本页使用了标题或全文手工转换
本页使用了标题或全文手工转换

哥本哈根地铁

From Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
哥本哈根地铁
Logometrocopenhagen.png
哥本哈根地铁标识
Danishmetrotrain.jpg
哥本哈根地铁列车
概要
原文名 Københavns Metro
所有者 哥本哈根市政府
腓特烈斯贝市政府
丹麦交通部
地区  丹麥 哥本哈根
 丹麥 腓特烈堡
交通类型 城市轨道交通
路線數量 3 (另有1条在建)
車站數量 37 (另有7个在建)
日客流量 200,000 人/周
年客流量 6480万人次(2018年)
網站 M.dk
运营
开始运营 2002年10月19日
运营单位 哥本哈根地铁公司
车辆总数

34列日立軌道義大利无人驾驶地铁列车
1号线2号线
30列日立軌道義大利无人驾驶地铁列车

3号线4号线[1]
列车长度 3节车厢
间隔时间 2–20分钟
技术
系統長度 35.9 km(22.3 mi)
轨距 1,435毫米(4英尺8 12英寸)
标准轨
动力方式 750V 第三轨供电
平均速度 40千米/小时
最高速度 80千米/小时

哥本哈根地铁丹麦语Københavns Metro)是丹麦首都哥本哈根腓特烈堡城市軌道交通系統,由哥本哈根市政府、腓特烈堡市政府、丹麦交通部共同所有,由哥本哈根地铁公司负责运营。系统自2002年开始运行,现在共有3条已投入使用线路,37座已投入使用的车站(已投入使用的车站中有24座地下车站),另有1条线路(4号线)在建、7座车站在建。

2002年开通初期,仅拥有20.4千米的线路,9座车站,两条线路(1号线2号线)。2003年和2007年,先后延线至万洛瑟站哥本哈根机场站。2019年,3号线(环线)新建的17个车站投入使用,使得车站总数达到37个。

该地铁使用由意大利公司日立軌道義大利供應的列車和其他設備,而後來其他城市(如意大利的布雷西亚罗马米兰希腊塞萨洛尼基,以及台北環狀線)在興建或擴展其地鐵系統時,亦借鉴了哥本哈根的经验,使用同一間公司的出品。[2]

“哥本哈根地铁”是中型铁路系统,並与通勤鐵路系統--哥本哈根市郊铁路丹麦国家铁路列车,以及哥本哈根公交间形成了一个互相补充的公共交通体系。

该地铁系统24小时运营,高峰时段发车间隔为2-4分钟,但夜间会出现超过20分钟的发车间隔。

歷史[edit]

哥本哈根地铁在冰岛码头站附近的渡线
丹麦广播电视城及旁边的哥本哈根地铁高架线

背景[edit]

哥本哈根有意發展當時仍屬郊區的阿迈厄島(Amager),但現有的哥本哈根市郊铁路卻未覆蓋該區,因此當局決定興建地鐵連接該區和市中心,最后丹麦议会于1992年批准这一规划。由国营企业奥雷斯塔德开发公司负责建设及管理。在论证阶段,相关人士提出了有轨电车轻轨地铁3个方案。[3][4]

有轨电车方案[edit]

该方案是在哥本哈根市中心阿瑪島等区域内修建路面电车,该方案在以上3个方案中成本最低。哥本哈根市中心段为地面线路,奥雷斯塔德开发区段采用地面线路与立体交叉向结合的方式,包括与欧洲E20公路、厄勒铁路(Øresund Line)的立交道口。因为无法做到全线专有路权,因而在部分路段会与行人、社会车辆争道,并受红灯影响。设计最短发车间隔150秒。采用架空电缆供电。站距约为500米。列车长度为35米,最大载客量230人。[5]该方案最终未被采用。

轻轨方案[edit]

奥雷斯塔德开发区段采用与“有轨电车方案”相似的模式,哥本哈根市中心段采用地下隧道。设计最短发车间隔与“有轨电车方案”一样为150秒,但列车长度是“有轨电车方案”的两倍、车站规模也更大。该方案的建设成本、运行速度、载客量均介于“有轨电车方案”与“地铁方案”之间。该方案最终亦未被采用。

地铁方案[edit]

该方案运行速度、载客量、安全性,均是3个方案中最高的,噪音污染是3个方案中最低的,尽管其建设成本是3个方案中最高的。因其投入产出比最高而被采用。[5]

1996年10月,哥本哈根有关部门与建设方“哥本哈根地铁建设集团”签订相关协议,并与安萨尔多签订为期5年的运营权外包协议。[4]“哥本哈根地铁建设集团”是由Astaldi、万喜、SAE、Ilbau、北欧建设公司(Nordic Construction Company)、Tarmac Construction共同出资的合资企业。[6]

建设早期的1号线与2号线[edit]

1号线与2号线工程分期[edit]

根據1996年時的計劃,哥本哈根地铁修建1号线和2号线两条线路,分三期興建:

地铁工程于1996年11月开工,管线迁移是最先进行的工作之一。1997年9月,建设方“哥本哈根地铁建设集团”开始主体工程施工。1997年10月和11月,两台盾构机先后运抵施工现场,分别被命名为“丽娃”(Liva)和“贝蒂”(Bette),并于1998年2月自冰岛码头站开挖隧道。同月,丹麦公共交通管理局(Trafikstyrelsen)发放了无人驾驶地铁的许可证。原哥本哈根市郊铁路雉鸡路站腓特烈堡站段也于1998年6月20日停用(该段现属哥本哈根地铁,但原哥本哈根市郊铁路时期为地上线,哥本哈根地铁时期为地下线)。[4]

第一段隧道于1998年9月完工,随后盾构机转移至港口街(Havnegade)。1998年12月,开始建造其中9座地铁站。2号线完整的方案也于1999年4月公布,论证的结果认为2号线阿迈厄岛段采用以高架线与地面线为主的形式更有利于逃生。1999年5月,第一列地铁列车抵达哥本哈根,并进入调试阶段。1999年12月,隧道挖掘至Strandlodsvej,之后盾构机被转移至港口街(Havnegade)用于挖掘通往腓特烈堡的地铁隧道。2000年1月1日,哥本哈根市郊铁路索尔比约站万洛瑟站段关闭,后改为地铁(哥本哈根市郊铁路时期的该线路为地上线,改为地铁后为地下线)。[4]

2001年3月,哥本哈根市的有关部门决定兴建1号线2号线三期工程。2001年11月6日,哥本哈根地铁开始试车,试车线路为1号线2号线一期及二期第1阶段路段。截至2002年5月22日,18列已运抵的地铁列车总试车里程已达10万公里。[4]

运营外包予安萨尔多进行,再转包予信佳集团的地铁部门,外包合同有效期5年,并可再延期3年。[7]

通車后至今的1号线与2号线[edit]

2002年10月19日,哥本哈根地铁通车。首通线路为1号线北门站西阿迈厄岛站段及2号线北门站黏土矿坑公园站段。初期班距为12分钟,2002年12月3日起缩至9分钟,2002年12月19日起再缩至6分钟。[8]

2003年2月24日,1号线2号线二期工程第一阶段(北门站腓特烈堡站区间)完工,并于2003年5月29日启用,并由女王瑪格麗特二世主持通車儀式。哥本哈根的所有轨道交通及公交时刻表在5月25日便以完成调整,但因女王瑪格麗特二世的原因直至5月29日才举行通车仪式,这使得哥本哈根部分区域在5月25日至5月29日间出现地铁及公交服务空白。[9] 1号线2号线二期工程第二阶段(腓特烈堡站万洛瑟站区间)于2003年10月12日开通。[10]

会展中心站曾于2005年获得密斯·凡·德罗欧洲当代建筑奖提名。[11]

2006年,安萨尔多运营哥本哈根地铁的合同有效期延长3年,[7]安萨尔多却与信佳集团解除了转包关系。之后安萨尔多将转包合同转予米兰交通集团,两者自2007年10月起共同运营哥本哈根地铁。[12] 奥雷斯塔德开发公司于2007年结业,哥本哈根地铁所有权转至哥本哈根地铁公司。[13]

2007年9月28日,总长度4.5千米的2号线三期工程(黏土矿坑公园站哥本哈根机场站区间)通车,该段由原丹麦国家铁路所属的阿迈厄岛铁路改建而来。为配合该期地铁工程,34列新地铁列车正式配属1号线2号线。然而,哥本哈根地铁阿迈厄岛段的以地面线及高架线为主的规划却引来许多阿迈厄岛居民的反对,他们认为哥本哈根地铁阿迈厄岛段应选择地下线,地面线及高架线会带来视觉污染、噪音污染并割裂城市。反對團體更曾嘗試訴諸法庭以阻礙工程進度。當局後來決定在路面運行的路段上增建行人天橋和隧道,以迎合反對者的訴求。[14]

2008年4月,哥本哈根地铁获得国际地铁大会颁发的“2008年度世界最佳地铁奖”,评审委员会主要评审了可靠性、安全性、乘客体验、换乘便利性、可直通机场等方面。[15][16] 2008年,客流量增加了16%,达到了4400万人次/年。[17]

2008年9月,几个政党公开反对哥本哈根地铁延线至哥本哈根西北部地区。[18]

最初,仅在周四至周六提供01:00—05:00的列车服务。2009年3月19日起,改为7X24小时服务。这对维保工作提出了更高的要求,因为以往很多维保工作在夜间地铁关闭时段进行。为此,线路维保工作改为夜间时段开放1条线路运营,另1条线路停运维保。[19] 2009年5月,有6家具有相关资质的公司参与竞标哥本哈根地铁运营,包括Serco-NedRailways、安萨尔多信号与运输方案公司爱瑞发汉堡城市快铁凯奥雷斯丹麦国家铁路[20] 这次竞标后因哥本哈根地铁所有者“哥本哈根地铁公司”的错误而未能继续进行。[21]

3号线[edit]

2005年12月2日,中央及地方達成雙方财政出资兴建哥本哈根地铁3号线(城市环线)之協議。当时预估工程投资约为115亿—183亿丹麦克朗,其中54亿丹麦克朗通过票款收入获得,其余部分由财政出资。[22]

2007年1月,哥本哈根市有关部门决定在北门站修建哥本哈根地铁3号线通往Brønshøj、格莱萨克瑟、海莱乌的支线,计划用作哥本哈根地铁3号线(城市环线)的一条支线。当时3号线具体方案尚未确定,该段当时仅是预留线路。修建3号线时为避免大规模暂停地铁服务及一次耗资过大,而选择分段修建。2009年,哥本哈根市有关部门因当地财政难以负担且中央财政不予支持,取消了这一建设计划。[23][24]

2007年3月,嘉士伯曾主张在都市更新中将3号线引入瓦尔比区,但因成本过高(预计9亿丹麦克朗)且预计难以有足够的社会效益及经济效益而未实现。[25] 2007年6月1日,丹麦议会批准了哥本哈根地铁3号线规划,其中仅有团结名单-红绿联盟反对。[26]

相关考古及地质勘探工作于2007年开始。[27][28] 2010年开始管线迁移工作。2011年开始展开包括部分车站在内的前期主体工程建设。2011年1月7日,哥本哈根地铁公司与意大利轨道交通供应商安萨尔多签订列车与控制系统合同。2013年开始挖掘隧道。[28] 2013年7月,有人向有关部门反映:“哥本哈根地铁3号线工地24小时施工,使得腓特烈教堂一带的的噪音达到78分贝”。最终,有关部门要求自18:00起的夜间时段禁止施工,这使得工期大大延误。[29]

2019年9月29日,哥本哈根地铁3号线(城市环线)通车。[27] 该线全部为新线,未使用已有路轨。覆盖哥本哈根市中心东关厢区北关厢区西关厢区腓特烈堡。总长度15千米,全部为地下线路。设有17座车站,其中部分可以换乘哥本哈根地铁1号线哥本哈根地铁2号线哥本哈根市郊铁路3号线全程25分钟。3号线乘客可在腓特烈堡站国王新广场站换乘1号线2号线[30] 3号线预计每日可承载24万人次的客流量,3号线建成后哥本哈根地铁全线日可承载客流量也将达到46万人次。[26][31]

4号线[edit]

哥本哈根地铁4号线是一条建设中的地铁线路,一期通往哥本哈根北港,一期工程预计2020年3月28日通车。4号线一期线路走向为:东方码头站北港站东门站腓特烈教堂站国王新广场站老海岸站市政厅广场站哥本哈根火车总站4号线二期连接哥本哈根南港,车站包括(按到站先后顺序排序):哥本哈根火车总站港口岛站草场码头站船闸半岛站莫扎特广场站新埃勒比约站4号线二期终点站)。4号线东门站哥本哈根火车总站区间与3号线线路、停靠站均重合。4号线东门站哥本哈根火车总站区间同时也是3号线东南环部分。国王新广场站4号线建成后将可以同时换乘1号线2号线3号线4号线。连接哥本哈根南港的4号线二期工程(哥本哈根火车总站新埃勒比约站)预计将于2024年完工。4号线车站中,北港站可以换乘哥本哈根市郊铁路东门站可以换乘国铁及哥本哈根市郊铁路哥本哈根火车总站可以换乘国铁及哥本哈根市郊铁路新埃勒比约站可以换乘哥本哈根市郊铁路[32][33][34][35][36][37]


路線[edit]

哥本哈根地铁路线图(2019年)
哥本哈根地鐵规划圖(图中包括已建成的1号线、2号线、3号线及预计于2020年完工的4号线一期工程)

哥本哈根地铁总长度为35.9千米,拥有37座车站。哥本哈根地鐵現時共有3條路線,分別為1号线、2号线和3号线

1号线2号线的终点均位于哥本哈根西部的万洛瑟站,且在万洛瑟站克里斯蒂安港站(位于哥本哈根市中心)这一区间共线,共構路段长7.69千米。之后,1号线2号线均进入阿迈厄岛并在该岛上分為東西兩線。1号线在到达“冰岛码头站”之后转入地上,向西南经奥雷斯塔德开发区、跨越厄勒铁路(Øresund Line)到达终点站“西阿迈厄岛站”。2号线向东南方行进,在过黏土矿坑公园站后转入地上,经阿迈厄岛东部到达终点站哥本哈根机场站1号线2号线共构的“万洛瑟站”至“腓特烈堡站”段曾属于哥本哈根市郊铁路腓特烈堡线,这一段原本是高路基线路。现在自雉鸡路站起为转入地下,驶向哥本哈根市中心[38][39]

3号线是位于哥本哈根主城区的环线,连接哥本哈根火车总站西关厢腓特烈堡北关厢东关厢哥本哈根市中心

哥本哈根地铁地下线中埋深达到20米至30米的部分大约有10千米长的线路、9座车站。

地下线为两条铁轨分别对应两条平行的隧道,修建于地下30米左右处稳定的石灰岩地层中,不过地下车站却比隧道略高。地铁隧道内每600米设有一个紧急出口,这使得在地铁隧道内的任何一点距离紧急出口的距离不会超过300米。地铁隧道外径5.5米,内径4.9米,隧道壁厚0.6米。建设地铁隧道是同时使用了包括明挖回填法新奥工法盾构法在内的多种隧道施工方法。

高架线部分为高路基、部分为高架桥[38][39]

4号线是一条建设中的线路,预计将于2020年3月28日通车。


线路 起訖站 通車日期 長度 車站数量
1号线 万洛瑟西阿迈厄岛 2002年10月19日 13.9公里 15
2号线 万洛瑟哥本哈根機場 2002年10月19日 14.2公里 16
3号线 环线 2019年9月29日 15.5公里 17


服务[edit]

哥本哈根地铁提供7X24小时服务。高峰时段(07:00–10:00和15:00–18:00),两线重合的部分班距为2分钟,其余部分班距为4分钟。周四至周六夜间时段(0:00–05:00)两线重合的部分班距为7至8分钟,其余部分班距为15分钟,其余的夜间时段为20分钟。其余时段,两线重合的部分班距为3分钟,非两线重合的部分班距为6分钟。[40] 1号线全程23分钟,2号线全程24分钟。[41] 2009年,年客流量达到5000万人次,日客流量达到137,000人次。[42] 2013年,年客流量增长至5500万人次.。[43]

哥本哈根地铁在规划时十分注重换乘便利性。在市区可以坐着地铁直达机场。在万洛瑟站弗林索欧姆站北关厢站可以换乘哥本哈根市郊铁路。在北关厢站奥雷斯塔德站哥本哈根机场站哥本哈根火车总站可以与丹麦国家铁路无缝换乘。[41]

哥本哈根地铁由公營企業“哥本哈根地铁公司”所拥有,该公司还主持建造了3号线(环线)。“哥本哈根地铁公司”的股权结构为:哥本哈根市政府(50%)、丹麦交通部(41.7%)、腓特烈堡市政府(8.3%)。[44] 哥本哈根地铁公司的职工很少,其建设和运营均通过外包进行。[45] 运营权外包日立轨道(意大利)信号与运输方案股份有限公司米兰交通集团负责。[46]

票務[edit]

哥本哈根地铁采用信用乘车方式,乘客在上车前买票,但往往不设置上车强制检票或下车强制检票。票价为分区计费制,设有4个区段,并与包括哥本哈根市郊铁路丹麦国家铁路所属的短途列车、哥本哈根公交在内的哥本哈根其它的公共交通车辆设有转乘优惠。[47][48] 所有的车站均设有自动售票机,携带犬只和自行车的乘客需另外购买行李票。[47] 有单程票、多次票、公交卡3种形式的车票。乘客最少需要购买两个区段的车票。公交卡支持“丹麦旅行卡”(Rejsekort)和“哥本哈根卡”(Copenhagen Card)两种。购买儿童票时,一名成人最多可携带两名12周岁以下儿童。[49] 在中心区之外,外围城区的地铁区段又被划分为多个分区,对于熟悉伦敦地铁柏林地铁运作方式的游客来说,往往难以理解。乘客必须在车票上注明他们希望前往哪个分区.

车站[edit]

哥本哈根地铁目前共有37座投入使用的车站。[50] 首通时,有22座车站开通,分属1号线2号线,这批车站的设计单位均为“KHR Arkitekter”,设计时十分注重自然光的利用。[51] 每一地铁站均在明显位置设有1个客服中心,标有大号“M”字样。售票采用人工售票与自动售票机结合的方式,闸机检票。车站采用岛式站台设计,所有車站都設有月台幕門[52],并全部为无障碍车站。[53]

其中的6座埋深较深的地下车站,埋深约为20米,长60米,宽20米,平面大致呈长方形。乘客可通过自动扶梯和电梯由地面进入站台。为了减少拆迁,地铁站很多设在街道与广场地下。地下车站采用逆作法施工,(克里斯蒂安港站是一个例外,该站采用传统明挖回填法自下而上施工 ),其中第一道工序便是修建防水的土建结构。玻璃金字塔形的屋顶能够让更多的日光照进地铁站。由于玻璃金字塔形的屋顶本身就是可以分光的棱镜,所以经常能在下面看到彩虹。地铁站中的光线根据外界的自然光而自动调节,以充分利用日光,并使地铁站内有着适度的照明。[52]

高架車站通过玻璃混凝土鋼鐵減少視覺衝擊。車站外設有自行車、汽車、巴士、計程車的停車場。[52]

使用列车[edit]

地铁列车内部
停靠在万洛瑟站的地铁列车
在车厂中接受维护的地铁列车

哥本哈根地铁共拥有64列型号为“日立轨道(意大利)无人驾驶地铁列车”的动力分散式电力动车组1号线与2号线使用其中的34列,3号线和4号线使用其中的30列。1号线2号线的车厂位于西阿迈厄岛站

列车总共有12个车门,左右对称设计,每节车厢有4个车门。列车上有4处可用于放置轮椅和自行车的区域。

这一型号的动车组每节车厢均为动力车厢,每节车厢均安装有两部牵引功率为105千瓦 (141马力)的三相异步电动机,总共为列车提供630千瓦(840马力)的牵引功率。列车最高运行速度80千米/小时,平均运行速度40千米/小时。

列车曾计划采用4节编组,后为缩短长度改为目前的3节编组。[54] 站台虽然比原规划短,但还能容纳下4节编组的列车。[54]

技术参数简表
列车型号 日立轨道(意大利)无人驾驶地铁列车
长度 39米
宽度 2.65米
编组 3节车厢(均为动力车厢)
重量 51吨
牵引功率 630千瓦(840马力)
供电制式 750V第三轨供电
车门总数 12个
车门宽度 1.6米
座位数 96
站位数 204
载客量 300人
最高运行速度 80千米/小时
加(减)速度 1.3米/秒2
轨距 1435毫米(标准轨)


运行[edit]

核心控制室

哥本哈根地铁列车全部为无人驾驶列车,由两个控制与维护中心控制。控制与维护中心一个位于西阿迈厄岛站,负责1号线2号线;另一个位于哥本哈根南港,负责3号线4号线[55] 哥本哈根地铁的列车自动控制系统下设有3个子系统:列车自动运行装置、列车自动监控系统、列车自动保护系统列车自动运行装置负责自动驾驶列车按照预定的线路行驶,在预定的车站停靠,在适当的时间开关车门。列车自动监控系统负责向控制与维护中心实时反馈系统状况,包括轨道及列车等。列车自动保护系统负责控制列车速度、防止开门走车及让转辙器将列车引向正确的方向,是保障系统安全的核心部分。哥本哈根地铁的列车自动控制系统由当地公共交通监管部门负责监管,并取得了德国BOStrab、德国技术监督协会挪威船级社的安全认证。哥本哈根地铁的控制系统还包括电力供应、通风、警报系统、监控探头、消防系统等。[56]

西阿迈厄岛控制与维护中心[edit]

西阿迈厄岛控制与维护中心位于1号线南端终点西阿迈厄岛站,占地面积1.1公顷,包括一个车库和相关维保、控制设备。所属列车接受这一中心的控制,并在此处由自动设备清洗车厢外部。西阿迈厄岛控制与维护中心内有5千米长的轨道,其中有800米用于维保后试车。西阿迈厄岛控制与维护中心仅负责日常维保,较复杂的维保工作由厂方负责。日常维保通常不会消耗太多时间。中心内还存有数辆维保车辆,包括内燃工程机车。[57]

核心控制室内平时有4名或5名员工值守:2名负责管理列车自动控制系统、1名负责处理乘客信息、1名负责管理下属子系统(包括电力供应等)。出现问题时,则有一个专业的团队负责处理。尽管列车不需要司机驾驶,但车站年仍有工作人员负责疏导乘客、售票、日常维护、应急处置等工作。[57]


远期规划[edit]

丹麦交通部主张将现有的哥本哈根市郊铁路F线改造为哥本哈根地铁5号线。也有人认为应维持哥本哈根市郊铁路F线线路现状,或在将哥本哈根市郊铁路F线改建为地铁时按照国铁限界设计。因为现有哥本哈根地铁列车宽度、高度均比哥本哈根市郊铁路列车要小,若这一工程按照现有的哥本哈根地铁限界建造,则会出现列车内部空间变得更加压抑、载客量难以提高。[58]

2011年,哥本哈根的有关部门提出了哥本哈根地铁6号线与哥本哈根地铁7号线的规划。其中,哥本哈根地铁6号线连接西北部郊区与阿迈厄岛中部,哥本哈根地铁7号线则是比哥本哈根地铁3号线(环线)更靠外的地铁二环线。[59] 还有人主张将1号线2号线西端终点延伸至现有布伦德比东站(Brøndbyøster station)。2017年,哥本哈根市政府提出了6号线进一步的规划,即大致方向为Brønshøj↔哥本哈根火车总站↔Refshaleøen的地铁线路。[60]

厄勒海峡地铁[edit]

2011年9月,哥本哈根与厄勒海峡对岸的瑞典马尔默市有关方面计划共同向欧盟申请资金修建跨国地铁 ——厄勒海峡地铁。规划中的这一地铁线路在马尔默一侧的终点站设在马尔默中央车站,通过海底隧道跨过厄勒海峡。建成后,两地间将形成比现有厄勒海峡大桥更直接、更快捷的交通方式,并能有效缓解厄勒海峡大桥的交通压力。[61]同年12月,欧盟出资对该项目进行了研究。[62]规划中的厄勒海峡地铁将是连通哥本哈根市中心与马尔默市中心间的一站直达地铁或大站快车地铁,并能够方便换乘其它交通工具,全程约15分钟。研究工作预计将持续到2020年。 [63][64]

参考资料[edit]

  1. ^ Cityringens nye metrotog kører hurtigere og tættere, Jyllands-Posten, 31 January 2015
  2. ^ 《Metronyt-2006年4月》 页面存档备份,存于互联网档案馆 地铁公司的一份官方文件。(丹麦文)
  3. ^ Copenhagen Metro – the history(中文译名:《哥本哈根地铁史》). 哥本哈根地铁. (原始内容存档于2010-06-30) (英语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Tommy O. Jensen. Metro undervejs [哥本哈根地铁] (PDF). Jernbanen(中文译名:《丹麦铁路》). 2002, (5): 30–31. (原始内容 (PDF)存档于2011-07-19) (丹麦语). 
  5. ^ 5.0 5.1 Morten Søndergaard. HOW COPENHAGEN CHOSE AN AUTOMATED MINIMETRO SYSTEM: A comparative analysis of 3 Mass Transit Systems(中文译名:《为什么哥本哈根修建轻型无人驾驶地铁系统:三种城市轨道交通系统间的比较》) (PDF). 哥本哈根地铁官网. (原始内容 (PDF)存档于使用|archiveurl=需要含有|archivedate= (帮助)(英语). 
  6. ^ Copenhagen's First Metro Line Takes Shape. International Railway Journal. 1999-09-01. 
  7. ^ 7.0 7.1 de Laine, Thomas. Ansaldo og Metro Service fik forlænget kontrakten [Contract renewed with Ansaldo and Metro Service]. Myldretid. 2006-07-12 [2010-04-08]. (原始内容存档于2011-07-19) (丹麦语). 
  8. ^ de Laine, Thomas. To måneder med metro [Two months with metro]. Myldretid. 2002-12-23 [2010-04-08]. (原始内容存档于2010-10-02) (丹麦语). 
  9. ^ de Laine, Thomas. Metro til Frederiksberg åbner 29. maj [Metro to Frederiksberg opens on 29 May]. Myldretid. 2003-04-06 [2010-04-08]. (原始内容存档于2010-10-05) (丹麦语). 
  10. ^ de Laine, Thomas. Metro til Vanløse allerede 12. oktober [哥本哈根地铁将于10月12日延线至万洛瑟站]. Myldretid. 2003-08-21 [2010-04-08]. (原始内容存档于2010-10-05) (丹麦语). 
  11. ^ Metro Copenhagen. European Union Prize for Contemporary Architecture. [2010-04-08]. (原始内容存档于2011-07-26). 
  12. ^ de Laine, Thomas. Metrocityringen forberedes for Brønshøj-gren [The City Circle Line to be prepared for Brønshøj branch]. Myldretid. 2007-01-16 [2010-04-08]. (原始内容存档于2011-07-19) (丹麦语). 
  13. ^ Metroens organisering. Copenhagen Metro. [2010-04-08]. (原始内容存档于2010-05-08). 
  14. ^ Thomas de Laine. Metro til Lufthavnen indviet [地铁哥本哈根机场站启用]. Myldretid. 2007-09-28 [2010-04-08]. (原始内容存档于2010-10-05) (丹麦语). 
  15. ^ de Laine, Thomas. København har verdens bedste metro [Copenhagen has the world's best metro]. Myldretid. 2008-04-02 [2010-04-08]. (原始内容存档于2009-12-13) (丹麦语). 
  16. ^ Copenhagen Metro: The Best Metro in the World 2010(中文译名:《哥本哈根地铁——2010年度世界最佳地铁》) (PDF). 日立轨道(意大利)信号与运输方案股份有限公司. 2016年 (英语). 
  17. ^ de Laine, Thomas. Store stigninger i metroens passagertal [Large increase in the metro's ridership]. Myldretid. 2008-09-15 [2010-04-08]. (原始内容存档于2009-01-14) (丹麦语). 
  18. ^ de Laine, Thomas. Ingen metro til nordvestkvarteret [No metro to the North-West Quarters]. Myldretid. 2008-09-19 [2010-04-08]. (原始内容存档于2009-01-14) (丹麦语). 
  19. ^ de Laine, Thomas. Metroen går i døgndrift [The metro operates around the clock]. Myldretid. 2009-03-12 [2010-04-08]. (原始内容存档于2014-07-14) (丹麦语). 
  20. ^ de Laine, Thomas. Tilbud afleveret ved metroudbud [Bids for the metro tender]. Myldretid. 2009-09-03 [2010-04-08]. (原始内容存档于2011-07-19) (丹麦语). 
  21. ^ Blunder in Metro operator bid. The Copenhagen Post. 2009-03-19 [2010-04-08]. (原始内容存档于2010-12-13) (丹麦语). 
  22. ^ de Laine, Thomas. Aftale om metrocityring underskrevet [Contract for the City Circle Line signed]. Myldretid. 2005-12-02 [2010-04-08]. (原始内容存档于2011-07-19) (丹麦语). 
  23. ^ Spinkel chance for Metro til Herlev. www.b.dk. 2009-09-23. (原始内容存档于2015-09-24). 
  24. ^ Letbaner.DK – Metroforgrening droppet. letbaner.dk. (原始内容存档于2013-06-30). 
  25. ^ de Laine, Thomas. Carlsberg får ingen metrostation [Carlsberg will not receive metro station]. Myldretid. 2007-03-28 [2010-04-08]. (原始内容存档于2011-07-19) (丹麦语). 
  26. ^ 26.0 26.1 de Laine, Thomas. Metrocityringen vedtaget i Folketinget [City Circle Line passed by parliament]. Myldretid. 2007-06-01 [2010-04-08]. (原始内容存档于2011-07-19) (丹麦语). 
  27. ^ 27.0 27.1 København Cityringen contractors selected. Railway Gazette International. 2010-11-25. (原始内容存档于2011-05-24). 
  28. ^ 28.0 28.1 Aktuel tidslinje for Cityringen [Current timeline for The City Circle Line]. Copenhagen Metro. [2013-04-10]. (原始内容存档于2013-04-20) (丹麦语). 
  29. ^ The Copenhagen Post – Danish News in English. Cphpost.dk. [2017-09-09]. (原始内容存档于2017-09-11). 
  30. ^ Cityringen [The City Circle Line]. Copenhagen Metro. [2010-04-08]. (原始内容存档于2011-07-20) (丹麦语). 
  31. ^ Prognose for passagertal [Estimate of ridership]. Copenhagen Metro. [2010-04-08]. (原始内容存档于2012-02-25) (丹麦语). 
  32. ^ Metroselskabet og Københavns Metro. m.dk. [2020-01-21] (丹麦语). 
  33. ^ Københavns Metro. M.dk. [2017-09-09]. (原始内容存档于2017-09-09). 
  34. ^ - Københavns Kommune. Kk.dk. (原始内容存档于2018-05-10). 
  35. ^ http://intl.m.dk/#!/about+the+metro/metro+expansion/the+nordhavn+extension
  36. ^ http://intl.m.dk/#!/about+the+metro/metro+expansion/the+sydhavn+extension
  37. ^ Ingen metro til Nordvestkvarteret myldretid.dk, 18 September 2008
  38. ^ 38.0 38.1 Copenhagen Transportation Projects, Denmark. Urban Transport Technology. [2010-04-08]. (原始内容存档于2009-06-15). 
  39. ^ 39.0 39.1 Tommy O. Jensen. Metro undervejs [哥本哈根地铁] (PDF). Jernbanen(中文译名:《丹麦铁路》). 2002年, (5): 36页—37页. (原始内容 (PDF)存档于使用|archiveurl=需要含有|archivedate= (帮助)). 
  40. ^ Timetable. Copenhagen Metro. [2010-04-08]. (原始内容存档于2010-02-13). 
  41. ^ 41.0 41.1 Rejsetider [Travel time]. Copenhagen Metro. [2010-04-08]. (原始内容存档于2010-10-06) (丹麦语). 
  42. ^ 2009 i Metroen [The metro in 2009]. Copenhagen Metro. [2010-04-08]. (原始内容存档于2011-04-19) (丹麦语). 
  43. ^ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Stats
  44. ^ Organisation. Copenhagen Metro. [2010-04-08]. (原始内容存档于2010-11-14  ). 
  45. ^ Tommy O. Jensen. Metro undervejs (PDF). Jernbanen. 2002年, 5: 第33页 (丹麦语). 
  46. ^ Copenhagen Metro. Intl.m.dk. [2017-09-09]. (原始内容存档于2017-09-10). 
  47. ^ 47.0 47.1 Tickets. Copenhagen Metro. [2015-11-24]. (原始内容存档于2015-11-27). 
  48. ^ Overview. Copenhagen Metro. [2010-04-08]. (原始内容存档于2010-02-15). 
  49. ^ Spørgsmål og svar [Questions and answers]. Rejsekort. [2010-04-08]. [永久失效連結]
  50. ^ WebCite query result. www.webcitation.org. [2019-12-25]. 
  51. ^ Arcspace. Copenhagen Metro. [2010-04-08]. (原始内容存档于2009-07-30). 
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 Tommy O. Jensen. Metro undervejs(中文译名:《哥本哈根地铁》) (PDF). 2002年5月. (原始内容 (PDF)存档于2011年07月19日) (丹麦语). 
  53. ^ Disabled travellers. Copenhagen Metro. [2010-04-08]. (原始内容存档于2012-02-27). 
  54. ^ 54.0 54.1 Metro-tog presset af myldretid [地铁高峰时段运力不足]. Berlingske Tidende. 2006-03-02 [2013-11-14]. (原始内容存档于2013-12-03) (丹麦语). 
  55. ^ https://www.railwaygazette.com/transport-and-mobility-projects/k%C3%B8benhavn-inaugurates-cityringen-m3/54729.article
  56. ^ Tommy O. Jensen. Metro undervejs (PDF). Jernbanen. 2002, (5): 39. (原始内容 (PDF)存档于2011-07-19) (丹麦语). 
  57. ^ 57.0 57.1 Tommy O. Jensen. Metro undervejs (PDF). Jernbanen. 2002, (5): 40–41. (原始内容 (PDF)存档于2011-07-19) (丹麦语). 
  58. ^ Udbygning af den kollektive trafik i København, notat, Copenhagen Municipality. Reprinted by letbaner.dk, 15 April 2011
  59. ^ Fremtidens metro på kryds og tværs, Jyllands-Posten, 5 May 2011
  60. ^ Brønshøj og Refshaleøen er næste metro-mål Magasinet KBH, 8 September 2017
  61. ^ Mikael Anjou. Sundsmetro blir fråga för EU [Sound metro becomes question for the EU]. Sydsvenskan. 2011-09-05. (原始内容存档于2012-09-12) (瑞典语). 
  62. ^ Ole Rothenborg. T-bana till Danmark i sikte [Metro to Denmark in sight]. Dagens Nyheter. 2011-12-16. (原始内容存档于2012-01-07) (瑞典语). 
  63. ^ Malmö stad. Förstudie om Öresundsmetron påbörjas [Preliminary study about the Öresund metro is begun]. 2011-09-05. (原始内容存档于2011-11-29) (瑞典语). 
  64. ^ Bredin, Maria. Rapporter Öresundsmetrons 4 faser. malmo.se. [2019-06-08]. (原始内容存档于2019-06-08). 

外部链接[edit]