跳转到内容

2006年香港选举委员会界别分组选举

维基百科,自由的百科全书
2006年香港选举委员会界别分组选举

← 2005 2006年12月10日 2011 →

选举委员会共有800个议席
当中664个议席由本次选举产生
已登记选民220,307[1]
需投票界别分组投票人数目: 204,646
投票率27.43%[2](56,142)
  第一大党 第二大党
 
领袖 马力 田北俊
政党 民建联 自由党
政党联盟 建制派 建制派
赢得议席 40 21

  第三大党 第四大党
 
领袖 余若薇 李永达
政党 公民党 民主党
政党联盟 泛民主派 泛民主派
赢得议席 19 15

2006年香港选举委员会界别分组选举于2006年12月10日上午7时30分至晚间10时30分举行,旨在选出由38个界别分组选出664名选举委员进入选举委员会,于2007年香港行政长官选举选出第3届行政长官。另外,本届选举委员会有很大机会有权选出第十二届全国人民代表大会香港区全国人大代表

38个分组界别中,15个界别分组共237人自动当选,剩下23个界别分组有803人角逐427个席位。

选举委员会的组成

[编辑]

在选举委员会的800名委员中,大部分均由四个界别选出。每个界别各选出200名委员。这四个界别再分为38个界别分组。3个界别分组,即全国人民代表大会界别分组、立法会界别分组及宗教界界别分组,毋须举行选举。因为香港地区全国人民代表大会代表及立法会议员是选举委员会的当然委员,而代表宗教界界别分组的委员,则由提名产生。

这次选举会由35个界别分组选产生664名委员:

界别 席位 界别 席位
第一界别 高等教育界 20
饮食界 11 法律界 20
香港雇主联合会 11 会计界 20
香港中国企业协会 11 医学界 20
保险界 12 卫生服务界 20
航运交通界 12 工程界 20
地产及建造界 12 建筑、测量及都市规划界 20
旅游界 12 资讯科技界 20
酒店界 11 第三界别
商界(第一) 12 渔农界 40
商界(第二) 12 劳工界 40
工业界(第一) 12 社会服务界 40
工业界(第二) 12 体育、演艺、文化及出版界 40
金融界 12 宗教界 40
金融服务界 12 第四界别
进出口界 12 中国人民政治协商会议 41
纺织及制衣界 12 港九各区议会 21
批发及零售界 12 新界各区议会 21
第二界别 乡议局 21
中医界 20 全国人民代表大会 36
教育界 20 立法会 60

注释:体育、演艺、文化及出版界投票时,分为四个小组投票,每组十人。

政治背景

[编辑]

由于在2002年行政长官选举时,泛民主派杯葛选举而使不得民心的董建华自动当选连任,今届泛民决定积极参与选举委员会的选举,希望透过间接选举而成功使候选人关注选民所关心的课题,而并非单单为商界服务。这次选举,从选举委员会选举开始。

2005年12月4日的一二四大游行前夕,前政务司司长陈方安生突然高调表示参与游行,对于她会否参政,她表示会“见步行步”,很多人认为陈方安生会与民主派合作,参选行政长官,挑战曾荫权。及至12月21日,政制发展第五号报告书被民主派否决,民主派只能透过现有制度参选行政长官,他们便开始积极部处参加选举委员会界别分组选举。

2006年9月24日,陈方安生宣布成立“核心小组”研究香港的政制改革,成员包括港大法律学院院长陈文敏、前高官任关佩英、港区全国人大代表李鹏飞和思汇行政总监陆恭蕙等。她并同时宣布无意参加2007年的行政长官选举。于是,民主派需另找人选参加行政长官选举。最终,民主派决定推举公民党梁家杰参选。

于是,民主派积极争取在选委会中得到超过100席,以达到提名梁家杰参选行政长官的最低要求,使行政长官选举变得有竞争,以防重演2002年香港行政长官选举和2005年香港行政长官选举因一人得到超过700提名而自动当选的情况。他们在选举中提出争取“有竞争的行政长官选举”的口号。

选举过程议题

[编辑]
  • 资讯科技界候选人李泽楷(香港首富李嘉诚的次子),在投票前夕高调表示支持“真民主”,提名行政长官候选人时会考虑候选人是否支持2012年双普选,引起一番议论。

结果

[编辑]

点票结果

[编辑]
分组 登记选民 候选人数目 所需委员数目 总票数 投票率
饮食界 8,191 11 11 827 自动当选
香港雇主联合会 112 11 11 自动当选
香港中国企业协会 319 11 11 自动当选
保险界 140 13 12 92 65.71
航运交通界 179 19 12 141 78.77
地产及建造界 719 17 12 467 64.95
旅游界 887 29 12 569 64.15
酒店界 95 15 11 77 81.05
商界(第一) 990 12 12 自动当选
商界(第二) 1,792 12 12 自动当选
工业界(第一) 743 12 12 自动当选
工业界(第二) 517 12 12 自动当选
金融界 136 12 12 97 自动当选
金融服务界 580 29 12 377 65.00
进出口界 1,392 12 12 自动当选
纺织及制衣界 3,779 13 12 912 24.13
批发及零售界 4,244 15 12 1,369 32.26
第一界别总数 24,815 255 200 4,004 37.69
中医界 4,250 39 20 1,851 43.55
教育界 78,840 31 20 17,223 21.85
高等教育界 6,865 49 20 2,505 36.49
法律界 5,560 42 20 2,253 40.52
会计界 20,765 38 20 5,904 28.43
医学界 10,087 63 20 3,218 31.90
卫生服务界 35,873 37 20 5,798 16.16
工程界 7,742 42 20 3,147 40.65
建筑、测量及都市规划界 5,584 42 20 1,993 35.69
资讯科技界 5,004 39 20 2,306 46.08
第二界别总数 180,570 422 200 46,198 25.58
渔农界 160 40 40 自动当选
劳工界 554 52 40 374 67.51
社会服务界 11,656 99 40 4,724 40.53
文化小组 792 13 10 432 54.55
体育、出版、演艺小组 1,044 30 30 自动当选
宗教界 不适用 40 40 自行推举
第三界别总数 14,206 274 200 5,530 42.53
中国人民政治协商会议 118 41 41 自动当选
港九各区议会 221 33 21 199 90.05
新界各区议会 230 40 21 211 91.74
乡议局 147 21 21 自动当选
全国人民代表大会 不适用 36 36 当然委员
立法会 不适用 60 60 当然委员
第四界别总数 716 231 200 410 90.91
总数 220,307 1,182 800 56,142 27.43

政党获得席位结果

[编辑]
编辑 • 讨论 
政治组织 第一界别 第二界别 第三界别 第四界别 总数
候选委员 当选委员 候选委员 当选委员 候选委员 当选委员 候选委员 当选委员 候选委员 当选委员
民主建港协进联盟 18 17 2 0 7 7 16 16 43 40
自由党 14 13 8 5 4 3 26 21
香港工会联合会 12 12 12 12
港九劳工社团联会 4 4 4 4
教育评议会 5 3 5 3
公民力量 2 2 2 2
新世纪论坛 1 1 1 1
独立亲建制派或其馀亲北京人士 217 169 299 104 164 106 86 83 766 462
亲建制派总数 250 200 314 112 187 129 108 104 859 545
公民党 3 0 15 15 5 4 2 0 25 19
民主党 9 9 7 6 25 0 41 15
香港社会工作者总工会 21 10 21 10
民福一二 11 9 11 9
香港教育专业人员协会 8 8 8 8
高教界民主行动 6 6 6 6
普选工程连线 6 6 6 6
IT Voice 6 6 6 6
民主派会计师团队 5 5 5 5
香港明爱员工会 2 1 2 1
香港民主民生协进会 1 1 1 1
香港民主发展网络 1 1 1 1
香港民主促进会 1 1 1 1
独立泛民主派或其他民主派人士 2 0 28 26 30 26
泛民主派总数 5 0 85 83 47 31 27 0 164 114
香港公共医疗医生协会 13 5 13 5
香港中医师权益总工会 10 0 10 0
总数 255 200 422 200 234 160 135 104 1,046 664

详细结果

[编辑]

第一界别

[编辑]

饮食界

[编辑]

自动当选(参考:选委会候选人网页[3]

商界(第一)

[编辑]

全部自动当选(参考:选委会候选人网页[4]

商界(第二)

[编辑]

全部自动当选(参考:选委会候选人网页[5]

  • 5 方文雄
  • 6 林铭森
  • 7 刘宇新
  • 8 李国雄

香港雇主联合会

[编辑]

全部自动当选(参考:选委会候选人网页[6]

金融界

[编辑]

全部自动当选(参考:选委会候选人网页[7]

  • 5 李永鸿
  • 6 陈耀辉
  • 7 林炎南
  • 8 叶德铨

金融服务界

[编辑]

金融服务界有23位候选人

编号 姓名 所得票数 当选
1 李佐雄 185 当选
2 鲍绮云 77
3 李月华(朱李月华 176 当选
4 陈铭润 178 当选
5 陈葆心 153 当选
6 梁崇让 25
7 张华峯 197 当选
8 陆金 59
9 李细燕 156 当选
10 林建兴 51
11 林德明 28
12 胡经昌 169 当选
13 李德麟 136
14 林洁兰 81
15 张德熙 142 当选
16 李君豪 182 当选
17 余维强 217 当选
18 李耀新 164 当选
19 ESPINA ANTHONY(艾秉礼 139
20 湛祐楠 94
21 许照中 188 当选
22 关百忠 124
23 蔡思聪 72

香港中国企业协会

[编辑]

全部自动当选

  • 1 黄建源
  • 2 李伟强
  • 3 方智辉
  • 7 陈沛良
  • 8 刘崧
  • 9 冯德利
  • 10 伍荣才
  • 11 张小杰(注:选举后去世)

酒店界

[编辑]

酒店界有15位候选人:

编号 姓名 所得票数 当选
1 郭永祥 15
2 HARILELA GOBIND NAROOMAL GARY(夏加利 44 当选
3 郑启文 11
4 周伟淦 46 当选
5 杨碧瑶 45 当选
6 周国兴 47 当选
7 吕尚怀 26
8 方承光 49 当选
9 苏耀华 41 当选
10 陈天佑 47 当选
11 杨月英 46 当选
12 吕志和 49 当选
13 吕慧瑜 45 当选
14 LETTENBICHLER MARK FREDRICK 15
15 李宁 43 当选

进出口界

[编辑]

全部自动当选

  • 7 潘庆基
  • 8 张明敏
  • 9 陈劲恒(陈劲)

工业界(第一)

[编辑]

全部自动当选

  • 7 李惠民
  • 8 杨革新
  • 9 陈振东
  • 10 陆地
  • 11 叶杰全
  • 12 黄铁城

工业界(第二)

[编辑]

全部自动当选

  • 10 罗富昌
  • 11 周润赏
  • 12 罗志雄

保险业界

[编辑]

保险业界有13位候选人,竞逐12个席位:

编号 姓名 所得票数 当选
1 冯绍禹 71
2 邵卫国 64
3 刘奇喆 79
4 陈炎光 67
5 吴俞霖 62
6 郑国屏 69
7 秦钰池 71
8 陈健波 78
9 冯孝忠 69
10 谢仕荣 50
11 曾庆璘 48
12 蔡中虎 77
13 黄贵泉 62

最后一席:谢仕荣(50票)

地产及建造界

[编辑]

地产及建造界有17位候选人:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 梁海明 84
2 何鸿燊 297
3 李嘉诚 319
4 梁志坚 322
5 郭海生 118
6 潘家强 40
7 徐耀祥 自由党 117
8 李兆基 333
9 郭炳江 364
10 关治平 173
11 陈耀东 76
12 罗嘉瑞 312
13 陈启宗 329
14 叶仲南 136
15 黄志祥 316
16 Kerr Keith Graham 312
17 黄天祥 164

最后一席:叶仲南(136票)

纺织及制衣界

[编辑]

纺织及制衣界有13位候选人:

编号 姓名 所得票数 当选
1 陈亨利 558
2 杨振勋(杨勋) 560
3 谢安如 469
4 李乃熺 475
5 梁嘉彦 503
6 关鉴元 221
7 锺国斌 552
8 梁孔德 482
9 严震铭 513
10 王克继 446
11 汪建中 472
12 林大辉 661
13 方铿 580

最后一席:王克继(446票)

旅游界

[编辑]

旅游界有29位候选人:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 汤麟华 148
2 叶庆宁 222
3 黄照康 91
4 董耀中 281
5 杨善平 48
6 林光宇 民建联 152 *
7 周润祥 102
8 吴光伟 68
9 李锦添 香港旅游业关注组 129
10 陈立志 215
11 吴祖献 110
12 梁志群 301
13 刁志辉 207
14 霍宇山 86
15 卢瑞安 234
16 冯惠仪 112
17 许汉忠 174
18 胡建名 74
19 谭光舜 152
20 伍少玲 香港华商/中旅协/SIPA关注组 107
21 甄彼得 香港旅游业关注组/公民党 139
22 黄士心 民建联 171
23 袁家齐 132
24 梁耀霖 197
25 侯叔祺 60
26 欧阳文彬 公民党 127
27 司马文 公民党 151
28 何柏霆 自由党 308
29 程鼎一 185

最后一席:林光宇(152票*

*由抽签决定

航运交通界

[编辑]

航运交通界有19位候选人:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 奚治月 105
2 梁德兴 86
3 郑克和 85
4 罗煌枫 88
5 郑伟波 80
6 文汉明 民建联 86
7 刘克溪 20
8 李德森 81
9 陈耀棋 38
10 梁雄 37
11 蒋志伟 39
12 易志明 自由党 96
13 凌志强 31
14 黄文杰 23
15 伍占美 84
16 李銮辉 101
17 邱戊秀 民建联 81
18 唐跃峰 22
19 曹文锦 83

最后一席:郑伟波(80票)

批发及零售界

[编辑]

批发及零售界有15位候选人:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 萧宝婵 481
2 朱嘉乐 自由党 758
3 田北辰 913
4 陈淑玲 594
5 林振永 民建联 551
6 李应生 自由党 758
7 马墉宜 567
8 孙大伦 685
9 余鹏春 703
10 林贵昌 551
11 李子良 自由党 760
12 王绍尔 民建联 439
13 陈志光 自由党 600
14 马景煊 548
15 赵振国 299

最后一席:马景煊(548票)

第二界别

[编辑]

会计界

[编辑]

会计界中,有38人争夺20个席位。

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 黄宏泰 729
2 龙佩兰(左龙佩兰) 2305
3 陈国威 1271
4 洪旻旭 公民党 2347
5 陈道铭 656
6 雷添良 2217
7 原树堂 民主派会计师团队 2278
8 黄龙德 1617
9 阮苏少湄 1965
10 韦志坚 民主派会计师团队 2545
11 方中 1912
12 任枝明 1079
13 梁继昌 民主派会计师团队 2785
14 罗君美 1595
15 容咏嫦 公民党 2600
16 李家祥 2843
17 甄文星 民主派会计师团队 2565
18 唐家成 1755
19 盛慕娴(罗盛慕娴) 2038
20 陈树坚 808
21 陈茂波 2778
22 蔡大维 自由党 507
23 彭准来 926
24 蔡秀煜 788
25 冯汝南 民主派会计师团队 2219
26 陈普芬 1152
27 廖美玲 850
28 孙德基 2096
29 李志明 961
30 谢建朋 759
31 赵丽娟 1518
32 龚耀辉 1780
33 林倩丽(徐林倩丽) 2142
34 梁永安 1193
35 周光晖 1710
36 邱贤君 807
37 陈远秀 1039
38 冯英伟 1229

最后一席:黄龙德(1617票)

建筑、测量及都市规划界

[编辑]

有42位候选人,竞逐20个席位:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 锺鸿钧 832
2 吴启聪 302
3 张达棠 764
4 关永康 229
5 刘诗韵 653
6 林云峯 685
7 许文博 387
8 谭小莹 586
9 曾正麟 508
10 Price Michael Roland 573
11 邓伟文 428
12 黄山 503
13 黄健儿 431
14 吴永辉 民主党 766
15 李景勋 534
16 吕元祥 646
17 刘兴达 304
18 潘承梓 392
19 林力山 476
20 锺慎强 135
21 刘荣广 413
22 陈东岳 373
23 陈家欣 434
24 郑伟雄 489
25 叶满华 604
26 施家殷 317
27 林筱鲁 423
28 庞婉仪 370
29 Brooke Charles Nicholas(蒲禄祺) 857
30 谢伟铨 693
31 余锦雄 595
32 锺华楠 607
33 廖敬棠 360
34 陈旭明 555
35 林光祺 309
36 林和起 620
37 廖凌康 594
38 沈埃迪 345
39 周蕙礼 370
40 刘文君 589
41 邝心怡 523
42 何承天 自由党 723

最后一席:邝心怡(523票)

中医界

[编辑]

有39位候选人,竞逐20个席位:

编号 姓名 所得票数 当选
1 冯玖 1061
2 曾洪华 510
3 张炜生 782
4 黄杰 686
5 关之义 974
6 袁启顺 678
7 黄逢恩 309
8 黄鸿波 477
9 郑盛仕 259
10 冯丹 752
11 林伟菁(林菁) 466
12 徐锦祺 261
13 陈抗生 1046
14 刘伯俊 238
15 张国华 815
16 陈永光 815
17 俞焕彬(俞沁) 692
18 谢秉忠 618
19 何国伟 632
20 陈耿新 286
21 李国倚 276
22 李锦凤 277
23 何家昌 874
24 易洁贞 253
25 李荣燕 205
26 颜景云 275
27 陆顺海 414
28 何国璋 840
29 林国强 283
30 赵少萍 773
31 余小伟(余国伟) 282
32 曾超庆 612
33 陶棉晖 232
34 黄炳洪(黄锦鑫) 210
35 伍卓林 849
36 陈炳枢 483
37 方俊镇 525
38 陈茂强 590
39 刘美余 340

最后一席:曾洪华(510票)

教育界

[编辑]

教育界中,有31人争夺20个席位。

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 陈杏英 教协 11505
2 舒盛宗 教协 10925
3 施安娜 教协 10984
4 李少鹤 教评会 3307
5 黄均瑜 教联 3191
6 叶建源 8992
7 梁根源 教协 10349
8 胡可仁 公民党 6852
9 何景安 民建联 3393
10 廖俊权 1509
11 麦谢巧玲 教联 3801
12 余绮华 教总 3304
13 余启津 教总 2511
14 陈汉森 教协 12843
15 邓耀南 7156
16 李思源 教联 3055
17 李丽明 教协 10531
18 谭万钧 4911
19 陈家伟 教评会 3730
20 曹启乐 教评会 4390
21 区伯权 教协 12580
22 赵善安 教总 2113
23 戚本盛 教协 11303
24 梁炳华 3106
25 蔡国光 教评会 4085
26 叶祖贤 3739
27 潘天赐 教协 12280
28 何汉权 教评会 6955
29 韩连山 教协 11647
30 陈洪 教协 10857
31 陈国权 教协 9752

最后一席:麦谢巧玲(3801票)

工程界

[编辑]

有42位候选人,竞逐20个席位:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 李耀文 1100
2 关育材 808
3 邵贤伟 592
4 黄钊猷 371
5 黄泽恩 1053
6 陈清泉 517
7 钱志庸 205
8 袁士杰 782
9 赖亮智 1029
10 李炳权 797
11 司徒家成 438
12 黄志明 757
13 严建平 977
14 陈兆根 788
15 李智明 1066
16 李泽敏 996
17 潘乐陶 1107
18 林兆强 729
19 陈启远 1023
20 张仁康 616
21 黄国礼 943
22 黄景强 全国政协 513
23 蔡俊明 767
24 詹伯乐 974
25 刘景顺 352
26 吴民光 378
27 卢兆权 756
28 曹志华 670
29 苏耀坤 公民党 1083
30 黄耀新 497
31 邓忠明 743
32 叶承添 808
33 陆宏广 1033
34 梁天培 全国政协 815
35 吴惠明 663
36 黎广德 公民党 1156
37 黄敬 476
38 梁广灏 996
39 刘志宏 自由党 543
40 邝正炜 664
41 何国强 1022
42 程明达 308

最后一席:陈兆根(788票)

卫生服务界

[编辑]

有37位候选人,竞逐20个席位:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 何婉玲 1394
2 吴凤亮 香港职业治疗学会 1223
3 黄金月 1976
4 汪国成 自由党 1804
5 吴剑华 1101
6 陈秀娟 1302
7 李伟振 1077
8 潘德辉 香港护理员协会 2855
9 Woo George(胡志城) 香港医疗专业联盟 1054
10 郑逸龙 香港护理员协会 1543
11 程棣妍 香港感染控制护士会 1488
12 刘炳发 1246
13 冼伟文 香港护理员协会 1945
14 刘慕仪 1412
15 蔡沛华 香港护理员协会 1848
16 高吕咏梅 1700
17 曾永华 香港骨科护士协会 1366
18 杨建强 1074
19 锺恩亮 1051
20 黄瑞玲 1617
21 曾胡赐梅 1201
22 苏肖娟 华员会 2686
23 庞爱兰 香港医疗专业联盟 2077
24 周昭贤 香港护理员协会 1699
25 岑素圆 1140
26 黄再英 医院诊所护士协会 1336
27 陈鸿达 香港医疗专业联盟 1031
28 黄柏良 香港放射学技术会 1210
29 罗小明 1022
30 蔡锡聪 1224
31 彭泽厚 香港护理员协会 1850
32 吕庆培 1453
33 冯伟业 1091
34 郑丽湘 1075
35 锺永明 1222
36 曹圣玉 2275
37 马旗 民主党 1753

最后一席:黄再英(1336票)

高等教育界

[编辑]

有49位候选人,竞逐20个席位:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 李咏怡 高教界民主行动 1322
2 张国华 423
3 关海山 385
4 李焯芬 556
5 陈文鸿 547
6 冯伟华 高教界民主行动 1189
7 苏国辉 309
8 De Golyer Michael Edison 高教界民主行动 1257
9 阎洪 270
10 郑宇硕 公民党 1709
11 陈志炜 高教联 375
12 陶志刚 139
13 陈展荣 高教联 155
14 岑嘉评 高教联 557
15 张炳良 1107
16 周永新 707
17 胡少伟 272
18 关信基 公民党 1708
19 李向荣 高教联 263
20 谢永龄 民主党 1367
21 黄志伟 民主党 1142
22 锺剑华 高教界民主行动 1190
23 黄玉山 534
24 程介明 881
25 张楚勇 848
26 张仁良 764
27 梁美芬 高教联 681
28 陈家洛 公民党 1358
29 杜耀明 公民党 1386
30 黄英琦 749
31 陈清侨 公民党 1255
32 张祺忠 高教联 219
33 何炘基 485
34 吴国恩 高教联 193
35 萧文鸾 326
36 陈振华 高教联 224
37 张双庆 高教联 397
38 陈家强 521
39 沈雪明 423
40 叶兆辉 257
41 姚沛滔 高教联 328
42 梁万里 高教界民主行动 1105
43 廖志凌 公民党 1146
44 陈竟明 民主党 1372
45 陈健民 高教界民主行动 1251
46 杨德忠 高教联 207
47 谭凤仪 497
48 李惠英 高教联 293
49 何建宗 455

最后一席:黄英琦(749票)

资讯科技界

[编辑]
资讯科技界“IT20”名单竞选网页

资讯科技界有39位候选人,分别如下:

编号 姓名 所属名单 政治倾向 所得票数 得票率 当选
1 黄锦辉 IT20 亲政府 633
2 马志强 ITLink 亲政府 530
3 方保侨 ITVoice 泛民主派 928 当选
4 李泽楷 IT20 摇摆不定 960 当选
5 简文乐 IT20 亲政府 741 当选
6 王维基 独立 摇摆不定 981 当选
7 何沛德 IT20 亲政府 548
8 容启泰 IT20 亲政府 659 当选
9 邓淑明 IT20 亲北京 714 当选
10 锺宏安 ITVoice 泛民主派 910 当选
11 赖锡璋 IT20   927 当选
12 李惠光 IT20 亲北京 803 当选
13 Robin Sarah Bradbeer 独立 支持双普选 851 当选
14 容启宁 ITLink 亲政府 473
15 曾励强 IT20 亲北京 345
16 李云彪 独立 亲北京 391
17 张耀成 ITLink 亲政府 299
18 梁兆昌 ITVoice 泛民主派 964 当选
19 陈永福 ITLink 亲政府 426
20 莫乃光 IT20 泛民主派 1,228 当选
21 吴长胜 IT20 亲政府 652
22 廖日荣 独立 亲北京 354
23 郑利明 IT20   487
24 陈其富 IT20 亲政府 471
25 卢伟国 IT20 亲政府 584
26 葛珮帆 IT20 亲北京 753 当选
27 关德华 独立 183
28 刘嘉敏 IT20   754 当选
29 黄景辉 IT20   523
30 宋德嘉 ITVoice 泛民主派 971 当选
31 谭伟豪 IT20 亲北京 1,071 当选
32 刘梦熊 独立 亲北京 247
33 叶旭晖 ITVoice 泛民主派 913 当选
34 麦邓碧仪 IT20   804 当选
35 杨和生 ITVoice 泛民主派 874 当选
36 龙家麟 独立 泛民主派 757 当选
37 冯伯坤 IT20 亲政府 363
38 赵志洋 IT20   479
39 廖昌宏 独立   279

参考:

  • 大公报》,2006年12月8日号[8]
  • 选举管理委员会候选人网页[9]

法律界

[编辑]

法律界有42位候选人,竞逐20个席位:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 陈淑庄 公民党 943
2 郭荣铿 公民党 846
3 陈荣基 804
4 谭玉瑜 115
5 何君尧 516
6 Shipp Colin Andrew(薛浩林) 319
7 吴嘉辉 920
8 马华润 514
9 麦业成 879
10 王桂埙 358
11 周永健 728
12 陈淑怡(阮陈淑怡) 815
13 杨元彬 936
14 蔡学雯 351
15 Nasir Amirali Bakirali(黎雅明) 371
16 罗志力 691
17 林国辉 346
18 Clancey John Joseph(关尚义) 926
19 Westbrook Simon Nicholas(韦仕博) 417
20 张达明 1335
21 蔡家玲 897
22 刘瑞隆 274
23 吴歌丽 890
24 黄嘉纯 606
25 陈景生 1376
26 Williams Anthony Mark 公民党 898
27 陈伟汉 932
28 胡汉清 554
29 潘熙 971
30 庄重庆 135
31 汤棋淯 335
32 叶礼德 393
33 Lintern-Smith Michael John(史密夫) 592
34 戴启思 1317
35 李志喜 公民党 1481
36 熊运信 316
37 蔡克刚 689
38 清洪 619
39 张秀仪 857
40 李慧贤 477
41 李树旭 902
42 高世杰 913

最后一席:陈荣基(804票) [10]

医学界

[编辑]

有63位候选人,竞逐20个席位,其中蔡坚、史泰祖等人的名单有10人当选;香港公共医疗医生协会名单有4人当选;方津生、高永文等人的名单有3人当选;民主派有1人当选;另外有2个无名单人士当选。

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 马金泉 372
2 陈以诚 1075
3 吴历山 552
4 卢础文 124
5 叶维晋 香港公共医疗医生协会 1000
6 邓惠琼 791
7 欧耀佳 香港民主发展网络 1079
8 余诗思 312
9 陈志伟 324
10 任文青 香港公共医疗医生协会 592
11 杨超发 1046
12 余枝胜 647
13 方津生 1079
14 黄以谦 856
15 林兆鑫 447
16 王寿鹏 836
17 徐成之 229
18 周振中 513
19 何鸿光 709
20 高永文 1300
21 宋自强 香港公共医疗医生协会 465
22 林哲玄 724
23 林顺潮 1021
24 霍家亨 202
25 徐炳添 香港公共医疗医生协会 518
26 黄品立 742
27 伍于健 498
28 卢国荣 434
29 叶恩明 798
30 谢德富 400
31 蔡坚 1521
32 梁训成 252
33 何仲平 866
34 周伯展 826
35 佘达明 香港公共医疗医生协会 945
36 何柏良 香港公共医疗医生协会 1026
37 梁裕龙 280
38 刘丽珊 319
39 李家仁 632
40 任燕珍 613
41 欧阳国梁 香港公共医疗医生协会 483
42 苏洁莹 香港公共医疗医生协会 625
43 史泰祖 1423
44 李绍鸿 707
45 李健鸿 729
46 黄德祥 548
47 李跃辉 自由党 187
48 李国栋 429
49 郑崇羔 330
50 苏显斌 香港公共医疗医生协会 464
51 欧阳东伟 香港公共医疗医生协会 644
52 张永融 712
53 郑志文 546
54 严建明 250
55 谢鸿兴 945
56 凌柱培 409
57 李深和 799
58 吴彦明 香港公共医疗医生协会 586
59 朱建华 1183
60 韦霖 958
61 张汉明 613
62 梁家骝 香港公共医疗医生协会 1404
63 王志伟 236

最后一席:李深和(799票)

第三界别

[编辑]

渔农界

[编辑]

全部自动当选:

黄广荣(民建联)、郭苏、陈志明、黄火、彭华根、陈伙娣、张志泉、温金泉、卢荫强、陈汝旭(民建联)、刘国辉(民建联)、黎胜仔、尹广霖、张少强、罗竞成、温忠平(民建联)、邝志伟(民建联)、梁炳坤、林根苏(民建联)、冯彩玉(民建联)、黎德全、冯树发、吴锦泉、张志荣、郑丁富、吴肇文、曾国强(民建联)、陈建业、梁广熔(民建联)、郑景文、郑金娣、黄元弟、张日祥、邓煖勋、石松生(民建联)、曾恩发、姜北好(民建联)、梁伟英(民建联)、黄火金、温来喜

劳工界

[编辑]

有52位候选人,竞逐40个席位:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 吴维新 工联会 235
2 苏柏灿 工联会 61
3 李丽贞 工联会 262
4 吴慧仪 港九劳工社团联会 252
5 张柏枝 66
6 蔡镇华 工联会 272
7 程国燊 港九劳工社团联会 270
8 黄柏胜 香港洋务工会(工联会) 251
9 莫敬甫 香港公务员总工会 261
10 叶伟明 香港民用航空事业职工总会(工联会) 264
11 李强增 港九劳工社团联会 55
12 余瑞琼 工联会 248
13 潘兆平 港九劳工社团联会 257
14 黎志华 港九劳工社团联会 80
15 李悦 食品及饮品业雇员总会(工联会) 261
16 潘佩璆 工联会 230
17 张培生 工联会 245
18 冼启明 港九劳工社团联会 239
19 曾炳发 港九劳工社团联会 237
20 梁永贤 政府纪律部队人员总工会 84
21 萧翠芳 制衣业职工会(工联会) 246
22 林艳嫦 工联会 233
23 赵赞安 香港中药从业员协会(工联会) 237
24 吴秋北 工联会 246
25 老弘 69
26 陈志光 工联会 281
27 梁颂恩 工联会 247
28 高柏堃 港九劳工社团联会 230
29 林国豪 政府纪律部队人员总工会 77
30 蔡志明 港九劳工社团联会 239
31 陈伟麟 港九劳工社团联会 247
32 林淑仪 工联会 256
33 范柏添 工联会 242
34 连阳平 香港百货、商业雇员总会(工联会) 236
35 林锦仪 工联会 229
36 崔志强 政府纪律部队人员总工会 77
37 蔡金华 香港中华煤气公司华员职工会(工联会) 240
38 梁富华 工联会 267
39 陈少莲 港九劳工社团联会 69
40 袁福和 工联会 239
41 余锦强 工联会 238
42 赵资强 工联会 248
43 黄鉴权 港九劳工社团联会 241
44 梁荣佳 工联会 232
45 屈奇安 政府纪律部队人员总工会 83
46 孙名峯 政府人员协会(工联会) 274
47 潘伟明 香港高级公务员协会 261
48 麦培东 工联会 246
49 谢爱红 工联会 243
50 刘惠文 港九劳工社团联会 65
51 杨国林 汽车交通运输业总工会(工联会) 229
52 锺国星 香港公务员总工会 75

最后两席:林锦仪、杨国林(各229票)

社会福利界

[编辑]

社会福利界有99人竞争40个席位,被视为泛民主派四大票仓之首。不过是次泛民出现了“民福一二”及“社福员工组织团队”两张名单(只为宣传方法,非实际投票上),共派出了45人参选。注:*由抽签决定

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 任国栋 香港社会工作者总工会 1360
2 陈义飞 902
3 罗致光 民主党 2840
4 刘嘉美 681
5 冯淑文 539
6 尹耀 251
7 符荣师 707
8 黄镇标 363
9 吴永东 香港社会工作者总工会 1218
10 郁德芬 民福一二 1999
11 梁佩瑶 808
12 林志明 345
13 杨家正 民福一二 2053
14 吴文穗 香港明爱员工会 1391
15 陈永健 民福一二 1080
16 王少玲 529
17 陈宝钊 香港社会工作者总工会 1341
18 黄国兴 香港明爱员工会 979
19 尹二女 929
20 冯丹媚 484
21 庄陈有 公民党 3302
22 徐永德 民福一二 1657
23 洪英豪 766
24 欧阳达初 552
25 胡良喜 香港社会工作者总工会 1628
26 邓燕萍 586
27 陈丽云 民福一二 2592
28 李庭丰 481
29 赖嘉靖 香港社会工作者总工会 696
30 冯可立 民福一二 2299
31 阮曾媛琪 1661
32 许锦成 民协 1446
33 廖银凤 公民党 961
34 蔡盛侨 香港社会工作者总工会 1644
35 余志明 香港社会工作者总工会 782
36 卓世盈 354
37 张若蝶 411
38 麦海华 社总民主党 2291
39 张健为 香港社会工作者总工会 593
40 黎永开 1107
41 李迦密 民福一二 1343
42 杨德华 506
43 卢超群 366
44 梁悦明 556
45 宗家沛 香港社会工作者总工会 842
46 顾振华 701
47 李建贤 社总民主党 1456
48 黄凤玲 香港社会工作者总工会 1107 *
49 杨志雄 576
50 何建中 685
51 伍超仁 646
52 余秀珠 1512
53 林强 民福一二 1298
54 倪江耀 民福一二 1355
55 邓良顺 627
56 黄强生 香港社会工作者总工会 2282
57 陈裕玲 香港社会工作者总工会 908
58 黄玉明 民福一二 1026
59 郭志英 1861
60 赖仁彪 公民党 1459
61 邱浩波 765
62 吴水丽 香港基督教服务处 1395
63 徐汉明 香港社会工作者总工会 983
64 伍锐明 香港社会工作者总工会 1371
65 梁宝霖 香港社会工作者总工会 842
66 张志伟 香港社会工作者总工会 1049
67 林长志 357
68 张健雄 630
69 陈文宜 539
70 黄成智 民主党 2398
71 赖锦璋 1148
72 方启良 611
73 徐祥龄 1299
74 黄洁虹 346
75 顾颖侃 香港社会工作者总工会 934
76 梁玉麒 民福一二 1305
77 狄志远 民主党 2789
78 殷智雯 香港社会工作者总工会 666
79 张金旗 528
80 黄洪 公民党 2623
81 陈锦康 香港社会工作者总工会 1030
82 詹满祥 313
83 卜福晨 香港社会工作者总工会 1384
84 李金容 699
85 陈荣亮 498
86 陈健雄 民主党 1124
87 李炎昌 530
88 黄万成 685
89 邓惠雄 744
90 莫汉辉 623
91 锺承志 513
92 钱黄碧君 1262
93 王卓祺 1125
94 蔡海伟 公民党 1836
95 文孔仪 622
96 郑燊烽 517
97 杨罗观翠 1334
98 周峻任 468
99 张国柱 香港社会工作者总工会 3184

最后一席:黄凤玲(1107票*

体育、演艺、文化及出版界

[编辑]

体育小组

全部自动当选:

洪祖杭、贝钧奇、许晋奎、王敏超、陈伟能、汤徫抡、吴守基、梁适华、李群华、余国梁

演艺小组

全部自动当选:

林建岳、陈荣美、林小明、徐耀明(徐小明)、李国兴、冯添枝、洪祖星吴思远、利雅博、谭咏麟

文化小组

有13位候选人,竞逐10个席位:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 梁永祥 73
2 周永成 274
3 区永熙 277
4 陈宝珠 269
5 江素惠 156
6 费明仪 297
7 梁汉威 302
8 邹允贞 211
9 李锦贤 262
10 陈杏葵(陈剑声) 285
11 陈达文 293
12 高志森 313
13 林汉坚 民主党 133

最后一席:邹允贞(211票)

出版小组

全部自动当选:

李祖泽、许超明、黄旌、沈本瑛、陈松龄、冼国忠、石汉基、李庆生、曾协泰、陈万雄

第四界别

[编辑]

全部自动当选:

汪明荃、施祥鹏(全国政协)、陈玉书、高敬德、马介璋、吴朱莲芬(朱莲芬)、林树哲、廖正亮、陈永棋、黄光汉、李泽钜、张闾蘅(全国政协)、邹灿基、计佑铭、施展熊(全国政协)、何柱国、郑张永珍、李大壮、戴德丰、郭炳湘刘汉铨民建联)、刘廼强、胡定旭(全国政协)、卢文端(民建联)、施子清杨孙西民建联)、郭炎、伍淑清、潘宗光胡应湘吴光正郑家纯、朱树豪、荣智健罗康瑞、李家杰、蒋丽芸(民建联)、李国强(全国政协)、梁振英、潘祖尧(全国政协)、徐展堂

乡议局

[编辑]

全部自动当选:

黄耀荣、曾宪强、邓致祥、文富稳、邓锦良、梁福元、锺伟平、翁志明、莫锦贵、李志峯、邓光荣、周玉堂、香灼玑、张伙泰、刘应和、薛浩然、刘运喜、成汉强、文春辉、邓国纲、林国昌

港九各区议会

[编辑]

有33位候选人,竞逐21个席位:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 王国强 136
2 戴卓贤 18
3 陈特楚 自由党 126
4 李达仁 116
5 罗俊毅 民主党 50
6 梁兆新 公民党 45
7 黄金池 120
8 梁芙咏 127
9 锺树根 民建联 127
10 梁伟权 123
11 郑丽琼 民主党 53
12 苏丽珍 128
13 伍精民 公民党 47
14 陈捷贵 128
15 马月霞 122
16 林浩扬 民主党 51
17 简志豪 民建联 116
18 胡志伟 民主党 64
19 郭振华 126
20 柴文瀚 民主党 54
21 萧婉嫦 民建联 121
22 丁毓珠 143
23 梁英标 116
24 朱庆虹 118
25 林干礼 122
26 阮品强 民主党 61
27 仇振辉 124
28 陈振彬 131
29 吴锦津 131
30 曾向群 127
31 陈家伟 民主党 63
32 梁淑桢 民主党 54
33 黎志强 民主党 56

最后三席:李达仁、简志豪、梁英标(各116票)

新界各区议会

[编辑]

有40位候选人,竞逐21个席位:

编号 姓名 政治联系 所得票数 当选
1 陈敏娟 公民力量 130
2 林咏然 民主党 61
3 范国威 民主党 60
4 梁志伟 自由党 14
5 刘业强 148
6 苏西智 民建联 132
7 黄光武 民主党 50
8 张贤登 民主党 62
9 林建高 145
10 任启邦 民主党 56
11 温学濓 143
12 温悦球 民建联 134
13 陈琬琛 民主党 57
14 梁兆棠 7
15 何淑萍 民主党 53
16 黄炳权 民主党 60
17 周转香 民建联 138
18 王锐德 民主党 56
19 苏开鹏 自由党 136
20 陈云生 民建联 133
21 关永业 民主党 59
22 周厚澄 160
23 简松年 154
24 苏炤成 154
25 文禄星 130
26 刘天生 129
27 陈金霖 民建联 130
28 郑俊平 民建联 136
29 陈树英 民主党 61
30 潘忠贤 民主党 56
31 凌文海 民建联 134
32 岑永根 民主党 52
33 彭长纬 民建联 141
34 刘带生 民主党 54
35 古汉强 12
36 韦国洪 公民力量 132
37 黎伟雄 新界乡议局 133
38 黄丽嫦 民主党 58
39 邓兆棠 民建联 134
40 蒋月兰 民主党 70

最后一席:刘天生(129票)

宗教界界别分组

[编辑]

根据选举委员会的组成,800席中有40席由香港的六大宗教提名,平均每个宗教可获6-7个提名议席[11][12][13]。当中,六大宗教的代表机构分别如下:

宗教 代表机构 议席数目
基督教 香港基督教协进会 7
天主教 天主教香港教区 7
佛教 香港佛教联合会 7
回教 中华回教博爱社 6
道教 香港道教联合会 6
孔教 孔教学院 7

除了基督教及天主教都有在代表机构的网址内透露参选办法之外,其馀四个代表机构都是由代表机构的董事局成员互选产生。

基督教代表选举

[编辑]

选举委员会基督教界别普选是界别内自行举办的选举,于2006年10月29日举行[13],所有教会已登记的会友可于当日在自己的会堂或全香港多个公众投票站投票。而候选人答问大会于一星期前的10月22日下午举行,并设有发问对答环节,以供选民向候选人提出问题[14]。这次选举有27位候选人,分别代表香港华人基督教联会[1]页面存档备份,存于互联网档案馆)(华联会)及基督徒支持普选连线[2]页面存档备份,存于互联网档案馆)(基支连)[14]。27位候选人详列如下[15]

  • 1 陈家明
  • 2 岑英辉
  • 3 邓伟棕
  • 4 邱祖淇
  • 5 朱世平
  • 6 文丽英
  • 7 苏武玉
  • 8 陈树安
  • 9 徐承恩
  • 10 李炳光
  • 11 吴思源
  • 12 张洪秀美
  • 13 唐右天
  • 14 陈世强
  • 15 区玉君
  • 16 郑昌国
  • 17 锺嘉乐
  • 18 李赐源
  • 19 庞建新
  • 20 植柏燊
  • 21 丘颂云
  • 22 杨学明
  • 23 郑恩浩
  • 24 冯寿松
  • 25 吴碧珊
  • 26 胡丙杰
  • 27 刘金胜

经过选举委员会基督教界别普选之后,最高得票的七位候选人当选为2006年选举委员会基督教界别提名人,结果依次序如下[16]

候选人编号 姓名 得票
14 陈世强 9742
10 李炳光 6742
22 杨学明 5389
11 吴思源 5310
27 刘金胜 4834
12 张洪秀美 3952
17 锺嘉乐 3196
  • 总投票数目:17,473
  • 有效票数目:17,293

天主教代表选举

[编辑]

根据香港教区主教公署秘书长办公处在10月3日发出的通告,有意报名加入选举委员会的天主教人士,可于10月31日前将报名信亲身送交或以挂号信寄交抵秘书长办公处。教区只负责核实报名者的天主教徒身份,并于11月1日至8日间将全部名单转交宗教界界别分组的选举主任。如报名者数目超过七位,将由负责之选举主任按照《行政长官选举条例》,以抽签方式决定哪七位成为选举委员会委员[17]

选举总结

[编辑]
  • 泛民主派在推荐的137名候选人中有114人胜出,加上大约20名支持参加行政长官选举的泛民主派立法会议员的当然席位,泛民主派首次成功突破100名选委关口,如果当中没有人转投其他人,候选人梁家杰应获得足够提名正式参加2007年香港行政长官选举
  • 这次选举被视为民主派的大胜。在法律界中,20个席位全部由民主派支持的候选人当选,当中很多知名度较低的年轻候选人击败了一些相当知名的资深大律师,如胡汉清清洪周永健等。另外,会计界、教育界、工程界、卫生服务界、高等教育界和资讯科技界,民主派支持的候选人也全数当选。
  • 高调表示支持“真民主”和普选的李泽楷,并没有如预期般被“封杀”,成功以960票当选。

身份重复选委

[编辑]

香港特别行政区立法会议员及香港特别行政区全国人民代表大会代表自动成为选举委员会成员,部分本为以功能界别中当选的选委于2008年香港立法会选举或2008年港区全国人大代表选举当选后,便会出现身份重复的情况,但原属组别的份置不会出缺,同时此等人士不会有相关选举中获得两票。

另外,由于立法会议员及港区全国人大代表自动成为选举委员会委员,故此有部份人士同时担任此两项公职者,出现身份重复,此等人士亦不会有相关选举中获得两票,只可以投一票。未有选委于在位期间同时当选立法会议员及港区全国人大代表,故此未有人为三重身份重复。

身份重复选委如下:

  • 陈茂波(会计界立法会议员/会计界选委)
  • 陈健波(保险界立法会议员/保险界选委)
  • 林大辉(工业界(第二)立法会议员/纺织及制衣界选委)
  • 谭伟豪(资讯科技界立法会议员/资讯科技界选委)
  • 陈淑庄(港岛区立法会议员/法律界选委)
  • 黄成智(新界东立法会议员/社会福利界选委)
  • 张国柱(社会福利界立法会议员/社会福利界选委)
  • 叶伟明(劳工界立法会议员/劳工界选委)
  • 潘佩璆(劳工界立法会议员/劳工界选委)
  • 田北辰(港区全国人大代表/批发及零售界选委)
  • 林顺潮(港区全国人大代表/医学界选委)
  • 雷添良(港区全国人大代表/会计界选委)
  • 霍震寰(港区全国人大代表/商界(第二)选委)
  • 卢瑞安(港区全国人大代表/旅游界选委)
  • 何锺泰(港区全国人大代表/工程界立法会议员)
  • 黄国健(港区全国人大代表/九龙东选区立法会议员)
  • 叶国谦(港区全国人大代表/区议会界立法会议员)
  • 梁刘柔芬(港区全国人大代表/纺织及制衣界立法会议员)
  • 刘健仪(港区全国人大代表/航运交通界立法会议员)

换句话说,同时剔除己去世的香港中国企业协会选委张小杰,选委会实际只有779人。

影响

[编辑]

2007年香港特别行政区行政长官选举中,梁家杰获得132名选委提名,成功参选。最后以123票落败。

参考

[编辑]
  1. ^ 選民登記數字. 香港特别行政区政府选民登记. 香港特别行政区政府. [2021-09-20]. (原始内容存档于2021-09-20). 
  2. ^ 選舉管理委員會 : 2006年選舉委員會界別分組選舉投票率(所有需投票界別分組/小組). 选举管理委员会. 香港特别行政区政府. [2021-09-20]. (原始内容存档于2021-09-20). 
  3. ^ 選舉管理委員會:2006年選舉委員會界別分組選舉. [2019-01-04]. (原始内容存档于2018-11-23). 
  4. ^ 選舉管理委員會:2006年選舉委員會界別分組選舉 - 商 界(第 一). [2019-01-04]. (原始内容存档于2018-11-23). 
  5. ^ 選舉管理委員會:2006年選舉委員會界別分組選舉 - 商 界(第 二). [2019-01-04]. (原始内容存档于2018-11-23). 
  6. ^ 選舉管理委員會:2006年選舉委員會界別分組選舉 - 香港僱主聯合會. [2019-01-04]. (原始内容存档于2018-11-23). 
  7. ^ 選舉管理委員會:2006年選舉委員會界別分組選舉 - 金融界. [2019-01-04]. (原始内容存档于2018-11-23). 
  8. ^ 簡文樂:IT20求同存異. [2006-12-10]. (原始内容存档于2007-03-11). 
  9. ^ 選舉管理委員會:2006年選舉管理委員會界別分組選舉:資訊科技界. [2019-01-04]. (原始内容存档于2018-11-23). 
  10. ^ 選舉管理委員會:第二界別選舉結果. [2006-12-12]. (原始内容存档于2016-08-19). 
  11. ^ 立法会参考资料摘要:《行政长官选举条例》(第569 章):《2001年在指定团体之间分配的委员数目(选举委员会)令页面存档备份,存于互联网档案馆)》
  12. ^ 选举管理委员会,(2006年),第二章:选举委员会的组成页面存档备份,存于互联网档案馆),选举委员会界别分组选举活动指引页面存档备份,存于互联网档案馆),2006年10月9日修订本。浏览日期:2006年10月23日。
  13. ^ 13.0 13.1 时代论坛教内普选FAQ页面存档备份,存于互联网档案馆
  14. ^ 14.0 14.1 罗民威,(2006年),教内普选候选人答问大会 “一堂会一票”成为焦点页面存档备份,存于互联网档案馆),时代论坛:竞选资讯。
  15. ^ 时代论坛:投票你要知:选举委员会基督教界别分组普选 廿七名候选人资料页面存档备份,存于互联网档案馆
  16. ^ 「選舉委員會基督教界別普選」選舉結果公告. [2006-12-10]. (原始内容存档于2007-02-04). 
  17. ^ 天主教香港教區主教公署通告 第3269期. [2019-01-04]. (原始内容存档于2016-04-14). 

外部链接

[编辑]