我的英雄學院
我的英雄學院 | |
---|---|
僕のヒーローアカデミア | |
My Hero Academia | |
假名 | ぼくのヒーローアカデミア |
羅馬字 | Boku no Hīrō Akademia |
類型 | 少年漫畫、超級英雄、校園 |
漫畫 | |
作者 | 堀越耕平 |
出版社 | 集英社 東立出版社 玉皇朝 |
連載雜誌 | 週刊少年Jump 寶島少年 |
叢書 | Jump Comics TONG LI COMICS |
連載期間 | 2014年32號—2024年36/37合併號 |
出版期間 | 2014年7月7日—2024年8月5日 |
冊數 | 41冊(2024年8月) 40冊(2024年8月) 38冊(2024年2月) |
話數 | 全430話+外傳3話 |
相關作品 | |
《我的英雄學院》(日語:僕のヒーローアカデミア Boku no Hīrō Akademia)是日本漫畫家堀越耕平創作的一部現代社會背景下英雄題材少年漫畫,該作於日本漫畫雜誌《週刊少年Jump》2014年32號起開始連載,至2024年36/37合併號連載結束。連載開始後被改編為各種系列的衍生作品,主要包括同名的動畫、電影、小說和電子遊戲等周邊媒體產品。截至2024年4月,單行本全球累計發行量已突破1億。
2017年榮獲SUGOI JAPAN Award漫畫部門首獎[1]。
背景設定
[編輯]這個世界從某一天中國輕慶市某家醫院出現一個會發光的新生嬰兒開始,新生的一代突然開始展現出一種名為「個性」的特殊能力/體質,本應只出現在虛構故事中的超能力者成為現實,讓整個人類社會陷入變化與動盪。心懷邪念的人開始以「個性」為非作歹,而就在政府對這些突如其來的災禍束手無策之際,身具力量與正義感的人開始如同漫畫裏的超級英雄般揭竿而起,展現正義的英雄相繼而生。現今80%的人都擁有「個性」的超人社會儼然成形,為了對抗濫用「個性」於非法用途的罪犯,政府將英雄定位為特殊的公務員,依其功績給予報酬。豐厚的報酬與體現正義的榮耀,加上享有民眾的聲援與支持,英雄成為所有人嚮往的最棒職業。
故事圍繞在男主角綠谷出久身上,他最初是個沒有「個性」的少年,但他仍憧憬並渴望成為一位英雄,也期望自己能進入培育英雄的雄英高中就讀。但周圍的人都不看好沒有個性的他能成為一名英雄,讓他總是在他人的嘲笑和輕視中度過。直到他遇上了自己最仰慕的英雄,被人稱為「和平的象徵」的All Might,他的夢想將因此獲得實現的可能性。出久在經過All Might的十個月特訓後,獲得All Might的個性「ONE・FOR・ALL」,之後成功考進了雄英高中。
雄英高中是本故事的舞台,是培養英雄的學校,校訓為「Plus Ultra(不懈進取,永無止境)」。雄英是一所國立的名門高中,自由的校風是雄英的賣點,而老師同樣也擁有自由。每學年學生分成英雄科A、B班、普通科C、D、E班、後勤科F、G、H班、經營科I、J、K班,總計11班。英雄科每年通常只收40人,綠谷稱若想成為偉大英雄,從雄英畢業是必要條件。
章節
[編輯]篇章標題 | 漫畫 | 動畫 | |
---|---|---|---|
收錄卷數 | 收錄話數 | ||
雄英入學篇 | 第1卷-第2卷 | 第1話-第13話 | (第一季)第1集-第9集 |
USJ突襲篇 | 第2卷-第3卷 | 第14話-第21話 | (第一季)第10集-第13集 |
雄英體育祭篇 | 第3卷-第5卷 | 第22話-第44話 | (第二季)第14集-第25集 |
職場體驗/保須市襲擊事件篇 | 第6卷-第7卷 | 第45話-第70話 | (第二季)第26集-第38集 |
二人的英雄 | 不適用 | 劇場版《二人的英雄》 | |
林間合宿篇/神野區惡夢篇 | 第8卷-第11卷 | 第71話-第97話 | (第三季)第39集-第50集 |
臨時執照考試篇 | 第11卷-第14卷 | 第98話-第124話 | (第三季)第51集-第63集 |
校外實習/死穢八齋會篇 | 第14卷-第18卷 | 第125話-第163話 | (第四季)第64集-第79集 |
雄英文化祭篇 | 第19卷-第20卷 | 第163話-第183話 | (第四季)第80集-第88集 |
新No.1職業英雄篇 | 第20卷-第21卷 | 第184話-第192話 | (第四季)第89集-第90集 |
英雄新世紀 | 不適用 | 劇場版《英雄新世紀》 | |
A班VS.B班共同戰鬥訓練篇 | 第21卷-第23卷 | 第193話-第219話 | (第五季)第93集-第101集 |
敵人聯軍VS異能解放軍篇 | 第23卷-第25卷 | 第220話-第240話 | (第五季)第108集-第113集 |
重啟英雄實習篇 | 第25卷-第26卷 | 第241話-第258話 | (第五季)第102集-第107集、第113集 |
世界英雄任務 | 不適用 | 劇場版《世界英雄任務》 | |
職業英雄VS超常解放戰線篇 | 第27卷-第31卷 | 第259話-第303話 | (第六季)第114集- 第131集 |
最終章 | 第32卷-第33卷 | 第306話-第425話 | (第六季)第131集- 第138集 (第七季)第139集-第159集 (第八季 Final season)第160集- |
登場角色
[編輯]隨着劇情的發展,除了主人翁綠谷出久所在的雄英高中,還有很多他校學生、職業英雄、警察、敵人聯軍、死穢八齋會等各方勢力的其他角色登場。本作品的角色命名方式相當直接,與每個人的獨特的「個性」和性格有關,也有不少日文諧音典故。
發展
[編輯]創作
[編輯]本作《我的英雄學院》是堀越耕平在《戰星的巴爾基》後推出的作品(部分角色原型來自上部),亦是他第三個連載也是第一部長篇連載漫畫。作品原型為《赤丸jump》2008 WINTER刊載的短篇漫畫《我的英雄》(日語:僕のヒーロー)[2]。
發行
[編輯]漫畫
[編輯]自《週刊少年Jump》2014年32號起連載,台灣中文版由東立出版社代理並於《寶島少年》2014年第43期開始連載;香港中文版由玉皇朝代理。至2022年1月止,全球漫畫單行本累計發行量突破6500萬本[3]。2023年2月,單行本全球累計發行量已突破8500萬冊[4]。2024年4月,單行本全球累計發行量已突破1億冊[5]。
獲得「NEXT漫畫大獎2015」票選第一[6],「日本全國書店店員推薦漫畫2015」票選第二[7]。
自2016年起,已連續8年進入Oricon年終總銷售前10(7.4.2.6.8.5.5.8)
公式書
[編輯]- 我的英雄學院公式角色書(僕のヒーローアカデミア公式キャラクターブック)
卷數 | 標題 | 集英社 | 東立出版社 | ||
---|---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | EAN | ||
1 | Ultra Archive | 2016年5月2日 | ISBN 978-4-08-880719-5 | 2016年8月10日 2017年1月25日 |
EAN 471094554871-5(首刷附錄版) ISBN 978-986-470-588-7 |
2 | Ultra Analysis | 2019年10月4日 | ISBN 978-4-08-882128-3 | 2020年7月30日 | ISBN 978-957-26-4245-0 |
輕小說
[編輯]- 我的英雄學院 雄英白書(僕のヒーローアカデミア 雄英白書)
- 改編自漫畫家堀越耕平的同名作品衍生小說,由小說家誉司アンリ執筆著作,目前已出版6冊,故事內容描寫了原作沒有提及的趣事。
卷數 | 集英社 | 東立出版社 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
副標題 | 發售日期 | ISBN | 副標題 | 發售日期 | ISBN | |
1 | 1-A:授業参観 | 2016年4月4日 | ISBN 978-4-08-703391-5 | 1-A:教學參觀 | 2017年4月20日 | ISBN 978-986-486-081-4 |
2 | 林間合宿:裏面 | 2017年2月3日 | ISBN 978-4-08-703413-4 | 林間集訓:幕後 | 2018年1月10日 | ISBN 978-957-260-355-0 |
3 | 寮生活24時 | 2018年2月2日 | ISBN 978-4-08-703443-1 | 宿舍生活24小時 | 2018年10月4日 | ISBN 978-957-261-168-5 |
祭 | それぞれの文化祭 | 2019年5月1日 | ISBN 978-4-08-703475-2 | 眾人的校慶 | 2019年10月24日 | ISBN 978-957-264-071-5 |
祝 | 雄英地下迷宮 | 2020年9月4日 | ISBN 978-4-08-703500-1 | 雄英地下迷宮 | 2020年12月24日 | ISBN 978-957-266-057-7 |
櫻 | 泣かない赤鬼? | 2021年10月4日 | ISBN 978-4-08-703517-9 | 不會哭泣的赤鬼? | 2022年1月24日 | ISBN 978-957-268-319-4 |
- 我的英雄學院 THE MOVIE 兩個人的英雄(僕のヒーローアカデミア THE MOVIE 〜2人の英雄〜)
卷數 | 集英社 | 東立出版社 | |||
---|---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | ||
全 | 2018年8月3日 | ISBN 978-4-08-703458-5 | 2019年6月24日 | ISBN 978-957-263-165-2 |
- 我的英雄學院 THE MOVIE 英雄新世紀(僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ヒーローズ:ライジング)
卷數 | 集英社 | 東立出版社 | |||
---|---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | ||
全 | 2019年12月20日 | ISBN 978-4-08-703491-2 | 2021年1月24日 | ISBN 978-957-266-215-1 |
- 我的英雄學院 THE MOVIE 世界英雄任務(僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ワールド ヒーローズ ミッション)
卷數 | 集英社 | 東立出版社 | |||
---|---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | ||
全 | 2021年8月6日 | ISBN 978-4-08-703513-1 | 2021年12月24日 | ISBN 978-957-268-095-7 |
衍生作品
[編輯]四格漫畫
[編輯]- 我的英雄學院 SMASH!!(僕のヒーローアカデミア すまっしゅ!!)
- 由根田啟史創作的《我的英雄學院》的四格漫畫,該作於漫畫App《Jump+》及《週刊少年Jump》2015年49號開始同時連載,2017年11月6日完結,全5卷。
卷數 | 集英社 | 東立出版社 | 玉皇朝 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
1 | 2016年4月4日 | ISBN 978-4-08-880667-9 | 2018年5月25日 | ISBN 978-957-26-1074-9 | 2018年11月9日 | ISBN 978-988-8507-62-7 |
2 | 2016年11月4日 | ISBN 978-4-08-880864-2 | 2019年3月10日 | ISBN 978-957-26-1075-6 | 2019年2月26日 | ISBN 978-988-8584-00-0 |
3 | 2017年6月2日 | ISBN 978-4-08-881116-1 | 2019年4月10日 | ISBN 978-957-26-1076-3 | ||
4 | 2017年9月4日 | ISBN 978-4-08-881157-4 | 2019年8月10日 | ISBN 978-975-26-1077-0 | ||
5 | 2017年11月2日 | ISBN 978-4-08-881173-4 | 2019年9月27日 | ISBN 978-957-26-1078-7 |
外傳漫畫
[編輯]- 我的英雄學院 -ILLEGALS Vigilante-(ヴィジランテ-僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-)
- 由別天荒人作畫、古橋秀之編劇兩人創作的《我的英雄學院》的外傳漫畫,該作最初在增刊雜誌《少年JUNP GIGA》Vol.2-Vol.4期間連載,於2016年12月17日移到漫畫網站《少年Jump+》定期連載,全15卷。
- 我的英雄學院 組隊任務(僕のヒーローアカデミア チームアップミッション)
- 作者秋山陽光
卷數 | 集英社 | 東立出版社 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
日文標題 | 發售日期 | ISBN | 中文標題 | 發售日期 | ISBN | |
1 | 始まれ新制度 | 2020年3月4日 | ISBN 978-4-08-882249-5 | 開始吧,新制度 | 2022年6月5日 | ISBN 978-957-26-5505-4 |
2 | ショーと焦凍くん | 2021年4月2日 | ISBN 978-4-08-882591-5 | SHOW與焦凍同學 | 2023年8月10日 | ISBN 978-957-26-5506-1 |
3 | アニマル·パニック | 2022年2月4日 | ISBN 978-4-08-882875-6 | 動物·大恐慌 | 2024年2月26日 | ISBN 978-626-360-393-6 |
4 | ヒーロー達の日常 | 2022年10月4日 | ISBN 978-4-08-883262-3 | |||
5 | シュール ヒロイズム | 2023年6月2日 | ISBN 978-4-08-883626-3 | |||
6 | ゴーイング·マイウェイ | 2024年4月4日 | ISBN 978-4-08-883828-1 |
跨媒體展開
[編輯]VOMIC
[編輯]2015年1月,在集英社專門的VOMIC節目VOMIC TV!上推出「VOMIC」,也是VOMIC TV!最初放送作品。並於同一年的2月在公式網站線上公開,可免費觀賞[8],全4話。
動畫
[編輯]2015年11月宣佈製作電視動畫,由動畫公司BONES製作。2016年4月至6月播放第1季(全13集),2017年3月至9月播放第2季(全25集),2018年4月至9月播放第3季(全25集),2019年10月起播放第4季(全25集),2021年3月起播放第5季(全25集),2022年10月至2023年3月播放第6季(全25集),2024年5月起播放第7季。
目前共推出4部電影版,第1作《兩個人的英雄》於2018年8月3日在日本首映、第2作《英雄新世紀》於2019年12月20日在日本首映。第3作《世界英雄任務》於2021年8月6號首映,第4作《YOU'RE NEXT》於2024年8月2號首映。
電子遊戲
[編輯]- 我的英雄學院 Battle For All(僕のヒーローアカデミア バトル・フォー・オール)
- N3DS。2016年5月19日發售。
- 我的英雄學院 激突!英雄戰鬥(僕のヒーローアカデミア 激突!ヒーローズバトル)
- 街機。2016年4月28日發售。
- 我的英雄學院 TAG CARD GAME(僕のヒーローアカデミア TAG CARD GAME)
- 卡牌遊戲。2016年4月23日發售。
- 我的英雄學院 SMASH TAP(僕のヒーローアカデミア SMASH TAP)
- 手機遊戲。2017年5月29日發行。
- 我的英雄學院 唯我正義(僕のヒーローアカデミア One justice)
- PS4/Switch/Steam,2018年8月23日發售。
- 我的英雄學院 唯我正義2(僕のヒーローアカデミア One justice 2)
- PS4/Switch/Xbox One/Steam,2020年3月12、13日發售。
- 我的英雄學院 最強英雄
- 手機遊戲。2020年11月30日發行。
- 我的英雄學院 終極衝擊(僕のヒーローアカデミア ULTRA IMPACT)
- 手機遊戲。2021年5月19日發行。
舞台劇
[編輯]爭議
[編輯]性化未成年
[編輯]《我的英雄學院》的動畫與漫畫因讓未成年女性角色穿上了比基尼和進行過度性化,如畫面特殊視角、裸露、增強胸部[9]等,而在歐美引發爭議[10],堀越耕平也因此受到了歐美粉絲的死亡威脅[11]和歐美網民的指責[12],也有人指出這是日本文化普遍存在厭女情況和父權社會所造成,未成年的性化在日本動漫中並不罕見[13]。
MV事件
[編輯]《我的英雄學院》第四季動畫以缺氧少女Sayuri的「航海の唄」(《航海之歌》)作爲片尾曲,該曲亦是Sayuri於2019年11月27日發行的第八首個人單曲。短版MV已於10月25日上傳至其YouTube頻道[14]。然而11月27日一併在YouTube頻道上公開完整版本後,MV裏的部份畫面令部分人覺得跟香港反對逃犯條例修訂草案運動(特別是11月發生的香港中文大學衝突和香港理工大學衝突)有關,引起爭議,一天後完整版本MV被設為私人影片。部份媒體揣測是受到來自中國大陸政府的壓力,蘋果日報引述不具名網民評價「我不明白她(或她的公司)為何要向中國大陸政府低頭,中國大陸支持者經常因任何事情而觸發,他們不會停止。」[15][16][17][18][19][20]
志賀丸太事件
[編輯]2020年2月3日發售的《週刊少年Jump》中,該作第259話首次公佈一位進行非人道人體試驗的反派角色的真實姓名為「志賀丸太」(在漫畫中標音為しが まるた,Shiga Maruta)。2月2日(正版漫畫發佈日前),一些韓國讀者在推特上發表評論認為該角色的命名與日本侵華戰爭中侵華日軍731部隊有關並提出抗議,引起相關討論,隨後被中國大陸媒體報道[21]。
Maruta(マルタ,中文常音譯為「馬路大」),該詞在日本語中日常翻譯為「圓木」。在日本侵華戰爭期間,該詞曾被作為731部隊對人體實驗受害者的非人化稱呼。[22][23][24]:134而「志賀氏菌」則是731部隊使用的一種病菌[註 1]。持這種說法的部分中國大陸和韓國網民認為,此命名具有貶義、冒犯、歧視、侮辱性意味。事件發生後的同日,中國大陸網絡連載《我的英雄學院》漫畫的bilibili、騰訊動漫、快看漫畫與漫番漫畫已下架相關漫畫內容、騰訊視頻、bilibili、愛奇藝、芒果TV、AcFun五家中國大陸正版平台陸續下架相關動畫。[21][25]在台灣和香港的播放除了bilibili外其他平台未受到該事件任何影響照常播放。
作者堀越耕平在與集英社的聯合致歉聲明中解釋稱「丸太」的含意是為了貼合角色體型「又圓又胖」,取日語中的含有「圓」的意思的「丸」和含有「胖」的意思的「太」組成「丸太」;而姓「志賀(Shiga)」取自另一個與該角色有關聯的主要反派的姓「死柄木(Shigaraki)」。該命名方式也與過往堀越耕平根據角色外形特點和「個性」(指作品中設定的特殊能力)命名的方式相符[26]。
爭議冒起後,在2月3日即日,週刊少年Jump編輯部在其官方推特上,否認相關角色命名是編輯部或作者有意為之,並稱角色命名與史實重合並非本意,同時相關角色的名稱亦會在將來的收錄中更換。[27]作者堀越耕平並表示重視相關指摘[28][29]2月7日,集英社與作者堀越耕平再次發表聯合聲明,解釋志賀丸太的命名含意並非影射731事件,並對造成此事件表達歉意。[30][31]之後該角色改為「殼木球大」(殻木 球大/がらき きゅうだい Garaki Kyūdai)[32],但隨後又被指「球大」與「九大」日語同音,是影射九州大學活體解剖事件[33],事件發生幾天後,主要角色爆豪勝己的生日被指出與納粹德國的元首希特拉是同一天[34]。
漫畫家平野耕太賬號名相似的推特賬號同時也因為此事受到牽連[註 2][35]。
註解
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ Re:Zero and Makoto Shinkai's "your name.: A Novel" Win Awards at Sugoi Japan 2017. Anime News Network. [May 24, 2017]. (原始內容存檔於2019-08-17).
- ^ マンガ質問状 : 「僕のヒーローアカデミア」 コミックス1巻即完売のアツい「ジャンプ」新鋭. 2014-12-01 [2014-12-07]. (原始內容存檔於2016-03-04).
- ^ デクたちが再び銀幕で活躍! 「僕のヒーローアカデミア」劇場版最新作、今冬公開. [2019-07-25]. (原始內容存檔於2019-03-31).
- ^ @heroaca_anime. 今日2月3日(金)発売! (推文). 2023-02-03 –透過Twitter (日語).
- ^ @heroaca_anime. 世界累計発行部数1億部突破!! (推文). 2024-04-03 –透過Twitter (日語).
- ^ 【次にくるマンガ大賞】『これから売れてほしいマンガ部門』結果発表!. [2015-02-09]. (原始內容存檔於2015-02-08).
- ^ 「全国書店員が選んだおすすめコミック2015」発表. [2015-02-09]. (原始內容存檔於2015-02-09).
- ^ 『僕のヒーローアカデミア』山下大輝らでVOMICに、本日開始の新番組で. Natalie ((Natalia). 2015-01-10 [2015-01-10]. (原始內容存檔於2015-01-10).
- ^ Kofi Outlaw. 'My Hero Academia' Fans Raise Complaints Over One Hero's Busty Debut. comicbook. 2018-10-3. (原始內容存檔於2024-05-21) (英文).
- ^ Aashi's Anime and Manga Club. My problem with MHA's female cast). X. 2024-8-20 (英文).
- ^ myanimelist. Does MHA sexualize its cast of characters?). myanimelist (英文).
- ^ Gender: Colleen. putting aside the weird sexualization of a canonical child character, that new MHA cover is just TACKY AS HELL. X. 2022-9-30 (英文).
- ^ Meriam El-Assaad. The Hyper Sexualization of Women in Anime. medium. 2024-4-17 (英文).
- ^ 酸欠少女さユり『航海の唄』MV(short ver.) TVアニメ「僕のヒーローアカデミア」第4期EDテーマ / MY HERO ACADEMIA ED - About a Voyage. [2020-02-06]. (原始內容存檔於2020-02-28).
- ^ 蘋果日報:【抗暴之戰】日動漫MV激似港抗爭被下架 呂秉權:內地表面強勢實質虛怯 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),2019年11月29日
- ^ 自由時報:中國玻璃心又碎!知名日本動漫MV畫面好像「反送中」 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),2019年11月28日
- ^ 壹週刊:【作品疑影射反修例】陸網民投訴後DC跪低刪post Youtube下架 《我的英雄學院》片尾曲 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),2019年11月29日(非香港用戶需付費)
- ^ 新頭殼Newtalk:日《我的英雄學院》MV狂秀防毒面具爆跪中國下架 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),2019年11月29日
- ^ 酸欠少女さユり『航海の唄』MV(フルレングスver ) TVアニメ「僕のヒーローアカデミア」第4期EDテーマ MY HERO ACADEMIA ED - Ab. Youtube. [2020-02-09]. (原始內容存檔於2020-02-28).(已設為私人影片)
- ^ 《我的英雄學院》片尾曲MV疑影射香12大看點與示威運動吻合. 香港01. [2021-06-23]. (原始內容存檔於2020-02-14).
- ^ 21.0 21.1 MEGAN PETERS. My Hero Academia Fans Aren't Sold on the Controversial Name of All For One's Doctor. ComicBook.com. 2020-02-02 [2020-02-03]. (原始內容存檔於2020-03-04) (美國英語).
- ^ ハル・ゴールド「証言・731部隊の真相―生體実験の全貌と戦後謀略の軌跡」廣済堂出版、2002年、178頁 ISBN 978-4331653159
- ^ 郡司陽子『【証言】七三一石井部隊 今初めて明かす女子隊員の記録』(1983年8月31日初版、徳間書店)
- ^ 《東亞三國的近現代史》共同編寫委員會 (編). 《東亞三國的近現代史》 香港第一版. 香港: 三聯書店(香港). 2005. ISBN 962-04-2496-4.
- ^ Maria Rivera. The author of My Hero Academia under attack for using a controversial term. Asap Land. 2020-02-03 [2020-02-03]. (原始內容存檔於2020-02-03) (美國英語).
- ^ なつおさんどろす [@natsu0k72]. Do you understand ?This is "My Hero Academia"s culture. (推文). 2020-02-07 –透過Twitter.
- ^ 週刊少年ジャンプ編集部. 週刊少年ジャンプ10号(2月3日発売)『僕のヒーローアカデミア』についてお知らせ. 2020-02-03 [2020-02-03]. (原始內容存檔於2020-02-03) (日語).
- ^ 堀越耕平. 今週発売のジャンプで登場した志賀丸太という名前について. natsu0k72. 2020-02-03 [2020-02-03]. (原始內容存檔於2020-02-03) (日語).
- ^ 野口博之. 人気漫画「ヒロアカ」、登場人物「志賀丸太」の名前変更へ 史実想起」と指摘...意図はなく「無関係」. J-CASTニュース (J-CASTニュース). 2020-02-03 [2020-02-03]. (原始內容存檔於2022-04-07) (日語).
- ^ 「週刊少年ジャンプ」2020年10号『僕のヒーローアカデミア』における表現についてのお詫び. [2020-02-07]. (原始內容存檔於2021-02-25).
- ^ 少年ジャンプ編集部. 关于《周刊少年JUMP》2020年第10号《我的英雄学院》刊载内容的道歉信. [2020-02-08]. (原始內容存檔於2021-02-25).
- ^ 【お知らせ】『僕のヒーローアカデミア』第259話 登場人物名の変更について. 少年Jump編輯部. 2020-02-10 [2022-04-12]. (原始內容存檔於2021-02-01).
- ^ This My Hero Academia ‘Scandal’ Is Laughably Ridiculous. CCN.com. [2022-04-12]. (原始內容存檔於2021-05-08).
- ^ Evan Valentine. Will My Hero Academia's Creator Quit The Series Over Fan Backlash?. comicbook. 2020-2-15. (原始內容存檔於2021-06-30) (英文).
- ^ @hiranokohta. 请确认名字 我不是那个作者 (推文). 2020-02-03 –透過Twitter.