花木蘭

維基百科,自由的百科全書
(重定向自花木蘭
跳轉到: 導覽搜尋
花木蘭

花木蘭中國文學作品中一位代父從軍的巾幗英雄,其真實性不詳。

文學根據[編輯]

花木蘭最早出現於南北朝一首敘事詩木蘭辭》中,該詩約作於南北朝北魏,最初收錄於南朝陳的《古今樂錄》。僧人智匠在《古今樂錄》稱:「木蘭不知名。」[1]長300餘字,後經文人潤色。

明代文學家徐渭將《木蘭詩》改編為《雌木蘭替父從軍》,劇中自稱「妾身姓花名木蘭,祖上在西漢時,以六郡良家子,世住河北魏郡。吾父名弧字桑之,平生好武能文,舊時也做一個有名的千夫長。」自此,木蘭的父親叫花弧,姐姐叫花木蓮,弟弟叫花雄,母親是花袁氏。清代曲海總目提要·雌木蘭》也說:「木蘭事雖詳載古樂府。按明有韓貞女事,與木蘭相類,渭蓋因此而作也。木蘭不知名,記內所稱姓花名弧及嫁王郎事,皆係渭撰出。」

祖沖之述異記》、李亢異志》皆提到木蘭姓。一說為木蘭本姓,清康熙年間的《黃陂縣志》曰:「木蘭,本縣朱氏女,生於唐初,……假男子代父從軍,……至今其家猶在木蘭山下。」焦竑在其《焦氏筆乘》中也說道:「木蘭,朱氏女子,代父從征。今黃州黃陂縣北七十里,即隋木蘭縣。有木蘭山、將軍冢、忠烈廟,足以補《樂府題解》之缺。」但有木蘭是姓的說法[2][3],也有一說為木蘭姓[4]。另據《新唐書》載:「少女木蘭,姓任」。

花木蘭的籍貫也是眾說紛紜,《大清一統志》稱是潁州譙郡城東魏村人(今亳州市譙城區);姚瑩的《康輶紀行》稱是甘肅武威人;而劉廷直在《木蘭碑》中,稱木蘭是直棣完縣人;《商丘縣誌》載木蘭為商丘人。後人創作了很多有關花木蘭的戲劇作品,現代還將花木蘭的故事搬上電影銀幕。

以花木蘭傳說為本的表演藝術[編輯]

中國傳統戲曲[編輯]

劇目:《木蘭從軍》(亦名《花木蘭》、《代父徵》),在京劇豫劇秦腔粵劇評劇均可見到。

舞蹈[編輯]

劇目:《木蘭歸》

電影[編輯]

1966年 邵氏電影公司出品 拍攝的花木蘭.主要演員為(凌波及金漢)

動畫[編輯]

1998年,美國迪士尼公司製作推出動畫電影《花木蘭》;劇情主線雖依據《木蘭詩》所述之故事發展,但劇本經過大幅擴充及改編,加入許多原詩所無之細節,以及若干自創之角色,以符合商業電影劇本長度之需求並增加劇情娛樂性。花木蘭一角便自此成為迪士尼公主的成員之一。迪士尼影業也正在拍攝3D真人版花木蘭電影,由章子怡王力宏等人主演[5]

華語版本的花木蘭角色由李玟配音,粵語版本由陳慧琳配音。

漫畫[編輯]

台灣漫畫《戰術仙女花木蘭傳》(作者:哈亞西),是以花木蘭傳說為題材的魔法少女漫畫作品,裡面還包含很多諷刺台灣本地時事和ACG文化的惡搞劇情。

標題文字[編輯]

電視劇[編輯]

作品的變遷[編輯]

中華民國 台灣 中視綜藝台 星期一至日23:00-00:00
上一節目 花木蘭 (卡通)
(2012.08.15 - 2012.09.29)
下一節目
吉祥如意
(待查 - 2012.08.14)
如來神掌
(2012.09.30 - 2012.12.08)

注釋[編輯]

  1. ^ 郭茂倩編《樂府詩集》在《木蘭詩》的註解中稱「不知起於何代」。《古今樂錄》記載:「《木蘭詩》本唐朔方節度使韋元甫始得於民間。」,然而《古今樂錄》早已失傳。此說如今仍有爭議。可參見《木蘭詩》種種
  2. ^ 《河南通志》:「隋木蘭,宋州人,姓魏氏。恭帝時發兵禦戍,木蘭有智勇,代父出徵,有功而還。……鄉人為之立廟。」
  3. ^ 侯有造《孝烈將軍祠像辨正記》說:「將軍魏氏,本處子,名木蘭。……歷年以紀,交鋒十有八戰,策勛十二轉。朝覲,天子喜其功勇,授以尚書。隆寵不赴,懇奏省視。擁兵還譙,造父室,釋戎服,復閨裝,舉皆驚駭。咸謂自有生民以來,蓋未見也。衛兵振旅還,以異事聞於朝。召復赴闕,欲納宮中,將軍曰:臣無媲君禮制。以死誓拒之。勢力加迫,遂自盡。所以追贈有孝烈之諡也……」
  4. ^ 明人劉惟德著《韓木蘭(娥)傳》載:「少女木蘭,姓韓,原名娥,四川閬中人」
  5. ^ http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/entertainment/20100727/32690814/ 王力宏接3D《花木蘭》 搭章子怡進軍西片