未來卡片 戰鬥夥伴

未來卡片 戰鬥夥伴
フューチャーカード バディファイト
Future Card Buddyfight
假名	フューチャーカード バディファイト
罗马字	Fyūchā Kādo Badifaito
類型	科幻、卡片遊戲
正式譯名	戰鬥夥伴
常用譯名	未來卡 搭檔對戰
電視動畫：未來卡片 戰鬥夥伴（第1期） 未來卡片 戰鬥夥伴100（第2期） 未來卡片 戰鬥夥伴DDD（第3期） 未來卡片 戰鬥夥伴X（第4期） 未來卡片 神戰鬥夥伴（第4.5期）
原案	BUSHIROAD
原作	池田芳正、BUSHIROAD
導演	池田重隆
劇本統籌	赤星政尚
人物原案	Quily
人物設定	小野和美（第1期） 小澤久美子（第2期）
音樂	都田和志、葉山拓亮、山本茂
音樂製作	Ace Crew Entertainment
動畫製作	OLM、XEBEC
製作	愛知電視台、電通、OLM
播放電視台	愛知電視台、東京電視台
其他電視台： MOMO親子台
播放期間	第一期：2014年1月4日－2015年4月4日 第二期：2015年4月11日－2016年3月26日 第三期：2016年4月2日－2017年3月25日 第四期：2017年4月1日－2018年5月26日—播放中
話數	第一期：全64話 第二期：全50話 第三期：全51話 第四期：全60話
漫画
原作	池田芳正、BUSHIROAD
作畫	田村光久
出版社	小學館 正文社
連載雜誌	快樂快樂月刊 CO-CO!
叢書	Tentōmusi Coro Coro Comics
連載期間	2013年12月號—2018年5月號
冊數	全11冊
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《未來卡片 戰鬥夥伴》（日语：フューチャーカード バディファイト，Future Card Buddyfight）是由日本BUSHIROAD公司開發的一款集換式卡牌對戰遊戲，其號稱為「武士道史上最大作戰」、「本世紀最強TCG」。這部作品的漫畫版最先於2013年11月在《快樂龍》12月號連載。而動畫版則於2014年1月4日起在愛知電視台等電視台首播第一期動畫至2015年4月4日，並於2015年4月11日起以《未來卡片 戰鬥夥伴100》開始播映第二期動畫，从2016年4月2日起以《未來卡片 戰鬥夥伴DDD》开始播映第三期动画，并从2017年4月1日开始以《未來卡片 戰鬥夥伴X》开始播映最新的第四期动画。

背景故事

在2030年，異世界通過卡片遊戲「BUDDYFIGHT」與地球聯繫起來。異世界的怪物們在日常生活中為普遍的存在，它們會選擇一個地球人作為夥伴在卡片遊戲中戰鬥。

人物介紹

主要角色

未門牙王（未門牙王（みかど がおう），聲優：水野麻里絵；台灣：石采薇）

故事主角，夥伴學園小六生，個性滿腔熱血、衝動行事，自稱為太陽番長，喜歡吃章魚燒。

事實上剛踏入夥伴戰鬥領域不久，但手上持有數一數二最強的卡片「武裝騎龍」。

地下城卡片「太陽的勇者牙王」、「傳說中的鬥士牙王」與本人長的相似。(動畫未出現)

19話準備與玄馬對戰前，從媽媽那裡獲得了當初玄馬贈送給陽太的卡片「太陽拳－烈陽衝擊」(與夥伴連攜攻擊時攻擊力變為無限大)。

因德拉姆曾去修行，有著喚龍世界卡組、魔法世界卡組、地下城卡組、疾風迅雷騎士團卡組。

早期因為德拉姆無法飛翔而遲遲無法使用夥伴技能，於31話相信德拉姆能飛翔而開啟了夥伴技能，41話與山崎大衛對戰時自身開啟了未來力量。

與翼空戰鬥過，翼空為了表示好勁敵的證明而贈送「巨大制裁者巨劍」，而自己則贈送「龍之勇氣」為回禮，於41話進化為「轟斬！巨大制裁者巨劍」。

於未來卡片 戰鬥夥伴100中開始使用英雄世界卡組。

常常出場(太陽番長)台詞：火焰燃燒黑暗，太陽照亮人心，太陽番長就在這裡。

於未來卡片 戰鬥夥伴DDD中開始使用太陽龍卡組

龍炎寺翼空（龍炎寺タスク（りゅうえんじ たすく），聲優：齐藤壮马）

戰力高強的天才卡片對戰者，也是牙王初期的夥伴之一與學習對象。也是年紀最輕的夥伴警察，使用喚龍世界卡組(煉獄騎士時使用暗黑龍世界卡組)。

地下城卡片「傳說中的勇者翼空」與本人長的相似。

13話為打敗超武裝騎龍－流電翎羽龍，與傑克刀龍結合力量創造出卡片「戰龍制裁者巨劍」。

44話時被響也打敗見識到災厄力量的強大，從而成為使用災厄力量的「煉獄騎士」，並有新的卡片「闇邪制裁者巨劍」。

61話時為守護傑克刀龍以抵抗災厄力量而恢復原狀。

於未來卡片 戰鬥夥伴100中開始使用星龍世界卡組。

大盛爆（大盛爆（おおもり ばく），聲優：森嶋秀太）

牙王的夥伴同時也是排列卡組的專家，經常性吃不飽，身邊常拎著一箱工具，和宇木是青梅竹馬的關係。

地下城卡片「工匠阿爆」與本人長的相似。

宇木潛（宇木くぐる（うき くぐる），聲優：佐佐木未來）

牙王的同學同時也是卡片分析師，雖然不遊玩卡片戰鬥，但擁有各種卡片屬性的豐富知識，經常攜帶蒐集與分析資料用的平板電腦。

地下城卡片「賢者小潛」與本人長的相似。

黑岳哲也（黒岳テツヤ（くろだけ てつや），聲優：山本和臣）

性格開朗友善，雖然一開始常吃下敗陣，但也在夥伴卡片阿斯摩太的鼓舞下屢敗屢戰，使用魔法世界卡組。

地下城卡片「舞蹈魔術師哲也」與本人長的相似。

喜愛饒舌樂。與阿斯摩太共同編了舞蹈。

37話與朽繩照美戰鬥過後，再次於48話時對戰，並成為好友。

對手角色

主要對手

虎堂升（虎堂ノボル（こどう のぼる），聲優：橘田泉；台灣：張乃文）

牙王的同學，口頭上雖然對牙王常常冷嘲熱諷的，但也將牙王視為可敬的對手，使用喚龍世界卡組(龍騎士)。

15話出國海外留學，於47話回歸日本，並在51話回歸日本後第一場比賽打贏轟鬼玄馬。

身穿虎紋衫，但常常被大家說成貓紋杉。

奈奈菜友子（奈々菜パル子（ななな ぱるこ），聲優：德井青空；台灣：張乃文）

隸屬於夥伴學園廣播社，通常擔任對戰實況轉播主持人。使用英雄世界卡組。

49話變為夥伴鬥士與牙王戰鬥。

冰龍桐（氷竜キリ（ひょうりゅう きり），聲優：寺川愛美）

從小四就開始崇拜牙王，因而轉入牙王的班級。24話時被荒神狼牙捉到戰國學園，使用危機世界卡組(死神時使用傳奇世界卡組)。

38話因爸爸工作而轉學至普宮第二小學，同時遇見山崎大衛而接受災厄力量成為「死神」。

44話再次與牙王戰鬥，戰敗同時被牙王所感動而恢復原狀，也有夥伴冰刃小丑，但夥伴常常講冷笑話。

荒神狼牙（荒神ロウガ（あらがみ ろうが），聲優：廣田稔）

學園中具有威脅性的人物，在夥伴學園退學後轉校到跟相棒學園對立的戰國學園。

災厄軍團人物之一，使用危機世界卡組。

小時候與響也戰鬥過，之後成為像兄弟間的關係。但實際上響也只是利用他而已。

祠堂孫六（祠堂孫六（しどう まごろく），聲優：財滿健太）

夥伴學園中學部學生會長。災厄軍團人物之一。

使用暗黑龍世界。

蘇菲亞·薩哈羅夫（ソフィア・サハロフ，聲優：能登麻美子）

夥伴學園中學部學生會副會長，俄羅斯人。災厄軍團人物之一。

夥伴為星神阿斯特賴俄斯，使用傳奇世界。

如月斬夜（如月 斬夜（きさらぎ ざんや），聲優：齋賀光希）

文武雙全的軍裝少年，擁有全年級卡片戰鬥實力第一的力量，使用刀刃世界卡組。

看見女人接近自己有極大的恐懼，47話與天野鈴鈴羽戰鬥因慌張而頻頻失誤導致戰敗。

如月曉（如月 暁（きさらぎ あかつき），聲優：三森鈴子）

斬夜的弟弟，穿著忍者服裝。

天野鈴鈴羽（天野鈴 鈴羽（あまのすず すずは），聲優：高橋美佳子）

大財閥「天野鈴」的千金大小姐，擁有巨大飛行要塞「天空房間」，使用魔法世界卡組。

擁有魔法卡「大魔法－爺爺的古老大鐘」，在自己回合結束後可直接接續再進行自己一回合。

富士宮風音（富士宮 風音（ふじみや かざね），聲優：本多真梨子）

活潑好動的卡片戰鬥者，希望在對戰中交朋友，目標為結交一百個朋友。

在城堡中排名第一，使用地下城卡組。

花薔薇艾爾夫（花薔薇 エルフ（かばら エルフ），聲優：三宅健太）

災厄軍團人物之一，身為男人卻像女人一樣的語氣與姿勢，常帶著粉妝盒。

早期扮成教師潛入夥伴學園偵查牙王的情報。似乎在研究著什麼。

有著很有趣的語尾腔調「C－」，例如：うつくしC－。

山崎大衛（山崎 ダビデ（やまざき ダビデ），聲優：陶山章央）

災厄軍團人物之一，常常以充滿惡意以及看他人痛苦而開心的歪曲性格的態度，甚至以性格囂張且面善心惡的心態為主出現。

也常常利用口袋裡預藏的卡片使用卑鄙的手段獲勝。

朽繩照美（朽縄 てる美（くちなわ てるみ），聲優：藤堂真衣；台灣：張乃文）

災厄軍團人物之一，原本對響也抱有好感的態度，後與哲也戰鬥後與哲也成為好友。

剛開始聽見哲也的歌舞常導致頭痛，而在與哲也成為好友後被蘇菲亞奪走記憶。

常被祠堂稱呼為「糟美」，使用傳奇世界卡組。

格里莫林（グレムリン，聲優：津田健次郎）

災厄軍人物之一，團裡的卡組排列專家，真正的身分是阿爆的師兄「大盛烈」。

常常抱著沉著冷靜的態度，即使是響也也一樣的態度，對於夥伴鬥士充滿厭惡。

於56話與牙王對戰後戰敗，間接向格里莫林證明了阿爆的想法。

因使用災厄力量所以能瞬間移動，使用暗黑龍世界卡組。

臥炎響也（臥炎 キョウヤ（がえん きょうや），聲優：日野聰）

大財團臥炎家族的富二代，同樣也是個具有威脅性的狠角色。官方稱「臥炎」在江戶時代是消防員的意思。

災厄軍團主人物，使用暗黑龍世界卡組。

浪速卡片同好會

禍津刃（禍津 ジン（まがつ じん），聲優：淺利遼太）

中學一年級，也是同年級卡片戰鬥實力數一數二佼佼者，有「無冕之王」的稱號。

剛開始對任何對戰抱持著無關的態度，後來與牙王對戰後被照亮心中的太陽而認真了起來。

與阿爆是認識已久的朋友，使用刀刃世界卡組。

真間雁惠（真間雁 メグミ（ままかり めぐみ），聲優：橘田泉）

中學一年級，禍津的同伴，擔任情報蒐集任務。

清風會

轟鬼玄馬（轟鬼 ゲンマ（とどろき げんま），聲優：三宅健太）

中學部三年級生，同年實力排名第一，去年的卡片對戰冠軍。

ABC盃時被祠堂給禁閉了起來，後來被解救出來，使用遠古世界卡組。

小時候與牙王的哥哥陽太因緣認識，同時贈送給陽太一張卡「太陽拳－烈陽衝擊」。

土合突男（土合 突男（どあい とつお），聲優：木内秀信）

轟鬼的同伴，中學部二年級生，使用危機世界卡組。

長的很像摩艾石像，能駕駛著像摩艾石像的核心裝置飛行，牙王曾說：搭著摩艾石像的摩艾。

戰國學園四鬼將

金蛇（金蛇（かなへび），聲優：淺利遼太）

戰國學園的學生宿舍首席幹部，中學三年級。

是當時日本失傳已久的金蛇派忍者末裔，使用刀刃世界卡組。

毛村（毛村（けむら），聲優：藤原貴弘）

戰國學園中學一年級生，使用傳奇世界卡組。

與轟鬼玄馬因緣而成了好友，之後也與風音對戰後也成為好友。

霧雨正雪（霧雨正雪（きりさめ しょうせつ），聲優：藤堂真衣；台灣：張乃文）

戰國學園風紀委員長，中學二年級，品學兼優、文武雙全。

罕見使用道具卡為夥伴的人，夥伴為「迪蘭朵」，使用傳奇世界卡組。

曾接受災厄力量而被支配迷失自我，被翼空打敗而恢復，之後獲得「王劍－斷鋼劍」。

手牌之君麻呂（手札の君レア麿（てふだのきみ れあまろ），聲優：津田健次郎）

戰國學園學生會長，中學二年級，穿著日本平安時代古裝。

使用傳奇世界卡組。

教職員

煮付二世（煮付二世（につけ にせい），聲優：川原慶久）

牙王的班導。

蔥之山一束（葱ノ山一束（ねぎのやま ひとたば），聲優：江原正士）

牙王班上擔任卡片對戰教學的老師。

真實身分為已退休的夥伴警察「安薩隊長」。

怒野鐵爪（怒野アイアンクロー（いかりの あいあんくろー），聲優：高木涉）

夥伴學園初等部校長，個性暴躁易怒。

猜拳有如髮型一樣固定出布，所以學生們必勝不敗。

事實上也是夥伴鬥士，夥伴為「魔王－嘉格納」(36話出場)，同時使用地下城卡組。

握拳減混（握拳メリコム（にぎりこぶし めりこむ），聲優：安元洋貴）

夥伴學園中等部校長，身兼拳擊社名譽顧問。

主角家人

未門涼實（未門涼実（みかど すずみ），聲優：七緒はるひ）

牙王的母親。一名堅強的武道家，代替丈夫繼承合氣流術未門流，是家裡的精神支柱。現在在美國分家支援指導。

未門隆（未門隆（みかど たかし），聲優：川原慶久）

牙王的父親。才能不如妻子出眾，但總是默默守護著子女的好父親。

未門花子（未門花子（みかど はなこ），聲優：三森鈴子）

牙王的妹妹，夥伴學園小三生，崇拜「太陽番長」。

十文字華繪（十文字華絵（じゅうもんじ はなえ），聲優：七緒はるひ）

涼實的母親，牙王的外祖母，專長為製作章魚燒。

未門陽太（未門陽太（みかど ようた））

牙王已故的兄長，於五年前病死，得年12歲，家中掛著他的遺照。

臥病期間畫了漫畫「太陽番長」，因而讓牙王與花子非常崇拜。

在「太陽番長」漫畫最後一稿拿給玄馬後，之後便病逝了。

其他角色

指揮官I（コマンダーI，聲優：高木涉）

維護治安的夥伴警察司令。

瀧原劍（滝原剣（たきはら つるぎ），聲優：川原慶久）

夥伴警察主任，經常擔任出勤時的現場指揮官。

史黛拉·華生（ステラ・ワトソン，聲優：七緒はるひ）

夥伴警察通訊員，為生於京都的英國人，因此她的日文口音有京都腔調。

城堡店長（キャッスル店長，聲優：木內秀信）

卡片專賣店「城堡」的店長。

其他客串者...

參見卡片鬥爭!! 先導者、偵探歌劇 少女福爾摩斯

登場卡片

主要角色持有卡片

德拉姆邦克龍（ドラムバンカー・ドラゴン，聲優：大畑伸太郎；台灣：劉明勳）

未門牙王所持有的卡片，全身披著黃銅裝甲，戰力數一數二頗強。

第一次吃到布丁深深喜愛，以及章魚燒。

可變為喚龍世界的迅雷騎士團・德拉姆邦克龍、魔法世界的龍巫師・德拉姆邦克龍、地下城世界的勇者・德拉姆。

在第52集瞭解了自己的父親所說的話並進化為德拉姆擊破龍。

傑克刀龍（ジャックナイフ・ドラゴン，聲優：安元洋貴）

龍炎寺翼空所持有的卡片，頭盔上有長而尖銳的刺刀。

魔王阿斯摩太（魔王アスモダイ，聲優：太田哲治）

黑岳哲也所持有的卡片，外觀酷似嘻哈饒舌樂手。

可變為危機世界的裝甲騎士・阿斯摩太。

對手角色持有卡片

火星人幽浮章魚助（火星人UFOタコ助，聲優：小池有紀）

奈奈菜友子所持有的卡片，外觀為搭乘飛碟、拎著一台錄影機的火星人。

阿瑪奈特·地獄三頭犬A（アーマナイト・ケルベロス “A”（エース），聲優：寺島惇太）

荒神狼牙所持有的卡片，外觀為巨大地獄三頭犬，具有飛行能力並配備多種武器。

魔法卡「暗紡靈魂」，與地獄三頭犬A魔裝合體可打出5點攻擊力。

龍騎士唐吉軻德（竜騎士 エル・キホーテ，聲優：陶山章央）

虎堂升所持有的卡片，以唐吉訶德為造型，騎乘一隻稱作「羅西難得（ロシナンテ）」的龍。

奈米機器忍者月影（ナノマシン忍者 月影，聲優：藤堂真衣）

如月斬夜所持有的卡片，全身裝甲包覆著許多的奈米機器人。

包藏禍心闇狐（包蔵禍心 闇狐）

禍津刃所擁有的卡片，外觀為一個人形狐妖。

世界的中心瑪麗蘇（世界の中心 メアリー・スー）

天野鈴鈴羽所持有的卡片，外觀為愛心造型女性人偶。

格鬥龍惡魔戈鐸（格闘竜 デモンゴドル，聲優：堂坂晃三）

土合突男所持有的卡片，外觀為半牛半人魔獸。

魔龍阿茲·達哈卡（魔竜 アジ・ダハーカ，聲優：有本欽隆）

臥炎響也所持有的卡片，外觀未知。

武神龍王杜埃爾·祖伊卡（武神竜王 デュエルズィーガー）

轟鬼玄馬所持有的卡片，外觀為長著兩對翅膀的紅色巨龍，被轟鬼譽為「神」一般的存在。

基努斯·阿克希亞（キヌース・アクシア，聲優：太田哲治）

原本是臥炎主辦的卡片戰鬥大賽的頭號獎品，但牠一直暗中等待著能夠駕馭牠的人持有。

22話德拉姆解救對他著迷，成為牙王卡片一段時間後，離開去找新的夥伴。

刃翼鳳凰（ブレイドウイングフェニックス，聲優：齋賀光希）

富士宮風音所持有的卡片，外觀為一隻機械巨鳥。

西爾芙（シルフ，聲優：高橋美佳子）

毛村所持有的卡片，外觀為一名女性精靈。

電視動畫

製作人員

• 製作總指揮：木谷高明
• 企劃、原案：Bushiroad、スタジオ池っち（第2期）
• 原作：池田芳正（第1期）、Bushiroad
• 漫畫連載：月刊CoroCoro Comic（小學館刊）
• 監督：池田重隆
• 系列構成：赤星政尚
• 角色原案：Quily
• 角色設定：小野和美（第1期）→小澤久美子（第2期）
• 美術監督：高木佑梨
• 攝影監督：堀野大輔
• 音響監督：蝦名恭範
• CGI監督：那須基仁（第1期）→瀨尾太（第2期）
• 色彩設計：小島真喜子
• 編集：松村正宏
• 音樂：都田和志、葉山拓亮（第1期、第2期第1－13話）→山本茂（第2期第14－話）
• 音樂監製：榎澤祐一
• 音樂製作：Ace Crew Entertainment
• 動畫製作：OLM、XEBEC
• 製作：愛知電視台、dentsu、OLM

主題曲

第1期

• 片頭曲

「Card of the Future」（第1－46話）

作詞、作曲：YOFFY，編曲：大石憲一郎，歌：PSYCHIC LOVER×Suara

「バディバディBAAAAAN!!」（第47－64話）

作詞：畑亞貴，作曲、編曲：高木隆次，歌：未門牙王（水野麻里絵）、Morishi（大盛爆役 森嶋秀太）

• 片尾曲

「Buddy Buddy Fight!」（第1－24話）

作詞：畑亞貴，作曲、編曲：山口朗彥，歌：奈奈菜友子（德井青空）

「夏色Fighting!!」（第25－46話）

作詞：うらん，作曲、編曲：山口朗彥，歌：奈奈菜友子（德井青空）

「シャイニーアップ!」（第47－64話）

作詞：溝口貴紀，作曲：太田雅友，編曲：EFFY，歌：未門花子（三森鈴子）

第2期

• 片頭曲

「Luminize」（第1－21話）

作詞、作曲、編曲：八木沼悟志，歌：fripSide

「Beyond the limits」（第22－50話）

作詞：藤林聖子，作曲：YOFFY，編曲：大石憲一郎，歌：高橋秀幸

• 片尾曲

「Buddy Lights」（第1－21話）

作詞：坂井龍二，作曲：山崎真吾，編曲：安岡洋一郎，歌：龍炎寺翼空（齊藤壯馬）

「ミルキィ100ワールド」（第22－50話）

作詞：こだまさおり，作曲、編曲：前山田健一，歌：少女福爾摩斯

• 插曲

「GO GO BUDDY!!」（第26、29、30話）

作詞、作曲、編曲：山崎真吾，歌：高橋秀幸

第3期

• 片頭曲

「クロノグラフ」（第1－話）

作詞、歌：夏代孝明，作曲：hirao（SpiralS）、安達練，編曲：安達練

• 片尾曲

「ワク☆ドキSHOOTER」（第1－話）

作詞：うらん，作曲、編曲：山口朗彥，歌：奈奈菜友子（德井青空）

各話列表

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督
第1期
第1話	牙王、吼える!	牙王，怒吼吧	赤星政尚	池田重隆	黑田幸生	鷲田敏彌、小澤久美子 沓澤洋子
第2話	ルミナイズ! 爆ドラ!!	光子化，爆龍			近藤一英	辻浩樹、橋本克己
第3話	悪魔と踊るファイター!	與惡魔共舞的鬥士	西園悟	森義博	淺見松雄	鎌田均、中山初繪 大久保修、飯飼一幸
第4話	トライアル! これがバディファイトだ!!	體驗，這就是夥伴戰鬥	谷崎あきら	池田重隆	高田昌宏	室山祥子、楠木智子 五月麻帆、辻浩樹
第5話	フューチャーフォース輝く!	未來力量，發光吧	會川昇	田所修	高橋秀彌	新保卓郎、水野辰哉
第6話	強襲! 荒神ロウガ!!	強襲，荒神狼牙		川村伸二		飯田清貴、高橋敦子 上山賢太郎
第7話	デッキビルダーは勝利の相棒!	卡組排列家是勝利的夥伴	西園悟	福富博	秦義人	辻浩樹、德田拓也 萩原省智
第8話	最終予選、突破せよ!	突破吧，最終預賽	赤星政尚	池田重隆	山崎茂	小海雄司
第9話	盗まれた爆ドラ!	被偷走的爆龍		佐藤光敏	田中宏	沓澤洋子、鷲田敏彌 小澤久美子
第10話	英雄たちのカード!	英雄們的卡片	會川昇	前園文夫	近藤一英	辻浩樹、五月麻帆 板倉健、德田拓也 原田峰文
第11話	開幕! 相棒バディカップ!!	開幕，夥伴盃	西園悟	田所修	川崎豐	小海雄司、水野辰哉
第12話	パワーvs忍法! 食うか斬られるか!?	力量對忍法，並吞還是被斬殺	谷崎あきら	福富博	松本佳久	辻浩樹、德田拓也 橋本純一、服部憲知
第13話	魂の絆! ドラゴニック・パニッシャー!!	靈魂之絆，戰龍制裁者巨劍	會川昇	坂田純一	外山草	水野辰哉
第14話	気高き心! 竜騎士と共に!!	高潔之心，與龍騎士共戰	赤星政尚	石踊宏	又野弘道	飯田清貴、高橋敦子 榎本勝紀、上山賢太郎
第15話	そして虎は千里を駆ける!	猛虎將馳騁千里	谷崎あきら	前園文夫	近藤一英	水野辰哉、五月麻帆 辻浩樹
第16話	秘技炸裂! カタナワールド大決戦!!	秘技爆裂，刀刃世界大決戰	西園悟	山崎茂		小海雄司、後藤孝宏
第17話	ABCカップ決勝! 地下迷宮大冒険!!	ABC盃決賽，地下迷宮大冒險	會川昇	高橋秀彌		鷲田敏彌、小澤久美子 沓澤洋子
第18話	脅威! デュエルズィーガー!!	威脅，決勝者	赤星政尚	西嶋かな	松本佳久	德田拓也、辻浩樹
第19話	兄が遺したカード	哥哥留下的卡片	西園悟	松井仁之	外山草	水野辰哉
第20話	奇跡を呼ぶ! 太陽のコブシ!!	召喚奇蹟，太陽之拳	赤星政尚	池田重隆	近藤一英	室山祥子、楠木智子 辻浩樹、德田拓也
第21話	バディモンスター大集合!	夥伴怪獸大集合	會川昇	羽原久美子	川崎豊	鷲田敏彌、小澤久美子 沓澤洋子
第22話	悪魔の力! ディザスターフォース!!	惡魔的力量，災厄力量		又野弘道		飯田清貴、高橋敦子 上山賢太郎
第23話	勇者はつらいぜ! ドラムの大冒険!!	勇者難當，德拉姆的大冒險	谷崎あきら	池田重隆	加戶譽夫	新保卓郎、水野辰哉
第24話	ともだち100人! ダンジョンワールド!!	朋友100人，地下城世界	赤星政尚	土屋日	山崎茂	小海雄司、後藤孝宏
第25話	地獄の学舎! 戦国学園!!	地獄的學校，戰國學園	西園悟	田所修	鈴木裕輔	板倉健、原田峰文 五月麻帆
第26話	レジェンドワールドの挑戦!	傳奇世界的挑戰	谷崎あきら	高橋秀彌	古賀一臣	中野彰子
第27話	友達なら全力ファイト!	是朋友就全力戰鬥		松本佳久		辻浩樹、德田拓也
第28話	ニンジャ対決! 夢という名の翼!!	忍者對決，名為夢想的羽翼	會川昇	坂田純一	又野弘道	沓澤洋子、鷲田敏彌 小澤久美子
第29話	決めろ! メガブラスト・バンカー!!	一決勝負，超級爆裂鑽頭	赤星政尚	池田重隆	中重俊祐	室山祥子
第30話	無敵の剣士! 霧雨正雪!!	無敵劍士，霧雨正雪	西園悟	土屋日	山崎茂	小海雄司、小島えり 飯塚葉子、後藤孝宏
第31話	牙王、バディスキル覚醒!	牙王，夥伴技能覺醒		谷戸ソウマ		新保卓郎、水野辰哉
第32話	最強! 王剣エクスカリバー!!	最強，王劍斷鋼劍	會川昇	前園文夫	近藤一英	辻浩樹、德田拓也
第33話	逆襲! 荒神ロウガ!!	逆襲，荒神狼牙	赤星政尚	池田重隆	筑紫大介	水野辰哉、沓澤洋子
第34話	闇の軍団! ディザスター!!	黑暗軍團，災厄		高橋秀彌	鈴木裕輔	板倉健、高橋慶江 能條理行、入江崇
第35話	謎のヒーロー! キャプテン・アンサー!!	神秘的英雄，安薩隊長	谷崎あきら	田所修	山崎茂	小海雄司、小島えり 山崎愛
第36話	怒野校長の素敵なダンジョン!	怒野校長的絕妙地下城	西園悟	松井仁之	松本佳久	辻浩樹、德田拓也
第37話	メデューサを連れた女!	帶著美杜莎的女人	赤星政尚	古賀一臣		中野彰子
第38話	運命のフェンリル!	命運的魔狼芬里爾	西園悟	坂田純一	近藤一英	土信田和幸、小田多惠子 五月麻帆
第39話	拝啓、牙王君	敬啟者，牙王	谷崎あきら	松本佳久	中重俊祐	室山祥子、野中美希 曾我部智紗
第40話	恐怖! ダークネスドラゴンワールド!!	恐怖，暗黑龍世界	赤星政尚	佐藤雄三	又野弘道	新保卓郎、水野辰哉
第41話	炸裂! 轟斬!! ガルガンチュア・パニッシャー!!	炸裂，轟斬，巨大制裁者，巨劍	川崎裕之	寺田和男	近藤一英	辻浩樹、德田拓也 高橋慶江
第42話	逢魔が刻に死神来たる	逢魔之刻，死神來	西園悟	飯田崇	山崎茂	小海雄司、小島えり 山崎愛、桜井正明
第43話	タスクの覚悟! さらばバディポリス!!	翼空的覺悟，訣別夥伴警察	會川昇	森健	松本佳久	沓澤洋子、新保卓郎 水野辰哉、高橋敦子
第44話	2対1のデスマッチ! ジャック超進化!!	二對一的死鬥，傑克的超進化			近藤一英	辻浩樹、德田拓也 高橋慶江
第45話	ルミナイズ! 爆竜牙!!	光子化，爆龍牙	谷崎あきら	岩間貴	古賀一臣	中野彰子、鈴木レイカ 大門ダイゴ
第46話	誕生! 新生バルソレイユ!!	誕生，新生太陽子彈	赤星政尚	坂田純一	又野弘道	瀬谷新二
第47話	世紀の祭典! 臥炎カップ!!	世紀祭典，臥炎盃	西園悟	松本佳久	中重俊祐	室山祥子、野中美希 高橋慶江、萩原省智 臼田美夫
第48話	ダンシングファイト! 魔王vsメデューサ	舞蹈戰鬥，魔王對美杜莎		飯田崇	山崎茂	小海雄司、小島えり
第49話	なななんと! 実況ファイト!!	和奈奈菜，實況戰鬥	川崎裕之	森健	鈴木裕輔	萩原省智、高橋慶江
第50話	チーム煉獄の進撃!	煉獄隊的進擊	赤星政尚	坂田純一	工藤寛顕	波風立志
第51話	帰ってきた虎! その闘いはデスティニー!!	歸國之虎，那場戰鬥是命運	會川昇	高田耕一	古賀一臣	鈴木レイカ、大門ダイゴ
第52話	父に挑め! ドラムブレイカー・ドラゴン!	向父親挑戰，德拉姆擊破龍	谷崎あきら	森健	又野弘道	水野辰哉
第53話	絶無の剣! ディストーション・パニッシャー!!	絕無之劍，扭曲制裁者	赤星政尚	飯田崇	山崎茂	小島えり
第54話	狼vs狐! それは男たちの決意!!	狼對狐，這是男人的決心	會川昇	坂田純一	近藤一英	德田拓也、臼田美夫
第55話	テツヤ孤立無援! バルソレイユ崩壊!?	哲也孤立無援，太陽子彈隊崩壞	西園悟	松本佳久		下地彩加、洪範錫 柳民知
第56話	師弟対決! デスタリカvs爆竜牙!!	師徒對決，死亡重金對爆龍牙	川崎裕之	森健	川崎ゆたか	水野辰哉
第57話	バディポリス奪還作戦!	奪回夥伴警察大作戰	谷崎あきら	田所修	古賀一臣	鈴木レイカ、大門ダイゴ
第58話	臥炎カップ決勝! テツヤの選択!!	臥炎盃決賽，哲也的選擇	西園悟	高田耕一	工藤寬顯	波風立志
第59話	ロウガ、友情に散る!	狼牙，友情破滅	川崎裕之	坂田純一	鈴木裕輔	萩原省智、高橋慶江 辻浩樹、臼田美夫
第60話	龍炎寺タスクvs未門牙王!	龍炎寺翼空對未門牙王	會川昇	森健	又野弘道	水野辰哉
第61話	永遠のライバルたち!	永遠的對手們		高田耕一	中重俊祐	楠木智子
第62話	キョウヤの世界!	響也的世界	赤星政尚	松本佳久		下地彩加、洪範錫 柳民知
第63話	終焉を告げる者!	宣告末日之人	谷崎あきら	飯田崇	山崎茂	小島えり
第64話	放て! フューチャーカード!!	施放，未來卡片	赤星政尚	坂田純一	鈴木裕輔	水野辰哉
第2期
第1話	とてつもない脅威!		赤星政尚	池田重隆	又野弘道	鷲田敏彌、沓澤洋子 高橋敦子
第2話	百鬼襲来! 天武を守れ!!		西園悟	森健	近藤一英	辻浩樹、德田拓也
第3話	太陽を嫌う者		赤星政尚	飯田崇	吳唯男	小海雄司
第4話	風雲! バディフェスタ!!		谷崎あきら	湖川友謙	松本佳久	清水陽一、李東益 朴昌煥
第5話	不眠不休! バディポリス見習い!!		西園悟	森健	工藤寬顯	波風立志
第6話	兄弟対決! 斬夜VS超合竜ブレンバルティス!!		川崎裕之	佐藤雄三	又野弘道	李東益、朴昌煥 勝亦祥視
第7話	ニャニャ? 長靴を履いたケットシー!		赤星政尚	飯田崇	徐惠真	柳民知、岡辰也
第8話	忍び寄る魔剣士! 奪われた天武!!			森健	宮澤良太	中野彰子、半田大貴
第9話	星合体! スタードラゴンワールド!!			飯田崇	山崎茂	小島えり
第10話	チェスト! 仲間を捜してジウン万年!!		西園悟	中重俊祐		楠木智子、李東益 朴昌煥
第11話	さすらいの百鬼ハンター		川崎裕之	高橋秀彌	川崎ゆたか	水野辰哉
第12話	勝ち抜け! 一〇二四連戦!!		西園悟	坂田純一	近藤一英	辻浩樹、德田拓也
第13話	百鬼夜行! 爆雷の恐怖!!			高橋滋春	工藤寬顯	波風立志
第14話	全てを喰らう獣! ヤミゲドウ!!		谷崎あきら	飯田崇	吳唯男	小海雄司、佐藤道雄
第15話	ナノマシン忍者対決! 白夜VS月影!!		西園悟	森健	長澤剛	清水陽一、西田正義 橋本純一、鷲田敏彌 齊藤千比呂
第16話	おいらがヒーロー! ジャスティス・ドラム!!		川崎裕之	又野弘道		水野辰哉
第17話	タスク潜入! バディファイトクラブ!!		赤星政尚	森健	鈴木裕輔	高橋慶江、五月麻帆 李東益、朴昌煥
第18話	切り捨て御免! 死ヶ峰無限剣!!		谷崎あきら	飯田崇	山崎茂	小島えり
第19話	鬼神合体! 剛刃丸!!		西園悟	工藤寬顯	徐惠真	岡辰也、柳民知 下地彩加
第20話	哀しみの地王! 大地に捧ぐ鎮魂歌!!		川崎裕之	榎本明廣	安部元宏	鷲田敏彌、齊藤千比呂 李東益、朴昌煥
第21話	永遠の別れ! 超星護ジャックナイフ!!		赤星政尚	森健	近藤一英	德田拓也
第22話	外道奥義 召雷暴神立!		西園悟	高橋敦史	工藤寬顯	波風立志
第23話	激突! ヒーローVSダークヒーロー!!		赤星政尚	坂田純一	又野弘道	西田正義
第24話	炎王降臨! 復活のバーンノヴァ!!		川崎裕之	飯田崇	長濱亘彥	小海雄司、柳民知
第25話	さらば、バディファイト		赤星政尚	高田耕一	羽多野浩平	安藤正浩
第26話	ルミナイズ! 超竜五角陣!!			飯田崇	鈴木裕輔	橋本純一、松本昌代 清水陽一、李東益 朴昌煥
第27話	鈴羽赤面! タイガーからの果し状!!		谷崎あきら	田所修	近藤一英	五月麻帆、高橋慶江
第28話	霧の神話		西園悟	森健	安部元宏	水野辰哉、李東益 朴昌煥
第29話	テツヤ絶句! 裏切りの魔王!!			飯田崇	山崎茂	小島えり
第30話	テツヤ号泣! 魔王異次元に消ゆ!!			松本佳久	徐惠真	岡辰也、山村俊了
第31話	ミセリア初陣! 友情は時をこえて!!		川崎裕之	工藤寬顯	近藤一英	德田拓也、辻浩樹 高橋慶江
第32話	さらわれたドラム! 牙王VS死ヶ峰!!		谷崎あきら	高橋秀彌	外山草	松本昌代、清水陽一 齊藤千比呂、李東益 朴昌煥
第33話	ジャックを救え! タスク、絶望の未来へ!!		赤星政尚	西田正義	又野弘道	西田正義
第34話	希望の星! 超光星護 ジャックナイフ "アステール"!!			森健	工藤寬顯	波風立志
第35話	ロウガVS八角神王 グランガデス!		西園悟	坂田純一	羽多野浩平	安藤正浩、福世孝明
第36話	復活のイカヅチ! 未門家襲撃!!		川崎裕之	飯田崇	長濱亘彥	小海雄司、柳民知
第37話	角王集結! ヤミゲドウ封印!!		赤星政尚	森健	安部元宏	橋本純一、清水陽一 松本昌代、李東益 朴昌煥
第38話	決戦! 闇荒御魂 オオヤミゲドウ!!		谷崎あきら	高橋秀彌	徐惠真	津熊健德、岡辰也 キムジョンウン、小澤久美子 松本昌代
第39話	超決戦! 超渋谷大崩壊!!		西園悟	松本佳久	近藤一英	辻浩樹、五月麻帆 高橋慶江
第40話	地球が石になる日!		赤星政尚	飯田崇	又野弘道	水野辰哉、李東益 朴昌煥
第41話	衝突する星合体! ジャックVS裏角王!!		川崎裕之	森健	山崎茂	小島えり
第42話	タッグマッチ? 斬夜・テツヤVSジン・鈴羽!!		西園悟	高橋秀彌	工藤寬顯	波風立志
第43話	なななんと! 牙王VSオカダ!?		赤星政尚	松本佳久	鈴木裕輔	德田拓也、李東益 朴昌煥
第44話	曲者揃い! キリ・ロウガVSノボル・ダビデ!!		谷崎あきら	西田正義	又野弘道	西田正義
第45話	炎王対決! バーンノヴァVSヴェノムノヴァ!!		西園悟	石屋義畝	羽多野浩平	福世孝明
第46話	キャプテン・アンサー"オーバーロード"の反逆!!			高田耕一	安部元宏	松本昌代、齊藤千比呂 橋本純一、島田英明 李東益、朴昌煥
第47話	カードの行方! 祠堂怒りのDEATH死ンフォニー!!		谷崎あきら	飯田崇	長濱亘彥	小海雄司
第48話	最大最悪最強! ヒャクガンヤミゲドウ!!		川崎裕之	森健	近藤一英	德田拓也、高橋慶江 辻浩樹
第49話	世界を救え! 絶望のハンドレッド!!		赤星政尚	高橋秀彌	徐惠真	岡辰也、津熊健德 輿石曉、椎葉幹朗 李周鉉
第50話	限界のその先へ! 無双奥義 角王∞弾!!			坂田純一	工藤寬顯	波風立志
第3期
第1話	ヤベェ! 必殺モンスター誕生!!		赤星政尚	飯田崇	川崎ゆたか	橋本純一、島田英明 齊藤千比呂、松本昌代 山崎愛、小澤久美子 朴昌煥
第2話	スゲェ! 絶対勝てるバディファイト必勝法!!		西園悟	高田耕一	山崎茂	小島えり
第3話	コワァ! ガイトの必殺モンスター!!		山口亮太	松本佳久	鈴木裕輔	高橋慶江、五月麻帆 朴昌煥
第4話	カッケェ! ジャックの必殺モンスター!!		川崎裕之	近藤一英	安部元宏	松本昌代、島田英明 橋本純一、三好智志 工藤ゆき、清水陽一 高橋慶江
第5話	ヒデェ! 悪魔のコーチ・アスモダイ!!		谷崎あきら	外山草	近藤一英	辻浩樹、德田拓也 朴昌煥
第6話	パネェ! アビゲールVSアジ・ダハーカ!!		赤星政尚	飯田崇	長濱亘彥	小海雄司、森田實 ユミンジ
第7話	キタァー! WBCカップ超東驚大会!!		西園悟	高田耕一	又野弘道	波風立志
第8話	モエモエーッ! 愛と勇気の制服戦士ブレザーフリル!!		山口亮太		徐惠真	岡辰也、津熊健德
第9話	ナニィ! 奪われた必殺モンスター!!		川崎裕之	池田重隆	羽多野浩平	松本文男
第10話	ギョギョ! そんなマサカな大ピンチ!!		谷崎あきら	近藤一英	鈴木裕輔	高橋慶江、五月麻帆 朴昌煥、入江崇 松本昌代

播放電視台

愛知電視台、東京電視網 星期六 08:00－08:30 節目
接档	未來卡片 戰鬥夥伴 （2014年1月4日－2015年4月4日） ↓ 未來卡片 戰鬥夥伴100 （2015年4月11日－2016年3月26日） ↓ 未來卡片 戰鬥夥伴DDD （2016年4月2日－）	被接档
Vangua道 第2期		—

MOMO親子台 星期日 18:00－18:30 節目 2015年1月25日－5月31日 17:00－17:30 2015年6月7日－8月30日 23:30－00:00 2015年9月6日起 06:00－06:30
接档	戰鬥夥伴 第1期 （2014年7月6日－2015年9月20日）	被接档
奇天烈大百科 重播		動物大明星 重播，第二季

外部連結

• （日語）「未來卡片 戰鬥夥伴」公式ポータルサイト （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （英文）Future Card Buddyfight Official website （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （日語）電視動畫《未來卡片 戰鬥夥伴》（東京電視台） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （日語）電視動畫《未來卡片 戰鬥夥伴》（愛知電視台） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （日語）【公式】戰鬥夥伴開發局的X（前Twitter）帳戶
• （英文）未來卡片 戰鬥夥伴的Facebook專頁