侠义见青天
| 俠義見青天 The Chevaliers | |
|---|---|
 TVB宣傳海報 | |
| 主演 | 刘松仁、万梓良、葉童、恬妞、吴启华、曾华倩、劉丹 |
| 国家／地区 | 香港 中华民国 |
| 集数 | 40集（TVB版） 38集（台灣版） |
| 每集长度 | 45分钟 |
| 制作 | |
| 制作人 | 杨佩佩 |
| 监制 | 電視廣播有限公司 台湾电视公司 |
| 编审 | 張華標 |
| 制作公司 | 楊佩佩工作室 |
| 台视频道首播 | |
| 播出国家／地区 |  臺灣 |
| 集数 | 38集 |
| 播出日期 | 1994年6月6日—1994年7月29日 |
| 翡翠台首播 | |
| 播出国家／地区 |  香港 |
| 集数 | 80集（半小時一集） |
| 播出日期 | 1997年9月5日—1998年1月9日 |
《俠義見青天》（英語：The Chevaliers）是根據公案小說《七侠五义》改編而拍攝的電視廣播有限公司（香港無綫電視）與台湾电视公司武俠连续剧[1]，製作人杨佩佩，製作單位楊佩佩工作室，編審張華標，主演刘松仁、万梓良、葉童、恬妞。此劇1994年在台视频道八点档首播，与当时中华电视公司八点档连续剧《七侠五义》同一题材。此劇是楊佩佩與無綫首次合作，但由於此劇的台視收視率失利[2]，無綫押後至1997年安排此劇在翡翠台黃昏時段（非黃金時段）首播。
配音列表
[编辑]| 演員 | 角色 | 香港配音 |
| 湯志偉 | 宋仁宗 | 馮錦堂 |
| 劉松仁 | 展昭 | 蘇強文 |
| 葉童 | 童瑤 元月 |
盧素娟 |
| 鄭少峰 | 童彪 | 源家祥 |
| 江明 | 八賢王 | 招世亮 |
| 陳莎莉 | 劉太后 | 蔡惠萍 |
| 馬之秦 | 童大娘 | 雷碧娜 |
| 黃仲裕 | 了然 | 黃子敬 |
| 顧寶明 | 鄭老闆 邵雍 |
陳永信 |
| 丁乃箏 | 鄭妻 | 陸惠玲 |
| 萬梓良 | 歐陽春 | 張炳強 |
| 周曾 | 梁耀昌 | |
| 小潘 | 郭志權 李錦綸（代配） 梁偉德（代配） | |
| 恬妞 | 花四娘 | 黃鳳英 |
| 尚智 | 陳麻子 | 梁耀昌 |
| 趙大爺 | 陳卓智 | |
| 李大媽 | 區瑞華 | |
| 陳松勇 | 元霸 | 源家祥 |
| 葉航 | 周師爺 | 陳曙光 |
| 豆腐李 | 魏惠文 | |
| 郭大軍 | 陳欣 | |
| 李金忠 | 了空 | 林國雄 |
| 小環 | 梁少霞 | |
| 李全 | 黃子敬 | |
| 李娟 | 林元春 | |
| 張世 | 智化 | 招世亮 |
| 謝祖武 | 艾虎 | 郭志權 |
| 孟副使 | 林國雄 | |
| 張老伯 | 陳曙光→黃子敬 | |
| 張桂花 | 陸惠玲 | |
| 張振寰 | 白玉堂 | 林保全 |
| 楊秀銘 | 章冲 | 林國雄 |
| 曾華倩 | 章蓉 | 黃麗芳 |
| 吳啟華 | 趙受謙 | 陳欣 |
| 劉丹 | 襄陽王 | 盧國權 |
| 楊寶瑋 | 吳小菁 | 鄭麗麗 |
| 尹寶蓮 | 襄陽王夫人 | 雷碧娜 |
| 葛青雲 | 梁耀昌 | |
| 祝嘉正 | 雷傑 | 李錦綸 |
| 章夫人 | 區瑞華 | |
| 章俊 | 黃鳳英 | |
| 章萍 | 鄭麗麗 | |
| 小猴兒 | 謝潔貞 | |
| 硯生 | 鄺樹培 | |
| 楊大娘 | 林丹鳳 | |
| 紅蓮 | 梁少霞 | |
| 紫蝶 | 沈小蘭 | |
| 了無 | 張英才 | |
| 黃將軍 | 魏惠文 | |
| 鄭平君 | 韓彰 | 林國雄 |
| 乾德門 | 徐慶 | 陳曙光 |
| 李亞明 | 蔣平 | 陳欣 |
| 蔣桂沛 | 盧方 | 梁耀昌 |
| 邵美琪 | 呂月娥 | 袁淑珍 |
| 張冰玉 | 文母 | 林丹鳳 |
| 羅巧倫 | 香 | 梁少霞 |
| 沈孟生 | 文耀祖 | 陳永信 |
| 趙大爺 | 源家祥 | |
| 何大爺 | 陳曙光 | |
| 李大人 | 源家祥 | |
| 吳老爺 | 張炳強 | |
| 莫大叔 | 梁耀昌 | |
| 星月 | 招世亮 | |
| 彩蝶 | 盧素娟 | |
| 梁藝齡 | 鐘沅沅 | 陸惠玲 |
| 小寶 | 雷碧娜 | |
| 李大叔 | 陳曙光 | |
| 石光喜 | 魏惠文 | |
| 鮑正芳 | 慧娘 | 蔡惠萍 |
| 楊文淑 | 思思 | 沈小蘭 |
| 關禮傑 | 慕容逸 | 黎偉明 |
| 郭藹明 | 秋萍 | 梁少霞 |
| 藍信傑 | 慕容丹 | 林丹鳳 |
主题曲
[编辑]| # | 题目 | 演唱者 | 作词 | 作曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 問一問青天 | 赵传 | 林夕 | 陆泓宇 | 片头曲(Ep. 1–25) |
| 何處見青天 | 粤语 （香港播出版本） | ||||
| 2 | 英雄淚 | 李建复 | 刘思铭 | 周华健 | 片头曲(Ep. 26–38) |
| 3 | 如願以償 | 陈淑桦 | 李宗盛 | 片尾曲(Ep. 1–25) | |
| 4 | 只羨鴛鴦不羨仙 | 梅艳芳 | 陳煥昌（小蟲） | 片尾曲(Ep. 26–38) | |
| 5 | 雨霖鈴 | 辛晓琪 | 柳永 | 程沧亮 | 插曲 |
| 6 | 忘川 | 靳铁章 | 插曲 | ||
| 7 | 日月星辰 | 蘇慧倫 | 厉曼婷 | 黄建昌 | 插曲 |
参考
[编辑]- ^ 香港無線‧台視楊佩佩聯手「俠義」戰「五義」成定局. 中國時報. 1994年4月27日 [2019年7月26日]. （原始内容存档于2019年7月26日）.
- ^ 楊佩佩躲開台北電視圈. 中國時報. 1994年10月7日 [2019年7月26日]. （原始内容存档于2019年7月26日）.