薩丁尼亞語

薩丁尼亞語
	sardu; limba / lìngua sarda;
發音	[ˈsaɾdu]
母語國家和地區	義大利
區域	薩丁尼亞
族群	薩丁尼亞人（英語：Sardinians）
母語使用人數	1百萬（2010年、2016年）
語系	印歐語系義大利語族拉丁-法利希語支羅曼語族薩丁尼亞語; ; ; ;
標準形式	統一薩丁尼亞語正寫法（義大利語：Limba Sarda Comuna）洛古多羅正寫法坎皮達諾正寫法
官方地位
承認少數語言	義大利 (1999年) 薩丁尼亞大區 (1997年、2018年);
管理機構	洛古多羅正寫法; 坎皮達諾正寫法; 統一薩丁尼亞語正寫法（義大利語：Limba Sarda Comuna）; (含正寫法代碼)
語言代碼
ISO 639-1	sc
ISO 639-2	srd
ISO 639-3	srd——囊括代碼（英語：ISO 639 macrolanguage）薩丁尼亞語; 各項代碼：; sro – 坎皮達諾薩丁尼亞語; src – 洛古多羅薩丁尼亞語
Glottolog	sard1257
語言瞭望站	51-AAA-s
	薩丁尼亞島的語言地圖。薩丁尼亞語為黃色（洛古多羅方言）和橙色（坎皮達諾方言）。
	本條目包含國際音標符號。部分作業系統及瀏覽器需要特殊字母與符號支援才能正確顯示，否則可能顯示為亂碼、問號、空格等其它符號。

薩丁尼亞語（sardu [ˈsaɾdu]、limba sarda [ˈlimba ˈzaɾda] 或 lìngua sarda [ˈliŋɡwa ˈzaɾda]）分布於義大利的薩丁尼亞島上，屬於印歐語系羅曼語族。許多羅曼語言學家認為，在所有拉丁語後裔中，它與義大利語是最接近拉丁語的語言^[14]^[15]^[16]。

歷史[編輯]

羅馬人於西元前238年開始統治薩丁尼亞（見「科西嘉與薩丁尼亞省」），也將拉丁語帶入了薩丁尼亞，但是拉丁語無法完全掩蓋古薩丁尼亞語（Palaeo-Sardinan language）的痕跡。許多不明的字根仍然流傳至今，而且通常是當地的拉丁語接受了這些字根：「nur」出現在許多地名裡，例如「Nuraghe」與「Nuoro」。

薩丁尼亞語很早就從通俗拉丁語中分離出來，因此與其它的羅曼語族的語言差異頗大，也保留了許多古老的特徵。在e，i之前出現的c有時也沒有軟化，例如拉丁語的「一百（centum）（/'kentum/）」在薩丁尼亞語是「kentu」，在義大利語是「cento」、法語「cent（/sɑ̃/）」、西班牙語「cien」、葡萄牙語「cem」、羅馬尼亞語「sută」。

薩丁尼亞語使用總人口約二百萬人。薩丁尼亞語在1997年10月15日被承認為薩丁尼亞自治區的地方性官方語言，並且受到法律保護。維基百科也有薩丁尼亞語版本。

參考文獻[編輯]

^ Alkire, Ti; Rosen, Carol. Romance languages: a Historical Introduction. New York: Cambridge University Press. 2010: 3.
^ Lubello, Sergio. Manuale Di Linguistica Italiana, Manuals of Romance linguistics. De Gruyter. 2016: 499.
^ AA. VV. Calendario Atlante De Agostini 2017. Novara: Istituto Geografico De Agostini. 2016: 230.
^ Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche, parlamento.it, Italian Parliament, [2023-09-20], （原始內容存檔於2012-05-02）
^ Legge Regionale 15 ottobre 1997, n. 26. Regione autonoma della Sardegna – Regione Autònoma de Sardigna. [15 June 2018]. （原始內容存檔於26 February 2021）.
^ Legge Regionale 3 Luglio 2018, n. 22. Regione autonoma della Sardegna – Regione Autònoma de Sardigna. [2023-09-20]. （原始內容存檔於2019-03-05）.
^ Massimo Pittau. Grammatica del sardo illustre. Sassari: Carlo Delfino Editore. 2005.
^ Francesco Corda. Grammatica moderna del sardo logudorese: con una proposta ortografica, elementi di metrica e un glossario. Cagliari: Edizioni della Torre. 1994.
^ Antonio Lepori. Prontuario di grammatica sarda: variante campidanese. Cagliari: Litografia C.U.E.C. 1979.
^ Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa norma campidanesa de sa lìngua sarda (PDF). Quartu S. Elena: Alfa Editrice. 2009 [2023-09-20]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-04-23）.
^ Bartolomeo Porcheddu. Grammàtica de sa limba sarda comuna. Ossi: LogoSardigna. 2012.
^ Limba Sarda Comuna. Normas linguìsticas de referèntzia a caràtere isperimentale pro sa limba sarda iscrita de s'Amministratzione regionale (PDF). Regione Autonoma della Sardegna. [2023-09-20]. （原始內容 (PDF)存檔於2023-07-05）.
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Sardinian. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
^ Carlo Tagliavini. Le origini delle lingue neolatine. Bologna: Patron. 1982: 122.
^ Henriette Walter. L'Aventure des langues en Occident. Paris: Robert Laffont. 1994: 158.
^ Romance languages. Encyclopedia Britannica. [2023-09-20]. （原始內容存檔於2018-07-26）. ...if the Romance languages are compared with Latin, it is seen that by most measures Sardinian and Italian are least differentiated.

Massimo Pittau, La lingua Sardiana o dei Protosardi, Cagliari, 1995
Gerhard Rohlfs, Le Gascon, Tübingen, 1935.
Johannes Hubschmid, Sardische Studien, Bern, 1953.
Max Leopold Wagner, Dizionario etimologico sardo, Heidelberg, 1960–1964.
Giulio Paulis, I nomi di luogo della Sardegna, Sassari, 1987.
Giulio Paulis, I nomi popolari delle piante in Sardegna, Sassari, 1992.
Massimo Pittau, I nomi di paesi città regioni monti fiumi della Sardegna, Cagliari, 1997.
H.J. Wolf, Toponomastica barbaricina, Nuoro, 1998.
Alberto Areddu, Le origini albanesi della civiltà in Sardegna, Naples, 2007.
Eduardo Blasco Ferrer, Storia della lingua sarda, Cagliari, 2009.
Eduardo Blasco Ferrer, Paleosardo. Le radici linguistiche della Sardegna neolitica, Berlin, 2010.

外部連結[編輯]

SardegnaCultura lingua sarda （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – The section "Lingua Sarda" in the official cultural site from the Regional Sardinia administration.
University of Berlin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Contains many links and other information about the language.
Su limbazu Mamujadinu - Mamoiada.net
Ethnologue:
- Ethnologue report for Sardinian, Campidanese （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Ethnologue report for Sardinian, Gallurese （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Ethnologue report for Sardinian, Logudorese （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Ethnologue report for Sardinian, Sassarese （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Limbasarda （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Grammar for beginners
A mailing list for Sardinian-speakers （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Legge n. 482 – 15 Dicembre 1999, "Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Italy's Law on regional and minority languages (in Italian)
Legge regionale n. 26, del 15 ottobre 1997, "Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua della Sardegna" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Sardinia Regional law on the protection of Sardinian language (in Italian)
Accademia campidanese di lingua sarda （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (in Campidanese)
Sa limba sarda
Memorie in lingua sarda Sardegna Digital Library （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Sardinian language's office – University of Cagliari （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Blog of Sardinian language's office – University of Cagliari: news about sardinian language and culture （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

[1] Alkire, Ti; Rosen, Carol. Romance languages: a Historical Introduction. New York: Cambridge University Press. 2010: 3.

[Lubello-2] Lubello, Sergio. Manuale Di Linguistica Italiana, Manuals of Romance linguistics. De Gruyter. 2016: 499.

[3] AA. VV. Calendario Atlante De Agostini 2017. Novara: Istituto Geografico De Agostini. 2016: 230.

[parl-4] Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche, parlamento.it, Italian Parliament, [2023-09-20], （原始內容存檔於2012-05-02）

[Legge_Regionale_15_ottobre_1997-5] Legge Regionale 15 ottobre 1997, n. 26. Regione autonoma della Sardegna – Regione Autònoma de Sardigna. [15 June 2018]. （原始內容存檔於26 February 2021）.

[Legge_Regionale_3_Luglio_2018-6] Legge Regionale 3 Luglio 2018, n. 22. Regione autonoma della Sardegna – Regione Autònoma de Sardigna. [2023-09-20]. （原始內容存檔於2019-03-05）.

[7] Massimo Pittau. Grammatica del sardo illustre. Sassari: Carlo Delfino Editore. 2005.

[8] Francesco Corda. Grammatica moderna del sardo logudorese: con una proposta ortografica, elementi di metrica e un glossario. Cagliari: Edizioni della Torre. 1994.

[9] Antonio Lepori. Prontuario di grammatica sarda: variante campidanese. Cagliari: Litografia C.U.E.C. 1979.

[10] Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa norma campidanesa de sa lìngua sarda (PDF). Quartu S. Elena: Alfa Editrice. 2009 [2023-09-20]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-04-23）.

[11] Bartolomeo Porcheddu. Grammàtica de sa limba sarda comuna. Ossi: LogoSardigna. 2012.

[Sardegna_Cultura-12] Limba Sarda Comuna. Normas linguìsticas de referèntzia a caràtere isperimentale pro sa limba sarda iscrita de s'Amministratzione regionale (PDF). Regione Autonoma della Sardegna. [2023-09-20]. （原始內容 (PDF)存檔於2023-07-05）.

[Glottolog-13] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Sardinian. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.

[14] Carlo Tagliavini. Le origini delle lingue neolatine. Bologna: Patron. 1982: 122.

[15] Henriette Walter. L'Aventure des langues en Occident. Paris: Robert Laffont. 1994: 158.

[16] Romance languages. Encyclopedia Britannica. [2023-09-20]. （原始內容存檔於2018-07-26）. ...if the Romance languages are compared with Latin, it is seen that by most measures Sardinian and Italian are least differentiated.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]