跳转到内容

转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
转生成女性向游戏
只有毁灭END的坏人大小姐

乙女ゲームの破滅フラグしかない
悪役令嬢に転生してしまった…
假名 おとめゲームのはめつフラグしかないあくやくれいじょうにてんせいしてしまった
罗马字 Otome Gēmu no Hametsu Furagu Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shiteshimatta...
类型 古典奇幻、爱情喜剧、逆后宫、异世界转生[1][2]
正式译名 台湾地区 转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐
中国大陆 转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐、转生大作战（电影版）
常用译名 转生恶役只好拔除破灭旗标
拔旗千金
轻小说
作者 山口悟（日语：山口悟 (ライトノベル作家)）
插图 ひだかなみ（日语：ひだかなみ）
出版社 日本 一迅社
台湾地区 青文出版社
文库 日本 一迅社文库Iris
连载网站 成为小说家吧
连载期间 2014年7月6日—2015年3月23日
出版期间 2015年8月25日—出版中
册数 日本 14卷（2024年8月）
台湾地区 12卷（2023年8月）
漫画
原作 山口悟（日语：山口悟 (ライトノベル作家)）
作画 ひだかなみ
出版社 日本 一迅社
台湾地区 青文出版社
连载杂志 日本 Comic ZERO-SUM
丛书 一迅社ZERO-SUM Comics
连载期间 2017年10月号—连载中
出版期间 2017年8月28日—出版中
册数 日本 10卷（2024年3月）
台湾地区 8卷（2023年8月）
漫画：转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐
走头无路！濒临毁灭篇
原作 山口悟
作画 nishi
出版社 日本 一迅社
台湾地区 青文出版社
连载网站 ゼロサムオンライン
出版期间 2019年11月1日—2021年7月2日
册数 全3卷
电视动画
原作 山口悟
导演 井上圭介
剧本统筹 清水惠
编剧 清水惠、笹野惠
人物设定 大岛美和
音乐 田渕夏海、中村巴奈重、斋木达彦、樱井美希、兼松众
动画制作 SILVER LINK.
制作 破灭Flag制作委员会
代理发行 中华民国中国香港 木棉花国际
其他电视台：
中华民国 Animax
播放期间 第1期：2020年4月5日－6月21日
第2期：2021年7月3日—9月18日
网络播放 同步跟播（第1期）：
中国大陆 bilibili、优酷、爱奇艺、腾讯视频
全集上架：
台湾地区 巴哈姆特动画疯
同步跟播（第2期）：
中国大陆 bilibili、优酷、爱奇艺
香港 Animax
香港澳门台湾地区 bilibili
台湾地区 巴哈姆特动画疯、中华电信 MOD、Hami Video、LiTV、myVideo、friDay影音、bbTV、KKTV、LINE TV、Yahoo TV、CATCHPLAY、爱奇艺
话数 第1期：全12话
第2期：全12话
电影：电影 转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐...
原作 山口悟
导演 井上圭介
编剧 笹野恵、清水恵
人物设定 大岛美和
音乐 日音
动画制作 SILVER LINK.
制作 剧场版破灭Flag制作委员会
影片发行 日本 Asmik Ace
台湾地区 普威尔
香港 新映影片
中国 中影股份、华策影视
上映日期 日本 2023年12月8日
台湾地区 2024年1月25日
香港 2024年5月16日
中国 2024年8月30日
影片长度 90分钟[3]
93分钟（中国大陆，含前情提要）[4]
版权信息 ©山口悟・一迅社／劇場版はめふら製作委員会
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

《转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐》（日语：乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…，简称“破灭Flag（はめふら）”）是山口悟的网路小说，本篇在成为小说家吧上连载，后集结成册，并陆续改编为漫画、动画[5]。截止至2021年7月，系列作品的发行量已超过500万本[6]。

本篇于2014年7月6日至2015年3月23日于成为小说家吧连载，后由一迅社发行，并继续出版文库版的后续故事。

故事简介

[编辑]

“卡塔莉娜·库莱耶思”是公爵家的独生女，自幼娇生惯养。在她八岁时，一次摔跤跌破额头之时，想起了自己前世是个因意外得年十七岁的普通高中生，更发现目前所在的世界，是她前世玩过的女性向恋爱游戏《FORTUNE LOVER》的世界[7]。在原游戏中，卡塔莉娜身为大反派，由于处处刁难平民主人公——玛丽亚·坎贝尔，最终结局不是流放国外就是死亡。发愿今生要安享天年的卡塔莉娜决定改写命运，拔除破灭旗帜，而性格迥异于原本的她，让剧情发展导向至完全不同的境地。

登场角色

[编辑]

主要角色

[编辑]
卡塔莉娜·库莱耶思（カタリナ・クラエス，Catarina Claes，声：内田真礼[8]）
原游戏中的大反派，吉奥多线及基斯线的情敌。库莱耶思公爵的独生女，吉奥多的未婚妻，基斯的义姐，魔力属性：土／暗（目前尚未交代其未经牺牲他人性命之过程，而迳自获得暗之魔力的原因）。6月24日生日。
平时在家中凭恃宠溺，为人傲慢暴躁、任性娇纵、蛮横自私，嫉妒心及支配心极强，视周遭的人为利用工具。原游戏中不但以婚约控制吉奥多，且总以欺负基斯和玛丽亚等人为乐，在吉奥多线及基斯线的坏结局中甚至企图夺取玛丽亚的性命，而遭攻略对象杀害身亡。
八岁时到王宫做客，因缠著吉奥多王子而在花园摔跤跌破额头，此后想起了前世身为普通高中生的记忆，性格也恢复成前世开朗亲切的模样，喜欢甜食、看言情小说，擅长爬树，前世绰号为“野猴子”。
发现自己身处“FORTUNE LOVER”般背景的世界后，担心自己如游戏中的反派大小姐一样下场，开始计画如何避免死亡、万一被流放如何谋生，但天真的个性其实已引起众人好感，成为身边男女拱卫的对象，不过迟钝的她对此毫无自觉。
天生具备受猴子欢迎却被狗讨厌的体质（前世去动物园时莫名奇妙地受到园内的猴子欢迎，而狗则会追着自己狂吠），想养狗却受该体质的影响而未能如愿，直到收服暗系使魔波奇后才如愿以偿。
在想下一步该往那走时，在脑中构想“卡塔莉娜脑内会议”的思考模拟，议内有五人份的卡塔莉娜（议长的我、强悍的我、软弱的我、乐观的我、认真的我）互相讨论、作出结论。
似乎是因为自幼栽种农作的缘故，体力较其他角色强。
原本为了吓吉奥多不断制作的玩具蛇，结果成为了领内最畅销的商品之一。
毕业后，进入了魔法省，被分配到不受待见的魔法道具研究室。
波奇（ポチ，声：内田真礼）
卡塔莉娜的暗属性使魔，外表是一头黑色的小犬，可以自由巨大化和缩小。原本是莎拉创造的使魔，后被卡塔莉娜夺取。十分亲近卡塔莉娜，平时住在卡塔莉娜的影子内。
吉奥多·史提亚德（ジオルド・スティアート，Geordo Stuart，声：苍井翔太[8]、濑户麻沙美[8]〔幼年〕）
原游戏中的恋爱攻略角色之一。索尔西埃王国第三王子，卡塔莉娜的未婚夫，亚兰的孪生胞兄，魔力属性：火。8月20日生日。
表面上英俊又谦和有礼，实则腹黑总攻。在原游戏中设定是“性格扭曲，因为做什么事都得心应手，所以对一切都很漠然”的角色，故事里因为转生后的卡塔莉娜种种出人意表的行动，为其吸引。弱点是十分怕蛇。
在卡塔莉娜因为暗魔法而昏迷不醒的第二天，为了让她喝水而用嘴对嘴的方式喂她喝水，因此夺走了卡塔莉娜的初吻。绑架事件发生的三天后，调查了与该事件相关的一封文件，查出魔法学院中藏有暗魔力的持有者，并推断该持有者为事件的犯人。后期真心爱上卡塔莉娜，常利用一些小动作向其调情或吃豆腐，但都被基斯等人察觉并禁止其偷跑，与基斯为明显的情敌关系，两人时常斗嘴。
基斯·库莱耶思（キース・クラエス，Keith Claes，声：柿原彻也[8]、雨宫天[8]〔幼年〕）
原游戏中的恋爱攻略角色之一。库莱耶思家义子，卡塔莉娜的义弟。魔力属性：土。12月28日生日。
原是库莱耶思家族的旁系之子，由于生母为娼妓而饱受欺凌，尔后魔力被激发误伤兄弟，被得知此事的库莱耶思公爵收养。
原游戏设定会因为卡塔莉娜与米莉迪安娜(卡塔莉娜的母亲)的敌视而成为轻浮浪子，但故事中因变得和谐的库莱耶思家（尤其是卡塔莉娜）的关怀，成了善待女性的绅士，但吸引众多女性的体质依旧不变，使卡塔莉娜更加担心。
由于义姊卡塔莉娜的关怀变成不折不扣的姊控。后期真心爱上卡塔莉娜；已经超过了姊弟间的情感，甚至成立了拥护卡塔莉娜的护卫队。与吉奥多为明显的情敌关系，两人时常斗嘴。
已经跟卡塔莉娜告白过。
亚兰·史提亚德（アラン・スティアート，Alan Stuart，声：铃木达央[8]／伊藤雄贵〔游戏版特典广播剧CD[9]〕、田村睦心[8]〔幼年〕）
原游戏中的恋爱攻略角色之一。索尔西埃王国第四王子，玛莉的未婚夫，吉奥多的孪生胞弟，魔力属性：水。8月20日生日。
从小总是被他人拿来与完美的吉奥多比较，导致个性有些别扭，尔后因为卡塔莉娜的影响，逐渐对吉奥多释怀。擅长演奏钢琴，有许多乐迷。
后期真心爱上卡塔莉娜，迟钝属性，初期还未意识自己对卡塔莉娜的情感直至绑架事件卡塔莉娜昏迷才察觉本心，但没有向对方顺利传达自己的感情。
尼可·阿斯喀特（ニコル・アスカルト，Nicol Ascart，声：松冈祯丞[8]、M·A·O [8]〔幼年〕）
原游戏中的恋爱攻略角色之一。索尔西埃王国宰相之子，苏菲雅的哥哥，魔力属性：风。5月7日生日。
沉默寡言的美形男，笑容堪比倾城之貌，无论男女都会受其魅惑，宛如卡塔莉娜曾读过的小说主角的设定，因而被卡塔莉娜冠上外号“魔性伯爵”。相当爱护胞妹苏菲雅，比卡塔莉娜及其他友人年长一岁。认为率直称赞自己家人的卡塔莉娜，是世间难得能理解自己的人。
后期真心爱上卡塔莉娜，是唯一一位能顺利送项链给卡塔莉娜的男性(因为项链上没有任何宝石或装饰品，带著的话方便务农)，不过因个性上的沉稳而没让对方察觉自己的心意，学院祭篇时曾与卡塔莉娜演习爱情剧的对手戏，但因卡塔莉娜将台词搞错而不自觉促使他向其告白，但对方依旧状况外。
玛莉·杭特（メアリ・ハント，Mary Hunt，声：冈咲美保[8]）
原游戏中亚兰线的情敌。侯爵千金，第四王子亚兰的未婚妻，魔力属性：水。11月4日生日。
身为情妇之女从小内向畏缩，擅长园艺，和卡塔莉娜成为朋友后，立志做个与公爵千金比肩的出色淑女，在社交圈里被称为贵族千金中的千金。
喜欢卡塔莉娜，但似乎已经超越友情的定义，曾认真计画想带卡塔莉娜私奔，甚至数度干扰未婚夫亚兰对卡塔莉娜的情感意识。
苏菲雅·阿斯喀特（ソフィア・アスカルト，Sophia Ascart，声：水濑祈[8]）
原游戏中尼可线的情敌。索尔西埃王国宰相之女，尼可的妹妹，魔力属性：风。2月26日生日。
有可能为白化症患者，天生有罕见的雪白头发及红瞳，常被人嘲笑，甚至抹黑为受诅之女，因此深居简出。受到卡塔莉娜的鼓励而变得开朗自信。
喜欢卡塔莉娜，为了永远陪在卡塔莉娜身边，因此经常撮合卡塔莉娜与兄长尼可。与卡塔莉娜前世的友人佐佐木敦子有关联。
佐佐木敦子（佐々木 敦子（ささき あつこ），声：水濑祈）
苏菲雅的前世，与前世的卡塔莉娜是好友。被卡塔莉娜的前世称之为“小敦”。与苏菲雅共用一个身体，而苏菲雅却不知道其存在。曾在持有的书本中夹了记载有关“FORTUNE LOVER”系列情报的纸。
玛丽亚·坎贝尔（マリア・キャンベル，Maria Campbell，声：早见沙织[8]）
原游戏中的主人公。魔力属性：光。9月10日生日。
秀外慧中的善良少女。平民出身却有特殊属性的光魔力，遭到周遭谣传是某贵族的私生女和她的母亲（声优：久川绫）对某贵族的不忠，生活也因此起了不愉快的风波，但依然乐观进取。
原游戏中由于极受吉奥多和基斯喜爱，而饱受卡塔莉娜的霸凌；在本作则因其出身背景，同样屡遭其他贵族同学的霸凌，惟卡塔莉娜数次对其拔刀相助，成为其最为仰慕的对象，彼此关系更进一步发展为挚友。
时常为了卡塔莉娜全心全意地烘烤点心，并做了不少大胆的举动，但对方却不知道她的心意。
毕业后，进入了魔法省，被分配到魔力、魔法研究室。
席里乌斯·迪克（シリウス・ディーク，Sirius Dieke，声：增田俊树[8]、日笠阳子[8]〔幼年〕）
原游戏中四名可攻略角色全部通关后，得以作为可攻略人物之隐藏角色登场。迪克侯爵家的独生子，亦是学生会会长。
魔力属性：风／暗，因与被迪克侯爵夫人杀害的暗之魔力持有者产生复仇的共鸣从而获得暗之魔力。1月21日生日。
能力可自由操纵他人的内心。虽然可以消除记忆，或是暂时夺取意识，却不能无中生有；能扩大对象内心的负面情绪，却不能捏造感情，因此对于情绪正面的人无效，且暗魔法对拥有光魔力体质的人无效。
拥有鲜红色头发与灰色眼眸，本名为拉斐尔·沃尔特（ラファエル・ウォルト，Raphael Wolt），是迪克侯爵与女仆之间的私生子，母子俩的存在引来侯爵夫人的嫉妒。
拉斐尔九岁时，侯爵夫人因自己的儿子席里乌斯罹患不治之症，便将拉斐尔的生母作为祭品杀害以取得暗之魔力，并借由暗之魔力将席里乌斯的灵魂转移至拉斐尔的躯体中；不过由于过程失败，实际上只有席里乌斯的记忆和知识被转移过去。
被侯爵夫人收养后，其身份改成了席里乌斯。本身是作为一名复仇者而活，为了替生母复仇而当上学生会长，因为尼可的关系而得知了卡塔莉娜的存在，见了本人之后更加疑惑，且一度动摇他的内心，促使他想除掉卡塔莉娜，认为她是向寂寞的人们嘘寒问暖，自以为在救人的伪善者。某次精心陷害卡塔莉娜未果，反被玛丽亚查觉，因此绑架玛丽亚造成骚动，又对卡塔莉娜使用魔法企图让她昏睡不醒。
后期真心爱上卡塔莉娜，绑架事件结束后，他向政府自首，因他的证词而使政府逮捕了迪克侯爵夫人，后来因吉奥多等人所提供的证词而使他能赦免罪状，顺利回到学院，目前在魔法省的魔法道具研究室担任副室长。

索尔西埃王国

[编辑]

王族

[编辑]
欧文·史提亚德
索尔西埃王国现任国王，杰弗利、伊昂、吉奥多与亚兰的父亲。
杰弗利·史提亚德（ジェフリー・スティアート，Jeffrey Stuart，声：子安武人、斋贺光希〔幼年〕）
索尔西埃王国第一王子，苏珊娜的未婚夫。伊昂、吉奥多与亚兰的长兄。银发碧眼的美男子。其实是一名深爱所有弟弟的大变态。对王位毫无兴趣。
与未婚妻苏珊娜互相知道对方的秘密。
伊昂·史提亚德（イアン・スティアート，Ian Stuart，声：白井悠介、加藤英美里〔幼年〕）
索尔西埃王国第二王子，杰弗利的二弟，也是吉奥多与亚兰的二兄。金发碧眼的美男子。因为觉得赛丽娜太可爱，加上两人暂时只是对方的婚约者，并未正式结为夫妇，担心自己会因为无法忍耐而做出太超过的行为，所以选择尽量不和赛丽娜表面。其后因为令赛丽娜胡思乱想而向她道歉，并说出“我伊昂·史提亚德，深爱著赛丽娜·柏格”，令赛丽娜喜极而泣。

库莱耶思家

[编辑]
米莉迪安娜·库莱耶思（ミリディアナ・クラエス，Millidiana Claes，声：平松晶子）
卡塔莉娜的生母、基斯的义母。阿迪斯公爵的次女，误会库莱耶思公爵看在自己父亲份上才答应结婚，因而态度相当冷淡，并且以为养子基斯是丈夫的私生子。在卡塔莉娜出现种种脱序行径后，决定离婚带女儿回娘家，与丈夫摊牌发现双方互相误解，之后成了恩爱的夫妻，疼爱义子基斯。对卡塔莉娜缺乏贵族修养的举止感到头痛不已，所以只要卡塔莉娜一旦这些举止出现，就会对卡塔莉娜进行严厉的教训。被丈夫评价为“不但外表，甚至内在有许多地方与卡塔莉娜相似”。
路易·库莱耶思（ルイジ・クラエス，Luigi Claes，声：横山拓人）
公爵，卡塔莉娜的生父、基斯的义父。爱女成痴的笨家长。对米莉迪安娜一见钟情而提出结婚的要求，一度误以为对方的冷淡是因被迫成亲而不满，与妻子摊牌发现双方互相误解，之后成了恩爱的夫妻。非常明事理的一位贵族，从卡塔莉娜口中得知安被逼迫结婚的事情后，以公爵的身分将该事件摆平，受到安的感激。
安·薛利（アン・シェリー，Anne Shelley，声：和气杏未[8]）
卡塔莉娜的女仆。10月14日生日。出身于边境乡下的男爵家，十六岁到库莱耶思家工作，曾差点被家人逼迫与不喜欢的对象结婚，得到年幼的卡塔莉娜声援而拒绝婚事。卡塔莉娜还是年幼时期就开始负责照顾卡塔莉娜的贴身女仆，与卡塔莉娜的相处下，受到卡塔莉娜的善待以及温柔而产生主仆之外的感情，因地位相差太大而不敢向卡塔莉娜告白，但发誓愿意终生守护在卡塔莉娜的身边。唯一察觉玛莉制定私奔计画的人。
汤姆·威兹利（トム・ウィズリー，Tom Wisley，声：前田雄）
库莱耶思家的园艺师，过去由于不懂得观言察色而只能做临时工，直至被上任的库莱耶思公爵（卡塔莉娜和基斯的祖父）招揽成为库莱耶思公爵家的专属园艺师为止，更被上任的库莱耶思公爵称作“朋友”。自卡塔莉娜改变之后受到其善待以及温柔的照顾，因此惯著卡塔莉娜，甚至不惜违背安的安排为卡塔莉娜偷偷送去务农工具。同时也是卡塔莉娜制作玩具蛇的助手。
乔安娜（ジョアナ，Joana，声：佐藤美梦）
库莱耶思家的女仆长，出身于商人家庭，是商人家中三个姊妹中最小的，她与她的两个姊姊不同，因为不善于社交，所以很难去交到要好的朋友甚至是恋人，因此她选择提早放弃结婚，16岁就进入到库莱耶思家当任女仆，约10年后她被升格成为女仆长。自卡塔莉娜改变之后受到其善待以及温柔，对卡塔莉娜非常的疼惜，擅长制作甜点，她的那种简单朴实的味道是卡塔莉娜的最爱。后来与库莱耶思家其中一名年青园丁结婚。

阿斯喀特家

[编辑]
丹·阿斯喀特（ダン・アスカルト，Dan Ascart，声：矢野正明）
阿斯喀特的当家。尼可与苏菲雅的父亲。作为王国的宰相并深得国王的信赖。外表与尼可相似的美男子。年轻时从别的贵族手上抢夺现在的妻子（宰相之位也是和妻子的父亲谈判后自己拼命得来的）。
菈迪亚·阿斯喀特（ラディア・アスカルト，Radia Ascart，声：纱仓纪子）
尼可与苏菲雅的母亲，丹的妻子。外表是一名金发绿眼的美女。

杭特家

[编辑]
莉莉雅·杭特（リリア・ハント，Lilia Hunt，声：高田纱希衣（日语：高田紗希衣））
杭特家的长女，玛莉同父异母的姊姊。

魔法省

[编辑]
苏珊娜·兰朵尔（スザンナ・ランドール，Susanna Randall，声：上坂堇）
兰朵尔侯爵家的次女，母亲是兰朵尔侯爵的正室，第一王子杰弗利·史提亚德的未婚妻，被称为“王国第一才女”。变装的高手，擅长搜集情报、潜入、扰乱敌人后方，也相当善于谈判、魔法。另一个身份是魔法省魔法道具研究室的室长莱娜·史密斯（ラーナ・スミス，Larna Smith），只有包括魔法省省长在内的极少数人知道她的真实身份。尽管工作能力极为优秀，但因为对感兴趣的东西会不顾一切调查，常常翘班。把自己的假姓氏史密斯赋予原本没有姓氏的空。
她所属的魔法道具研究室是魔法省中有名的“怪人巢穴”，又因为身为室长的苏珊娜随意的态度容易树敌并导致工作量暴增，虽然本人毫不以为意，但部下必须疯狂加班。使其部门成为魔法省长年以来新人最不愿意加入的部门之首。研究狂人，对魔法非常感兴趣。擅长开发各式各样的魔道具；对成为太子妃一事毫无兴趣。与杰弗利互相知道对方的秘密。
十分讨厌抛弃母亲以及把自己当作政治筹码的生父。
空·史密斯（ソラ・スミス，Sola Smith，声：鸟海浩辅、三瓶由布子〔幼年〕）
魔力属性：火／暗。
《FORTUNE LOVER II》可攻略角色。原本是外国贫民窟出身的孤儿。过去是迪比特·梅森的暗之魔法的人体实验品之一。当初以柏格家的管家路法斯·布洛德（ルーファス・ブロード，Rufus Brode）的名义出场。曾经在迪比特·梅森的指使下绑架卡塔莉娜。因爱上卡塔莉娜导致计划失败而被捕。后来因并非绑架案主谋而获得赦免，获赦后加入了魔法省魔法道具研究室。
是个蓝发蓝眼的大帅哥，深受年轻女性的欢迎。
赛拉斯·兰彻斯特（サイラス・ランチェスター，Cyrus Lanchester，声：前野智昭）
《FORTUNE LOVER II》可攻略角色。兰彻斯特伯爵家次男。魔法·魔力研究室的室长。在魔法学院毕业后，为了赚取生活费而加入了魔法省。个性认真又顽固，因而与个性随便的苏珊娜关系恶劣。其实只是个空有贵族名号的乡下人，因为长达15年没有跟年轻女性相处，所以不擅长和女性讲话。
喜爱务农，在魔法省很隐密的地方种田。
杜威·帕希（デューイ・パーシー，Dewey Percy，声：山下大辉）
《FORTUNE LOVER II》可攻略角色。与玛莉亚居住在同一街道的青年。由于家境贫穷，而在小时候已经打工。与玛莉亚被分配到魔力、魔法研究室。
凯·安德森（ガイ・アンダースン，Guy Anderson）
魔法道具研究室的职员。外表的一个长满肌肉、身穿女装的男性。自称“萝拉”。
其魔力与体力是全魔法省中属顶尖级别。
内森·哈特（ネイサン・ハート，Nathan Hart）
魔法道具研究室的职员。存在感稀薄，而且缺乏方向感因而经常迷路。与之相反处理事务性工作十分优秀，能在一天之内处理需要数人耗时数日方能完成的善后工作。
丽莎·诺曼（リサ・ノーマン）
魔法道具研究室的职员。与尼克斯是青梅竹马。由于小时候发生意外导致喉咙受伤而无法说话，因而会使用腹语术透过浣熊的布偶代替自己说话。
尼克斯·柯尼修（ニックス・コー二ッシュ）
魔法道具研究室的职员。与丽莎是青梅竹马。个性自恋，身穿自己改造过的制服。
蕾吉娜（レジーナ）
魔力属性：风。与苏珊娜同期考入魔法省。表面身份为奥赛昂市“港口餐厅”的老板。由于时常保持使用风魔法窃听情报的缘故，因此在他人眼中显得毫无干劲。不擅长绘画。由于煮出来的食物很难吃(自己倒是没什么感觉)，所以餐厅总是门可罗雀，要倒不倒的，导致市民都以为她是某个有钱人的情妇。

阿提涅尔王国

[编辑]
瑟札尔·达尔（セザール・ダル）
《FORTUNE LOVER II》可攻略的隐藏角色。阿提涅尔王国的王子，现任国王同父异母的弟弟。母亲原本是异国剧团的成员。
十五岁时，在哥哥的支持下与奶妈的小儿子尚一同离开王宫到异国闯荡，成为了一名佣兵，转战各地。实力强悍，因他双眼是金色，再加上他凶狠如狼，因此被誉为“金色之狼”。在二十五岁时，得知哥哥继位后，便立刻回国。但回国后得知哥哥四周敌人甚多，为了报答照顾自己的哥哥，于是决定重拾王子身份从旁辅助哥哥。
作为阿提涅尔王国大使出使外国时，便在城堡巧遇卡塔莉娜。甚至有想过要不要带卡塔莉娜回国当他的妻子，不过后来得知她是公爵家千金，同时也是第三王子的未婚妻，因而放弃。
尚（ジャン）
瑟札尔的好友，本身是阿提涅尔王国国王的乳母的小儿子。曾陪同一度放弃王子地位的瑟札尔到异国闯荡。
亚尔诺
空生活在贫民窟时的伙伴。阿提涅尔王国出身。喜欢小孩，十分照顾包括空在内年纪较小的伙伴。
在奥赛昂港受雇于人贩子集团，偶遇被魔法省派遣该地的空。后来背叛了人贩子集团，帮助了空。在人贩子集团成员被捕后，获瑟札尔的邀请，负责照顾当地的孤儿。

其他

[编辑]
赛丽娜·柏格（セリーナ・バーグ，Selena Berg，声：小仓唯）
柏格公爵家之女，第二王子伊昂·史提亚德的未婚妻。个性懦弱。为了逼吉奥多放弃争夺王位，在迪比特·梅森的暗中操控下指使空绑架卡塔莉娜。
莎拉（サラ，声：悠木碧）
魔力属性：暗。
暗之魔法使，原本是迪克家族的暗之魔法的人体实验品之一。绑架基斯的主谋。其创造的暗之使魔被卡塔莉娜夺去后，对卡塔莉娜产生了兴趣。
迪比特·梅森（デービッド・メイスン）
第一王子杰弗利派系的贵族，绑架卡塔莉娜的幕后主脑。事发后遭到肃清。
托马斯·柯尔曼（トマス・コールマン，声：宫下荣治（日语：宮下栄治）、大本なな子〔幼年〕）
基斯同父异母的哥哥。十分妒忌异母弟基斯。个性狂妄自大，在社交界多次与其他贵族冲突，而被父亲剥夺继承权。在莎拉的指使下绑架基斯，之后被魔法省逮捕。最后被莎拉榨取了大量生命力而死。
芙蕾伊·兰朵尔（フレイ・ランドール，Frey Randall，声：潘惠美）
比卡塔莉娜小一岁的学生组织成员之一。兰朵尔侯爵与情妇所生之女，苏珊娜同父异母的妹妹。在动画中与尼可相亲，但实际上却没有结婚的打算，梦想是到魔法省工作。小说版于第五卷有尼可相亲的剧情，虽未点出相亲少女的姓名，但其言行和大致动画版相同。

用语

[编辑]
FORTUNE LOVER
卡塔莉娜前世所游玩的乙女向文字冒险游戏，以主人公－－玛丽亚・坎贝尔攻略各个美少年为主的故事，亦为本作最主要的剧情架构。其故事围绕“序章・入学”篇至“终章・毕业典礼篇”展开。
FORTUNE LOVER II
FORTUNE LOVER的续集，仍然以玛丽亚・坎贝尔为主角。舞台由前作的校园转移到魔法省。新增了三个可攻略和两名隐藏角色。
魔法学院
学习魔法的学校，类似于现实世界中的高中。标榜实力至上主义，因此不论身分只要有魔法的才华皆可入学。
暗之魔法
不同于五大魔法由天生来决定，暗之魔法是由后天获得，主要是以牺牲一个人的性命为代价获得的魔法，但也可与暗之魔法持有者产生共鸣获得。一般而言，暗之魔法无法自行补充，需要透过夺取他人生命力补充魔力；而卡塔莉娜则是例外，卡塔莉娜是目前唯一能自行补充魔力的暗之魔法持有者。

小说

[编辑]

2014年8月于“成为小说家吧”开始网路连载[10]，2015年8月由一迅社发行单行本第1册。繁体中文版本由青文出版社发行。

册数 日本 一迅社 台湾地区 青文出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN / EAN
1 2015年8月20日[11] ISBN 978-4-7580-4753-1 2019年10月9日[12][13] ISBN 978-986-512-068-9
EAN 471-8016-03695-6（限定版）
2 2015年9月19日[14] ISBN 978-4-7580-4756-2 2020年1月30日[15][16] ISBN 978-986-512-152-5
EAN 471-8016-03723-6（限定版）
3 2016年2月20日[17] ISBN 978-4-7580-4800-2 2020年2月17日[18][19] ISBN 978-986-512-228-7
EAN 471-8016-03754-0（限定版）
4 2016年7月20日[20] ISBN 978-4-7580-4838-5 2020年4月16日[21][22] ISBN 978-986-512-326-0
EAN 471-8016-03775-5（限定版）
5 2017年5月20日[23] ISBN 978-4-7580-4950-4 2020年7月30日[24][25] ISBN 978-986-512-430-4
EAN 471-8016-03798-4（限定版）
6 2018年3月20日[26] ISBN 978-4-7580-9045-2 2020年8月20日[27][28] ISBN 978-986-512-472-4
EAN 471-8016-03810-3（限定版）
7 2018年10月20日[29][30] ISBN 978-4-7580-9113-8
ISBN 978-4-7580-9114-5（特装版） 		2021年2月4日[31][32] ISBN 978-986-512-736-7
ISBN 978-986-512-898-2（限定版）
8 2019年7月20日[33] ISBN 978-4-7580-9189-3 2021年3月11日[34][35] ISBN 978-986-512-837-1
ISBN 978-986-512-883-8（限定版）
9 2020年4月20日[36][37] ISBN 978-4-7580-9261-6
ISBN 978-4-7580-9262-3（特装版） 		2021年8月2日[38][39] ISBN 978-626-303-267-5
ISBN 978-626-303-268-2（限定版）
10 2021年2月20日[40] ISBN 978-4-7580-9339-2 2021年12月30日[41][42] ISBN 978-626-303-721-2
ISBN 978-626-303-722-9（限定版）
11 2021年8月20日[43][44] ISBN 978-4-7580-9390-3
ISBN 978-4-7580-9391-0（特装版） 		2022年10月3日[45] ISBN 978-626-340-283-6（限定版）
12 2022年10月20日[46] ISBN 978-4-7580-9499-3 2023年8月10日[47] ISBN 978-626-340-910-1（限定版）
13 2024年6月9日[48] ISBN 978-4-7580-9582-2
14 2024年8月20日[49] ISBN 978-4-7580-9668-3
册数 日本 一迅社
发售日期 ISBN
剧场版 2023年11月20日[50][51] ISBN 978-4-7580-9597-6
ISBN 978-4-7580-9598-3（特装版）

漫画

[编辑]

本篇

[编辑]

2017年改编为漫画在杂志《Comic ZERO-SUM》上连载，负责作画者同是小说的插画家ひだかなみ。

册数 日本 一迅社[52] 台湾地区 青文出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN / EAN
1 2018年3月24日 ISBN 978-4-7580-3338-1 2019年11月21日[53][54] ISBN 978-986-512-139-6
EAN 471-8016-03699-4（特别版）
2 2018年10月25日 ISBN 978-4-7580-3394-7 2020年1月30日[55][56] ISBN 978-986-512-215-7
EAN 471-8016-03719-9（特别版）
3 2019年4月25日 ISBN 978-4-7580-3429-6
ISBN 978-4-7580-3430-2（特装版） 		2020年3月9日[57][58] ISBN 978-986-512-286-7
EAN 471-8016-03764-9（特别版）
4 2019年10月25日 ISBN 978-4-7580-3464-7 2020年8月17日[59][60] ISBN 978-986-512-439-7
EAN 471-8016-03806-6（特别版）
5 2020年5月25日 ISBN 978-4-7580-3513-2
ISBN 978-4-7580-3514-9（特装版） 		2021年1月11日[61][62] ISBN 978-986-512-609-4
ISBN 978-986-512-887-6（特别版）
6 2021年1月25日 ISBN 978-4-7580-3576-7 2022年6月9日[63][64] ISBN 978-626-322-329-5
ISBN 978-626-322-330-1（特别版）
7 2021年9月30日 ISBN 978-4-7580-3653-5
ISBN 978-4-7580-3654-2（特装版） 		2022年12月19日[65][66] ISBN 978-626-322-831-3
ISBN 978-626-322-832-0（特别版）
8 2022年9月30日 ISBN 978-4-7580-3792-1 2023年8月14日[67][68] ISBN 978-626-340-928-6
ISBN 978-626-340-929-3（特别版）
9 2023年6月30日 ISBN 978-4-7580-3903-1
10 2024年3月29日 ISBN 978-4-7580-8484-0

走头无路！濒临毁灭篇

[编辑]

2019年11月另外推出《转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐 走头无路！濒临毁灭篇（絶体絶命！破滅寸前編）》漫画，描述主角卡塔莉娜于距游戏结局一年前才记起前世回忆的情况，于网站ゼロサムオンライン上连载，作画者为nishi。目前单行本发行至第2册。

册数 日本 一迅社 台湾地区 青文出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2020年5月25日[69] ISBN 978-4-7580-3515-6 2021年11月1日[70] ISBN 978-9-8651-2907-1
2 2021年1月25日[71] ISBN 978-4-7580-3577-4 2023年2月8日[72] ISBN 978-626-322-765-1
3 2021年7月30日[73] ISBN 978-4-7580-3632-0 2023年4月20日[74] ISBN 978-626-340-618-6

回响

[编辑]

本作改编漫画于下一部漫画大奖2019纸本漫画部门获得第4位[75]。

截至2019年10月，系列发行量超过150万本[76]。2021年3月，系列发行量超过400万本[77]。同年7月，系列发行量超过500万本[6]。

小说第9卷普通版和特装版发行首星期分别以7,218本和6,673本的销量于Oricon公信榜轻小说周榜上获得第4位和第6位[78]。第11卷普通版和特装版发行首星期分别以4,696本和6,580本的销量于同榜单上获得第6位和第5位[79]。

电视动画

[编辑]

动画制作公司是SILVER LINK.，第一期于2020年4月4日播出，[80]并于6月21日完结。在完结当日宣布制作第2期[81]，于2021年7月3日播出。[82]

制作人员

[编辑]

主题曲

[编辑]
第1期
片头曲“少女之路才不只一个！（乙女のルートはひとつじゃない！）”[83]
作词：atsuko，作曲：atsuko & KATSU，编曲：KATSU，主唱：angela
同时作为第12话为片尾曲使用。
片尾曲“BAD END”[84]（第1－11话）
作词：荘野ジュリ（日语：荘野ジュリ），作曲：铃木エレカ（日语：鈴木エレカ） & DJ first，编曲：DJ first，主唱：苍井翔太
插入曲“君の影、オレンジの空”[85]（第11话）
作词：atsuko，作曲：atsuko & KATSU，编曲：KATSU，主唱：angela
第2期
片头曲“アンダンテに恋をして！”[86]
作词：atsuko，作曲：atsuko & KATSU，编曲：KATSU，主唱：angela
片尾曲“give me ♡ me”[87]
作词：leonn（日语：leonn），作曲：日比野裕史（日语：日比野裕史），编曲：日比野裕史、渡边彻，主唱：苍井翔太
插入曲“あなたがくれたヒカリ”（第11话）
作词：atsuko，作曲：atsuko & KATSU，编曲：KATSU，主唱：angela

各话列表

[编辑]
话数 日文标题[88] 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 改编原作小说
第1期
第1话 前世の記憶を思い出してしまった… 回想起前世的记忆了… 清水惠 井上圭介 泽入祐树、佐藤香织
大槻南雄、若山政志		 第一卷
第2话 王子に勝負を挑まれてしまった… 被王子找上门挑战了… 凑未来 小柴纯弥 泽入祐树、佐藤香织
大槻南雄、宫岛彩
富田佳亨、南伸一郎
DR MOVIE（日语：DR MOVIE）、Lim ji-hyun
Kim Yoo-sun、Kim Seong-il
Park Ae-lee、Hong Yu-mi
森本靖泰（日语：森本靖泰）
第3话 麗しの美形兄妹と出会ってしまった… 和外貌俊美的兄妹相遇了… 笹野惠 泽井幸次 大内大和 金浩宇、服部宪知
斋藤魁、若山政志
大槻南雄、森木靖泰
第4话 魔法学園に入学してしまった… 进入魔法学园就读了… 清水惠 二瓶勇一 井上圭介 泽入祐树、佐藤香织
大槻南雄、藤田亚耶乃
安藤香春、森本靖泰		 第二卷
第5话 主人公の実家にお邪魔してしまった… 来主角的家中做客了… 泽井幸次 门田英彦 若山政志、井本由纪
竹森由加
第6话 夏休みだから楽しく遊んでしまった… 因为放暑假所以尽情玩个痛快了… 小寺胜之 小柴纯弥 泽入祐树、佐藤香织
大槻南雄、吉田肇
岛田英明、服部宪知
正木优太
第7话 危険なダンジョンに入ってしまった… 进入危险的地城中了… 泽井幸次 大内大和 孙伟、朱拥军
マイドン、TAP		 动画原创
第8话 欲望にまみれてしまった… 被欲望缠身了… 笹野惠 相泽伽月 板庇迪 泽入祐树、井本由纪
大槻南雄、山本恭平		 动画原创
第五卷部分
第9话 パジャマパーティで盛り上がってしまった… 在睡衣派对上玩得好起劲… 二瓶勇一 门田英彦 泽入祐树、佐藤香织
竹森由加、若山政志
藤田亚耶乃、富田佳亨
服部宪知、大槻南雄		 动画原创
番外篇
第二卷部分
第10话 破滅の時が訪れてしまった… 前編 毁灭的时刻来临了…前篇 泽井幸次 一梦庵ひょっとこ斋 吉川佳织、小幡公春 第二卷
第11话 破滅の時が訪れてしまった… 後編 毁灭的时刻来临了…后篇 清水惠 井上圭介 井本由纪、竹森由加
泽入祐树、大槻南雄
第12话 最終イベントが来てしまった… 最终事件到来了… 凑未来 相泽伽月 远藤大辅、近藤律子
第2期
第1话 破滅フラグを回避したので文化祭で浮かれてしまった… 因为回避了毁灭结局
所以在文化祭上兴奋地不得了…		 清水惠 井上圭介 大槻南雄、山吉一幸
松永辰、松田萌、金元会		 第三卷
动画原创
第2话 悪役になってしまった… 变成坏人角色了… 笹野惠 西田正义 小柴纯弥 若山政志、本田创一
松田萌、岛袋智和
大槻南雄、木村拓马
上田彩朔、金元会
第3话 囚われの身になってしまった… 成为被囚之身了… 清水恵 相泽伽月 熊野千寻 榊原智次、饭饲一幸、刘云留
第4话 色っぽい執事と仲良くお茶をしてしまった… 和性感管家一起和乐融融地喝茶了… 井上圭介 大槻南雄、宫岛彩
上田彩朔、木村拓马
松永辰、三船智帆
武志鹏、金元会
渡边一平太
第5话 弟たちへの愛が溢れてしまった… 对弟弟们的爱满溢于表了… 清水惠 泽井幸次 板庇迪 大槻南雄、片山敬介
本田创一、石田诚也
金元会、武志鹏、松浦里美
垣内彩子、Revival
第6话 ひと夏の冒険をしてしまった… 展开一段夏日冒险了… 西田正义 尾上皓纪 若山政志、片山敬介
大槻南雄、富田佳亨
河口千恵、上田彩朔、王敏		 动画原创
第7话 願いが叶ってしまった… 愿望实现了… 笹野惠 凑未来 曾根利幸 崎山知明、中泽勇一（日语：中澤勇一）
STUDIO MASSKET		 第五卷部分
第8话 お見合いしてしまった… 和人相亲了… 户泽俊太郎 服部宪知、松田萌
上田彩朔、木村拓马
小幡公春、井本由纪
高桥美香、德田梦之介
第9话 キースがいなくなってしまった… 前編 基斯失踪了…前篇 清水惠 泽井幸次 小野田雄亮 服部益实 第四卷
第10话 キースがいなくなってしまった… 中編 基斯失踪了…中篇 笹野惠 二瓶勇一 熊野千寻 榊原智次、市川敬三
第11话 キースがいなくなってしまった… 後編 基斯失踪了…后篇 清水惠 井上圭介 井本由纪、大槻南雄
西道拓哉、藤冈三德
武志鹏、松浦里美、三船智帆
第12话 卒業式がやって来てしまった… 毕业典礼到来了… 凑未来 小柴纯弥 河口千恵、片山敬介
竹森由加、若山政志		 第六卷部分

蓝光版

[编辑]
卷数 发行日期 收录话数 规格编号
第1期
1 2020年5月27日 第1话~第3话 KIZX-410/1
2 2020年6月24日 第4话~第6话 KIZX-412/3
3 2020年7月22日 第7话~第9话 KIZX-414/5
4 2020年8月26日 第10话~第12话 KIZX-416/7
第2期
1 2021年9月1日 第1话~第3话 KIZX-473/4
2 2021年10月6日 第4话~第6话 KIZX-475/6
3 2021年11月3日 第7话~第9话 KIZX-477/8
4 2021年12月1日 第10话~第12话 KIZX-479/80

播放单位

[编辑]
日本国内 电视 / 第1期 播放日期时间[89]
播放期间 播放时间（UTC+9） 播放电视台 播放地区 备注
2020年4月5日－6月21日 星期日 1时30分－2时00分 TOKYO MX 东京都
BS11 日本全国 BS放送／‘ANIME+’时段
星期日 3时08分－3时38分 每日放送 近畿广域圈 制作参加／字幕放送／‘アニメシャワー（日语：アニメシャワー）’第3部
2020年4月6日－6月22日 星期一 0时00分－0时30分 AT-X 日本全域 CS放送／字幕放送／有重播
2020年4月7日－6月23日 星期二 2时00分－2时30分 J:COM电视台（日语：J:COMチャンネル） 日本国内 CATV／‘アニおび（日语：アニおび (J:COM)）’时段
日本国内 电视 / 第2期 播放日期时间[90]
播放期间 播放时间（UTC+9） 播放电视台 播放地区 备注
2021年7月3日－9月18日 星期六 1时25分－1时55分 每日放送（制作局）
包括TBS系列全28局 		日本国内[注 1] 连动资料放送／‘Super Animeism’时段
2021年7月4日－9月19日 星期日 23时30分－0时00分 AT-X 日本全国 CS放送／有重播
2021年7月9日－9月24日 星期五 23时30分－0时00分 BS朝日 日本全国 BS/BS4K放送（日语：4K 8Kテレビ放送）／‘アニメA（日语：アニメA）’时段

游戏

[编辑]

于2022年2月10日推出任天堂Switch游戏《转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐 ～掀起波澜的海盗～（暂译，原名：乙女ゲームの破灭フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… ～波乱を呼ぶ海贼～）》由Idea Factory旗下乙女游戏品牌“Otomate”担任企划原案[91]。

游戏中的时间线设定于原游戏《Fortune Lover》最终事件——二年级毕业典礼结束后，成功回避毁灭END的卡塔莉娜顺利迎来了春假。原本打算好好享受春假的卡塔莉娜因为家中诸多原因而与义弟基斯一起参加了他们索希艾王国与邻国库伊托王国(クイード王国)合作的新豪华客轮完工典礼，而这个典礼邀请了两国的人们在船上享受一周的试航。并且除了他们俩，其他好友们也因为各种原因都上了船，最后学生会全体成员齐聚一堂(除了被魔法省监管的前学生会会长外)，一同享受这次的旅程[92][93]。

注释

[编辑]
  1. ^ 不包括没有TBS附属台的秋田县、福井县、德岛县和佐贺县（CATV的远距离接收和区域外转播除外）。

参考来源

[编辑]
  1. ^ 《轉生成女性向遊戲只有毀滅 END 的壞人大小姐》惡役千金改變破滅的命運！. 巴哈姆特电玩资讯站. [2022-04-17]. （原始内容存档于2022-06-09） （中文（台湾））. 
  2. ^ My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Novels 1-3. Anime News Network. [2022-04-17]. （原始内容存档于2020-10-28） （英语）. 
  3. ^ 劇場版 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…. （原始内容存档于2023-12-06） （Japanese）. 
  4. ^ 转生大作战. 万达电影. [2024-09-02]. （原始内容存档于2024-09-02）. 
  5. ^ 『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』TVアニメ化決定！キービジュ＆特報第1弾も解禁. [2019-12-07]. （原始内容存档于2019-12-22） （日语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 【はめふら】『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… ～波乱を呼ぶ海賊～』ストーリーやキャラクターを紹介する最新PVが公開！. famitsu.com. 2021-07-21 [2021-07-31]. （原始内容存档于2022-06-01）. 
  7. ^ 待っているのは国外追放or死亡！？ 『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』TVアニメ化決定. [2019-12-07]. （原始内容存档于2019-12-13） （日语）. 
  8. ^ 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 8.11 8.12 8.13 8.14 キャラクター. [2020-04-26]. （原始内容存档于2020-02-01） （日语）. 
  9. ^ Nintendo Switch用ゲームソフト『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… ～波乱を呼ぶ海賊～』特典ドラマＣＤの一部キャスト変更に関するご案内. Otomate. 2021-09-03 [2021-09-06]. （原始内容存档于2022-04-22） （日语）. 
  10. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…. 成为小说家吧. [2021-12-30] （日语）. 
  11. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…1. 一迅社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-05-31） （日语）. 
  12. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(01). 青文出版社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-05-31） （中文（台湾））. 
  13. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(01)限定版. 青文出版社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-05-31） （中文（台湾））. 
  14. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…2. 一迅社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14） （日语）. 
  15. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(02). 青文出版社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-05-31） （中文（台湾））. 
  16. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(02)限定版. 青文出版社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14） （中文（台湾））. 
  17. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…3. 一迅社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14） （日语）. 
  18. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(03). 青文出版社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-05-31） （中文（台湾））. 
  19. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(03)限定版. 青文出版社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-05-31） （中文（台湾））. 
  20. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…4. 一迅社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-15） （日语）. 
  21. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(04). 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  22. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(04)（限定版）. 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  23. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…5. 一迅社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-06-04） （日语）. 
  24. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(05). 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  25. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(05)（限定版）. 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  26. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…6. 一迅社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14） （日语）. 
  27. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(06). 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  28. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(06)（限定版）. 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  29. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…7. 一迅社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-15） （日语）. 
  30. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…7　特装版. 一迅社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-03-18） （日语）. 
  31. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(07). 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  32. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(07)（限定版）. 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  33. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…8. 一迅社. [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-05-31） （日语）. 
  34. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(08). 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  35. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(08)（限定版）. 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  36. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…9. 一迅社. [2021-12-30]. （原始内容存档于2022-06-04） （日语）. 
  37. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…9　特装版. 一迅社. [2021-12-30]. （原始内容存档于2021-12-30） （日语）. 
  38. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(09). 青文出版社. [2021-12-30]. （原始内容存档于2021-12-30） （中文（台湾））. 
  39. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(09)限定版. 青文出版社. [2021-12-30]. （原始内容存档于2022-05-30） （中文（台湾））. 
  40. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…10. 一迅社. [2021-12-30]. （原始内容存档于2021-12-30） （日语）. 
  41. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(10). 青文出版社. [2021-12-30]. （原始内容存档于2022-05-31） （中文（台湾））. 
  42. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(10)限定版. 青文出版社. [2021-12-30]. （原始内容存档于2022-05-31） （中文（台湾））. 
  43. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…11. 一迅社. [2021-12-30]. （原始内容存档于2021-12-30） （日语）. 
  44. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…11　特装版. 一迅社. [2021-12-30]. （原始内容存档于2022-05-26） （日语）. 
  45. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(11)（限定版）. 青文出版社. [2022-10-02]. （原始内容存档于2022-10-01） （中文（台湾））. 
  46. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…12. 一迅社. [2022-10-02]. （原始内容存档于2022-10-22） （日语）. 
  47. ^ 輕小說 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(12)（限定版）. 青文出版社. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  48. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…13. 一迅社. [2024-06-09] （日语）. 
  49. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…14. 一迅社. [2024-08-20] （日语）. 
  50. ^ 劇場版 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…. 一迅社. [2024-06-09] （日语）. 
  51. ^ 劇場版 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… 特装版. 一迅社. [2024-06-09] （日语）. 
  52. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…. 一迅社. [2024-06-09] （日语）. 
  53. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(01). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  54. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(01)特別版. 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  55. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(02). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  56. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(02)特別版. 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  57. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(03). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  58. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(03)特別版. 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  59. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(04). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  60. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(04)特別版. 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  61. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(05). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  62. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(05)特別版. 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  63. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(06). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  64. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(06)特別版. 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  65. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(07). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  66. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(07)特別版. 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  67. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(08). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  68. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(08)特別版. 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  69. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… 絶体絶命！破滅寸前編　1巻. 一迅社. [2024-06-09] （日语）. 
  70. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐 走投無路！瀕臨毀滅篇(01). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  71. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… 絶体絶命！破滅寸前編　2巻. 一迅社. [2024-06-09] （日语）. 
  72. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐 走投無路！瀕臨毀滅篇(02). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  73. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… 絶体絶命！破滅寸前編　3巻. 一迅社. [2024-06-09] （日语）. 
  74. ^ 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐 走投無路！瀕臨毀滅篇(03). 青文. [2024-06-09] （中文（台湾））. 
  75. ^ 『はめふらＸ』第11話 カタリナ、ついにキースを見つけ出す. Mynavi News. 2021-09-07 [2022-05-30]. （原始内容存档于2022-05-30） （日语）. 
  76. ^ シリーズ累計150万部『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』2020年アニメ化決定. 电击Online. [2022-05-30]. （原始内容存档于2022-05-30） （日语）. 
  77. ^ @hamehura. 👑コミックゼロサム発売🐍19年記念号の表紙が『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』…… (推文). 2021-03-27 –通过Twitter. 
  78. ^ 週間 ライトノベルランキング 2020年05月04日付. Oricon. [2022-05-30]. （原始内容存档于2020-05-04） （日语）. 
  79. ^ 週間 ライトノベルランキング 2021年08月30日付. Oricon. [2022-05-30]. （原始内容存档于2021-08-27） （日语）. 
  80. ^ アニメ「はめふら」ヒロイン・カタリナ役は内田真礼！第1弾PV＆ビジュアル公開. Natalie. 2019-10-20 [2019-10-20]. （原始内容存档于2020-11-12）. 
  81. ^ アニメ『はめふら』2期の制作が決定。放送時期は？. 电击online. 2020-06-21 [2021-06-30]. （原始内容存档于2020-08-04） （日语）. 
  82. ^ はめふらX：テレビアニメ第2期で声優陣の副音声放送　“カタリナ”内田真礼、蒼井翔太、小倉唯、水瀬いのりも. MANTANWEB. 2021-06-24 [2021-06-30]. （原始内容存档于2022-06-03） （日语）. 
  83. ^ アニメ「はめふら」OPはangela！KATSU「エンドレスループのフラグしかないオープニング」. Natalie. 2019-12-31 [2019-12-31]. （原始内容存档于2020-10-26） （日语）. 
  84. ^ 4月29日リリース 蒼井翔太12thシングル「BAD END」より、ジャケット・最新アー写解禁&カップリング曲の試聴動画が公開！さらに、2020年ライブツアー追加公演のオフィシャルサイトチケット先行受付がスタート！. リスアニ！. 2020-03-20 [2024-06-09] （日语）. 
  85. ^ angelaが贈る最新楽曲は、『はめふら』第11話挿入歌！「君の影、オレンジの空」の音源配信がスタート！. リスアニ！. 2020-06-14 [2024-06-09] （日语）. 
  86. ^ angela 7月7日発売ニューシングル「アンダンテに恋をして！」ジャケット写真・アーティスト写真など新規アートワークを公開！. リスアニ！. 2021-06-07 [2024-06-09] （日语）. 
  87. ^ 蒼井翔太 7月14日発売13thシングル「give me ♡ me」アーティストビジュアル&CDジャケット公開！. リスアニ！. 2021-06-11 [2024-06-09] （日语）. 
  88. ^ STORY. 电视动画《转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐》官方网站. [2020-04-09]. （原始内容存档于2021-06-29） （日语）. 
  89. ^ 放送・配信情報. 电视动画《转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐》官方网站. [2021-03-19]. （原始内容存档于2020-08-03）. 
  90. ^ ONAIR. 电视动画《转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐》官方网站. [2021-06-19]. （原始内容存档于2021-05-23） （日语）. 
  91. ^ 《轉生成女性向遊戲只有毀滅 END 的壞人大小姐》真的要推出女性向遊戲了！. 巴哈姆特电玩资讯站. [2022-04-17]. （原始内容存档于2022-01-19） （中文（台湾））. 
  92. ^ 「乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… ～波乱を呼ぶ海賊～」を紹介。原作のIFストーリーが楽しめる乙女ゲーム. 4Gamer.net. [2022-05-14]. （原始内容存档于2022-05-31） （日语）. 
  93. ^ Story. 转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐 ～掀起波澜的海盗～ 官方网站. [2022-05-14]. （原始内容存档于2022-05-31） （日语）. 

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐&oldid=84398099”