名侦探柯南:第十四个目标
名侦探柯南:第14号猎物 名探偵コナン 14番目の標的 | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 儿玉兼嗣 |
编剧 | 古内一成 |
原著 | 青山刚昌 |
主演 | 高山南 山口胜平 神谷明 山崎和佳奈 松井菜樱子 绪方贤一 茶风林 中尾隆圣 |
配乐 | 大野克夫 |
片尾曲 | ZARD《仿佛回到少女时代》 |
制片商 | TMS娱乐 “名侦探柯南”制作委员会 |
片长 | 99分钟 |
产地 | 日本 |
语言 | 日语 |
上映及发行 | |
上映日期 | 1998年4月18日 1998年7月7日 |
发行商 | 东宝 普威尔国际 |
票房 | 18.5亿日圆 |
前作与续作 | |
前作 | 引爆摩天楼 |
续作 | 世纪末的魔术师 |
《名侦探柯南:第14号猎物》(日语:名探偵コナン 14番目の
本作特色[编辑]
- 少年侦探团队员灰原哀未登场的最后作品。
- 妃英理、栗山绿首次登场。
- 本作说明妃英理和毛利小五郎分居的主要原因,以及毛利小五郎请辞警察的理由。
- 本作为沉睡小五郎登场的最后作品,也是目前剧场版中沉睡小五郎唯一一部针对主线剧情案件作推理。
剧情简介[编辑]
下一个狙击的对象会是谁?小兰的母亲妃英理、目暮警官、阿笠博士等人,皆无故遭到不明人士试图杀害,一连串的事件正陆续发生。每位受害人似乎与毛利小五郎有一定程度的关系,而案发现场都遗留著花色为黑桃的扑克牌,令警方认定凶手是曾任赌场荷官且曾被毛利逮捕的村上丈。
后来柯南发现,村上丈是左撇子,而凶手却是右撇子,故此一连串的行凶并不是村上丈所为。种种迹象显示,真正的凶手就是泽木公平,泽木公平得知村上丈曾任赌场荷官,且被当时担任刑警的毛利小五郎逮捕,遂先杀害村上丈,并故布疑阵嫁祸给村上丈。罪行被揭发后,泽木公平早已叫来了一部直升机,企图逃亡。他用刀挟持毛利兰作为人质,并引爆了布设在众人所在建筑物的炸弹,使整座建筑物倾倒而渐渐沉入海中。所幸最终仍将泽木公平绳之以法。
另外,小兰一直无法理解多年前爸爸在妈妈被挟持时开枪的举动,后来才得知倘若人质受了伤将成为歹徒逃亡的负担,于此情形便能救回人质而将歹徒逮捕,但小五郎也在那次事件之后就不做警察了。
登场角色[编辑]
原作角色[编辑]
角色 | 配音 | 简介 | |||
---|---|---|---|---|---|
日本 | 台湾 | 香港 | |||
TVB版本 | 影碟版本 | ||||
主要角色 | |||||
江户川柯南 | 高山南 | 方雪莉 | 卢素娟 | 周恩恩 | 本作品男主角,原高中生名侦探工藤新一,被黑暗组织的琴酒灌下毒药而缩小身体变成小孩,后化名为江户川柯南,寄住在毛利家中并暗中调查黑暗组织。 在本作是犯人的目标(名字里的“一”等于扑克牌里的"A")。 |
工藤新一 | 山口胜平 | 刘杰 | 冯锦堂 | 李家杰 | |
毛利兰 | 山崎和佳奈 | 魏晶琦 | 陆惠玲 | 刘惠云 | 本作品女主角,新一的青梅竹马兼女朋友,运动神经发达,擅长空手道,曾获得全国高中空手道关东大赛的冠军。 |
毛利小五郎 | 神谷明 | 官志宏 | 陈欣 | 黄志明 | 小兰的父亲,英理的丈夫,私家侦探,外号沉睡小五郎,原刑警,辞职后在家开设毛利侦探事务所。 在本作是犯人的目标(名字里有“五”字)。 |
妃英理 | 高岛雅罗 | 姚敏敏 | 黄凤英 | 曾月娥 | 小兰的妈妈,小五郎的妻子。律师,外号法庭女王,开设妃律师事务所,至今从未输过任何一场官司。 在本作是犯人的目标(“妃”字的意思和女王"Q"(queen)一样),因吃了被犯人下毒的巧克力而中毒。 |
警察相关角色 | |||||
目暮十三 | 茶风林 | 徐健春 | 林保全 | 警视厅搜查一课的警官(警部),曾是毛利小五郎的上司,经常在凶案现场要求部下调查相关证据。 在本作是犯人的目标(名字里有“十三”,扑克牌里第十三张牌是"K"),在晨跑时被犯人用十字弓射伤。 | |
白鸟任三郎 | 盐泽兼人 | 刘杰 | 雷霆 | 陈健豪 | 警视厅搜查一课的警官(警部补),出身于豪门。 在本作是犯人的目标(名字里有“三”字)。 |
朋友相关角色 | |||||
阿笠博士 | 绪方贤一 | 徐健春 | 源家祥 | 周永光 | 工藤家的邻居兼好友,科学家兼发明家,会发明出一些道具让柯南在案件中使用,在灰原哀逃离黑暗组织后收留她。 在本作是犯人的目标(“士”字由“十”字和“一”字组成,代表“十一”,即是扑克牌里第十一张牌"J") 因大门玻璃被犯人丢石头破坏,在开门查看时被犯人用十字弓射伤。 |
吉田步美 | 岩居由希子 | 姚敏敏 | 梁少霞 | 庄巧儿 | 三人为帝丹小学一年级生,后来与柯南和灰原一同组成少年侦探团。 |
小嶋元太 | 高木涉 | 刘杰 | 李锦纶 | 陈志强 | |
圆谷光彦 | 大谷育江 | 魏晶琦 | 冯锦堂 | 曾月娥 | |
铃木园子 | 松井菜樱子 | 姚敏敏 | 黄丽芳 | 庄巧儿 | 小兰的好友兼同学,铃木财团的二千金,时常邀请毛利家参加各式的宴会活动。 |
栗山绿 | 百百麻子 | 方雪莉 | 蔡惠萍 | 妃英理的秘书。本作电影版初登场,后来也于原作登场。 |
本作角色[编辑]
角色 | 配音 | 简介 | |||
---|---|---|---|---|---|
日本 | 台湾 | 香港 | |||
TVB版本 | 影碟版本 | ||||
本作要角 | |||||
泽木公平 さわき こうへい |
中尾隆圣 | 陈幼文 | 黎伟明 | 陈志强 | 36岁,法国料理餐厅“鲜花”的侍酒师,一直把品酒当成自己的天职。山梨县出身,其父母在该县经营果园,为家中独子。 (“公”字含有“八”字)。 本片真凶,出于各种因素,计画杀害仁科稔、小山内奈奈、辻弘树、旭胜义四人,并借由扑克牌数字串连起其他被害人,意图嫁祸给事先杀害的村上丈。 |
仁科稔 にしな みのる |
铃置洋孝 | 刘杰 | 潘文柏 | 蔡忠卫 | 37岁,料理评论家。 是犯人的目标(“仁”字含有“二”字)。 |
小山内奈奈 おさない なな |
冈本麻弥 | 姚敏敏 | 黄丽芳 | 曾月娥 | 21岁。模特儿。 是犯人的目标(日文中“奈奈”和“七”的读音相同)。 |
辻弘树 つじ ひろき |
谷口节 | 陈幼文 | 邝树培 | 李家杰 | 36岁。职业高尔夫球选手,同时还拥有直升机驾照。 是犯人的目标(“辻”字含有“十”字)。 |
彼德·福特 ピーター・フォード |
Andy Holyfield | 徐健春 | 林国雄 | 周永光 | 40岁,新闻主播。 (在日文中“福特”和“四”的英语发音相似)。 |
宍户永明[2] ししど えいめい |
内海贤二 | 官志宏 | 梁志达 | 李家杰 | 45岁,职业摄影师。 (“宍”字含有“六”字)。 |
冈野十和子 おかの とわこ |
一城美由希 | 魏晶琦 | 雷碧娜 | 曾月娥 | 32岁,毛利小五郎常去的银座酒吧之妈妈桑,因名字里有个“十”字而被认为是下一个受攻击的目标,实际上与本事件无关。 |
村上丈 つじ ひろき |
铃木英一郎 | 官志宏 | 黄启明 | 35岁,左撇子,曾是赌场发牌员,十年前因杀人罪被小五郎和目暮警官逮捕。 | |
旭胜义 あさひ かつよし |
不适用 | 61岁。餐饮集团总裁,“水水晶”的负责人,在米花町经营十多家餐厅,泽木任职的法国料理餐厅“鲜花”亦是其中之一。 是犯人的目标(“旭”字含有“九”字)。 | |||
其他配角 | |||||
医生 | 千叶一伸 | 陈幼文 | 蔡忠卫 | 东都大学附属医院医生,负责治疗妃英理。 | |
女记者 | 永岛由子 | 魏晶琦 | 电视上采访旭胜义的女记者。 | ||
女伴 | 海原康世・智子 | 魏晶琦 姚敏敏 |
庄巧儿 刘惠云 |
陪同辻弘树吃饭的女伴。 |
歌曲[编辑]
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 |
---|---|---|---|---|---|
1. | 仿佛回到少女时代(日语:少女の頃に戻ったみたいに)(主题曲) | 坂井泉水 | 大野爱果 | 池田大介(B-Grams Records) | ZARD |
工作人员[编辑]
发行[编辑]
影碟[编辑]
- 日本:VHS发售:1999年4月14日;DVD发售:2001年3月28日;BD发售:2011年6月24日;UHD BD发售:2017年2月24日
- 香港:DVD/VCD发售:2007年6月29日(发行商:新一影业)
- 台湾:DVD发售:日语发音中文字幕/国语发音(发行商:普威尔)
- 台湾:BD发售:日语发音/国语发音/中文字幕(可关闭)(发行商:普威尔)
书籍[编辑]
册数 | 小学馆 | 青文出版社 | 长春出版社 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
上 | 1998年9月18日[3] | ISBN 4-09-124873-X | 1999年1月15日 | ISBN 957-595-135-2 | 2006年6月(第一版) 2017年9月(第二版) |
ISBN 7-5445-0187-6(第一版) ISBN 978-7-5445-5005-5(第二版) |
下 | 1998年10月17日[4] | ISBN 4-09-124874-8 | 1999年2月24日 | ISBN 957-595-136-0 | ISBN 7-5445-0188-4(第一版) ISBN 978-7-5445-5006-2(第二版) |
参考资料[编辑]
- ^ Highest grossing movies of 1998. Motion Picture Producers Association of Japan. [2008-05-13]. (原始内容存档于2009-12-15) (日语).
- ^ 彩色漫画版中姓氏译为冥户,日本其实并无冥户此姓氏。
- ^ (日語)コミック 『劇場版名探偵コナン 14番目の
標的 上』. 小学馆. [2018-05-23]. (原始内容存档于2011-01-03). - ^ (日語)コミック 『劇場版名探偵コナン 14番目の
標的 下』. 小学馆. [2018-05-23]. (原始内容存档于2011-01-03).
外部链接[编辑]
- 互联网电影数据库(IMDb)上《名侦探柯南:第十四号猎物》的资料(英文)
- 名探侦コナン 14番目の标的 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - トムス・エンタテインメント
- 名探侦コナン 14番目の标的 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - 东宝
- 名探侦コナン 14番目の标的 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - allcinema
- 名探侦コナン 14番目の标的 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - KINENOTE
- 名探侦コナン 14番目の标的 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - 日本映画データベース
- 名探侦コナン 14番目の标的 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - 文化庁日本映画情报システム
- Detective Conan The Fourteenth Target (页面存档备份,存于互联网档案馆) - オールムービー
- 名探侦コナン 14番目の标的 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - 映画.com
- 名探侦コナン 14番目の标的 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - Movie Walker
- 名探侦コナン 14番目の标的 (页面存档备份,存于互联网档案馆)- SF MOVIE DataBank
|