2012 (電影)
| 2012 | |
|---|---|
 《2012》正式海報 |
|
| 基本资料 | |
| 导演 | 羅蘭·艾默瑞奇（Roland Emmerich） |
| 监制 | 羅蘭·艾默瑞奇 Mark Gordon Harald Kloser Larry J. Franco Ute Emmerich |
| 编剧 | Harald Kloser Roland Emmerich |
| 主演 | 約翰·庫薩克 奇維托·艾吉佛 亞曼達·彼特 丹尼·葛洛佛 譚蒂·紐頓 奧立佛·普雷特 伍迪·哈里遜 |
| 副标题 | WE WERE WARNED |
| 配乐 | Harald Kloser Thomas Wander |
| 主题曲 | Time for miracles by Adam Lambert |
| 摄影 | Dean Semler |
| 剪辑 | David Brenner Peter S. Elliott |
| 制片商 | Centropolis Entertainment The Mark Gordon Company |
| 发行商 | 哥倫比亞影業 |
| 上映日期 |  2009年11月13日 2009年11月12日 2009年11月12日 2009年11月13日 2009年11月13日 2009年11月20日2012年11月20日（3D版重映） |
| 片长 | 158分鐘 |
| 产地 | 美国 |
| 语言 | 英語 法语 俄语 |
| 预算 | $2亿美元 |
| 票房 | $7.4亿美元 |
| 各地片名翻譯 | |
| 中国大陆 | 2012 |
| 港澳 | 2012末日預言 |
| 台湾 | 2012 |
《2012》是2009年美國科幻災難片，由羅蘭·艾默瑞奇（Roland Emmerich）執導，描述根據玛雅預言地球將在2012年迎来世界末日。主要演員有約翰·庫薩克、亞曼達·彼特、丹尼·葛洛佛、譚蒂·紐頓、奧立佛·普雷特、奇維托·艾吉佛和伍迪·哈里遜。電影由哥倫比亞影業發行。2008年8月在加拿大溫哥華開拍，2009年11月11日于巴黎等地率先放映，2009年11月12日在马来西亚等地区上映，2009年11月13日全球同步上映。该片在中国大陆连续4周成为票房冠军，并最终在全球收获7.4亿的票房。
目录 |
概要 [编辑]
電影《2012》以瑪雅曆法預言的世界末日為背景，根據瑪雅曆法，地球已歷經四個太陽紀，而每一紀結束之時，均會發生全球性的大災難。我們現正處於第五太陽紀的末期，瑪雅曆法預言第五太陽紀將於2012年12月21日前後結束。
劇情附會由古代玛雅人曆法紀元終結而衍生的末日預言，描述2012年時發生應驗該預言的全球性天災[2]。由於超強太陽活動，觸發地幔異變，導致地殼結構劇烈變化，人類文明及地表生態即將遭受極大衝擊。
劇變爆發前三年，一位印度的科学家用一座矿井改造的微中子探測器发现了一个可怕的事实，由于受到太阳活动的影响，微中子放射量倍增，引發地殼内部的温度迅速升高，導致深層地下水沸騰。这位印度科学家将这件事告诉美国科學參事安達瑞，安達瑞便覺此事非同小可並上报美國政府高層。美國總統及八大工業國領袖證實上述危機后，多國政府隨即聯手展開應變措施，但同時对全世界公众嚴格保密。劇變前夕，一名失意的美國作家兼俄罗斯富商尤里的私人司機－傑克森（約翰·庫薩克飾）帶他的子女前往黃石公園旅遊，发现有着一段美好回忆的湖泊已经干涸，而这个地区也已经成为政府的秘密地質監測設施，他们也因闯入禁区而被军方逮捕。然而在基地中，傑克森初遇读过自己作品的安達瑞，在他的帮助下，傑克森和两个孩子便很快被释放。夜晚露营时，傑克森從一位堅信陰謀論及末世論的私營電台主持人之處，得知關於政府應變計畫的情報和謠言[3]。
當傑克森與親人設法逃離因地殼劇變而沒入海中的加州時，各國領袖亦啟動機密應變機制。在超級天災席捲全球之際，政府要員、科學家、平民、富豪，紛紛開始為自身或他人的生存傾力一搏。
演員 [编辑]
| 演 员 | 角 色 | 简 介 | 配 音 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 中文名 | 英文名 | 中文名 | 英文名 | 香港配音 | 中文配音 | |
| 約翰·庫薩克 | John Cusack | 傑克森·庫提斯 | Jackson Curtis | 科幻小说作家，偶尔兼职当司機[4] | 招世亮 | 姜广涛 |
| 亞曼達·彼特 | Amanda Peet | 凱特 | Kate Curtis | 傑克森的前妻[5] | 曾佩儀 | |
| 丹尼·葛洛佛 | Danny Glover | 托馬斯·威爾森 | Thomas Wilson | 美國總統[6] | 朱子聰 | |
| 譚蒂·紐頓 | Thandie Newton | 蘿拉 | Laura Wilson | 總統女兒[6] | 黃玉娟 | |
| 奧立佛·普雷特 | Oliver Platt | 卡爾 | Carl Anheuser | 白宮幕僚長[6] | 陳永信 | |
| 奇維托·艾吉佛 | Chiwetel Ejiofor | 安達瑞 | Adrian Helmsley | 總統的科學參事[4] | 雷霆 | |
| 伍迪·哈里遜 | Woody Harrelson | 查理 | Charlie Frost[7] | 預言著末日將近的瘋狂男子。廣播主持人艾利克·瓊斯在訪談中宣稱，哈里遜透露此角色改編於他。[8] 哈里遜將他角色比較為希臘神話裡的卡珊德拉，她的預言百發百中。[9] | 葉振聲 | |
| 湯瑪士·麥卡錫 | Thomas McCarthy | 戈登 | Gordon | 凱特的現任男朋友，是一名整型醫生。[10] | 潘文柏 | |
| 摩根·莉莉 | Morgan Lily | 莉莉 | Lilly Curtis | 傑克森和凱特的女兒[11] | 成瑤孆 | |
| 利亚姆·詹姆斯 | Liam James | 諾亞 | Noah Curtis | 傑克森和凱特的兒子 | 謝潔貞 | |
| 祖塔克·布尼克 | Zlatko Burić | 尤金 | Yuri Karpov | 俄羅斯富豪 | 林保全 | |
| 碧翠絲·羅珊 | Beatrice Rosen | 塔瑪拉 | Tamara | 尤金的情婦 | 曾秀清 | |
| 約翰·厄柏 | Johann Urb | 萨沙 | Sasha | 尤金的私人飛行員，和尤金的情婦塔瑪娜有曖昧關係 | 陳廷軒 | |
| 黃經漢 | Chin Han | 丹增 | Tenzin | 西藏製造方舟的工作者[12] | ||
| 周逸之 | Osric Chau | 尼瑪 | Nima | 小喇嘛，丹增的弟弟 | ||
| 吉米·米斯垂 | Jimi Mistry | 萨南博士 | Dr. Satnam Tsurutani | 研究未来的印度科学家 | ||
製作 [编辑]
導演羅蘭·艾默瑞奇和製片兼作曲哈洛德·克羅瑟2008年2月在片廠共同編寫名為《2012》的劇本。幾乎所有的工作成員，都會聽取導演的預算企畫案和故事計畫，像是先前的1996年電影《ID4星際終結者》和2004年的《明天過後》。[13] 電影製作預算高達2億美元。[6] 而後數月，SONY影视娱乐取得劇本發行版權，預計交給旗下公司哥倫比亞影業發行。[14] 片商計畫拍攝電影能少於估測的預算。[6]
電影原先預計2008年7月在加州洛杉磯進行拍攝，[15] 但是改到2008年8月於加拿大溫哥華開拍。[12] 由於2008年末發生了美國演員工會勞工爭議問題，劇組馬上設立一個應急計劃來讓電影順利拍攝。[16]新力影業影像工作室負責本片的特效部分。[17]
電影製作預算超過兩億美金，2008年在加拿大溫哥華實景拍攝5個月，片內多數災難場景全靠電腦特效，後製長達14個月模擬完成154分鐘的災難片段。為了擬真，劇組用50萬吨的鋼鐵建造出8000平方呎的可搖動的浮動式底板，讓攝影機隨同演員跟著車子、飛機等道具一起搖動，讓地震場景更加逼真。[18]
片中演員諧仿加州州長阿諾·史瓦辛格，情節安排八大工業國組織領袖故意隱瞞實情，暗中秘密建築方舟。導演除諷刺大國政客的自私心態外，還摧毀天主教與基督教兩大信仰中心－梵蒂岡與巴西里約熱內盧基督像。[18] 導演表示出於「反對有系統的宗教」的動機而決定破壞里約熱內盧的基督像，原先預計破壞麥加市中心的方形建築天房，是伊斯蘭祈禱和朝聖的聖地，由於擔憂引起伊斯蘭教的號令而取消念頭。[19]
電影特效由荷里活工作室Uncharted Territory和Scanline VFX負責[20]。電影中有500多個特效場面，由NVIDIA Quadro顯示卡製作。Uncharted Territory是主要的製作者，負責422个特效场景，利用100多台Quadro工作站完成。而Scanline VFX則負責水與火的特效，利用125台Quadro工作站和自己開發的電腦，製作了90%的水災場面。
行銷 [编辑]
網路預告 [编辑]
2008年11月12日，片商首度推出《2012》抢鲜版預告片，呈現海嘯淹沒喜馬拉雅的壯闊場面，且透露出科幻訊息表示世界將在2012年終結，且世界各地政府面對此場災難毫無能力。預告最後打上「找出真相」用Google搜尋“2012”。衛報批評此行銷手法“嚴重缺陷”和相關的“網站盡是些虛假聲稱2012的網頁”。[21] 片商還推出了病毒營銷網站，由虛構人類聯盟組織所經營，而觀眾可以註冊一個樂透號碼，而一小部分人口將在這場浩劫裡獲救。[22]
第二部剧场版預告片釋出，告訴我們瑪雅人早已預言警告。呈現災難像是地震破壞了在巴西里約熱內盧基督像，黃石公園超級火山爆發，拉斯維加斯被一分為二成峽谷，和加州漂流到太平洋。也有提及政府正在興建太空站，以及約翰肯尼迪號航空母艦壓垮白宮，洪水灌進華盛頓特區。預告共分成北美版、國際版以及日本版三種不同剪輯版本的預告。
巡迴宣傳 [编辑]
2009年台灣八八水災重創，導演艾默瑞奇得知台灣災情主動表示關心，並決定在十月與男主角約翰·庫薩克訪台關懷災情。同時，導演將在台灣媒體試映長達一小時的電影片段，關於人類勇於面對氣候異常引起的災難場面。導演執導的歷年作品《ID4星際終結者》、《明天過後》等片在台灣即創下3億6000萬的票房紀錄，成為台灣影史前十大票房上，仅有的两位（另一位導演是史蒂芬·史匹柏）佔有兩席名次的導演。[3]
2009年10月2日在台灣舉行53分鐘片段首映，放映全片長的三分之一。製片導演與演員約翰·庫薩克巡迴全球九座城市宣傳，台北是其中一站。[23] 導演羅蘭和製片與演員們表示近日更發生馬尼拉水患、薩摩亞海嘯、印尼大震等重災。對此，他表示拍片絕非消費災難，而是希望透過電影，能在非消費感官特效及嚇唬群眾的前提下，強調人類在面對災難時堅持求生與攜手互助的光明面。劇中因為太陽剧烈活动产生的粒子风暴，引發地殼異常變動軟化，能提醒人們珍愛這個地球，與身邊周遭的人事物。[24][25]
評論 [编辑]
NASA与科学娱乐交流协会(Science & Entertainment Exchange)在2010年的一个对科幻电影的评选中，批评《2012》扭曲科学根据，过于离奇。《2012》所描述太阳风暴释放的微中子粒子，并不会与物理实体产生互动，更不会造成地球核心加速升温，甚至引发地震、海啸以及陆地沉没等灾难[26]。
票房 [编辑]
《2012》首週全球票房就已達到兩億美元，周末三天全球票房總計達2億2500萬美元。2009年11月13日首映當週北美票房6500萬美金，位列北美票房榜首位。到2009年年底，全球总票房超过7.4亿美元。
中国大陆方面，首个周末的票房为8000万元人民币，仅次于美国本土、法国和俄罗斯，居全球第四位。据华夏电影公司透露，截至18日晨，其全国票房已突破1亿元大关，破亿速度仅次于《赤壁》、《建国大业》和《变形金刚2》[27]。最终该片以票房4.5亿的成绩收尾。
台北票房高達5804萬新台幣，全台票房累積1億4000新台幣，刷新台灣影史開片紀錄。台北地區周末票房擊敗《哈利波特－火盃的考驗》於2005年暑假的5518萬票房記錄，榮登台灣影史當週周末票房冠軍，同時創下導演2004年執導的災難片《明天過後》4697萬的周末票房紀錄，成為導演個人在台灣最佳開片成績。[28] 截至11月22日，《2012》台北累積總票房高達1億2902萬，中南部票房更勝台北，目前全台累積已達到3億600萬台幣，成為台灣影史開片第二週最高票房電影。[29]
香港方面，開畫單日票房已勁收270萬港元，連同週末假期，首四天累積票房已有1597萬港元，遠遠拋離同期上映的多套電影，比如首四天累積票房排第二的《艾美麗雅：伴妳啟航》（Amelia）僅收不足23萬港元，約為前者的七十分之一而已。[30]
上映 [编辑]
《2012》原先預計檔期拍定在2009年7月10日全球同步上映。而後上映日期延至2009年11月13日，為了避開眾多強片的暑期檔，認為能更有潛力達到票房上的獲益。根據片廠表示，電影已趕在暑期檔期前完成，不過改期是為了保留更多時間來進行後製。[31]
中国内地删减 [编辑]
本片在中国内地上映时，中国国家广电总局对本片中下列情节/画面作出删改，原本片长158分钟被削减成157分钟，不过后续版本又恢复了修改：[32]
| 序号 | 内容 | 所在位置（全球） | 所在位置（中国内地） |
|---|---|---|---|
| 1 | 影片开始时，镜头转向西藏（诺亚方舟的建造位置）时所出示的字幕从“CHO MING VALLEY, TIBET 2010”（西藏·卓明谷 2010）被改为“CHO MING VALLEY, WEST SICHUAN 2010”（四川西部·卓明谷 2010），中文字幕上则写“（四川东部 卓明谷 2010年）[33]” | 0：08：55-0：09：00 | 0：08：55-0：09：00 |
| 2 | 天钦被中国解放军拦下，以及中国方面招募人员建造诺亚方舟的画面被全部剪去 | 0：09：00-约第十分钟 | 0：09：00-0：09：25 |
| 3 | 透过直升机机舱窗发现主角一行后，一名中国解放军指挥直升机下降的画面被剪去（长约2秒） | 约第一小时四十五分钟 | 1：44：41-1：45：15 |
| 4 | 主角一行被询问登船卡的颜色，当尤里在口袋中摸索时，中国解放军举枪的画面被剪去，随之举枪时的一句“I have green cards.”（我有綠卡。）也被剪去（在配音版中这句话被配在摸索登船卡时） | 约第一小时四十五分钟 | 1：45：18-1：45：35 |
| 5 | 安達瑞在登船口质问卡尔“所有这些工人能上船吗”得到的答复中“人生不公平，是吗？”后“你如果想把你的票给这些中国工人（Chinese workers），那么随你”一句被删剪 | 约第一小时五十分钟 | 1：50：05-1：50：41 |
| 6 | 在卓明公共门主角一行受天钦拒绝阻挠的段落被剪短 | 约第一小时五十五分钟至第一小时五十七分钟 | 1：54：38-1：55：33 |
参见 [编辑]
參考文獻 [编辑]
- ^ 《2012》完成3D转制 11月20日率先在内地上映. 荆楚网-楚天都市报. 2012-10-29.
- ^ Pawlowski, Agnes. Apocalypse in 2012? Date spawns theories, film. CNN. January 27, 2009 [2009-02-05].
- ^ 3.0 3.1 《明天過後》導演與約翰庫薩克十月即將訪台. 奇摩電影. [2009-09-04].
- ^ 4.0 4.1 Simmons, Leslie. John Cusack ponders disaster flick. The Hollywood Reporter. May 19, 2008 [July 14, 2008].
- ^ Simmons, Leslie; Borys Kit. Amanda Peet is 2012 lead. The Hollywood Reporter. June 13, 2008 [July 14, 2008].
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Simmons, Leslie; Borys Kit. Danny Glover circles 2012. The Hollywood Reporter. June 2, 2008 [July 14, 2008].
- ^ Rich, Katey. Woody Harrelson Trying To Survive Armageddon. Cinema Blend. 15 July 2008 [2009-02-03].
- ^ Youtube: Mancow Muller on The Alex Jones Show 1/2:Waterboarding is "TORTURE".
- ^ Adler, Shawn. EXCLUSIVE: Woody Harrelson Joins Roland Emmerich’s World-Ending 2012. MTV Movies Blog (MTV). July 14, 2008 [July 14, 2008].
- ^ Kit, Borys. Thomas McCarthy joins 2012. The Hollywood Reporter. July 1, 2008 [July 14, 2008].
- ^ Morgan Lily. Variety. August 3, 2008 [October 29, 2008].
- ^ 12.0 12.1 Frater, Patrick. Chin Han makes date with 2012. Variety. July 9, 2008 [July 14, 2008].
- ^ Fleming, Michael. Studios vie for Emmerich's 2012. Variety. February 19, 2008 [July 14, 2008].
- ^ Fleming, Michael. Sony buys Emmerich's 2012. Variety. February 21, 2008 [July 14, 2008].
- ^ Siegel, Tatiana. John Cusack set for 2012. Variety. May 19, 2008 [July 14, 2008].
- ^ Big Hollywood films shooting despite strike threat. Reuters. August 1, 2008 [August 5, 2008].
- ^ Giardina, Carolyn. SPI's future includes 2012. The Hollywood Reporter. August 13, 2008 [August 13, 2008].
- ^ 18.0 18.1 《2012》挑戰政治宗教權威 改寫災難預言. 奇摩電影. 2009年11月11日 [2009年11月16日].
- ^ Emmerich 'feared fatwa for 2012 scene'. Entertainment Reporter. 2009年11月2日 [2009年10月16日].
- ^ 《2012》视觉特效背后功臣：NVIDIA Quadro
- ^ Pickard, Anna. 2012: a cautionary tale about marketing. The Guardian. November 25, 2008 [December 10, 2008].
- ^ Billington, Alex. Roland Emmerich's 2012 Viral - Institute for Human Continuity. FirstShowing.net. November 15, 2008 [December 10, 2008].
- ^ 2012片段放映 約翰庫薩克:後半段更精彩. 中央通訊社. 2009年10月2日 [2009年10月5日].
- ^ 約翰庫薩克挖鼻孔沒架子. 中時娛樂. 2009年10月3日 [2009年10月5日].
- ^ 【2012】炫風來襲，約翰庫薩克及導演製片首次訪台，吃月餅過中秋. 聯合新聞網. 2009年10月3日 [2009年10月5日].
- ^ NASA评选最烂科幻电影 批《2012》最离谱. 科学网. 2011-1-4 [2011-01-10].
- ^ 《2012》票房高歌猛进 国内5天破亿. 沈阳晚报. 2009年11月19日 [2009年11月23日].
- ^ 【2012】首週全球狂賣破兩億美金 全球71國冠軍. 索尼影業. 2009年10月16日 [2009年10月16日].
- ^ 【2012】第二週全台票房衝破3億. 索尼影業. 2009年10月23日 [2009年10月23日].
- ^ 《2012末日預言》收旺場 4日累積票房近1600萬. 明報. 2009年11月17日 [2009年11月17日].
- ^ DiOrio, Carl. 2012 release date pushed back. The Hollywood Reporter. January 20, 2009 [January 20, 2009].
- ^ 本段内容 为根据本片于 中国内地与其他地区 发行之数位光碟内的内容不同之处 作对比得出的 结论，可能与实际上映时的情况有所不同
- ^ 此处确实将“四川西部”误注为“四川东部”
外部連結 [编辑]
| 上一届： 《聖誕夜怪譚》 |
2009年美國週末票房冠軍 11月22日 |
下一届： 《暮光之城：新月》 |
| 上一届： 《聖誕夜怪譚》 |
2009年台北週末票房冠軍 11月15日－11月29日 |
下一届： 《暮光之城：新月》 |
| 上一届： 《Michael Jackson's This Is It》 |
2009年香港一週票房冠軍 11月9日－12月6日 |
下一届： 《風雲2》 |
|
||||||||||||||
