蟻俠2:黃蜂女現身
蟻俠2:黃蜂女現身 Ant-Man and the Wasp | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 比頓·烈特 |
監製 | |
劇本 | |
原著 | |
主演 | |
配樂 | 基斯杜菲·碧加 |
攝影 | 丹特·斯賓諾蒂 |
剪接 |
|
製片商 | 漫威影業 |
片長 | 118分鐘[1] |
產地 | 美國 |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | 華特迪士尼工作室電影 |
預算 | 1.3億~1.95億美元[2][3] |
票房 | 6.22億美元[4] |
各地片名 | |
中國大陸 | 蟻人2:黃蜂女現身 |
香港 | 蟻俠2:黃蜂女現身[註 1] |
臺灣 | 蟻人與黃蜂女 |
新加坡 | 蟻人與黃蜂女 |
前作與續作 | |
---|---|
作品年表 | |
←《蟻俠》 《蟻俠與黃蜂女:量子狂熱》→ | |
上映年表[註 2] | |
←《復仇者聯盟3:無限之戰》 《Marvel隊長》→ | |
故事年表[註 3] | |
←《雷神奇俠3:諸神黃昏》 《復仇者聯盟3:無限之戰》→ |
前作與續作 | |
---|---|
角色年表[註 4] | |
←《美國隊長3:英雄內戰》 《復仇者聯盟4:終局之戰》→ | |
角色年表[註 5] | |
←《蟻俠》 《復仇者聯盟4:終局之戰》→ | |
角色年表[註 6] | |
《溫黛幻視》→ |
《蟻俠2:黃蜂女現身》(英語:Ant-Man and the Wasp)是一部於2018年上映的美國超級英雄電影,根據漫威漫畫中的角色蟻俠及黃蜂女而改編。電影由漫威工作室製作,華特迪士尼影業發行。此電影是2015年電影《蟻俠》的續集,亦是漫威電影宇宙系列的第20部作品。電影由比頓·烈特執導,基斯·麥肯納及艾力·桑默斯、保羅·活特、安德魯·鮑爾(Andrew Barrer)、加百利·法拉利(Gabriel Ferrari)擔任編劇,演員陣容包括保羅·活特飾演蟻俠,伊雲祖蓮·莉莉飾演黃蜂女,其他演員包括米高·潘納、禾頓·葛金斯、波比·簡拿威、茱蒂·葛瑞兒、T.I.、大衛·達斯馬齊恩、漢娜·約翰-卡門、艾比·萊德·福特森、藍道爾·朴、米雪·菲花、羅蘭士·費斯賓及米高·德格拉斯。電影中,二人跟漢·彭一起探索來自量子領域的珍納·芳婷。
在《蟻俠》電影發佈後不久,電影團隊便開始討論續集的計劃。《蟻俠2:黃蜂女現身》於2015年10月正式公佈,而活特及莉莉重返飾演其角色。一個月後,《蟻俠》的導演烈特正式回歸拍攝的崗位,他很高興能夠從開始就加入製作電影的過程當中,並且在這部電影中加入可兒·芳婷作為黃蜂女,並堅持她跟蟻俠的戲份相等。電影的主題拍攝於2017年8月至11月在費耶特縣的松林亞特蘭大工作室拍攝,另外也於亞特蘭大都會區、三藩市、薩凡納和夏威夷進行額外的拍攝。
《蟻俠2:黃蜂女現身》於2018年6月25日於荷里活舉行全球首映,並在2018年7月6日於美國以IMAX和3D版上映。上映後,電影於全球票房已經獲得了6.22億美元的收入。電影獲得正面為主的評價,特別是輕盈明亮的基調、保羅·活特和伊雲祖蓮·莉莉的演出表現備受稱譽,續集《蟻俠與黃蜂女:量子狂熱》於2023年2月正式發行。
劇情
[編輯]史葛·凌兩年前以「蟻俠」的身份參與復仇者內戰而違反《索高維亞協議》,因為家人關係而自首後獲准回到美國家中軟禁,戴上電子腳鐐並由聯邦調查局特務胡占美全面監視。受他牽連遭通緝的漢·彭和女兒可兒·芳婷這段期間一直留在一間能縮小成行李箱大小的便攜式實驗室中,打造進入量子領域的隧道,漢參考史葛兩年前從量子領域回到宏觀世界的方法,試圖救出自從1987年就困於量子領域中的妻子珍納·芳婷。如今軟禁期只剩三天的史葛,腦中突然因量子纏結而收到珍納的「訊息」,本以為是做夢卻感到不尋常的史葛秘密緻電漢通報這件事。
由於史葛收到訊息的時間跟漢首次開啟隧道的時間幾乎吻合,可兒認為兩者有某種聯繫後,秘密將史葛帶到實驗室,派一隻誘餌螞蟻留在史葛家中確保不引起吉米的注意。父女倆發現史葛腦里訊息的內容是珍納的回憶後,確認她還活着而決定完成隧道儀器,史葛也被迫幫忙。可兒隨後跟黑市商人辛尼·伯奇交易最後一套所需零件時,伯奇因為發現可兒的身份,並且認為漢對量子領域的研究能夠賺更多利潤而背叛交易。可兒於是換上黃蜂女戰服攻擊伯奇的打手,史葛也穿着未完成的戰服到場支援,但剛到手的零件卻被一位有穿透能力的白衣蒙面女子「鬼魅」搶走,連漢身邊縮小的實驗室也一同被搶。無跡可尋之下,漢去拜託他原來的神盾局同事標·福斯達得到尋找實驗室的方法,三人找到實驗室位於森林郊區的一棟房子,潛伏進去時卻集體被鬼魅抓獲。
鬼魅揭示自己名叫艾娃·史塔爾,其父埃利亞斯自從被漢從神盾局開除後同樣致力於研究量子領域,直到一場實驗事故奪走她父母的性命,唯獨倖存的她身體卻出現量子變化狀態。福斯達也現身表示他撫養艾娃長大,需要實驗室的隧道抽取量子領域的能量來恢復她的肉體,漢意識到過程會殺死困於其中的珍納而拒絕幫忙,三人想辦法脫身後帶着實驗室和零件逃跑至穆爾森林將隧道完工。而一次運行不穩讓珍納暫時借用史葛的身體,幫父女倆完成儀器數值並指出她的精確方位,同時警告說時限只剩下兩小時,錯過這次時機就必須再等將近一百年。
伯奇靠找到並追問史葛的三位同事路易、戴夫和庫特,得知實驗室位置後通報給他在聯調局裏的眼線。路易緊急通知史葛後,讓他被迫離開實驗室趕在前來搜查的胡之前跑回家中,而剛想轉移實驗室的漢和可兒則被聯調局抓獲,實驗室很快被艾娃趁亂搶跑。史葛對再一次拋棄漢和可兒感到愧疚時,受到來探望他的女兒琪詩鼓勵之下決心去救他們。史葛偷偷潛入聯調局,讓他們父女倆換裝離開,隨後找到實驗室。當史葛和可兒在外用聲東擊西戰術誘出艾娃和福斯達後,漢獨自着裝開一部行動車具進入量子領域,最終在裏面找到失散三十年的珍納。
除了艾娃窮追不捨以外,伯奇一行人也尾隨在後試圖搶奪實驗室,可兒被迫駛向39號碼頭。伯奇搶到實驗室後搭上渡輪離開,而史葛剛好因為調節器故障而變成幾十英呎高的巨人,拿回實驗室後因缺氧而昏倒在海裏,可兒緊急跳下海將他救上岸。艾娃直接將實驗室恢復原來大小後,走進去開始抽取量子能量,史葛和可兒想辦法阻止她時,漢和珍納在時限到達之際平安返回宏觀世界。可兒一家人成功團圓,珍納自願將她身上的一些量子能量贈予給艾娃,以讓她暫時恢復肉身。路易三人幫忙制伏伯奇一眾人,讓他們乖乖被警察逮捕,史葛仍然趕在從新聞中目擊事情的胡趕來之前回到家,讓胡在質疑卻苦無證據的情況下解鎖釋放他。恢復自由之身的史葛馬上回女兒的家團聚,艾娃和福斯達各自逃離現場,完成使命的漢決定跟珍納在海邊安享人生。
後來,可兒、漢和珍納打造出一座小型量子隧道,將史葛送入量子領域抽取出一部分能量以治療艾娃。但過程中,全宇宙一半生命開始灰飛煙滅,可兒、漢和珍納同樣受牽連而化成灰燼,留下史葛一人困在量子領域中孤立無援。
演員
[編輯]演員 | 角色 | 詮釋 |
保羅·活特 Paul Rudd |
「蟻俠」史葛·凌 Ant-Man/Scott Lang[5] |
一名前系統工程師與竊盜犯,偷竊技巧十分高超,其特質被漢看上,成為第二代蟻俠。有一個長期分居但仍非常疼愛的女兒琪詩。受美國隊長招募來對抗鐵甲奇俠後被關在浮橋監獄中,雖然因隊長劫獄而成功逃出,但他為了見到家人而自首後獲准回到美國,被軟禁在家中長達兩年。 |
伊雲祖蓮·莉莉 Evangeline Lilly |
「黃蜂女」可兒·芳婷 Wasp/Hope van Dyne[5] |
漢和珍納的女兒,精明能幹,繼承母親的黃蜂女裝備,成為第二代黃蜂女,跟父親合作打造通往量子領域的隧道打算救回母親。 |
瑪德蓮·麥嘉 Madeleine McGraw |
幼年的可兒[6]。 | |
米高·德格拉斯 Michael Douglas |
漢·彭 Hank Pym[7] |
前神盾局科學顧問、著名昆蟲學家和兼物理學家,開發出可改變物質分子距離的「彭氏粒子」,曾當過第一代蟻俠,直到被史葛繼承。 |
達克斯·格里芬 Dax Griffin |
年輕的漢[6]。 | |
米雪·菲花 Michelle Pfeiffer |
珍納·芳婷 Janet van Dyne[8] |
漢的妻子,第一代黃蜂女,在多年前的任務裏縮小至亞原子而迷失在量子領域中長達三十年,但也因此得到超能力。 |
海莉·洛薇特 Hayley Lovitt |
年輕的珍納[6]。 | |
米高·潘納 Michael Pena |
路易 Luis[9] |
史葛的好友,前竊盜團隊的領隊,是一個話嘮,擅長滲透與拳擊,現與史葛等三人經營一家名叫「前科安全公司」(X-Con Security)的房屋安全設備公司。 |
T.I. Tip "T.I." Harris |
戴夫 Dave[10] |
前竊盜團隊的一員,原是偷車與駕車的高手,現已跟路易一起經營安全公司。 |
大衛·達斯馬齊連 David Dastmalchian |
庫特 Kurt[11] |
俄羅斯人,前竊盜團隊的一員,電腦駭客,擅長電腦入侵,同樣是安全公司一份子。 |
漢娜·約翰-卡門 Hannah John-Kamen |
「鬼魅」艾娃·史塔爾[註 7] Ghost/Ava Starr[12][8] |
漢的前同事埃利亞斯·史塔爾的女兒,幼年時因父親不慎造成的實驗爆炸事故,使肉體呈現不穩定的量子變化狀態,因此偷取彭的實驗室,希望藉着抽取量子領域的能量來回復自身。 |
瑞琳·布蘭頓 RaeLynn Bratten |
幼年的艾娃[6]。 | |
羅蘭士·費斯賓 Laurence Fishburne |
標·福斯達 Bill Foster[8] |
艾娃的養父[13],曾經是漢的「哥利亞」計劃的助手,同樣被漢開除後撫養艾娃長大並設法幫她脫離痛苦。 |
朗斯頓·費許朋 Langston Fishburne |
年輕的標[6],演員朗斯頓為羅蘭士·費斯賓的兒子。 | |
禾頓·葛金斯 Walton Goggins |
辛尼·伯奇 Sonny Burch[14][8] |
販賣高科技材料的黑市商人,原本秘密為漢和可兒提供過所有建造隧道的材料,但後來意圖獲取漢的實驗室以奪得量子技術而背叛他們。 |
艾比·萊德·福特森 Abby Ryder Fortson |
琪詩·凌 Cassie Lang[15] |
史葛和美芝的女兒,聰明、勇敢又堅強的小女孩,即使長期分居仍然十分崇拜自己的生父。 |
波比·簡拿威 Bobby Cannavale |
帕頓 Paxton[15] |
三藩市警察,美芝的現任丈夫,琪詩的繼父,史葛的朋友。 |
茱蒂·葛瑞兒 Judy Greer |
美芝 Maggie[16] |
史葛的前妻,與他離婚分居後嫁給帕頓。 |
藍道爾·朴 Randall Park |
胡占美 Jimmy Woo[17][8] |
前神盾局特工,在神盾局瓦解後於聯邦調查局任職,史葛的假釋官。 |
迪費安·拉德華 Divian Ladwa |
烏茲曼 Uzman |
伯奇的得力手下,前英國秘密情報局特工,善於折磨犯人和拷問,並調配出一種特製的自白劑。 |
葛榮·哥斯迪 Goran Kostić |
安尼托羅夫 Anitolov |
伯奇的得力手下,善於近身搏鬥和飛刀。 |
肖恩·肯亞 Sean Kleier |
斯托爾茲 Stoltz |
聯邦調查局特工,胡的同事,身為伯奇在聯邦調查局裏的眼線。 |
米高·瑟佛瑞斯 Michael Cerveris |
埃利亞斯·史塔爾 Elihas Starr[6] |
艾娃的生父,漢的前助手,被漢開除後為了證明自己而偷走漢的量子實驗計劃後自行進行實驗,卻在一次事故中喪生。 |
史丹·李 Stan Lee |
行人 Pedestrian[18] |
客串,在看到汽車變小後懷疑自己的眼睛。 |
製作
[編輯]伊雲祖蓮·莉莉在接受《荷里活報道》時表示,她當時收到一封電子郵件後得知自己與男主角保羅·活特將獲得相同的薪酬[19]。
拍攝
[編輯]主題拍攝於2017年8月1日[15]在費耶特縣松林亞特蘭大工作室[20][21]進行,暫定名稱為「Cherry Blue」[22]。丹特·斯賓諾蒂擔任電影攝影師[15]。電影亦於亞特蘭大都會區進行拍攝,地點包括亞特蘭大國際學校、中城區和巴克海特等亞特蘭大地區,以及山繆·M·英曼中學、埃默里大學、亞特蘭大賽車場和漢普頓進行[23]。拍攝開始期間,漫威影業透露鮑比·坎納瓦爾和艾比·萊德·福特森將回歸出演角色,亦透露基斯·麥肯納和艾力·桑默斯的編劇團隊促成了劇本。額外的拍攝作業於9月在三藩市[15][24]、10月在薩凡納[25]和11月在夏威夷[26]進行。2017年11月19日完成拍攝[27]。
音樂
[編輯]2017年6月,烈特確認基斯杜菲·碧加回歸為電影製作配樂[28]。
發行
[編輯]《蟻俠2:黃蜂女現身》定於2018年7月6日在美國上映(含IMAX和3D版[29][30])。
評價
[編輯]電影獲得正面評價,爛番茄根據443條評論,持有87%的新鮮度,平均得分7/10;網站對於本片共識性的評價寫道:「一部動作更輕盈,更明亮的超級英雄電影,由保羅·活特和伊雲祖蓮·莉莉的演出,《蟻俠2:黃蜂女現身》的輕鬆魅力提供動力,也提供了急需漫威電影宇宙的『口感去味盤』」[31]。在Metacritic上,電影獲得了70分,好評居多[32]。然而,據CinemaScore調查,觀眾的平均評價於A+至F間落於「A-」,較前作的「A」低[2]。
市場營銷
[編輯]概念藝術和「前CGI影片」於2017聖地牙哥國際漫畫展展出[33]。
保羅·活特與伊雲祖蓮·莉莉於2018年6月到台灣宣傳[34],於國家兩廳院前舉辦粉絲見面會;原預定導演會一同與演員來台,隨後導演因故取消行程。這也是漫威電影宇宙成立10周年以來首度蒞臨台灣宣傳,而此次宣傳也是全球宣傳的首站。
票房
[編輯]台灣方面,首週五天票房為新台幣1.4億元[35];次週票房累計至新台幣2.31億元[35];第三週票房累計至新台幣2.72億元[36];第四週票房累計至新台幣2.87億元[37];最終全台票房為新台幣2.97億元[38]。
中國大陸方面,最終票房為8.31億元人民幣。
上一屆: 《侏羅紀世界:迷失國度》 |
2018年美國週末票房冠軍 第27週 |
下一屆: 《鬼靈精怪大酒店3:怪獸旅行團》 |
上一屆: 《超人特工隊2》 |
2018年台北週末票房冠軍 第27週 |
下一屆: 《高凶浩劫》 |
上一屆: 《侏羅紀世界:迷失國度》 |
2018年香港週末票房冠軍 第27-28週 |
下一屆: 《超人特工隊2》 |
上一屆: 《一齣好戲》 |
2018年中國大陸一周票房冠軍 第34週 |
下一屆: 《職業特工隊:叛逆之謎》 |
備註
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Ant-Man and the Wasp (PDF). Walt Disney Motion Picture Studios. [2018-06-20].[永久失效連結]
- ^ 2.0 2.1 D'Alessandro, Anthony. ‘Ant-Man And The Wasp’ Flying To $85M–$95M Opening – Midday B.O. Update. Deadline Hollywood. 2018-07-06 [2018-07-06]. (原始內容存檔於2018-07-09).
- ^ Golum, Rob. ‘Ant-Man’ Swarms Theaters With $75.8 Million for Walt Disney. Bloomberg L.P. 2018-07-09 [July 19, 2018]. (原始內容存檔於2018-07-20).
- ^ Ant-Man and the Wasp (2018). Box Office Mojo. [2018-07-08]. (原始內容存檔於2019-03-31).
- ^ 5.0 5.1 Cabin, Chris. ‘Ant-Man and the Wasp': Michael Douglas Eyeing Return for Sequel. Collider. 2015-11-13 [2015-11-13]. (原始內容存檔於2015-11-13).
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 @stitchkingdom. #AntManAndTheWasp cast list (推文). 2018-06-20 –透過Twitter.
- ^ Hall, Jacob. ‘Ant-Man and the Wasp’ Will See the Return of Michael Douglas’ Hank Pym. /Film. 2017-02-10 [2017-02-10]. (原始內容存檔於2017-02-10).
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Breznican, Anthony. Michelle Pfeiffer will play Janet Van Dyne in Ant-Man and The Wasp. Entertainment Weekly. 2017-07-22 [2017-07-22]. (原始內容存檔於2017-07-23).
- ^ Kit, Borys. Michael Pena to Star in Sony Horror Thriller 'The Bringing' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2016-08-19 [2016-08-19]. (原始內容存檔於2016-08-20).
- ^ Morales, Wilson. Exclusive: T.I. Confirmed To Return In Marvel’s Ant-Man and The Wasp. BlackFilm.com. 2017-05-23 [2017-05-24]. (原始內容存檔於2017-05-23).
- ^ EXCLUSIVE: David Dastmalchian Confirms Kurt Is Returning for 'Ant-Man and the Wasp'. Entertainment Tonight. 2017-04-19 [2017-04-20]. (原始內容存檔於2017-04-20).
- ^ Kroll, Justin. ‘Black Mirror’s’ Hannah John-Kamen Lands Key Role in ‘Ant-Man and the Wasp’. Variety. 2017-06-07 [2017-06-08]. (原始內容存檔於2017-06-07).
- ^ Bacon, Thomas. Laurence Fishburne May Have Spoiled Ant-Man & The Wasp's Big Twist. Screen Rant. 2018-06-26 [2018-06-26]. (原始內容存檔於2018-06-26).
- ^ Hipes, Patrick. Walton Goggins Flies To ‘Ant-Man And The Wasp’. Deadline.com. 2017-07-18 [2017-07-18]. (原始內容存檔於2017-07-18).
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 Perry, Spencer. Production Officially Begins on Ant-Man and the Wasp!. ComingSoon.net. 2017-08-01 [2017-08-01]. (原始內容存檔於2017-08-01).
- ^ N'Duka, Amanda. Judy Greer Set To Return For Marvel’s ‘Ant-Man And The Wasp’. Deadline.com. 2017-07-27 [2017-07-27]. (原始內容存檔於2017-07-27).
- ^ McNary, Dave. ‘Fresh Off the Boat’ Star Randall Park Joins ‘Ant-Man and the Wasp’. Variety. 2017-07-07 [2017-07-07]. (原始內容存檔於2017-07-07).
- ^ Fitch, Adam. Stan Lee Has Already Filmed Cameos for Black Panther Avengers 4, & More. Comic Book Resources. 2017-09-11 [2018-01-10]. (原始內容存檔於2018-01-11).
- ^ Katie Kilkenny. Evangeline Lilly on How She “Challenged” Herself to Speak Up on the ‘Ant-Man and the Wasp’ Set. The Hollywood Reporter. 2018-07-05 [2021-08-13]. (原始內容存檔於2022-01-18).
- ^ Brett, Jennifer. “Spider-Man” films right next to where “Captain America” did. Atlanta Journal-Constitution. 2016-09-01 [2016-09-01]. (原始內容存檔於2016-09-02).
- ^ Lesnick, Silas. Doctor Strange IMAX Preview Teases a Marvel Cinematic Multiverse. ComingSoon.net. 2016-10-11 [2016-10-11]. (原始內容存檔於2016-10-11).
- ^ Schmidt, Joseph. Ant-Man And The Wasp Working Title Revealed. Comicbook.com. 2017-03-06 [2017-03-06]. (原始內容存檔於2017-03-07).
- ^ Walljasper, Matt. What’s filming in Atlanta now? Avengers: Infinity War, Ant-Man and the Wasp, Valor, Uncle Drew, plus the Marvel film that got away. Atlanta. 2017-08-24 [2017-08-26]. (原始內容存檔於2017-08-26).
- ^ Jacobs, Eammon. Ant-Man and The Wasp Set Video Teases San Francisco Action Sequence. Screen Rant. 2017-09-10 [2017-09-10]. (原始內容存檔於2017-09-11).
- ^ Dennis, Zach. Casting Call: Marvel needs you for a scene in Savannah for ‘Ant-Man and the Wasp’. Savannah Morning News. 2017-10-03 [2017-10-03]. (原始內容存檔於2017-10-04).
- ^ Suri, Sameer. Is that you, Michelle? Pfeiffer, 59, looks unrecognizable as she dyes her hair grey to film Ant-Man And The Wasp alongside Michael Douglas, 73. Daily Mail. 2017-11-20 [2017-11-20]. (原始內容存檔於2017-11-21).
- ^ Reed, Peyton [@MrPeytonReed]. That’s a wrap. #AntManandtheWasp (推文). 2017-11-19 [2017-11-20]. (原始內容存檔於2017-11-19) –透過Twitter.
- ^ Reed, Peyton [@MrPeytonReed]. Is christophe beck coming back? Oh yes! (推文). 2017-06-23 [2017-06-24]. (原始內容存檔於2017-06-24) –透過Twitter.
- ^ Lieberman, David. Disney Films To Show On Imax Through 2019 With New Distribution Deal. Deadline.com. 2017-02-22 [2017-02-22]. (原始內容存檔於2017-02-23).
- ^ Kroll, Justin. ‘Star Wars: Episode IX’ Release Date Moves to December 2019. Variety. 2017-09-12 [2017-09-13]. (原始內容存檔於2017-09-13).
- ^ Ant-Man and the Wasp (2018). Rotten Tomatoes. [2018-12-20]. (原始內容存檔於2019-02-03).
- ^ Ant-Man and the Wasp Reviews. Metacritic. [2018-06-27]. (原始內容存檔於2018-08-02).
- ^ Burton, Bonnie. Comic-Con 2017: 'Black Panther,' 'Infinity War' blew us away at the Marvel panel. CNET. 2017-07-22 [2017-07-22]. (原始內容存檔於2017-07-23).
- ^ 「蟻俠」要飛來了!宣告6月台灣見 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2018.5.16 蘋果日報
- ^ 35.0 35.1 全國電影票房2018年07/09-07/15統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2018-07-19 [2019-07-22]. (原始內容 (PDF)存檔於2018-07-25).
- ^ 全國電影票房2018年07/16-07/22統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2018-07-29 [2019-07-22]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-11-04).
- ^ 全國電影票房2018年07/23-07/29統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2018-08-02 [2019-07-22]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-09-18).
- ^ 全國電影票房2018年11/12-11/18統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2018-11-22 [2019-07-22]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-12-29).