Tero、高木圣治(Seiji Takagi)、三枝哲(Tetsu Saigusa)、伊藤賢太郎(Kentaro Ito)、弓木賢二(Kenji Yumiki)、小林亮(Ryo Kobayashi)和英国的丹·贝伯(Dan Bebber)、马克·弗里克(Mark Fricker),利用[[黏菌]]来确定最佳的[[铁路]]线路。<ref>{{cite doi|10.1126/science.1177894}}</ref> |
|||
*物理学奖 |
|||
*:[[奥塔哥大学]]的利安·帕金(Lianne Parkin)、希拉·威廉姆斯(Sheila Williams)和帕特里夏·普里斯特(Patricia Priest),向人们证明如果在鞋子外面套袜子在冰上走路,较不易于滑倒。<ref>{{cite pmid| 19680302}}</ref> |
|||
*[[和平]]奖 |
|||
*:[[英国]][[基尔大学]]的理查德·史蒂芬斯(Richard Stephens)、约翰·阿特金斯(John Atkins)和安德鲁·金斯顿(Andrew Kingston),证实了骂人能够缓解疼痛这一广泛持有的看法。<ref>{{cite doi|10.1097/WNR.0b013e32832e64b1}}</ref> |
|||
*[[公共卫生]]奖 |
|||
*:[[迪特里克港]]工业卫生和安全办公室的曼努埃尔·巴贝托(Manuel Barbeito)、查尔斯·马修斯(Charles Mathews)和拉里·泰勒(Larry Taylor),通过实验证实[[微生物]]喜欢沾染留[[胡子]]的[[科学家]]。<ref>{{cite pmid|4963447}}</ref><!-- any way to automate the cite for a PMCID? --PMC547091--> |
|||
*[[经济学]]奖 |
|||
*:[[高盛]]、[[美国国际集团]]、[[雷曼兄弟]]、[[贝尔斯登公司]]、[[美林证券]]和[[Magnetar Capital]]的行政人员和总裁,因其创造并推行了一种新的引资途径——将财政收入最大化并将世界经济中的金融风险最小化,或仅是其中一部分。 |
|||
*[[化学]]奖 |
|||
*:埃里克·亚当斯(Eric Adams)、斯科特·索科洛夫斯基Socolofsky(Scott Socolofsky)、斯蒂芬·增谷(Stephen Masutani)和[[英国石油]],推翻了[[水]]和[[油]]不能相混这一陈旧观念。<ref>[http://www.boemre.gov/tarprojects/377.htm Project Deep Spill]<!--can't find a doi for this article--></ref> |
|||
*[[管理学]]奖 |
|||
*:[[意大利]][[卡塔尼亚大学]]的亚历山德罗·普鲁奇诺(Alessandro Pluchino)、安德烈·拉匹萨达(Andrea Rapisarda)和塞萨尔·加罗法洛(Cesare Garofalo),从数学角度证明如果随机地鼓励人,团队运作将更有效率。<ref>{{cite doi|10.1016/j.physa.2009.09.045}}</ref> |
|||
*[[生物学]]奖 |
|||
*:[[中国]]的张立宝(Libiao Zhang)、谭敏(Min Tan)、朱光建(Guangjian Zhu)、叶建平(Jianping Ye)、洪题宇(Tiyu Hong)、周善义(Shanyi Zhou)和张书义(Shuyi Zhang)以及[[英国]][[布里斯托大学]]的加雷思·琼斯(Gareth Jones),科学地记录了[[果蝠]]的[[口交]]。<ref>{{cite doi|10.1371/journal.pone.0007595}}</ref> |
|||
== 參考 == |
== 參考 == |
2010年10月1日 (五) 16:35的版本
搞笑諾貝爾獎,顧名思義是諾貝爾獎諷刺體,於每年10月初 — 大約是原本諾貝爾獎得主名單宣布同時 — 頒發,主要表彰10種「乍看之下令人發笑,之後發人深省」成就。科學幽默雜誌主編暨該獎項聯合贊助者馬克·亞伯拉罕評論2006年獎項時說:「該獎項意欲表揚不尋常、推崇想像 — 並激起人們對科學、醫學、與科技的興趣。」[1]所有獎項都是實際存在的成就 (除了1991年3項與1994年1項,肇因於錯誤的媒體報導)。
本列表列出出自1991年起搞笑諾貝爾獎的得獎者:
歷屆得獎者
1991年
1992年
- 醫學獎
1993年
1994年
1995年
- 化學獎
- 和平獎
- 心理學獎
1996年
- 生物歧異獎
- 和平獎
1997年
- 生物學獎
- 經濟學獎
1998年
1999年
- 化學獎
- 頒給日本大阪安全進壘探偵社的牧野武,感謝他對 S-Check —一種捉姦顯影噴劑,師奶們可以噴在她們丈夫的內褲上— 的研發參與。
- 環境保護獎
- 文学奖
- 管理保健獎
- 頒給紐約市與加州聖荷西的 George Blonsky 與 Charlotte Blonsky,表彰其 (美國專利第3,216,423号) 助產裝置 — 接受助產者被綁在圓桌上,然後該圓桌以高速旋轉。
- 科學教育獎
- 社會學獎
2000年
- 生物學獎
- 物理學獎
- 化學獎
- 分別授予意大利比薩大學的Donatella Marazziti, Alessandra Rossi, and Giovanni B. Cassano和美國加州大學聖地牙哥分校的Hagop S. Akiskal,表彰他們發現了熱戀中的男女與嚴重強迫症患者體內的生理化學反應一模一樣。
- 醫學獎
- 心理學獎
- 經濟學獎
- 文學獎
- 授予澳大利亞的Jasmuheen(前稱Ellen Greve)。表彰她出版了一本描述人類如何不進食也能維持生命的專著《Living on Light,》。在這本著作中,她聲稱雖然有些人會進食,但其實他們並不需要。她亦是辟穀的第一夫人。
- 和平獎
- 授予英國皇家海軍,表彰他們發明了以「砰!砰!」的喊聲代替真槍實彈進行集訓的方法。
- 電腦科學獎
- 公眾衛生獎
2001年
- 天體物理獎
- 醫學獎
- 頒給加拿大麥吉爾大學的 Peter Barss 表彰其具有衝擊性的醫學報告:「落下椰子造成的創傷」。
- 科技獎
2002年
- 衛生獎
- 和平獎
- 頒給寶公司社長佐藤慶太、日本音響研究所鈴木松美博士、獣医学博士暨執行總監小暮規夫,表彰他們發明狗語系自動狗人語言翻譯機,以促進物種間和平融洽。
- 文学奖
- 颁给美国人西尔厄和克耐那发现大学生买二手教科书,若原书主人标列书中重点段落时出错,那么二手书买主考试时经常会考得不好。
- 物理奖
- 颁给德国人雷克发现了“指数衰变定律”可以用来预测啤酒泡沫可以存在多久。
- 经济学奖
2003年
- 和平獎
- 授予印度北方邦的男子LalBihari。Bihari有三大重要成就。第一,即使他已遭當局宣告死亡,卻仍生氣勃勃地活著;第二,『亡故』的他大力發動抗爭,對付遲鈍的官僚與貪婪的親戚;第三,他創辦了『死者協會』。Lal Bihari 克服被宣告死亡的「殘障」情況,並設法取得印度護照以讓他可以到哈佛領取獎項。然而,美國政府拒絕讓他入境。他的朋友 Madhu Kapoor 因此到搞笑諾貝爾獎頒獎典禮代他受獎。幾週後,該獎項在印度透過特別舉辦的頒獎典禮頒給了 Lal Bihari。
- 工程學獎
- 授予已身故的美國空軍上尉Edward A. Murphy, Jr.、空軍醫官John Paul Stapp及George Nichols,他們三人曾於1949年創立著名的「莫非定律」(Murphy's Law):「如果事情有兩個或多個進行方法,而其中一個會出錯的話,則人們往往會選擇它。」換句說話就是:「凡是可能出錯的事,準會出錯。」
- 醫學獎
- 授予倫敦大學學院的醫學團隊,包括Eleanor Maguire, David Gadian, Ingrid Johnsrude, Catriona Good, John Ashburner, Richard Frackowiak和Christopher Frith,因為他們的研究顯示,倫敦計程車司機的大腦,相較於其他市民,教育程度遠遠較高。該篇研究發表於美國Proceedings of the National Academy of Sciences,報告指出,倫敦計程車司機與空間記憶相關的大腦海馬迴特別大。因為倫敦計程司機必須背記全市詳圖,而且通過嚴苛的道路測驗。
- 心理學獎
- 授予羅馬大學的Gian Vittorio Caprara和Claudio Barbaranelli及史丹福大學的Philip Zimbardo,他們在1997年在嚴肅的Nature發表文章〈政客獨特的簡單人格〉指出,選民判斷政客時,只憑兩項人格特徵(How trustworthy are they? How energetic are they?),不像大多社交場合時,判斷人格的決定因素有五個。Zimbardo認為他們的研究將幫助設計選戰策略。
- 物理學獎
- 授予澳洲的Jack Harvey, John Culvenor, Warren Payne, Steve Cowley, Michael Lawrance, David Stuart和Robyn Williams等人,他們研究在把羊隻拖過不同地形表面所費之力氣,他們發現下坡時最省力。
- 化學獎
- 文學獎
- 授予紐約市Zicklin School of Business的John Trinkaus,他發表了八十六篇和日常生活息息相關的機率報告,其報告內容包括反着戴棒球帽的行人比例有多少;在淺池區而非深水區游泳的泳客比例多少;汽車駕駛人未能在某個停車指示牌前完全剎車的比例有多高;還有某超市購物者因為購物件數超過許可,而無法使用超市的快速結帳櫃台,其機率有多大;討厭甘藍菜的學生比例有多少等。
- 生物學獎
- 授予荷蘭鹿特丹自然史博物館的C.W. Moeliker,他忠實地記錄了一隻綠頭鴨的同性戀戀屍癖。他目擊了一個雄綠頭鴨強暴另一隻在博物館草坪上死亡的雄綠頭鴨達七十五分鐘之久,最後他再也忍不住而去解救那隻死鴨,並驗屍確認牠是公的。
- 經濟學獎
- 授予Karl Schwarzler和列支敦士登(Liechtenstein)因出租整個國家來舉行公司會議、婚禮和宗教儀式等而勇獲經濟學獎。他們讓人可以一次租下只有三萬三千人的小國中所有四百五十家酒店。
- 跨領域研究獎
2003年的頒獎典禮的重頭戲包括Edward Murphy III代創立莫非定律的父親領獎,以及MIT的基因組研究中心主任Eric Lander為人類基因組宣讀的七字真言:「Genome. Bought the book, hard to read」(基因組。買了書,好難讀。)
2004年
2005年
- 物理學獎
- 授予梅史東和帕奈爾取得,他們從1927年開始架設瀝青滴漏實驗,以觀測一小坨的黏呼呼的瀝青滴落的速度,這沱瀝青平均9年才會滴下來1次,帕奈爾只觀察了兩滴就已經去世。「我堅持到了第八滴」梅史東說。
- 生物獎
- 醫學獎
- 授予美國明尼蘇達大學的一項考證人在糖漿中是否比在水中游得快的實驗獲得。美國人米勒获得医学奖,他发明的公狗用矽膠、睾丸、蛋、可以幫助被閹公狗重拾自信。
- 醫學獎
- 流體力學獎
- 授予觀察企鵝排泄物的德國科學家維克托·梅耶和匈牙利科學家約瑟夫·《企鵝排便所產生的壓力——鳥類排糞計算式》勇奪流體力學獎。
- 經濟學獎
- 授予美國麻省理工學院的高里·南達,他發明了會逃跑並躲起來的鬧鐘,除非你找到它才會停止鬧鈴聲,這個發明可以有效的挽回公司因為遲到員工而減少的工作效率,所以獲得經濟獎。
- 和平獎
- 授予英國學者林德和希蒙斯,他們讓蝗蟲看電影《星際大戰》,以便觀測蝗蟲腦電波,得到和平獎。
- 營養學獎
- 授予日本東京的中松義郎博士,他34年來為他的每一餐拍照並分析計算每一餐。
- 文學獎
- 授予奈及利亞的一群「網路創業家」(參看:奈及利亞騙徒)所獲得,以“讚揚”“他們短小精悍的文字,為我們提供娛樂”。
2006年
- 聲學獎
- 文学奖
- 數學獎
- 醫學獎
- 授予美国田纳西州杰克逊维尔市大学医院的弗兰西斯克·菲斯米尔医生,和以色列海法市锡安医学中心的马杰德·欧戴医生(Majed Odeh)、Harry Bassan和Arie Oliven,因为他们发明了一种匪夷所思的“按摩直肠止嗝法”。菲斯米尔和欧戴医生介绍了止嗝的操作步骤:“手指深入病人肛门,按摩其直肠,并进行缓慢的圆周运动。病人打嗝的频率立即开始减慢,30秒内完全停止。”[10]。
- 营养学奖
- 鸟类学奖
- 和平奖
- 物理学奖
2007年
- 醫學獎
- 物理學獎
- 授予美國哈佛大學的L. Mahadevan和智利聖地牙哥大學的Enrique Cerda Villablanca,表揚他們研究如何將床單弄皺。
- 生物學獎
- 化學獎
- 文學獎
- 授予澳洲藍山布朗(Glenda Browne),他研究「The」這個字對出版社編輯作排序時造成的困撓[13]。一般來說,這個字在排序時會省略掉,但亦有些情況需要保留。
- 語言學獎
- 和平獎
- 營養學獎
- 經濟學獎
- 航空學獎
2008年
第18屆搞笑諾貝爾獎於10月2日在哈佛大學桑德斯劇院[20]舉行。
- 考古學獎﹕
- 生物學獎﹕
- 化學獎﹕
- 認知科學獎:
- 經濟學獎﹕
- 文學獎:
- 物理獎:
2009年
- 和平獎
- 化學獎
- 授予墨西哥國立自治大學的莫拉萊斯(Javier Morales)、阿帕提嘉(Miguel Apatiga)及卡斯塔諾(Victor Castano),他們發明利用龍舌蘭製作鑽石的方法。
- 物理學獎
- 文學獎
- 由愛爾蘭國家警察奪得,他們將罰單變「駕照」。他們連續對駕駛者Prawo Jazdy發出50張交通罰單,在罰單上寫上其名字,但Prawo Jazdy在波蘭文的意思是「駕照」。
- 「公共衛生獎」
- 美國芝加哥的包德納(Elena Bodnar)、李(Raphael Lee)及馬利安(Sandra Marijan)發明一種胸罩,可以拆開[39]成為可讓兩人使用的防毒面具。
2010年
參考
- ^ BBC NEWS | Science/Nature | Teen repellent is Ig Nobel winner
- ^ F. Kanda et al., "Elucidation of Chemical Compounds Responsible for Foot Malodour," British Journal of Dermatology, Vol. 122, No. 6, pp. 771-6 (1990).
- ^ S. Watanabe et al., "Pigeons' Discrimination of Paintings by Monet and Picasso," Journal of the Experimental Analysis of Behavior," Vol. 63, pp. 165-174 (1995).
- ^ Smell and taste of chewing gum affect frequency do...[Int J Neurosci. 1998] - PubMed Result
- ^ "On the Comparative Palatability of Some Dry-Season Tadpoles from Costa Rica"
- ^ "Magnetic Resonance Imaging of Male and Female Genitals During Coitus and Female Sexual Arousal."
- ^ "Unskilled and Unaware of It: How Difficulties in Recognizing One's Own Incompetence Lead to Inflated Self-Assessments"
- ^ PawSense. [2008-04-14].
- ^ "Consequences of Erudite Vernacular Utilized Irrespective of Necessity: Problems with Using Long Words Needlessly"
- ^ "Termination of Intractable Hiccups with Digital Rectal Massage"
- ^ Brian Witcombe, Dan Meyer. Sword swallowing and its side effects. British Medical Journal. 2006, 333: 1285–1287. doi:10.1136/bmj.39027.676690.55.
- ^ G. Rijckaert, J. E. M. H. van Bronswijk, and H. F. Linskens. House-dust community (Fungi, mites) in different climatic regions. FEBS Letter. 1981, 48 (2): 95–100. doi:10.1007/BF00347961.
- ^ Glenda Browne, "The Definite Article: Acknowledging 'The' in Index Entries," The Indexer 22, no. 3 (April 2001): 119-22.
- ^ Toro, Juan M.; Trobalon, Josep B.; Sebastián-Gallés, Núria. Effects of Backward Speech and Speaker Variability in Language Discrimination by Rats. Journal of Experimental Psychology: Animal Behavior Processes. 2005, 31 (1): 95–100.
- ^ B. Wansink, J. E. Painter & J. North. Bottomless bowls: Why visual cues of portion size may influence intake. Obesity Research. 2005, 13 (1): 93–100.
- ^ United States Patent: 6219959. [2008-04-12].
- ^ 張協昇. 謝國楨天羅地網 一秒鐘擒匪. 自由時報. [2008-09-19].
- ^ Patricia V. Agostino, Santiago A. Plano, and Diego A. Golombek. Sildenafil accelerates reentrainment of circadian rhythms after advancing light schedules. PNAS. 2007, 104 (23): 9834–9839. doi:10.1073/pnas.0703388104.
- ^ doi:10.1016/j.febslet.2007.10.058
- ^ Improbable Research,2008年10月3日查閱
- ^ Mello Araujo, Astolfo G.; Carlos Marcelino, José, The role of armadillos in the movement of archaeological materials: An experimental approach, Geoarchaeology 18 (4) (Wiley Periodicals), 2003-4, 18 (4): 433–60 [2008-10-3], doi:10.1002/gea.10070
- ^ Reebs, Stephan, Experiment of the month, Natural History (American Museum of Natural History), 2003-9 [2008-10-3]
- ^ Cadierguesa, Marie-Christine; Jouberta, Christel; Franc, Michel, A comparison of jump performances of the dog flea, Ctenocephalides canis (Curtis, 1826) and the cat flea, Ctenocephalides felis felis (Bouché, 1835), Veterinary Parasitology 92 (3) (Elsevier Science), 2000-10, 92 (3): 239–41 [2008-10-3], doi:10.1016/S0304-4017(00)00274-0
- ^ Umpierre, Sheree; Hill, Joseph; Anderson, Deborah, Correspondence: Effect of 'Coke' on sperm motility, NEJM 313 (21) (Massachusetts Medical Society), 1985-11-21, 313 (21): 1351 [2008-10-3]
- ^ Hong, C.Y.; Shieh, C.C.; Wu, P.; Chiang, B.N., The spermicidal potency of Coca-Cola and Pepsi-Cola., Human Toxicology 6 (5) (Macmillan Publishers, Scientific and Medical Division), 1987-9, 6 (5): 395–6 [2008-10-3]
- ^ Mikkelson, Barbara, Killer Sperm: Coca-Cola Spermicide, Snopes, 2007-3-16 [2008-10-3]
- ^ Four Taiwanese researchers bag Ig Nobel award. 中華民國內政部全球資訊網. 2008-10-3 [2008-10-04] (英语).
- ^ Nakagaki, Toshiyuki; Yamada, Hiroyasu; Tóth, Ágota, Intelligence: Maze-solving by an amoeboid organism, Nature 407 (470) (Nature Publishing Group), 2000-09-28, 407 (470) [2008-10-3], doi:10.1038/35035159
- ^ Phillips, Tony, Math in the Media, American Mathematical Society, 2000-10 [2008-10-3]
- ^ Miller, Geoffrey; Jordan, Ovulatory cycle effects on tip earnings by lap dancers: economic evidence for human estrus? (PDF), Evolution and Human Behavior 28 (6) (Elsevier), 2007-11, 28 (6): 375–81 [2008-10-3] Authors list列表中的
|first2=
缺少|last2=
(帮助); - ^ Sims, David, You Bastard: A Narrative Exploration of the Experience of Indignation within Organizations, Organization Studies 26 (11), 2005-11-1, 26 (11): 1625–40 [2008-10-3], doi:10.1177/0170840605054625
- ^ Abrahams, Robin, Best. Paper. Ever., The Boston Globe Magazine, Miss Conduct's Blog (P. Steven Ainsley), 16 May 2008 [2008-10-3]
- ^ Waber, Rebecca L.; Shiv, Baba; Carmon, Ziv; Ariely, Dan, Commercial Features of Placebo and Therapeutic Efficacy, JAMA 299 (9) (American Medical Association), 2008-03-05, 299 (9): 1016–7 [2008-10-3]
- ^ Price of a Medication May Affect How Well It Works, Stanford Graduate School of Business, 2008-03 [2008-10-3]
- ^ Zampini, Massimiliano; Spence, Charles, The Role of Auditory Cues in Modulating the Perceived Crispness and Staleness of Potato Chips, Journal of Sensory Studies 19 (5) (Blackwell Publishing), 2004-10, 19 (5): 347–63 [2008-10-3], doi:10.1111/j.1745-459x.2004.080403.x
- ^ Abrahams, Marc, Crisp sounds: An experiment to get your teeth into, The Guardian (Guardian Media Group), 23 May 2006 [2008-10-3]
- ^ Dignity of living beings, Federal Ethics Committee on Non-Human Biotechnology (ECNH), [2008-10-3]
- ^ Raymer, Dorian M.; Smith, Douglas E., Spontaneous knotting of an agitated string, PNAS 104 (42) (National Academy of Sciences), 2007-10-16, 104 (42): 16432–7 [2008-10-3], doi:10.1073/pnas.0611320104
- ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 39.4 39.5 39.6 空啤酒樽獲選最佳扑頭武器 防核胸圍奪搞笑諾獎. 星島日報. 2009-10-03: A28.
- ^ Bertenshaw, Catherine; Rowlinson, Peter. Exploring stock managers’ perceptions of the human-animal relationship on dairy farms and an association with milk production. Anthrozoos (Berg Publishing). March 2009, 21 (1): 59–69 [2009-10-01].
- ^ doi:10.1111/j.1469-1795.2009.00326.x
{{cite doi}}已停用,请参见{{cite journal}}。 - ^ doi:10.1016/j.brat.2006.07.009
{{cite doi}}已停用,请参见{{cite journal}}。 - ^ doi:10.1126/science.1177894
{{cite doi}}已停用,请参见{{cite journal}}。 - ^ PMID 19680302(PMID 19680302)
本引用來源將由机器人自動扩充。您可以检查英文对应模板或手動擴充 - ^ doi:10.1097/WNR.0b013e32832e64b1
{{cite doi}}已停用,请参见{{cite journal}}。 - ^ PMID 4963447(PMID 4963447)
本引用來源將由机器人自動扩充。您可以检查英文对应模板或手動擴充 - ^ Project Deep Spill
- ^ doi:10.1016/j.physa.2009.09.045
{{cite doi}}已停用,请参见{{cite journal}}。 - ^ doi:10.1371/journal.pone.0007595
{{cite doi}}已停用,请参见{{cite journal}}。
參看
外部連結
- 搞笑諾貝爾獎網站:官方得獎者列表 (public domain)