伍秀霞
 |
| 伍秀霞 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 罗马拼音 | Ng Sau Ha |
| 昵称 | DoDo、嘟嘟 |
| 出生 | 1963年9月4日 |
| 配演语言 | 粤语 |
| 活动 | |
| 活动时期 | 1990年代 - |
| 代表作 | 大空太阳《机甲露宝》 白虎虎源太《阴阳大战记》 圆堂守《闪电十一人》系列 沸羊羊《喜羊羊与灰太狼》 面包超人《面包超人》 巴库《奇幻魔法Melody》 |
伍秀霞（英语：Ng Sau Ha，1963年9月4日—），香港女配音员。
简历
[编辑]伍秀霞于90年代开始为香港电影配音，2002年任职自由身配音员。
2003年10月转往无线电视粤语配音组。
任职无线电视时期为韩国演员朴娜莱、朴贤淑及台湾演员林美秀的常任配音员。
2021年6月离职。
现时转以特约演员形式在无线电视参与幕前演出。
配音作品
[编辑]
- 粗体表示者为作品中的主角或要角
- 首播年份以伍秀霞配演的角色首次出场的日子为依归
- 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号
电视动画／OVA
[编辑]| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2002 | 巨鸭奇兵 | 谭雅 | |
| 麻辣女孩 | 金碧嘉嫲嫲 新闻报导员 |
||
| 2003 | 小小马戏屋 | 傻莎迪♪ 芭夏 |
|
| 2004 | 火影忍者 | 秋道长治 | |
| 2005 | 足球梦 | 风祭将 | |
| 篮球最强 | 大神惠子 | ||
| 魔法学园 | 云妮莎 莎丽教授 |
||
| 深蓝救兵 | 如月萌的母亲 | ||
| 滴骰孖妹 | 吉村 华丽田 |
||
| 唱K小鱼仙 | 班主任 | ||
| 机甲露宝 | 大空太阳 | ||
| 我们这一家 | 水岛太太 藤野 |
||
| 龙王传说 | 加里安 | ||
| 2006 | 飞艇急转弯 | 生方澄的母亲 | |
| 魔豆传奇 | 宾宾 亚比 |
||
| 捉鬼天狗帮 | 千景婶婶 | 第15集 | |
| 阴阳大战记 | 白虎虎源太 | ||
| 光之美少女 | 久保田志穗 奇力亚 |
||
| Keroro军曹 | 足球少年 | 第42集 | |
| 多啦A夢時光機 | 春雄 师母 奈奈的母亲 少女 |
第38集 第62集 | |
| 至NET奇兵 | 露丝 | 第2季 | |
| 喜羊羊与灰太狼 | 沸羊羊 | ||
| 玻璃面具 | 北岛春 | ||
| 甲虫王者 | 蒙尼卡 | ||
| 2007 | 奇幻魔法Melody | 巴库 | |
| 洛克人网络保卫战 | 泡泡人 | 接替谢洁贞 | |
| 单车新人王 | 鲛岛牙舞 | ||
| 小魔女Doremi心之密语 | 宫本正治 | ||
| 多啦A夢 | 山本年男 | 第1295集 | |
| 冲锋21 | 雪光辉 | ||
| 新宇宙飞龙 | 韦士达 | ||
| 寵物小精靈超世代 | 和智 | ||
| 光之美少女 | 久保田志穗 | 第2季 | |
| 2008 | Hello Kitty爱漫游 | Dear Daniel | |
| 飞天小女警Z | 奇奇 | ||
| 多啦A夢 | 医生手提包（多啦A夢的法宝） | ||
| 俏皮剑侠小红帽 | 哈梅林 | ||
| 奇幻魔法MelodyII | 巴库 | ||
| 象棋王 | 大柱 | ||
| 机动战士00 | 哈啰、刹那·F·赛尔（幼年） | ||
| 数码暴龙DS | 大门大（幼年） | ||
| 折纸战士 | 小胖 | ||
| 2009 | 孤星泪 | 罗莎连妮 | |
| 守护蛋精灵 | 铃木诚一郎 冴木信子 罗米拉 阿夜 |
代配 | |
| 寵物小精靈超世代 | 敦平 | ||
| 真仙魔大战 | 圣光元气 | ||
| 太极千字文 | 多力 | ||
| 鬼太郎 | 黑田 片冈彰子 |
||
| 多啦A夢 | 茂手持夫的母亲 阿珍的母亲 |
第98集 第120集 | |
| 火影忍者疾风传 | 秋道长治 | ||
| 2010 | 闪电十一人 | 圆堂守 | |
| 爆旋陀螺 钢铁战魂 | 深海流太郎 | ||
| 流星洛克人 | 最小院兆磨 | ||
| 小白狮 | 钻地鼠 | ||
| 寵物小精靈DP | 帕奇利兹（小光持有） | ||
| 银河铁道物语 | 哥札 | ||
| 奇幻魔法MelodyIII | 巴库 | ||
| Yes! 光之美少女 Go Go! | 丝比列妲 | ||
| 守护蛋精灵II | 铃木诚一郎 冴木信子 |
||
| 恶作剧之吻 | 入江裕树 | ||
| 2011 | 每日妈妈 | 鸭原淑子 | |
| 冰镇企鹅仔 | 宝宝 | 第3季 | |
| 闪电十一人II | 圆堂守 | ||
| FAIRY TAIL魔导少年 | 洁莉·布兰迪 格雷·佛尔帕斯塔（少年） |
||
| 变形金刚 | 华辉 | ||
| 龙珠 | 路比 | 重新配音版本 | |
| 2012 | 女仆咖啡室 | 约瑟芬 | |
| 奇幻魔法MelodyIV | 巴库 | 第16-21集除外 | |
| 爆旋陀螺 钢铁战魂4D | 水沢勇气 | ||
| 哥德侦探 | 伊安·马斯古雷普 可可·萝丝 |
||
| 糖果小精灵 | Tinny | ||
| 面包超人 | 面包超人 | 第3季 接替离职的黄凤英 | |
| 机动战士AGE | 奇奥·亚斯诺 | ||
| 银魂IV | 本乡尚 | ||
| 宝石宠物III | 宿舍大婶 龙宫王妃 |
||
| 青之祓魔师 | 主妇C | 第2集 | |
| 闪电十一人GO | 滨野海士 | ||
| 喜羊羊与灰太狼之竞技大联盟 | 沸羊羊 | ||
| 龙珠改 | 天迪 | ||
| 2013 | 喜羊羊与灰太狼之奇思妙想喜羊羊 | 沸羊羊 | |
| 喜羊羊与灰太狼之给快乐加油 | |||
| 喜羊羊与灰太狼之开心日记 | |||
| 宇宙兄弟 | 南波六太（童年） | ||
| 银魂' | 白水嘟嘟子 富美婆婆 |
爱之蜜语篇 第232集 | |
| FAIRY TAIL魔导少年II | 洁莉·布兰迪 格雷·佛尔帕斯塔（少年） |
||
| 面包超人 | 面包超人 | ||
| 寵物小精靈：超級願望II | 帕奇利兹（小光持有） | ||
| 爆战弹珠人eS | 蝎宫宗门 | 接替陈琴云 | |
| 数码暴龙合体大作战 | 八神太一 | 接替离职的黄凤英 | |
| 每日妈妈 | 鸭原淑子 | ||
| 宠物反斗星 | 冻冰冰 | 第50集起 | |
| 大耳查布 | 莎帕古丽 | 间场短片 | |
| 圣斗士星矢Ω | 猎户座 伊甸（童年） | ||
| 向银河开球 | 松嶋太太 | ||
| 樱桃小丸子 | 山田笑太 | 代配第488、490集 | |
| 2014 | 闪电十一人GO 时空之石 | 滨野海士 圆堂守（中学生） |
|
| 寵物小精靈：超級願望III | 荷莲 发电蜥（三色堇持有） |
第132集 只配演第134-141集 | |
| 多啦A夢 | 恶霸孩子 女客人 麻衣的母亲 |
第254集 第316集 第317集 | |
| Battle Spirits 小霸王 | 立花矫 | ||
| 火影忍者疾风传V | 秋道长治 | ||
| 星梦学园 | 相马裕太 记者 |
第32集 第33集 | |
| 寵物小精靈XY | 发电蜥（三色堇持有） 迪斯拉 阿轩 |
第21集 第49集 | |
| 面包超人 | 面包超人 | ||
| 宇宙兄弟II | 南波六太（童年） | 第64-65集除外 | |
| 纸箱战机WARS | 细野朔夜 | 代配第9-10集 | |
| 喜羊羊与灰太狼之懒羊羊当大厨 | 沸羊羊 | ||
| JoJo的奇妙冒险 | 伊丽莎白一世 | 第1部 | |
| 灵装战士 | 新田建 | ||
| 喜羊羊与灰太狼之开心方程式 | 沸羊羊 | ||
| FAIRY TAIL魔导少年III | 洁莉·布兰迪 | ||
| 2015 | 星光少女·彩虹舞台 | 凉野鹤 | 第47集接替退行的罗杏芝 |
| 全职猎人 | 奇美拉蚁女王 | ||
| 喜羊羊与灰太狼之衣橱大冒险 | 沸羊羊 | 第29-32集除外 | |
| 大头公主爱作战II | 激炎剑牙丸 | ||
| 高达创战者TRY | 老师 | 第2集 | |
| 喜羊羊与灰太狼之羊羊小心愿 | 沸羊羊 | 第13-20集除外 | |
| 妖怪手表 | 熊岛五郎太的母亲 天狗 大笑姐 |
||
| 多啦A夢 | 春夫的母亲 海野太太 少年 丢垃圾太太 水獭 |
第323集 第326集 第356集 第357集 第406集 | |
| Smile光之美少女 | 日野正子 大婶 路人 |
第14集 第42集 | |
| 星光乐园 | 音乐老师 松原祯子♪ 威斯特的母亲 |
||
| 火影忍者疾风传VI | 秋道长治 山中伊诺的母亲 |
||
| 机动战士高达 铁血的孤儿 | 澳加·伊祖卡（童年） 逸马基·基尔玛顿 |
||
| 2016 | 火影小洛克 | 秋道长治 | |
| 火影忍者疾风传VII | 秋道长治 | ||
| 爆旋陀螺 击爆战魂 | 灼炎寺帝（童年） | ||
| 新·我们这一家 | 藤野 水岛太太 |
||
| 多啦A夢 | 太太 大特价小姐 拉西 少年 |
第418集 同上 第423集 第512集 | |
| 高达G之复兴 | 捷卡拉·杜尔 | ||
| 2017 | 星梦学园III | 栗栖心音的母亲 | |
| 心动！光之美少女 | 小孩 | 第4集 | |
| FAIRY TAIL魔导少年IV | 洁莉·布兰迪 莉丝莉·罗 |
||
| 机动战士高达 铁血的孤儿II | 逸马基·基尔玛顿 | ||
| 妖怪手表 | 大笑姐 烧肉鬼的母亲 |
||
| FAIRY TAIL魔导少年V | 莉丝莉·罗 西蒙·御雷（幼年） 洁莉·布兰迪 |
接替同时配其他角色的袁淑珍 | |
| 面包超人 | 面包超人 | ||
| 花漾精灵 | 大王花 | ||
| 2018 | 搅乜鬼！美术部 | 天气报告员 | 第4集 |
| 樱桃小丸子 | 中野太太 后藤 老太婆 |
第709集 第719集 | |
| 舞动青春 | 番场可怜 | ||
| 变身少女花啦啦 | 朴元范 | ||
| 银魂° | 高杉晋助（童年） | ||
| 多啦A夢 | 黄太 音乐老师 亚瑟·美斯 |
第549集 第608集 第626集 | |
| 新干线战士 | 大门山美铃 | 第6、29集 | |
| 喜羊羊与灰太狼之智趣羊学堂 | 沸羊羊 | ||
| 樱桃小丸子 第1000件心事 | 中野太太 | ||
| 2019 | 喜羊羊与灰太狼之智趣羊学堂II | 沸羊羊 | |
| 四月是你的谎言 | 相座武士（童年） | ||
| 我的英雄学院II | 口田甲司 | ||
| 樱桃小丸子 | 中野太太 玩具店店员 山田笑太 |
第753集 代配第790集 | |
| 花漾精灵II | 大王花 | ||
| 面包超人 | 面包超人 | ||
| 闪电十一人 阿瑞斯的天秤 | 圆堂守 | ||
| 2020 | 闪电十一人 猎户座的刻印 | ||
| 喜羊羊与灰太狼之智趣羊学堂III | 沸羊羊 | ||
| 喜羊羊与灰太狼之智趣羊学堂IV | |||
| FAIRY TAIL魔导少年VI | 格雷·佛尔帕斯塔（少年） | ||
| GO! 阿童木 | 奥利 | 第2集 | |
| 爆丸 装甲联盟 | Glanz成员A 市镇少年 男孩 观众 |
只配演第3集 第4集 第13集 第14集 | |
| 星光乐园IV | 锅岛相子 生果店店主 梦川正午（童年） 雪男 |
接替离职的曾佩仪 第17集 | |
| 索斯机械兽 激战本能 ZERO | 职员 | 第21集 |
剧场版／动画电影
[编辑]| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2005 | 多啦A夢大電影：機械人王國 | 阿娲 | TVB版本 |
| 2006 | 多啦A夢大電影：惑星之謎 | 小宝 | |
| 2007 | 多啦A夢大電影：風之使者 | 迪望捷 | 重新配音版本 |
| 数码暴龙复活对决 | 小熊兽 | ||
| 数码暴龙 - 超恶魔兽的反击 | 本宫大辅 | 接替去世的卢素娟 | |
| 2008 | 怪诞尸新娘 | 杜太太 | |
| 荒失失奇兵II | 阿力的母亲 | ||
| 光之美少女－秘密花园 | 久保田志穗 | ||
| 光之美少女－凤凰传说 | |||
| 2009 | 火影忍者：雪姬忍法帖 | 秋道长治 | |
| 2011 | 机动战士高达00-先驱者的醒觉 | 哈啰 | |
| 2012 | 火影忍者疾风传大电影：绊 | 秋道长治 | |
| 闪电十一人 最强军团王牙来袭 | 圆堂守 | ||
| 2013 | 火影忍者疾风传大电影：火意志的继承者 | 秋道长治 | |
| 奇幻魔法Melody 友和爱 | 巴库 | ||
| 2014 | 狐狸先生无得顶 | Linda Otter | |
| 龙珠Z 神与神 | 天廸 | ||
| 闪电十一人GO 终极对决 | 滨野海士 圆堂守（中学生） |
||
| 2015 | 光之美少女All Stars DX-彩虹奇迹 | 久保田志穗 | |
| 光之美少女All Star DX2－守护精灵乐园 | |||
| 怪诞复活狗 | 体育老师 | ||
| 2017 | 热血自由式！极速青春！ | 桐嶋夏也（小学生） |
特摄片
[编辑]| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 忍风战队 | 三之枪曼马鲁巴（第二代幼体） | N/A | |
| 2006 | 爆龙战队 | 中秋夫 | 伊藤启起 | 第25集 |
| 超人力斯 | 山邑薫 | 中野勇士 | ||
| 2007 | 幪面超人响鬼 | 安达郁子 | 水木薰 | |
| 特搜战队 | 阿撒斯星人真基 | N/A | 第41集 | |
| 2012 | 幪面超人帝骑 | 总司祖母 | 佐佐木澄江 | 第16-17集 |
| 2016 | 烈车战队 | 洸（童年） 泉惠子 |
山崎光 竹光桂子 |
第43集 |
日剧
[编辑]| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 女王的教室 | 山下健太 | 西原信裕 | |
| 海猿 | 大野里江子 | 奥贯薫 | ||
| 利家与松 | 阿仲 | |||
| 飙风引擎 | 园部彻 刀根ふじ |
有冈大贵 片冈富枝 |
第3集 | |
| 2007 | 超级特派员 | 天谷眉子 | 白川由美 | |
| 女帝 | 立花麻里子 | 加藤和子 | ||
| 东京铁塔 | 中川荣子 | 倍赏美津子 | ||
| 不信的时候 | 浅井朋子 | 江波杏子 | ||
| 14岁妈妈 | 的场春子 | 高畑淳子 | ||
| 2008 | 天国与地狱 | 权藤纯 | 神谷凉太 | 单元剧 |
| 讲数阿姐 | 城谷初枝 | |||
| 神探伽俐略 | 竹田幸惠 | 虻川美穂子 | 第二章：离脱 | |
| 2009 | 爆炸妈妈 | 金井幸子 | 广冈由里子 | |
| CHANGE | 食堂大婶 | 宫地雅子 | ||
| 2010 | 把我的脚给爸爸 | 山口信子 | 大冢良重 | 单元剧 |
| 吸血新人类 | 猫田 | 真下有纪 | ||
| 2011 | 读心神棍 | 末継美智子 瀬川由美 篠田光恵 |
栗田洋子 中田喜子 大岛蓉子 |
第4集 第8集 第9集 |
| 美丘 | 峰岸静江 | 佐佐木澄江 | ||
| 散工买楼梦 | 永田则子 | 鹫尾真知子 | ||
| 遗留搜查 | 佐仓凉子 斋田登代子 |
山下裕子 佐佐木澄江 |
第9集 第10集 | |
| 契爸唔易做 | 盐泽民子 | 千叶雅子 | ||
| 2012 | 散工买楼梦．完结篇 | 永田则子 | 鹫尾真知子 | 单元剧 |
| 契爸唔易做~暑假大作战 | 盐泽民子 | 千叶雅子 | ||
| 女管家三田 | 阿须田海斗 | 绫部守人 | ||
| 惊栗都市 | 鼎凛子 | 余贵美子 | ||
| 原来是美男 | 桂木廉（童年） | 田中理勇 | ||
| 全开女孩 | 矮鸡二世 | 青木劲都 | ||
| 推理要在晚餐后 | 辻本郁子 | 池谷伸枝 | 第6集 | |
| 超智神探ATARU | 村井朗 | 黒泽宏贵 | 第9集 | |
| 命运之人 | 弓成纯二 | 山崎龙太郎（童年） 萩野利久（少年） |
||
| 2013 | 遗留搜查2 | 永井圭子 | 赤间麻里子 | 第2集 |
| 东野圭吾推理单元 | 村上照彦（少年） | 室井响 | 单元10:第二十年的约定 | |
| 女信长 | 松平竹千代（德川家康童年） | 铃木福 | ||
| 恶梦小姐 | 贝原聪子 | 滨田麻里 | ||
| 推理要在晚餐后：温泉旅馆连环凶案 | 风祭京一郎（少年） | 坂口涌久 | 单元剧 | |
| 怪兽刑警 | 关根纯平（少年） | 小山飒 | 第8集 | |
| 婆媳大斗法 | 梶原梅 | 冨士真奈美 | ||
| 聪明的一休2 | 天念 | 吉泽天纯 | 单元剧 接替退行的余欣沛 | |
| 2014 | 律政狂人2 | 东山弘梦 | 佐藤瑠生亮 | 第4集 |
| 孤独的美食家 | 烤鸡肉串店女主人 星邦子（上角现实取材人物） |
福松美 本人 |
第1集 | |
| 猛男刑警 Doubles | 中川和之（少年） | 坂口涌久 | 第1集 | |
| S - 最后的警官 | 岚守 | 长与航己 | 第4集 | |
| 海女 | 今野弥生 | 渡边惠里 | ||
| 天气小姐 | 来岛百合 | 奥贯薫 | 第6集 | |
| 年轻人们 | 仲川志保 | 中村优子 | ||
| 非常审查官 | 三木本唯 | 田丸麻纪 | 第4集 | |
| MOZU 百舌呐喊的夜晚 | 桑野泰子 | 上地春奈 | 第1集 | |
| 2015 | 父亲的背影 | 小泉歌子 小武 杉下とみ |
中岛博子 山田日向 岩本多代 |
单元3:残雪 单元8:平价零食 同上 |
| 谢谢款待 | 太 熊妈 |
森遥野 松寺千恵美 |
||
| 同窗生 | 柳治子 镰仓一郎 |
市毛良枝 横山幸汰 |
||
| 家族狩猎 | 清冈真知子 | 三谷悦代 | 第3集 | |
| 流星旅行车 | 竹冈光史 | 中泽准 | ||
| 最强名医3 | 渊森波子 | 冈真由美 | 第7-9集 | |
| 契爸唔易做~成长大作战 | 盐泽民子 | 千叶雅子 | 单元剧 | |
| 四角男女 | 庄司加代子 | 池津祥子 | ||
| 脱黑刑事课 | 幼儿园老师 | 信川清顺 | 只配演第4集 | |
| 深夜食堂3 | 户山清子 | 渡边真起子 | 第1集 | |
| 女权大状 | 桑元舞子 | 山野海 | ||
| 穷妈妈富妈妈 | 墨川区公所女职员 | 平田敦子 | ||
| 酒店礼宾部 | 泽渡美咲 | 池津祥子 | ||
| 上门保姆 | 佐藤阳子 | 久保田磨希 | ||
| 亲亲两姊妹 | 丽华 | 篠原由纪子 | 第8集 | |
| 2016 | LIMIT | 光冈百合子 | 山本裕子 | |
| 双面医生 | 真纪的母亲 | 长野里美 | 第8集 | |
| 争产家族 | 三田晃子 | 池田道枝 | 第2集 | |
| 阿浅人生 | 阿聪／松造（少年） 阿常 |
久保宪生 松永玲子 |
||
| 神之舌 | 香川益野 泊爱子 |
平田敦子 阿南敦子 |
第6集 第7-8集 | |
| IQ246华丽事件簿 | 淀 | 佐藤真弓 | ||
| 雇佣妻子 | 津崎知佳 | 高桥瞳 | ||
| 2017 | 一哥出更 | 浦泽七重 | 久保田磨希 | 第3集 |
| 饭罪真相 | 赤井敏子 | 饭沼千恵子 | 第7集 | |
| 超能力事务所 | 大谷津朋江 | 平田敦子 | ||
| 求职家族 | みどり | 宫地雅子 | 第7-9集 | |
| 正义巨人 | 铃木寛子 | 山野海 | ||
| 遗留搜查4 | 木田沙织 坂口真代 |
朱花 かとうかず子 |
第7集 第9集 | |
| 陆王 | 桥井美子 | 上村依子 | ||
| 童心四姊妹 | 小野松 | 中岛博子 | ||
| 2018 | 不自然死因研究所 | 松仓智惠 | 森谷ふみ | 第2集 |
| 继母与女儿的蓝调 | 小川芳江 | 枝元萌 | ||
| 遗留搜查5 | 林洋子 金物店店员 小林弥生 |
大林菜穂子 辻叶子 朝井千景 |
第2集 第5集 第7集 | |
| 大恋爱～致忘了我的你 | 黑田绫 | 室井佑月 | 第1集 | |
| 下町火箭 | 殿村恭子 | 立石凉子 | ||
| 2019 | 法妻当自强 | 面试官 | 住田裕子 | 第9集 |
| MADAM的神探大叔 | 中松富江 | 福田温子 | 第6集 | |
| 非常审查官3 | 关口雅子 伴佐知惠 |
歌川椎子 大久保佳代子 |
第3集 第7集 | |
| 笑天家 | 万丈目歌子 | 枝元萌 | ||
| 女医神Doctor X 6 | 滨地真理 | 清水美智子 | ||
| 2020 | 铁手怪杰 | 小泉阳子 石川真唯子 |
市毛良枝 阿南敦子 |
第9集 第10集 |
| 高校啦啦队 | 漆户大和 | 高村佳伟人 | ||
| 孤独的美食家8 | 老板娘 | 池谷のぶえ | 第4集 | |
| 天堂的天使 | 和田洋子 佐仓初江 |
田村田龟 石野真子 |
第6集 第9集 | |
| 遗留搜查 最后同学会 | 福本多恵 | 森畑结美子 | 单元剧 | |
| 半边蓝天 | 西园寺富子 | 广冈由里子 | ||
| 2021 | 遗留搜查 关键之匙 | 山田裕美 键店店主（妻） |
一木美贵子 铃川法子 |
单元剧 |
韩剧
[编辑]| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 大长今 | 至密尚宫 | ||
| 2006 | 宫 | 许尚宫 | ||
| 2007 | 茶煲阿四 | 禹纪珠 | 李美英 | |
| 2008 | 咖啡王子 | 崔汉杰的继母 | 金慈玉 | |
| 2009 | 伊甸之东 | 李东哲（童年） | 申东宇 | |
| 明星的恋人 | 院长 | 潘晓静 | ||
| 老千 | 金高尼（童年） | 吕珍九 | ||
| 2010 | 检察官公主 | 朴爱子 | 杨姬琼 | |
| 2011 | 面包王金卓求 | 吴英子 | 黄美善 | |
| 灿烂的遗产 | 张淑子 | 潘晓静 | ||
| 灰姑娘的姐姐 | 芝蓝 | |||
| 49日 | 姜珉浩妈妈 | |||
| 说谎的女人 | 张明训的母亲 | 郑永琡 | ||
| 2012 | 怀抱太阳的月亮 | 权氏 | 洪京妍 | |
| 2013 | 阁楼王世子 | 余吉南 | 潘晓静 | |
| 五指咒鸣曲 | 柳志浩（童年） | 江益硕 | ||
| 越空仁医 | 陈赫（少年） 赵大妃 |
郑惠善 |
||
| 想念你 | 警察厅清洁工 | 金美京 | ||
| 职场之神 | 崔多星 | 有待确认 | 第6-7集 | |
| 2014 | 鲨鱼 | 朴女士 | 郑庆顺 | |
| 女王的教室 | 郑尚泽 殷宝美的母亲 |
林济鲁 |
||
| 野王 | 严课长 | 有待确认 | ||
| 好医生 | 银玉的姑母 | 金宣华 | ||
| 听见你的声音 | 孤儿院负责人 | 安文淑 | ||
| 秘密 | 朴桂玉 | 杨姬琼 | ||
| 异乡医生 | 李美淑 韩在俊／李成勋的母亲 |
李一花 |
||
| 2015 | 你们被包围了 | 朴民修 | 梁韩烈 | |
| 别有用心单身女 | 张淑子 | 权琪善 | ||
| 爱上Pinocchio | 崔达布／奇河明（童年） | 南多凛 | ||
| TRIANGLE | 坡州婶 | 郑景顺 | ||
| 青鸟之家 | 朴幸淑 | 方银熙 | ||
| 2016 | 龙八 | 吕管家 | 朴贤淑 | |
| 青春向前冲 | 崔贤美 | 高水熙 | ||
| 记忆复仇 | 金英萱 | 朴贤淑 | ||
| 神的礼物 | 咖啡厅女主人 | 李妍京 | ||
| 常青老友 | 李英媛 | 朴元淑 | ||
| 2017 | 灰姑娘与四骑士 | 朴秀京 | 崔恩庆 | |
| 华政 | 崔尚宫 | 金昭怡 | ||
| 酒店风云 | 尹地元 | 李相美 | ||
| 师任堂 | 徐氏夫人 昌民母亲 |
全秀卿 | ||
| 住在我家的男人 | 权顺礼 | 郑景顺 | ||
| 嫉妒的化身 | 医生 | 李姃垠 | TVB版本第3集 | |
| 月桂树西装店 | 景子 | 郑景顺 | ||
| 2018 | 最强一击 | 诈骗人员 | 李秀智 | 第21集 |
| 再次相遇的世界 | 姜末怡 | 朴胜泰 | ||
| 魔女的法庭 | 郭英实 | 李一花 | ||
| 神级秘书 | 姜顺德 | 李智荷 | ||
| 2019 | 皇后的品格 | 崔润美 | 李水连 | |
| 2020 | 侦探医生 | 郑夏浪的母亲 | 黄贞敏 | |
| 优雅的家 | 郑允子 | 朴贤淑 |
中／港剧
[编辑]| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 铁齿铜牙纪晓岚III | 阿桂夫人 | ||
| 2008 | 伤城之恋 | 阿毛 | ||
| 2009 | 鹿鼎记 | 柳燕 | 李娜 | |
| 包青天 | 丁婶 | 周红 | 单元4：黄金梦 | |
| 2011 | 刁蛮娇妻苏小妹 | 七绝师太 方素娘 |
李宗华 徐玉兰 |
|
| 裸婚时代 | 刘易阳奶奶 | 何曙霞 | ||
| 还珠格格之燕儿翩翩飞 | 容嬷嬷 | 方青卓 | ||
| 还珠格格之风儿阵阵吹 | ||||
| 2012 | 还珠格格之人儿何处归 | |||
| 倾世皇妃 | 马度云（少年） 刘连城（少年） |
马睿灏 焉栩嘉 |
||
| 北京爱情故事 | 黄女士 | 伍宇娟 | 第39集 | |
| 深宫谍影 | 特氏 | 张棣 | ||
| 2013 | 西游记 | 红孩儿 电母 |
苗雅宁 张春燕 |
|
| 女相 | 高演（童年） 齐司正 |
郑好 栗梅 |
||
| 建元风云 | 海都（童年） 蒙哥（童年） |
有待确认 雷昊天 |
||
| 2014 | 兰陵王 | 高百年 小囚犯 |
陈鹏宇 卢金聪 |
第28集 第33集 |
| 楚汉 | 刘大嫂 | 李若冰 | ||
| 宫锁连城 | 秦湘 | 邵敏 | ||
| 2015 | 天眼 | 锺太太 | 有待确认 | 第6、8集 |
| 步步惊情 | 殷正（童年） | 郑伟 | ||
| 武则天 | 李治（童年） | 陈柯帆 | ||
| 神雕侠侣 | 孙婆婆 武三娘 |
邵敏 张雅萌 |
||
| 风云天地 | 曹志宏（童年） | 魏子立 | ||
| 红高粱 | 孙婆婆 | 宋爱武 | ||
| 爱·回家 | 方嘉尚的母亲 | 本角只有声音演出 | ||
| 2016 | 离婚律师 | 汤美玉的母亲 | 李想 | |
| 芈月传 | 嬴通（童年） | 雷昊汶 | ||
| 大汉情缘云中歌 | 刘弗陵（童年） | 方姚子镱 | ||
| 2017 | 小丈夫 | 田坤的家属 | 李润珠 | |
| 2018 | 琅琊榜之风起长林 | 莱阳太夫人 | 刘琳 | |
| 延禧攻略 | 严嬷嬷 | |||
| 2019 | 皓镧传 | 杜思 | 张渟渟 | |
| 如懿传 | 福珈 | 郭虹 | ||
| 小戏骨：包青天之怒铡陈世美 | 马汉 | 高一杰 | ||
| 小戏骨：水浒传之逼上梁山 | 镇关西 | 彭瑞林 | ||
| 深夜食堂 | 高建瓴的经纪人 | 颜嘉乐 | 单元：心灵鸡汤 | |
| 知否知否应是绿肥红瘦 | 大老太太 向妈妈（吉安） |
朱怀旭 赵千紫 |
||
| 2020 | 安家 | 蔡阿姨 | 闫学晶 | 原版第5集起接替袁淑珍 |
台剧
[编辑]| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | MVP情人 | 强强 | ||
| 2006 | 恶作剧之吻 | 江裕树 | 章柏翰 | |
| 2008 | 这里发现爱 | 潘李佩霞 | 林美秀 | |
| 恶作剧2吻 | 江裕树 | 章柏翰 | ||
| 命中注定我爱你 | 陈林西施♪ 妈妈桑（贵妃） |
林美秀 | 原版第17-18集 | |
| 2009 | 我的亿万面包 | 曾黄水凉 | ||
| 败犬女王 | 单林春枝 | |||
| 下一站，幸福 | 花田喜氏 | |||
| 2010 | 泡沫之夏 | 采妮 | ||
| 第2回合我爱你 | 林美满 | |||
| 海派甜心 | 薛波 | 方芳 | ||
| 偷心大圣PS男 | Amy | 颜嘉乐 | ||
| 2011 | 醉后决定爱上你 | 阿桑 | 林美秀 | |
| 爱似百汇 | Rose | 比莉 | ||
| 阳光天使 | 赵妈 | 孙桂田 | ||
| 华丽的挑战 | 上官君子 | 吴敏 | ||
| 2012 | 我可能不会爱你 | 孟师母 | 刘晓忆 | 原版第8-9集 |
| 2013 | 原来是美男 | 院长修女 高美慈 |
李璇 高玉珊 |
第1、6集 |
| 借用一下你的爱 | 花店老板娘 | 李佳珍 | ||
| 金大花的华丽冒险 | 严立婷 林冠军（童年） |
王琄 |
||
| 2014 | 你照亮我星球 | 瘦瘦姐 | 元秋 | |
| 2015 | 我的自由年代 | 寻宝社评鉴老师 | 张昌缅 | |
| 2016 | 爱上哥们 | 琵母 | 王琄 | |
| 唯一继承者 | 金三顺（金奶奶） | 姜育花 | ||
| 2017 | 浮士德的微笑 | 锺嘉玲 | 林嘉俐 |
欧美剧
[编辑]新加坡剧
[编辑]| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 小娘惹 | 大姑 | 管雪梅 |
泰剧
[编辑]| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 天生一对 | 莎莉 |
电影
[编辑]| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | 红灯区 | 童恩 | 邱淑贞 | 粤语公映版 |
| 2006 | 死神来了 | 李慧莉 | Kristen Cloke | |
| 2007 | 廿二世纪杀人网络2：决战未来 | 神使 | Gloria Foster | |
| 廿二世纪杀人网络3：惊变世纪 | ||||
| 2008 | 乱世情天 | Maddy | 艾琳·阿特金斯 | |
| 变相怪B | 比缇 | 玛格达·苏班斯基 | ||
| 2009 | 恋爱初稿 | 东海林茂子 | 渡边惠里 | |
| 深渊异形 | 南施 | Charlotte Stewart | ||
| 2010 | 艺妓回忆录 | 阿姨 | 周采芹 | |
| 2011 | 喇叭书院 | 铃木早苗 | 渡边惠里 | |
| 寻找快乐的故事 | 小杰 | 杰登·史密斯 | ||
| 丑闻日记 | 夏宾尼 何素 |
Max Lewis 乔安娜·斯坎伦 |
||
| 鬼太郎2 - 千年咒歌 | 涉（木灵） | 荒木博斗 | ||
| 杨门女将之军令如山 | 呼延赤金（杨七娘） | 于娜 | 粤语公映版 | |
| 海角七号 | 阿嘉妈 | 沛小岚 | ||
| 2012 | 奇幻逆缘 | 傅 | Phyllis Somerville | |
| 地球停转日 | 谢韫之 | 嘉菲·比丝 | ||
| 妈妈咪呀 | 莫露思 | 茱莉·华特丝 | ||
| 世贸中心 | 雅丽·占文诺 | 玛姬·吉伦荷 | ||
| 叛谍同谋 | 嘉娜 | Lubna Azabal | ||
| 2013 | 街角洋菓子店 | 臼场夏萌祖母 | 佐佐木澄江 | |
| 茱莉对茱莉亚－隔代厨神 | 露薏莎·柏图 | Helen Carey | ||
| 反斗小尼哥 | 黎小姐 | Anémone | ||
| 10+10 | 女助理 | 廖文莉 | 单元：释放 | |
| 铁甲钢拳 | 简文斯 | 达科塔·高尤 | ||
| 巴黎恋爱写真 | Joanne | 阿曼达·普卢默 | ||
| 2014 | S8惊世档案 | 简查理 | Riley Griffiths | |
| 伊朗式分居 | 雅桑 | |||
| 私情。狂 | 爱达 | Maria Paiato | ||
| 夺命异能 | 狄嘉云 | Bo Petersen | ||
| 台北飘雪 | 餐厅老板娘 | 王琄 | ||
| 2015 | 恋搞好朋友 | 罗拉 | 派翠西娅·克拉克森 | |
| 缘满除夕夜 | 施姬思 | 莎拉·保罗森 | ||
| 雨果的巴黎奇幻历险 | Emile | Frances de la Tour | ||
| 侠盗·骄雄 | 美琪 | Ruby Bentall | ||
| 爱的面包魂 | 高秉宏（童年） | 林晋梁 | ||
| 狼少年之恋 | 郑太太 | 具本林 | ||
| 重返20岁 | 爱子 | 黄贞敏 | ||
| 2016 | 搜索 | 家政公司主任 | 彭秀平 | |
| 2017 | 爸妈不在家 | 家乐 | 许家乐 | |
| 太平轮：乱世浮生 | 美芳 | 吴飞霞 | ||
| 2018 | 东京家族 | 平山勇 | 丸山歩梦 | |
| 2019 | 时之凶间 | 仙姑 | 朴俊勉 |
综艺及资讯节目／记录片
[编辑]| 首播年份 | 节目名称 | 主要配演 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2012 | 做个小厨神第二季 | Chandler May（参赛者） | |
| 2014 | 清潭洞111 | 安智熙（FNC_Entertainment新人开发部代理） | |
| 医神八载情 | Nancy Haecker（医神幕后人员-场地管理） | ||
| 真的汉子 | 崔有罗（旁白） | 第12-17集 | |
| 冒险JAPAN第三辑 | 横山惠（嘉宾） | TVB版本第1集 | |
| 舌尖上的中国第二辑 | 吴俊英（养蜂人） | 第1集 | |
| 2015 | 赤足舞蹈行 | 杂角 | |
| 小福星闯丛林 | 金宇宙（赵惠莲儿子） | ||
| 星级人在野 | 凯莉·霍姆斯（参赛者） | ||
| Running Man（TVB Window版本） | 池贤宇（池石镇儿子）（特别出演） | TVB版本第25集 | |
| 動物仔傾吓偈 | 旁白 | ||
| Running Man第五辑 | 朴娜莱（嘉宾） Wax（嘉宾） 林智贤母亲（特别出演） 金顺德（金元玖母亲） 金正焕母亲（特别出演） 赵惠善（金钟国母亲）（特别出演） |
TVB版本第3、7集 TVB版本第7、27集 TVB版本第8集 同上 同上 TVB版本第31集 | |
| 2016 | 不丹快乐人 | 旁白 | |
| Running Man第六辑 | 安文淑（嘉宾） 朴娜莱（嘉宾） |
TVB版本第11集 TVB版本第19集 | |
| 12道锋味第三季 | 陈仲祥（导演） | 第2-3集 | |
| 小厨当家 | 陈柏谚（参赛者） | ||
| 2017 | Running Man（综艺台版本） | 李素英（助理导演） 朴素贤（助理导演） |
代配TVB版本第29集 同上 |
| 美丽魔法 2017 | 朴娜莱（特别主持） 朴娜莱（主持） |
TVB版本第23集 TVB版本第26集 | |
| Running Man第八辑 | 朴娜莱（特别出演） | TVB版本第25集 | |
| 2018 | 新春办年货 | 旁白 | |
| Running Man第九辑 | 朴娜莱（特别出演） | TVB版本第19集 | |
| 美国小厨神第四季 | Zac Kara（参赛者） | 代配第7集 | |
| 豪宅睇楼团第二季 | Bessie Kay（主持） | ||
| 2019 | 美国小厨神第五季 | Shayne Wells（参赛者） |
演出作品
[编辑]电视剧（无线电视）
[编辑] |
| 首播 | 剧名 | 角色 |
| 2021年 | 爱回家之开心速递 | 影后虹姐（第1117集） |
| 师奶（第1411集） |
外部链接
[编辑]- ^ “顾丽娜”及“官莉娜”为原因不明之译名改变，并非角色有两个名字。
