仲語
| 仲語 | |
|---|---|
| Samre | |
| ภาษาชอง | |
| 母語國家和地區 | 泰國、柬埔寨 |
| 區域 | 菩薩省、莊他武里府 |
| 族群 | 2千比爾族（2007）[1] |
母語使用人數 | 500 （2007）[1] |
| 語系 | |
| 方言 | Kasong
etc.
|
| 文字 | 泰文、高棉文 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | cog |
| Glottolog | chon1284 Western[2]cent2314 Central[3] |
| ELP | |
仲語（泰文：ภาษาชอง）是一種瀕危語言，分布在泰國東部，曾分布在柬埔寨。它是南亞語系一種西比爾語支語言。[4]仲語目前是泰國語言復興計劃的一個焦點。[5]
仲語的4向音區對立很不尋常。它的語法研究並不充分，不過明顯與壯侗語系的泰語不同。仲語直到2000年都沒有書寫系統，瑪希敦大學研究者用一套簡化過的標準泰文創造了仲語書寫系統，那之後才出現第一份教學用材料。[6]仲語目前位於約書亞·費士曼的分級代際分化量表（GIDS）的第七階段，第八階段已經接近滅絕。[5]
仲語實際上是兩種語言，西部仲語和中部仲語。 泰國的西部仲語社區分布在莊他武里府及周邊。[6]
中部仲語包括達叻府的歌松語。
泰國仲語最近得到了研究，但柬埔寨仲語還沒有。大衛·布拉德利 （2007）報告稱已經沒有母語者了。[1]
系屬分類[編輯]
許多比爾語支語言都叫做「Chong」，而它們並不是一種語言。標準仲語包含相當大的多樣性，Sidwell （2009）稱其為「西部仲語」。這包括莊他武里府（主要在考基差古縣南部和邦南隆縣西部[7]）和在泰國-柬埔寨邊境線上的主要方言。注意不要與「中部仲語」——泰國西部達叻府的「仲語」和歌松仲語混淆。相似地，莊他武里府和柬埔寨的「Chung」語是薩奧基語方言，與綏語一起被分為「南部仲語」。
西部仲語（標準仲語）如下：[8]
- 莊他武里府仲語（Baradat ms.）
- （子類）
- həəp仲語（Martin 1974）
- Khlong Phlu仲語（Siripen Ungsitibonporn 2001）
- （子類）
- lɔɔ仲語（Martin 1974）
- Wang Kraphrae仲語（Siripen Ungsitibonporn 2001）
- 仲語（Huffman 1983）
Isara Choosri （2002）列出下列莊他武里府仲語方言。[7]
- Takhian Thong ตะเคียนทอง （北部仲語）：分布在Ban Khlong Phlu คลองพลู （最北端）；Ban Nam Khun、Ban Takhian Thong ตะเคียนทอง、Ban Cham Khloh。這是最北端的方言；在過去，仲語使用者曾北至Ban Chankhlem จันทเขลม。使用者數千。曾被劃入西部方言lɔɔ仲語。
- Phluang พลวง （南部仲語）：分布在Ban Krathing、Ban Thung Saphan、Ban Thung Ta-In、Ban Phang Kalaeng。使用者數百。曾被劃入西部方言lɔɔ仲語。
- 邦南隆โป่งน้ำร้อน （東部仲語）：分布在Ban Wang Kraphrae。使用者數十。也稱həəp仲語。
中部仲語方言有：
- 菩薩省中部仲語
- 中部仲語（Pornsawan Ploykaew 2001）
- 仲語（Baradat ms.）
- 歌松語（Noppawan Thongkham 2003），歷史上曾稱作達叻仲語（Pannetier ms., Isarangura 1935）
音系[編輯]
輔音[編輯]
| 唇音 | 唇齒音 | 齒齦音 | 硬顎音 | 軟齶音 | 聲門音 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不送氣 | 送氣 | 不送氣 | 送氣 | 不送氣 | 送氣 | 不送氣 | 送氣 | ||||
| 鼻音 | m | n | ɲ | ŋ | |||||||
| 塞音 | 清音 | p | pʰ | t | tʰ | c | cʰ | k | kʰ | ʔ | |
| 濁音 | b | d | |||||||||
| 擦音 | f | s | h | ||||||||
| 近音 | w | l | j | ||||||||
| 顫音 | r | ||||||||||
元音（Dicanio, 2009）[編輯]
| 前元音 | 央元音 | 後展唇 | 後圓唇 | |
|---|---|---|---|---|
| 閉元音 | i, ii | u, uu | ||
| 半閉元音 | e, ee | ə, əə | ɤ, ɤɤ | o, oo |
| 半開元音 | ɛ, ɛe | ɔ, ɔɔ | ||
| 開元音 | a, aa | |||
| 雙元音 | iə, iu | ai, ao | ɤə | uə |
參考[編輯]
- ^ 1.0 1.1 1.2 仲語於《民族語》的連結（第21版，2018年）
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Chong of Chanthaburi. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Central Chong. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Hammarström, Harald; Forke, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Chong of Chanthaburi. Glottolog 4.3. 2020 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-06-12）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Premsrirat, Suwilai. Chong Language Revitalization Project (PDF). Mekong Watch. Mahidol University. [22 June 2019]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-12-15）.
- ^ 6.0 6.1 Lim Li Min. Saving Thailand's Other Languages. International Herald Tribune. October 23, 2006 [2006-10-24]. （原始內容存檔於2008-05-09）.
- ^ 7.0 7.1 Choosri, Isara. 2002. Mapping dialects of Chong in Chanthaburi province, Thailand: an application of Geographical Information System （GIS）. M.A. dissertation, Mahidol University.
- ^ Sidwell, Paul （2009）. Classifying the Austroasiatic languages: history and state of the art. LINCOM studies in Asian linguistics, 76. Munich: Lincom Europa.
- ^ 9.0 9.1 Dicanio, C. T., The Phonetics of Register in Takhian Thong Chong; http://www.linguistics.berkeley.edu/~dicanio/Chong_phonation.pdf[永久失效連結]
閱讀更多[編輯]
- Isarangura, N. N. （1935）. Vocubulary of Chawng words collected in Krat Province. [S.l: s.n.].
- DiCanio, C.T. （2009） The Phonetics of Register in Takhian Thong Chong （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Journal of the International. Phonetic Association, 39（2）: 162–188
- Huffman, Franklin E. The phonology of Chong, a Mon-Khmer language of Thailand. 1985.
- Suphanphaiboon, Surekha. The Phonology of Chong （Takianthong, Makham District Chantaburi） (學位論文). 1982.
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||