跳至內容

各盡所能、各取所需

維基百科,自由的百科全書

各盡所能、各取所需或譯按需分配(英語:From each according to his ability, to each according to his need.德語:Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen.)是馬克思在其1875年出版著作《哥達綱領批判》提出之口號。馬克思主義者認為,此種狀態會於已發展的共產社會,物質生產力極大化之後發生。

各取所需和按需分配

[編輯]

中國共產黨的黨內歷史文獻顯示,在1958年之前的所有關於「共產主義社會」的漢語宣傳文字,都是「各盡所能,各取所需」;而1958年之後,很快就改成了「各盡所能,按需分配」。表面上看,兩者似乎意義相同。但是前者反映的主體是個人意志,即由「取者」自己決定需要什麼和需要多少;而後者反映的是集體意志,個人需要什麼、需要多少不能自己決定,而要由「集體」或者「領導」決定。[1][2]

誤解

[編輯]

大躍進人民公社初期,鼓勵人們於大鍋飯食堂「放開肚皮吃」,但很快就發覺不夠吃了。持平地說,先不論該人是否已「盡所能」和生產力有多少,但對於還未覺悟的人,他取用的不一定只是剛剛足夠他需要的,而是他想要的,很可能遠多於他的(真正)需要,因此資源就不一定足夠所有人使用了,因為「各取所需」的意義在於:人們根據自己(真正)的需要而提取社會資源,而非自己想要多少就取多少。例如即使在發達的現代社會,所有人都會得到免費基礎教育、醫療、政治權利等,但只有傷殘或特殊需要者會得到額外照顧。

實現按需分配的生產力基礎

[編輯]

在列寧所著的《國家與革命》中論述〈共產主義社會的高級階段〉這一節,引用了馬克思對共產主義的論述:「在共產主義的高級階段,在迫使人們奴隸般地服從分工的情形已經消失之後,當腦力勞動和體力勞動的對立也隨之消失的時候;當勞動不僅僅是謀生的手段,而且成為生活的第一需要時候;當隨着個人的全面發展生產力也隨着增長起來,而社會財富的一切源泉都充分涌流的時候,--只有在這個時候,才能完全超出資本主義法權的狹隘眼界,社會才能在自己的旗幟上寫上:各盡所能,按需分配。」[3][4]

另見

[編輯]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 毛泽东论社会主义按劳分配. 中共黨史教育網. [2023-05-21]. (原始內容存檔於2023-05-21). 
  2. ^ 徐慶全. 话说“各尽所能,按需分配”. 
  3. ^ 〈共产主义社会的高级阶段〉. 《列宁全集》 第31卷. 由中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局翻譯. [2023-06-26]. (原始內容存檔於2022-04-24) –透過中文馬克思主義文庫. 
  4. ^ 〈对德国工人党纲领的几点意见〉. 《马克思恩格斯全集》 第十九卷. [2023-06-26]. (原始內容存檔於2023-06-28) –透過中文馬克思主義文庫.