土耳其斯坦

維基百科,自由的百科全書
跳到: 導覽搜尋
土耳其斯坦

突厥斯坦土耳其斯坦[1]波斯語ترکستان‎英語Turkestan / Turkistan)一詞原為波斯語,意為「突厥人的國家」、「突厥之地」。該詞最早出現在8世紀阿拉伯人撰寫的地理學著作中,其範圍大致為東起戈壁沙漠,西濱裏海,南接西藏喀什米爾阿富汗中部、伊朗東部,北連西西伯利亞在內的廣大中亞地區。「土耳其斯坦」這一地理稱謂一直被當地民族及與當地有政治經濟聯繫的周邊民族所使用,在從8世紀開始的不同時期的阿拉伯語、波斯語、突厥語印地語(包括烏爾都語)的各種歷史文獻、碑銘、外交文書、經濟文書及文學作品中廣泛可見。

「土耳其斯坦」有狹義與廣義之分。廣義的「土耳其斯坦」又稱大土耳其斯坦(Great Turkestan),是指包括以上所述全部範圍的地區,即西土耳其斯坦(或稱俄國土耳其斯坦)、東土耳其斯坦(或稱中國土耳其斯坦)與南土耳其斯坦(或稱阿富汗土耳其斯坦)的總和。狹義是指西土耳其斯坦,以與在歷史上又被稱為蒙兀兒斯坦的西部東土耳其斯坦、又被稱為畏兀兒斯坦的東部東土耳其斯坦和被稱為阿富汗土耳其斯坦南土耳其斯坦相區別。

至18世紀,隨着東部「土耳其斯坦」被滿族建立的清帝國所吞併,南部土耳其斯坦被阿富汗伊蘭語民族的國家所控制,土耳其斯坦內部原本通暢的聯繫開始變化。於是「東土耳其斯坦」一詞開始被使用。同時,保持政治獨立的西部即被稱為「西土耳其斯坦」或狹義上的「土耳其斯坦」。19世紀中期,西部的希瓦布哈拉浩罕三個汗國淪為俄羅斯帝國殖民地,於是「西土耳其斯坦」又被稱為俄國土耳其斯坦,「東土耳其斯坦」又被稱為中國土耳其斯坦

也有學者認為中國新疆維吾爾族人並不是東土耳其斯坦人的後裔,而是回紇人的後裔。

土耳其斯坦地域早期歷史[編輯]

突厥人是指使用突厥語的人民。在今天被稱為突厥人的群體在中國史書上譯作「鐵勒」,突厥中國史書上專指於公元6世紀建立第一個突厥人國家的、興起於阿爾泰山的那個部落。儘管二者在中國史書上的名字有異,但在當時留下的突厥文碑銘中,中文所提到鐵勒突厥的地方突厥文都寫作「Turk」。歷史上的突厥人曾包括許多的部落,比如阿跌薛延陀回紇黠戛斯葛邏祿欽察烏古斯等等。這些部落在一千多年的時間裡分化、組合,在今天形成了分屬不同國家的多個民族。以突厥人為民族主體的國家有土耳其阿塞拜疆烏茲別克斯坦哈薩克斯坦土庫曼斯坦吉爾吉斯,以及俄羅斯聯邦內的一些自治共和國,如韃靼斯坦哈卡斯巴什基爾薩哈等等。當代世界上的突厥民族有土耳其、阿塞拜疆、烏茲別克、維吾爾、哈薩克、塔塔爾、吉爾吉斯、巴什基爾、哈卡斯、阿爾泰、圖瓦、雅庫特、嘎嘎烏茲、哈扎爾、裕固、撒拉、楚瓦什等等。

阿拉伯人8世紀時征服河中,其後繼者波斯薩曼王朝(Samanid)在此達到全盛時期。大約在同時,來自蒙古回鶻人佔領了東土耳其斯坦,他們一直是那裡人口中的多數。整個土耳其斯坦歷經不同的突厥人統治,直至以成吉思汗為首的蒙古人出現後方改觀,蒙古人在1218年佔領喀什噶爾1220年佔領河間地帶。成吉思汗將土耳其斯坦分配給其次子察合台,察合台的後裔後來又分裂成河間地帶可汗和東土耳其斯坦可汗兩系。1369年帖木兒征服河間地帶,並在撒馬爾罕建都。帖木兒死後,敵對派系爭奪其領土;1500年烏茲別克首領汗昔班尼(Shaybani Khan)取代了河中地區的帖木兒王朝。在近一百年不穩定的統治後,昔班尼王朝又為阿斯特拉罕王朝(Ashtarkhanid或Astrakhan)所取代。1740年,納迪爾沙(Nadir Shah)又推翻了阿斯特拉罕王朝,在19世紀,西土耳其斯坦基本上為3個相互敵對的汗國所控制:布哈拉(Bukhara)、希瓦(Khiva)和浩罕(Kokand)。

在東土耳其斯坦,察合台的統治權逐漸瓦解,東北部由蒙古人西支的準噶爾系(或稱卡爾梅克人〔Kalmyk〕)所取代。西南方的綠洲地帶則由所謂的和卓派(Khoja)的宗教貴族所統治。整個東土耳其斯坦在1762年被中國的滿清皇朝所兼并,此後其歷史發展遂與西土耳其斯坦無關。

俄國入侵[編輯]

到18世紀,「土耳其斯坦」的地理概念已相當模糊,而「土耳其斯坦」在當時史籍中也已基本無人使用。一直到19世紀初,隨着西方列強在中亞地區殖民擴張的深入,地理名詞「土耳其斯坦」重新被提出。1805年俄國人季姆科夫斯基在使團出使報告中又使用了「土耳其斯坦」的名稱,他將位於「土耳其斯坦」東部的中國新疆塔里木盆地稱為「東土耳其斯坦」,或稱為「中國土耳其斯坦」。19世紀中期,俄國先後吞併了中亞希瓦、布哈拉、浩罕三汗國,在中亞河中地區設立了「土耳其斯坦總督區」,於是某些西方人稱中亞河中地區為「西土耳其斯坦」,或「俄屬土耳其斯坦」,把中國新疆地區稱為「東土耳其斯坦」。

18世紀,俄國人深入如今的哈薩克地區。到19世紀中葉,在土耳其斯坦北疆定居,並且在鹹海兩岸設置了一系列大致上為東西走向的堡壘。到了1850年代~80年代,俄國政府出於經濟和戰略的雙重考慮,控制了整個西土耳其斯坦,並消滅了浩罕汗國,只容許布哈拉汗國希瓦汗國在其傳統統治者的治理下,作為俄國的附庸享有部分獨立。

俄國的統治給西土耳其斯坦帶來和平,也使經濟、交通和灌溉有某些改善。俄國政府很少干涉人民的傳統生活,同時也極忽略教育,俄羅斯的政策是根據土耳其斯坦總督考夫曼的漠視伊斯蘭教政策。當沒有穆斯林一樣,阻止他們與伏爾加河的穆斯林接觸。俄羅斯人不想同化他們,他們也沒資格為國家服役。沒打算教育他們。因此在1917年俄國革命爆發時,居民不識字率高達97%左右。在斯托雷平(Pyotr Stolypin)統治期間(1906~1911),俄國人由歐洲向土耳其斯坦殖民的比例激增,大量俄國人和烏克蘭人湧入該地區。由於新移民享有土地和水源的優先權,加上政府決定從原先不必服兵役的當地居民中徵召服軍事勞役,遂引發了1916年的叛亂。當局以強烈措施戡定叛亂,此舉在某種程度上促使居民傾向於未來的蘇維埃政權

1917年革命以前發生的民族主義動亂的目的不在於與俄國在政治上決裂,而在於得到文化和司法上的承認。革命後的俄國內戰引發了幾次真正的民族主義暴動,但是西土耳其斯坦終於淪入蘇維埃的控制。蘇聯領導人列寧斯大林對該地區的政策包括明確的種族畫分,這項政策在1924年實施行政重畫時達於巔峰,使5個主要民族(烏茲別克土庫曼吉爾吉斯塔吉克哈薩克)分別建立了加盟共和國。當1991年蘇聯解體時,這5個共和國均獲獨立。

東土耳其斯坦[編輯]

東土耳其斯坦被分裂勢力認為是新疆,新疆從1762年起就在中國管轄下,並於1884年建省,但是俄國在當地的勢力在19世紀後半葉仍然很大。1871~1881年俄軍佔領了伊犁塔城。清朝末年,俄國勢力在新疆地區先後策動了阿古柏之亂、妥明之亂,以及1918年庫車暴動。

沙俄政權滅亡後,尤其是西土耳其斯坦的蘇維埃政權鞏固後,蘇聯從20世紀20年代開始插手新疆,企圖建立一個脫離中國的、為蘇聯控制的獨立地區,或者一個像蒙古那樣的「社會主義國家」。 1933年,蘇聯在北疆的阿山地區策划了反新疆金樹仁政府的暴動,由阿山地區哈薩克族頭人沙里福汗策劃宣布獨立。但是被新疆主席金樹仁派兵鎮壓下去。

1933年,南疆的地方豪強烏斯滿鐵木耳喀什地區進行暴動。在日本、土耳其、德國和英國等方面的支持下,阿圖拉的沙比提大毛拉於1933年11月12日(回曆1852年7月24日),在喀什宣布成立「東土耳其斯坦伊斯蘭共和國」。由阿克蘇的和卓尼亞孜為「總統」。「外交部長」是和田人哈生木江阿吉,「軍政部長」是喀什人烏拉孜拜克,「教育部長」是阿布都喀里木可汗,「司法部長」是喀什的知識分子扎里夫·哈里阿吉。軍事首腦是玉素甫江。1934年,這個政權被敗退南下的回族軍閥馬仲英的軍隊推翻,其頭目紛紛逃往土耳其、英屬印度(喀什米爾)和日本。同年接受蘇聯資助和培訓的和田人伊敏·布格拉成立了「和田埃米爾國」,自任「和田埃米爾」。

1944年,在蘇聯支持下,新疆爆發了反對中華民國政府統治的「三區革命」(「三區」是指當時新疆的伊犁塔城阿勒泰三個地區),1944年11月12日,艾力汗·吐烈(原蘇聯烏茲別克人)獲得了「三區革命」初期的領導權,成立了「東土耳其斯坦共和國」,自任「主席」。1945年1月伊寧被攻克後,大批極端維吾爾族民族主義者手持木棒大刀,四處殘殺漢人。到事態被制止時,已經有大批漢人被殺,其中東北漢人幾乎無一倖免。1945年1月5日宣布「東土耳其斯坦共和國」脫離中國而獨立,宣揚殺漢滅回。

新疆維吾爾自治區[編輯]

1912年新疆一直在軍閥統治下,1942年省長盛世才宣布效忠中華民國國民政府。但是在接連爆發反對中國當局的動亂後(主要發生於北方),該地區得到某種程度的自治1949年中華人民共和國成立,1950年中國人民解放軍進駐新疆全境。1955年共產黨政府宣布成立新疆維吾爾自治區,在自治區內,維吾爾族以外的幾個非漢人民族被賦予一定程度的地區自治權。蘇聯放棄在石油、冶金和其它共有事業中的權益,蘇聯的勢力實際上宣告終結。

譯名[編輯]

突厥斯坦土耳其斯坦是同一個詞的中文異譯,依地區、習慣而有不同譯名,二者沒有區別。「土耳其斯坦」是一個從中古時期一直使用至今的地理稱謂,而「土耳其」是一個現代國家名稱。實際上,土耳其土耳其語:Türkiye)和突厥土耳其語:Türk)就是有區別的兩個詞。而土耳其一詞是阿拉伯語,意為「突厥人的國家」、「突厥之地」,正與「土耳其斯坦」一詞意義相同。

參見[編輯]

參考文獻[編輯]

  1. ^ 土耳其斯坦 - 國家教育研究院