本页使用了标题或全文手工转换

STAND BY ME 哆啦A夢

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
STAND BY ME 哆啦A夢
STAND BY ME ドラえもん
Stand by Me Doraemon official poster.jpg
基本资料
导演 山崎貴八木龍一
剧本 山崎貴
配乐作曲 佐藤直紀
片长 95分鐘
产地 日本 日本
语言 日语
上映及发行
上映日期 日本2014年8月8日  (2014-08-08)
越南2014年12月12日  (2014-12-12)
新加坡2014年12月18日  (2014-12-18)
臺灣2014年12月19日  (2014-12-19)
马来西亚2015年1月29日  (2015-01-29)
香港2015年2月19日  (2015-02-19)
中国2015年5月28日  (2015-05-28)
发行商 日本 東寶株式會社
臺灣 又水整合
香港 洲立影片發行(香港)
中国 华夏电影
票房 83.8億日圓
各地片名翻譯
中国大陆 哆啦A梦:伴我同行
香港 STAND BY ME:多啦A夢 3D
台湾 STAND BY ME 哆啦A夢

STAND BY ME 哆啦A夢(日语:STAND BY ME ドラえもん,英语:Stand by Me Doraemon是一部紀念《哆啦A夢》作者藤子·F·不二雄诞辰80週年的系列首部3D电影,於2014年8月8日在日本上映,內容结合了《从未來之国千里迢迢而来》、《蛋中的静香》、《静香!再见!》、《雪山上的浪漫史》、《大雄的結婚前夜》、《再见哆啦A梦》和《哆啦A梦回來了》等篇目的经典剧情,由《永遠的三丁目的夕陽》系列與《永遠的0》編劇山崎貴執筆,由《麻吉妖怪島导演八木龍一山崎貴共同執導。本電影是多年來聲演多啦A夢的香港資深配音員林保全的遺作和胖虎配音員陳卓智離開無綫電視前的最後作品。

剧情[编辑]

2004年,小学四年级生野比大雄不仅由于懒惰而学习成绩差,还总是被同学胖虎和小夫欺负。他的玄孙野比世修每天从22世纪(2136年)来看望他,还给他带来了机器猫哆啦A梦。世修透露如果大雄这样继续下去,会引发灾难性的后果:他将会娶胖虎的妹妹小花,私人公司被毁,并签下一屁股债。为了避免出现这样糟糕的结果,他命令哆啦A梦来帮助大雄。为了防止哆啦A梦在大雄获得美好的未来之前返回未来,他改动了哆啦A梦的鼻子。

受到威胁的哆啦A梦勉为其难地给大雄介绍了帮助很大的法宝,一面警告大雄不要太过依赖他的小法宝。大雄让哆啦A梦帮自己勾引暗恋已久的静香源,哆啦A梦透露如果大雄有成功的未来,静香会嫁给她的。然而,他的所有努力都是白费力气,静香跟他的同学出木杉英才相处得很好。大雄决定勤奋学习,争取赶上出木杉。大雄一次意欲轻生,静香赶到大雄家,用哆啦A梦给她的抵抗药水救下大雄。哆啦A梦透露这是大雄和静香发展关系,最终步入婚姻的殿堂所迈出的第一步。

看到年长的大雄拒绝了静香登山的邀请,年轻的大雄帮助在暴风雪中跟大部队分开的年长的静香。他努力帮助静香作出更多伤害到他自己的事情,但这样做反倒让静香觉得应抛开大雄以前跟自己说话时所表现出的冷酷,答应陪伴大雄。大雄强迫自己记住这一时刻,两人被回想起这一幕的年长的大雄救出。大雄意识到静香在他长大后答应跟他结婚。听到静香的父亲也接受了女儿的配偶的消息后,大雄和哆啦A梦回到当前的时代。

大雄的未来已经变好,但哆啦A梦的程序命令他在48小时内返回未来。注意到哆啦A梦因担心自己而舍不得离开的大雄,与胖虎展开了残酷的斗争,以证明自己没有哆啦A梦也能保护好自己。被大雄的执着所感到的胖虎放弃了这场斗争,哆啦A梦含泪在离开的前一天把大雄带回家。愚人节当天,胖虎捉弄大雄,让他误以为哆啦A梦回来了。愤怒中的大雄喝下了哆啦A梦给他的药水,把所有的谎言变为真理,也把真理变成谎言。完成了对小夫和胖虎的复仇后,大雄回到家里,感叹哆啦A梦再也不会回来。但让他惊讶的是,哆啦A梦在药水的作用下突然回来。重逢的两个人相互拥抱,流下了幸福的泪水。

配音員[编辑]

角色 配音員
 日本  香港  中国大陆  臺灣
哆啦A夢 水田山葵 林保全 刘纯燕 陳美貞
大雄 大原惠 陸惠玲 楊凱凱
靜香 嘉數由美 梁少霞 周冬雨
(成年)
許淑嬪
胖虎 木村昴 陳卓智 于正昇
小夫 關智一 黃鳳英 劉傑
舍華斯 松本幸 郭碧珍
出木杉 萩野志保子 馬慧琪
靜香爸爸 田原阿留野 陳旭恆
李忠強
野比玉子 三石琴乃 蘇青鳳 許淑嬪
野比大助 松本保典 李建良 劉傑
胖虎媽媽 竹內都子 葉嘉敏
老師 高木涉 黃文偉 劉傑
胖妹 山崎香草 賴芸芬
青年大雄 妻夫木聰 黎景全 韩庚
多啦A夢的程式系统 陳振聲 于正昇
  • 其他配音員:北村謙次、兒玉明日美、後藤光祐、佐藤美由希、寺島惇太、天神林久美、松田志緒理、三木美、渡邊拓海

制作团队[编辑]

電影歌曲[编辑]

STAND BY ME 哆啦A夢 Original Soundtrack
佐藤直紀原聲帶
發行日期 2014年9月17日
類別
  • Soundtrack
  • Music
时间长度 46:56
唱片公司 日本古倫美亞
全碟作曲:佐藤直紀 
STAND BY ME 哆啦A夢 Original Soundtrack
曲序 曲目 時長
1. Nobita no Ichinichi 2:13
2. STAND BY ME Doraemon Opening Title 1:09
3. Boku, Doraemon 0:54
4. Takecopter 2:48
5. Yojigen Pocket 3:25
6. Surikomi Tamago 1:14
7. Suneo Love 0:48
8. Sakusen Shippai 1:13
9. Shitsuren? 2:02
10. Benkyou 1:01
11. Test no Kekka 2:00
12. Sayounara, Shizuka-chan 3:53
13. Mushisukan 2:02
14. Boku no Mirai 2:59
15. Nobita Seinen 2:11
16. Todoke, Kono Kioku! 1:55
17. Tomodachi 2:55
18. Mirai Hikou 1:37
19. Kekkon Zen'ya 2:59
20. Doraemon no Namida 1:31
21. Yakusoku 4:10
22. Saikai ~Uso 800 no Kiseki~ 1:57
總時長:
46:56
曲別 歌曲名稱 作詞 作曲 編曲 演唱者 備註
主題曲 日語
《ひまわりの約束》
秦基博
秦基博
秦基博、皆川真人
秦基博
日本創作歌手
主題曲 英語
《Stand By Me》
Fiver西班牙语Fiver
Fiver西班牙语Fiver
西班牙樂團
主題曲 國語
《向日葵的約定》
王雅君
秦基博
金貴晟
內地歌手
  • 《ひまわりの約束》存在名為《奉獻》的粵語版本,由楊熙填詞,於2015年1月18日的2014年度勁歌金曲頒獎典禮由歌手林欣彤小塵埃林奕匡胡鴻鈞演唱,以紀念在電影粵語版上映前離世的多啦A夢粵語配音員林保全。該曲並非電影的官方主題曲,也未有在電影中播出。

票房收入[编辑]

日本[编辑]

本電影之累計票房在上映後40日達到70億日圓[1]、第76日突破80億日圓[2],為2014年日本上映電影票房首位[3]。票房收入在上映以來曾經連續5週獲得票房首位[4]

香港[编辑]

STAND BY ME 多啦A夢在香港先後創下多項票房記錄,包括:

  • 多啦A夢系列電影在港最高票房紀錄:單是2月7日2月14日至18日的優先場已累積843萬元票房,當中2月14日的優先場票房達303萬元,榮登當日票房第一[5]
  • 首部在港票房突破一千萬的多啦A夢系列電影2月19日開畫當日票房已累積到1176萬[6]
  • 香港最高開畫票房日本片2月19日開畫首日票房達333萬元,比第2位的《崖上的波兒》多近90萬[7]
  • 日本電影在港最高票房紀錄;上映約一週後,票房累積達到3137萬,打破1999年午夜凶鈴》創下的記錄[8]
  • 2015年賀歲電影票房冠軍首部賀歲檔票房冠軍動畫;在賀歲檔期(年三十至年初一),以逾1261萬元票房奪得票房冠軍[9],同時為首部奪冠的動畫[10]
  • 香港上映的動畫電影歷來票房紀錄第三位;截至3月2日,票房累積已突破四千萬,僅次於第二位的反斗奇兵3和第一位怪獸大學,同時是唯一一部名列前十的日本動畫電影

上映兩個多月,最終票房累計4689萬

臺灣[编辑]

臺灣單以臺北的票房,上映首天33萬新台幣,而首週即達218萬,全臺則達到854萬票房,成績較以往亮眼。而在上映多週後,臺北票房最終累計1143萬,全台突破2600萬。是次電影亦成為哆啦A夢系列電影在臺灣的最高票房記錄[11]

未完成首映式[编辑]

电影制作方特別安排《哆啦A梦》史上第一次「未完成首映式」,邀請10位名人观看影片,並作出评语。这10个人分別是[來源請求]

他们10个人将观赏三次未完成的电影影片,包括:

  • 2013年12月:6分钟制作花絮
  • 2014年5月:制作中的正篇影像
  • 2014年7月:完成的电影[來源請求]

軼事[编辑]

  • 电影《哆啦A梦:伴我同行》即将引进内地,4月27日中国风先导海报曝光,海报将哆啦A梦、大雄、小静与中国京剧元素结合在一起,以蓝色红色为主色调的京剧配饰更是与“蓝”胖子相得益彰,在保持动画人物原型的基础上,不误与中国观众say hello。[12]

参考资料[编辑]

外部链接[编辑]