本页使用了标题或全文手工转换

罗宾汉 (动画电影)

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
羅賓漢
Robin Hood
Rboriginalposter.jpg
基本资料
导演 Wolfgang Reitherman
监制 Wolfgang Reitherman
编剧 Larry Clemmons
Ken Anderson(電影)
主演 Brian Bedford
Peter Ustinov
Phil Harris
配乐作曲 Roger Miller
片长 83 分鐘
产地  美國
语言 英語
上映及发行
上映日期  美國 1973年11月8日
 英屬香港 1975年1月23日
发行商 博偉
预算 $15,000,000

罗宾汉》(英语:Robin Hood),是1973年迪士尼第21部经典动画长片。本片叙述了古老的罗宾汉的故事,但是角色则换成了动物,罗宾汉的形象由一只狐狸担任,小約翰的形象由一隻擔任。

故事大綱[编辑]

故事開頭由吉他手艾倫的出場,帶出劇中人物羅賓漢與小約翰,兩人居住在雪伍德森林,透過劫富濟貧的方式,救助諾丁漢的鄉親,他們也因此常遭到諾丁漢侍衛長與弓箭手的追捕,但總是能化險為夷。一日,兩人得知約翰親王抵達諾丁漢,決定偽裝成算命師來劫奪約翰親王攜帶的財寶。

受挫的約翰親王決定透過重賞的方式捉拿兩人,更指派諾丁漢侍衛長不斷向鄉親收稅,侍衛長不僅強行徵收跛子鑄鐵師的錢財,連小孩過生日的禮物也不放過,那是那家人努力賺來送給兒子邦尼的一枚金幣,不久後偽裝成乞丐的羅賓漢抵達邦尼一家,在聽完邦尼述說侍衛長的行為後,羅賓漢卸除了裝扮,他不僅送給邦尼一隻弓箭與帽子作為生日禮物,更救助了這家人。

次日,邦尼帶著姊妹與好友出外練習射箭,卻不小心將箭射進瑪麗安小姐的後院,眾人因此跟正在後院玩羽毛球的瑪麗安與她的女僕克拉克認識,瑪麗安透過邦尼得知了羅賓漢,兩人兒時為青梅竹馬,但已有多年沒見,此時,諾丁漢的塔克修士拜訪了羅賓漢與小約翰,告知約翰親王將舉行射箭比賽,贏家更可獲得瑪麗安的親吻,但這場射箭比賽其實是約翰親王設局引誘羅賓漢的招數。羅賓漢堅持參加,他扮成一隻鶴參加比賽,小約翰則假扮成一名爵士接近約翰親王觀察動靜。經過激烈的比賽,由諾丁漢侍衛長與羅賓漢(假扮成鶴)進入決賽,即使侍衛長透過狡猾的方式射中紅心,羅賓漢在最後仍贏得了比賽,但約翰親王早已看穿羅賓漢的身分。約翰親王當眾人的面將羅賓漢捉拿,所幸透過小約翰的協助才得以擺脫,但侍衛長也揭穿了小約翰的身分,導致整個射箭比賽變成一場大亂鬥,最後羅賓漢,小約翰,瑪麗安等人逃入了雪伍德森林。

羅賓漢與瑪麗安再度陷入熱戀,諾丁漢的鄉親也因羅賓漢對付了約翰親王而前來一起同歡慶祝,並透過歌曲嘲弄約翰親王,約翰親王在得知後憤怒不已,決定透過加倍徵稅懲罰作為懲罰,大部分的鄉親都因繳不出稅而被關入監獄。侍衛長繼續到處收稅,他前往塔克修士所在的教堂拿取慈善箱的錢財,塔克修士再也無法容忍侍衛長的行為,而與侍衛長發生衝突,侍衛長藉機以叛國罪的名義逮捕了塔克修士。

約翰親王透過加倍徵稅坐擁大量錢財,仍因捉拿不到羅賓漢而感焦躁,此時身旁的希斯爵士告知了塔克修士入獄一事,得知此事的約翰親王決定透過絞刑塔克再次引誘羅賓漢,而這件事也果真傳到了羅賓漢的耳裡。次日凌晨,羅賓漢與小約翰潛入了城堡,他們決定不僅要救出塔克修士,釋放所有被關的人,更要將被強行徵收的錢財還給諾丁漢的鄉親,兩人趁約翰親王熟睡 之際展開了行動。羅賓漢正準備將最後一袋錢財帶離,卻被希斯爵士發現,驚醒的約翰親王指派衛兵追捕眾人,小約翰成功帶著眾人前往雪伍德森林,而羅賓漢則為了救邦尼的妹妹被關在城堡的大門之內。經過一番驚險的追捕,羅賓漢逃回了約翰親王的臥房躲藏,但侍衛長卻早已埋伏在此,羅賓漢雖成功擺脫侍衛長,卻因侍衛長帶來的火把焚燒了臥房而不得已逃至屋頂,遠在森林裡的小約翰與邦尼無助地看著一切發生,羅賓漢在無處可逃下跳進了下方的河水中,眼見河中未有動靜,令小約翰與邦尼認為羅賓漢已死,但其實羅賓漢早已透過水下呼吸的方式逃至河邊,約翰親王在得知後陷入絕望,並目睹城堡陷入火海,深知自己的計畫已宣告失敗。

在故事的最後,約翰親王的哥哥理查返回了諾丁漢重新掌權,理查國王讓自己的弟弟約翰,希斯爵士,與侍衛長服刑,他也赦免了羅賓漢與小約翰,並准許自己甥女瑪麗安與羅賓漢的愛情,羅賓漢與瑪麗安最終在諾丁漢鄉親的祝福下步入禮堂,離開諾丁漢展開蜜月旅行。

影音產品[编辑]

  • 中文版VCD由中录德加拉在中国大陆发行,DVD由博伟在台湾发行。2007年5月又重新發行特別版,但卻沒有收入2000年11月發行時的國語發音版本。

配音員[编辑]

發音 角色
英語 國語 中文 原文
羅傑·米勒Roger Miller 宋懷強 艾倫·阿戴爾 Alan-a-Dale
布萊恩·貝德福特Brian Bedford 劉兵 羅賓漢 Robin Hood
菲爾·哈里斯Phil Harris 林棟甫金效強(唱歌) 小約翰 Little John
安迪·戴芬Andy Devine 張名煜 塔克修士 Friar Tuck
彼得·尤斯蒂諾夫皮特·乌斯蒂诺夫 王肖兵 約翰親王 Prince John
彼得·尤斯蒂諾夫皮特·乌斯蒂诺夫 理查國王 King Richard
泰瑞·湯瑪斯Terry-Thomas 陳兆雄 希斯爵士 Sir Hiss
莫妮卡·艾凡斯Monica Evans 王靜雯許曼筠(唱歌) 瑪麗安小姐 Maid Marian
卡洛兒·雪萊Carole Shelley 俞紅 克拉克女士 Lady Kluck
派特·巴特倫Pat Buttram 胡榮華 諾丁漢侍衛長 Sheriff of Nottingham
肯·柯蒂斯Ken Curtis 張小親 納斯 Nutsy
喬治·林賽George Lindsey 秦川 屈格 Trigger
瑞奇·桑德斯Richie Sanders 李嘯 托比 Toby
比利·惠塔克Billy Whittaker 虞鵬飛 史基比(邦尼) Skippy
多里·惠塔克Dori Whittaker 朱怡聞 塔嘎隆 Tagalong
約翰·菲德勒John Fiedler 賽克斯頓神父 Father Sexton
芭芭拉·盧迪Barbara Luddy 詹佳 賽克斯頓夫人(小姊姊) Mr. Sexton(Little Sister)
芭芭拉·盧迪Barbara Luddy 曹雷 兔媽媽 Mother Rabbit
傑·派特·歐馬利J. Pat O'Malley 奧圖 Otto

類似作品[编辑]

  • 日本NHK電視台曾自1990年起的陸續幾年間播出過一套名為《羅賓漢大冒險》(ロビンフッドの大冒險,香港無線及亞洲電視台譯《俠盜羅賓漢》)之動畫影集,與迪士尼相同都採動畫方式呈現作品,但並未採用以動物的形象模擬人物的方式表現。

外部链接[编辑]