上水站 (香港)：修订间差异

上水
上水; Sheung Shui
	上水站月台
位置	香港新界北區上水
地理坐标	22°30′4.3″N 114°7′40.8″E / 22.501194°N 114.128000°E
查; 论; 编; 東鐵綫
	金鐘 – 會展 – 紅磡 – 旺角東 – 九龍塘 – 大圍 – 沙田 < 火炭; 馬場 > 大學 – 大埔墟 – 太和 – 粉嶺 – 上水 < 落馬洲; 羅湖
	金鐘 – 會展 – 紅磡 – 旺角東 – 九龍塘 – 大圍 – 沙田 < 火炭; 馬場 > 大學 – 大埔墟 – 太和 – 粉嶺 – 上水 < 落馬洲; 羅湖
	註釋：馬場站只在賽馬日開放。
	註釋：馬場站只在賽馬日開放。
车站构造
出口数目	6
车站色系	黃色、紅色
站台	2
其他信息
车站代码	SHS
历史
启用日期	1930年
营运信息
車站服務時間	0530-0112
列车服务时间	0540-0035
位置

以互动方式浏览历史

←上一版本下一版本→

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2007年12月25日 (二) 07:41的版本

22°30′4.75″N 114°7′42.10″E / 22.5013194°N 114.1283611°E / 22.5013194; 114.1283611

上水站（英文：Sheung Shui Station），位於石湖墟以南及彩園邨以北，是一個

車站，於1930年啟用。

車站結構

車站樓層

大堂

出口、票務處／補票處、洗手間、車站商店、自動售賣機、自動櫃員機

行人天橋

行人天橋往上水廣場、小巴總站、旭埔苑、上水中心、彩園商場

月台

C 出口
彩園路

出口、票務處／補票處

側式月台，左邊車門將會開啟

1號月台

列車往羅湖／落馬洲方向

2號月台

列車往尖東方向

側式月台，左邊車門將會開啟

D 出口
新運路

出口、票務處／補票處

車站月台

因應落馬洲支線的通車，上水站北行月台（1號）排隊上車的地方分兩邊：左邊塗上綠色，往落馬洲；右邊塗上藍色，往羅湖。這個設計旨在讓乘客知悉下一班列車的目的地（羅湖或落馬洲），以避免乘錯列車。

月台上的排隊指示區。
月台頂部的排隊指示及到站列車的目的地指示。
原來的列車目的地指示亦有提及下一班前往各目的地列車的時間。

車站出口

本站共設六個出入口：

北面車站大堂（一樓）

A 出口
- A1：行人天橋往彩園邨、彩園商場
- A2：扶手電梯往羅湖／落馬洲方向月台
B 出口
- B1：扶手電梯經地下出口往石湖墟、新運路巴士站及專線小巴總站
- B2：行人天橋往上水廣場、新都廣場
- B3：行人天橋往上水中心

南面車站大堂（一樓）

E 出口
- E：行人天橋往旭埔苑、太平邨、北區醫院
F 出口
- F：行人天橋往上水中心、上水名都、北區大會堂

地面

C 出口（連接一號月台）
- C：彩園路
D 出口（連接二號月台）
- D1：石湖墟、新運路巴士站、專線小巴總站
- D2：新運路屋村巴士站

鄰接車站

利用現況

因九鐵擁有羅湖過境交通服務的專利權，故本站除服務上水居民外，不少新界西部的居民會先搭乘巴士或小巴到達本站，再轉乘東鐵綫經羅湖站前往中國大陸，因此本站由早到晚都是車水馬龍的。

此外，不少乘客（特別是持有「全月通」使用者）會由東鐵綫或馬鞍山綫各站搭乘東鐵綫到上水，出站等候數分鐘後再入站搭乘往羅湖或落馬洲列車。這做法比直接搭乘東鐵綫由市區往羅湖或落馬洲節省港幣2元至24.4元不等（以成人八達通搭乘普通等計算）。

接駁交通

接駁交通列表

上水巴士總站（B2 出口）（經行人天橋到上水廣場巴士總站登車）

九巴
- 70：佐敦(匯翔道)(經：粉嶺、大埔、沙田、窩打老道)
- 70X：觀塘(翠屏道)
- 73K：文錦渡
- 78K：沙頭角
- 79K：打鼓嶺
- 270A：九龍地鐵站
- 276、276P：天慈(經：青山公路元朗段)
- 278X：荃灣如心廣場
龍運巴士
- A43：粉嶺(聯和墟)←→機場(經：亞洲國際博覽館)
24小時跨境快線
- 往：文錦渡口岸(07:00-21:00)
- 往：皇崗口岸(21:00-07:00)

新運路巴士站（B1、D1 出口）

九巴
- 70K：華明（經：聯和墟）
- 77K：元朗西(經：錦田、西鐵錦上路站)
- 261：三聖〔經：富泰、西鐵兆康站、屯門市中心〕
- 270：天平邨及翠麗花園
- 273B：清河邨
- 279X：青衣機鐵站（經：長亨邨）
- 373A: 華明→香港會議展覽中心
龍運巴士
- A43：粉嶺(聯和墟)←→機場(經：亞洲國際博覽館)
屋村巴士
- NR94：錦繡花園

彩園路巴士站（A1、A2、C 出口）

九巴
- 73：大埔工業邨（經：聯和墟、九龍坑、大埔墟）
- 76K：元朗西（經：青山公路、落馬洲、米埔）
- 273A：華明（經：北區醫院）
- 276A：天恆邨（經：天耀邨、天瑞邨）
- 276B：天富（經：落馬洲、天慈邨、香港濕地公園）

上水火車站小巴總站（B1、B2、D1 出口）

專線小巴
- 44：屯門碼頭(經：屯門市中心、友愛、安定)
- 44A：屯門西鐵站(經：兆康、良景、大興)
- 50A：金錢、古洞街市
- 50K：坑頭 (松山居、利華新村、女童軍營、馬會鄉村俱樂部、坑頭村公所)
- 51K：河上鄉
- 55K：沙頭角（經：聯和墟、軍地、孔嶺、馬尾下）
- 57K：唐公嶺／蕉徑
- 58K：丙崗／北區醫院（九廣東鐵八達通轉乘優惠，減收$0.50）
- 59K：蓮麻坑
- 605：麒麟村

新運路屋村巴士站（D2、F 出口）

屋村巴士
- NR13：欣翠花園
- NR14：蔚翠花園
- NR95：朗屏村
- NR103：嘉盛苑
- NR109：奕翠園
- NR114：維也納花園
- NR902：嘉湖山莊（樂湖居）
- NR907：嘉湖山莊（美湖居）
- NR913：加州花園
- NR923：加州豪園

歷史

上水站擴建及翻新工程

為配合落馬洲支線所帶來的新增乘客流量，九鐵於2003年初動工擴建本站，包括擴闊月台、新增南面大堂及設立2個新出入口，大堂及E、F 出口已於2006年 1月28日啟用。而在擴建工程完成後，九鐵又將上水站的舊大堂翻新，並增加商鋪，工程正在進行中。

九鐵快線

為配合香港迪士尼樂園開幕，九鐵在2005年9月推出「九鐵快線－迪士尼樂園」服務，是來往羅湖或落馬洲與迪士尼樂園之過境旅客鐵路巴士聯運服務，乘客於東鐵羅湖站或落馬洲站登車，然後在上水站轉乘豪華巴士前往迪士尼樂園，全程約需1小時。有關路線已於2007年 11月起停辦。

上水站二號月台北
九鐵快線上水接駁站
九鐵快線豪華巴士

外部鏈接

{{港鐵車站列表/{{{1}}}}}

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{coor title dms|22|30|4.75|N|114|7|42.10|E}}
+{{noteTA|1=月台}}
 {{香港鐵路車站|
 NAME = 上水 |
 IMAGE = HK KCRSheungshuiPlatform 20070816.jpg |
-IMAGEINTRO = 上水站月台|
+IMAGEINTRO = 上水站月台 |
 ENGNAME = Sheung Shui |
 CODE = SHS |
 LOCATION = [[香港]][[新界]][[北區 (香港)|北區]][[上水]] |
-COLOUR =  黃色、紅色|
+COLOUR =  黃色、紅色 |
-LINE = {{東鐵綫}} |
+LINE = [[港鐵]]{{東鐵綫}} |
 PLATFORM = 2 |
 EXIT = 6 |
@@ 第18行： / 第19行： @@
 [[Image:KCR Sheung Shui Station lobby.jpg|thumb|right|250px|上水站大堂]]
 [[Image:Sheung_Shui_Station.JPG|thumb|right|250px|上水站月台]]
 '''上水站'''（[[英文]]：'''Sheung Shui Station'''），位於[[石湖墟]]以南及[[彩園邨]]以北，是一個{{東鐵綫}}車站，於[[1930年]]啟用。
 ==車站結構==
 ===車站樓層===
 {|table border=0 cellspacing=0 cellpadding=3
 |-
@@ 第33行： / 第33行： @@
 |style="border-bottom:solid 1px gray;"|行人天橋往上水廣場、小巴總站、旭埔苑、上水中心、彩園商場
 |-
-|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=50 rowspan=10 valign=top|'''-{A|月台}-'''
+|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=50 rowspan=10 valign=top|'''月台'''
 |-
-|style="border=bottom:solid 1px gray;"|C 出口<br>彩園路
+|style="border=bottom:solid 1px gray;"|C 出口<br />彩園路
 |style="border=bottom:solid 1px gray;"|出口、票務處／補票處
 |-
 |style="border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 2px black;border-top:solid 1px gray" colspan=2|<center><small>[[側式月台]]，左邊車門將會開啟</small></center>
 |-
-|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=100|<font color={{東鐵綫色彩}}>'''1'''</font>號月台
+|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=100|'''<span style="color:{{東鐵綫色彩}};">1</span>'''號月台
 |style="border-bottom:solid 1px gray;" width=285|{{東鐵綫}}列車往[[羅湖站 (香港)|羅湖]]／[[落馬洲站|落馬洲]]方向
 |-
-|<font color={{東鐵綫色彩}}>'''2'''</font>號月台
+|'''<span style="color:{{東鐵綫色彩}};">2</span>'''號月台
 |{{東鐵綫}}列車往[[尖東站|尖東]]方向
 |-
 |style="border-top:solid 2px black;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 1px gray;" colspan=2|<center><small>[[側式月台]]，左邊車門將會開啟</small></center>
 |-
-|style="border-bottom:solid 1px gray;"|D 出口<br>新運路
+|style="border-bottom:solid 1px gray;"|D 出口<br />新運路
 |style="border-bottom:solid 1px gray;"|出口、票務處／補票處
 |}
 ===車站月台===
-因應落馬洲支線的通車，上水站北行月台（1號）排隊上車的地方分兩邊：左邊塗上<font color="green">綠色</font>，往[[落馬洲站|落馬洲]]；右邊塗上<font color="blue">藍色</font>，往[[羅湖站 (香港)|羅湖]]。這個設計旨在讓乘客知悉下一班列車的目的地（[[羅湖站 (香港)|羅湖]]或[[落馬洲站|落馬洲]]），以避免乘錯列車。
+因應落馬洲支線的通車，上水站北行月台（1號）排隊上車的地方分兩邊：左邊塗上<span style="color:green;">綠色</span>，往[[落馬洲站|落馬洲]]；右邊塗上<span style="color:blue;">藍色</span>，往[[羅湖站 (香港)|羅湖]]。這個設計旨在讓乘客知悉下一班列車的目的地（[[羅湖站 (香港)|羅湖]]或[[落馬洲站|落馬洲]]），以避免乘錯列車。
 <gallery>
 Image:KCRC-SS-Platform2-QueueArea.jpg|月台上的排隊指示區。
@@ 第63行： / 第63行： @@
 本站共設六個出入口：
-=====北面車站大堂（一樓）=====
+;北面車站大堂（一樓）
 *A 出口
 **A1：行人天橋往[[彩園邨]]、彩園商場
@@ 第72行： / 第72行： @@
 **B3：行人天橋往[[上水中心]]
-=====南面車站大堂（一樓）=====
+;南面車站大堂（一樓）
 *E 出口
 **E：行人天橋往[[旭埔苑]]、[[太平邨]]、[[北區醫院]]
@@ 第78行： / 第78行： @@
 **F：行人天橋往[[上水中心]]、[[上水名都]]、[[北區大會堂]]
-=====地面=====
+;地面
 *C 出口（連接一號月台）
 **C：彩園路
@@ 第89行： / 第89行： @@
 ==利用現況==
-因九鐵擁有[[羅湖站 (香港)|羅湖]]過境交通服務的專利權，故本站除服務[[上水]]居民外，不少新界西部的居民會先搭乘公車或小巴到達本站，再轉{{東鐵綫}}經[[羅湖站 (香港)|羅湖站]]前往[[中國大陸]]，因此本站由早到晚都是車水馬龍的。
+因九鐵擁有[[羅湖站 (香港)|羅湖]]過境交通服務的專利權，故本站除服務[[上水]]居民外，不少新界西部的居民會先搭乘巴士或小巴到達本站，再轉乘[[東鐵綫]]經[[羅湖站 (香港)|羅湖站]]前往[[中國大陸]]，因此本站由早到晚都是車水馬龍的。
-此外，不少乘客（特別是持有「全月通」使用者）會由{{東鐵綫}}或{{馬鞍山綫}}各站搭乘{{東鐵綫}}到上水，出站等候數分鐘後再入站搭乘往[[羅湖站 (香港)|羅湖]]或[[落馬洲站|落馬洲]]列車。這做法比直接搭乘{{東鐵綫}}由市區往[[羅湖站 (香港)|羅湖]]或[[落馬洲站|落馬洲]]節省港幣2元至24.4元不等(以成人[[八達通]]搭乘普通等計算)。
+此外，不少乘客（特別是持有「全月通」使用者）會由[[東鐵綫]]或[[馬鞍山綫]]各站搭乘東鐵綫到上水，出站等候數分鐘後再入站搭乘往[[羅湖站 (香港)|羅湖]]或[[落馬洲站|落馬洲]]列車。這做法比直接搭乘東鐵綫由市區往[[羅湖站 (香港)|羅湖]]或[[落馬洲站|落馬洲]]節省港幣2元至24.4元不等（以成人[[八達通]]搭乘普通等計算）。
-==九鐵快線==
-為配合[[香港迪士尼樂園]]開幕，九鐵在[[2005年]]9月推出「九鐵快線 － 迪士尼樂園」服務，是來往[[羅湖站 (香港)|羅湖]]或[[落馬洲站|落馬洲]]與迪士尼樂園之過境旅客鐵路巴士聯運服務，乘客於東鐵[[羅湖站 (香港)|羅湖站]]或[[落馬洲站]]登車，然後在上水站轉乘豪華巴士前往[[迪士尼樂園]]，全程約需1小時。有關路線已於[[2007年]][[11月]]起停辦。
-<gallery>
-Image:KCR_SheungShui_No_2_Platform.jpg|上水站二號月台北
-Image:KCR_Railbus_SheungShui.jpg|九鐵快線上水接駁站
-Image:KCR_Railbus_HKDisney.jpg|九鐵快線豪華巴士
-</gallery>
-==上水站擴建/翻新工程==
-為配合[[落馬洲支線]]所帶來的新增乘客流量，[[九鐵]]於[[2003年]]初動工擴建本站，包括擴闊月台、新增南面大堂及設立2個新出入口，大堂及E、F 出口已於[[2006年]][[1月28日]]啟用。而在擴建工程完成後，九鐵又將上水站的舊大堂翻新，並增加商鋪，工程正在進行中。
 ==接駁交通==
@@ 第109行： / 第97行： @@
 <div class="NavHead" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px; text-align: center; font-weight: bold;">接駁交通列表</div>
 <div class="NavContent" style="margin: 0 auto; padding: 0 10px;">
-;上水巴士總站（B2 出口）
+;上水巴士總站（B2 出口）（經行人天橋到上水廣場巴士總站登車）
-（經行人天橋到上水廣場巴士總站登車）
 *九巴
 **70：[[佐敦]](匯翔道)(經：[[粉嶺]]、[[大埔 (香港)|大埔]]、[[沙田 (香港)|沙田]]、[[窩打老道]])
@@ 第175行： / 第162行： @@
 **NR923：加州豪園
 </div></div>
+==歷史==
+;上水站擴建及翻新工程
+{{main|落馬洲支線}}
+為配合[[落馬洲支線]]所帶來的新增乘客流量，[[九鐵]]於[[2003年]]初動工擴建本站，包括擴闊月台、新增南面大堂及設立2個新出入口，大堂及E、F 出口已於[[2006年]][[1月28日]]啟用。而在擴建工程完成後，九鐵又將上水站的舊大堂翻新，並增加商鋪，工程正在進行中。
+;九鐵快線
+為配合[[香港迪士尼樂園]]開幕，九鐵在[[2005年]]9月推出「九鐵快線 － 迪士尼樂園」服務，是來往[[羅湖站 (香港)|羅湖]]或[[落馬洲站|落馬洲]]與迪士尼樂園之過境旅客鐵路巴士聯運服務，乘客於東鐵[[羅湖站 (香港)|羅湖站]]或[[落馬洲站]]登車，然後在上水站轉乘豪華巴士前往[[迪士尼樂園]]，全程約需1小時。有關路線已於[[2007年]][[11月]]起停辦。
+<gallery>
+Image:KCR_SheungShui_No_2_Platform.jpg|上水站二號月台北
+Image:KCR_Railbus_SheungShui.jpg|九鐵快線上水接駁站
+Image:KCR_Railbus_HKDisney.jpg|九鐵快線豪華巴士
+</gallery>
 ==外部鏈接==
 {{commons|KCR}}
-*[http://www.mtr.com.hk/jplanner/images/maps/shs.gif 港鐵公司─上水站街道圖]
+*[http://www.mtr.com.hk/jplanner/images/maps/shs.gif 港鐵公司 - 上水站街道圖]
+*[http://www.mtr.com.hk/jplanner/images/timetables/train_first_last.pdf#page=77 港鐵公司 - 上水站列車服務時間]
 {{港鐵車站列表}}