古賀葵
| 古賀葵 | |
|---|---|
| 配音員 | |
| 原文名 | 古賀 葵 |
| 國籍 |  日本 |
| 出生 | 1993年8月24日 日本佐賀縣 |
| 所屬 | 81 Produce |
| 活動 | |
| 活動時期 | 2014年－ |
| 出道作 | 瑪姬雅（封印勇者！瑪恩島與空之迷宮） |
| 代表作 | 四宮輝夜（輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~） 志野亞貴（我們的重製人生） 古見硝子（古見同學有交流障礙症。） |
| 日語寫法 | |
| 日語原文 | 古賀 葵 |
| 假名 | こが あおい |
| 平文式羅馬字 | Koga Aoi |
古賀葵（日語：古賀 葵／こが あおい Koga Aoi，1993年8月24日—）[1]是日本的女性聲優，佐賀縣出身[1]。81 Produce所屬[1]。
人物
[編輯]小時候喜歡看NHK播放的節目《與媽媽同樂》中的人偶劇，並想跟人偶成為好朋友，以此為契機開始朝聲優之路邁進[2]。喜歡的動畫作品是《庫洛魔法使》、《小魔女DoReMi》[2]。
《輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～》漫畫作者赤坂明給予她「演技能給人留下深刻印象」的評價[4]。
演出作品
[編輯]※粗體字為主要角色。
電視動畫
[編輯]- 2015年
- 2016年
- 只有我不存在的城市
- 戰鬥陀螺Burst（小木桃子）
- 少年阿貝 GO！GO！小芝麻（由美子[6]、リャンリャン、小貓、迷你雪怪的媽媽）
- 偶像學園STARS！（蘆田有莉、上級生、飴󠄀宮愛理、貝山海美、偶像）
- 在下坂本，有何貴幹？（女學生）
- 制約之絆（女學生A）
- 魔法少女？Naria☆Girls（花日[7]）
- 星光樂園（女孩子）
- 2017年
- 秋葉原之旅 -THE ANIMATION-（客B）
- 偶像時間星光樂園（香織）
- 青春歌舞伎（女學生）
- 小金剛起源（女大學生A、學生3、元加治理香）
- 潔癖男子青山！（女學生、委員長、小莉、有賀彩香、女子路人、財前幼少、女子）
- 戀愛與謊言（木崎）
- 18if（女子A、ぽてち〈野貓〉、松岡美久、級友女子）
- 天使的3P！（金城空[8]）
- URAHARA（群眾）
- 夢幻慶典R（女性）
- 側車搭檔（宮田百合）
- 動畫同好會（女子、田徑社成員、動畫迷）
- 網絡勝利組（女子美容師）
- 2018年
- 飆速宅男 GLORY LINE（觀眾）
- 妖怪旅館營業中（店員、管子貓A、文通式、獨眼的小孩·妹妹、旅館接待員D、旅館接待員）
- 偶像活動Friends！（偶像）
- 多田君不戀愛（活動工作人員、學生）
- 魔法少女網站（同學青野、小波優、明日實由佳、女學生A、看護師A、少女A、虹海的弟弟）
- 星光頻道（女學生）
- 刃牙（情侶女A）
- 後街女孩（幸子）
- 遙的接球（觀眾2）
- 高分少女（書記）
- 搖曳莊的幽奈小姐（櫃台小姐）
- KIRA KIRA HAPPY★ 打開吧！見習神仙精靈（德島響）
- 宇宙戰艦提拉米斯II（孫）
- 佐賀偶像是傳奇（天吹萬梨阿）
- 終將成為妳（女學生）
- 我讓最想被擁抱的男人給威脅了。（偶像M）
- 寄宿學校的茱麗葉（女學生、少女、男孩子）
- 叛逆性百萬亞瑟王（女學生）
- 2019年
- 同居人時而在腿上，時而跑到腦袋上。（女性B、男孩子、飼主2）
- 輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～（四宮輝夜[9]）
- 荒野的壽飛行隊（貝蒂[10]、看護師）
- Endro～！（小孩）
- Fairy Gone（奇瑪）
- 賢者之孫（克莉絲汀娜·海登）
- 星光頻道（女子）
- 魔法水果籃（像女主角的人）
- 我們真的學不來！（三國）
- 星光王子 KING OF PRISM -Shiny Seven Stars-（女子）
- 一拳超人 第2期（女性職員）
- 炎炎消防隊（美香子）
- 擅長捉弄人的高木同學2（齊瀏海）
- 街角魔族（遛狗的大姐姐、女性旁白）
- 女高中生的虛度日常（不動產、女學生）
- 科學一方通行（作樂木鳴葉）
- 在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼II（村長的養女莉娜）
- 我們真的學不來！ 第2期（三國）
- 這個勇者明明超TUEEE卻過度謹慎（艾魯魯）
- 萌獸寵物店（賽麗絲）
- 偶像學園 on Parade！（蘆田有莉、莉斯特·尤里、迷路的少女）
- 天華百劍 ～歡迎來到銘治館！～（稻葉鄉）
- 籃球少年王（春太）
- 美妙射擊部（蜂郷琉璃）
- 2020年
- 達爾文遊戲（志藤茜）
- 〈Infinite Dendrogram〉-無盡連鎖-（少年）
- 神推偶像登上武道館我就死而無憾（同僚、主持人）
- 機獸戰記 狂野爆發 ZERO（菲歐娜皇帝）
- 戀愛中的小行星（伊部小百合）
- 少女前線 人形小劇場 狂亂篇（M950A）
- 輝夜姬想讓人告白？
～天才們的戀愛頭腦戰～（四宮輝夜） - Slap-up party 阿拉德戰記（達娜·多納特、汪天才〈幼年〉）
- 戀與製作人（悅悅）
- 弩級戰隊HXEROS（保谷千夜）
- 科學超電磁砲T（作樂木鳴葉）
- 全員惡玉（女孩子）
- 2021年
- 奇蛋物語 Wonder Egg Priority（瑞希）
- 堀與宮村（奧山有菜）
- 如果究極進化的完全沉浸RPG比現實還更像垃圾遊戲的話（結城楓）
- 異世界魔王與召喚少女的奴隸魔術Ω（蘿婕）
- 佐賀偶像是傳奇 捲土重來（天吹萬梨阿）
- 我們的重製人生（志野亞貴）
- 歌劇少女!!（城花琉璃[11]）
- 女武神的餐桌II（蘿莎莉婭·阿琳）
- 月光下的異世界之旅（聶理艾）
- 古見同學有交流障礙症。（古見硝子）
- 藍色時期（山本）
- 前輩有夠煩（月城莫娜[12]）
- 三角窗外是黑夜（カナ）
- BUILD DIVIDE -#000000-（棟梨日和）
- 鬼滅之刃 無限列車篇（竈門六太）
- 境界戰機（西村楓）
- 180秒能讓你的耳朵感到幸福嗎？（加奈子）
- 2022年
- 時光代理人（喬苓）
- 擅長捉弄人的高木同學3（齊瀏海）
- BUILD DIVIDE -#FFFFFF-（棟梨日和）
- 古見同學有交流障礙症。 第2期（古見硝子）
- 街角魔族 2丁目（遛狗的大姐姐）
- 輝夜姬想讓人告白-超級浪漫-（四宮輝夜）
- 女忍者椿的心事（紫陽花[13]）
- SHINE POST（娜塔莉亞[14]）
- 盛開的阿斯諾特莉亞 吸！（萬德姬、ラジ）
- 打工吧！！魔王大人（清水真季）
- 被勇者隊伍開除的馭獸使，邂逅了最強種的貓耳少女（米娜）
- 給不滅的你 Season2（波科亞[15]）
- 2023年
- 再得一勝！（天音惠梨佳）
- 開闊天空！光之美少女（艾爾／艾爾公主／莊嚴天使[16]）
- 萬事屋齋藤先生轉生異世界（摩洛克的女兒）
- 輝夜姬想讓人告白-永不結束的初吻-（四宮輝夜）
- 肌肉魔法使-MASHLE-（LOVE·可愛[17]）
- Fate/strange Fake -Whisper of Dawn-（繰丘椿[18]）
- 奇異賢伴 黑色天使（諾娃／奧秘士[19]）
- 堀與宮村 -piece-（奧山有菜）
- 凹凸魔女的親子日常（艾麗莎[20]）
- 16bit的感動 ANOTHER LAYER（秋里樂葉[21]） - 兼任樂葉簽名文字
- 位於戀愛光譜極端的我們（黑瀨海愛[22]）
- 女朋友 and 女朋友（星崎理沙[23]）
- 2024年
- 肌肉魔法使-MASHLE- 神覺者候補選拔試驗篇（LOVE·可愛）
- 夢想成為魔法少女（阿良河琪舞／獵豹[24]）
- 恰如細語般的戀歌（水口未希[25]）
- 天穗之咲稻姬（結[26]）
- SHY 東京奪還篇（華輪紅）
- 美妙寵物 光之美少女（艾爾）
- 這個世界漏洞百出（木下[27]）
- 嘆氣的亡靈想隱退（露希亞·羅傑[28]）
- Re:從零開始的異世界生活 3rd season（184號）
- Fate/strange Fake（繰丘椿[29]）
- 2025年
- 雖然是公會的櫃枱小姐，但因為不想加班所以打算獨自討伐迷宮頭目（露露莉·艾修弗特[30]）
- 中年大叔轉生反派千金（琉卡·畢洛基[31]）
- 魔法製造者～異世界魔法的製作方法～（布莉姬[32]）
- mono女孩（霧山杏[33]）
OVA
[編輯]- 2010年代
-
- 12歲。（女子4[34]）
- 想看她一臉嫌惡地露出褲褲（棚橋美鈴[35]）
- 2020年代
-
- 噬血狂襲IV（女高中生）
- 弩級戰隊HXEROS（保谷千夜）※隨漫畫第11卷動畫BD同梱版發行
- 輝夜姬想讓人告白？
～天才們的戀愛頭腦戰～（四宮輝夜）※隨漫畫第22卷OVA同梱版發行 - Princess Principal 完全新作OVA「BUSY EASY MONEY」（安潔）※Crown Handler第1章Blu-ray特裝限定版映像特典
- Princess Principal 完全新作OVA「Revealing Reviews」（安潔）※Crown Handler第2章Blu-ray特裝限定版映像特典
動畫電影
[編輯]- 2016年
-
- 加速世界 INFINITE∞BURST（廣播）
- 無上感激！（咖啡店店員[36]）
- 劇場版偶像學園Stars！（言問）
- 2017年
- 2019年
-
- Love Live! Sunshine!! 學園偶像電影～彩虹彼端～（女學生）
- 劇場版 Fate/stay night [Heaven's Feel] II.迷途之蝶（小孩〈男〉）
- 2020年
-
- 交錯的想念（アヤ）
- 鬼滅之刃劇場版 無限列車篇（竈門六太）
- 2021年
-
- Princess Principal Crown Handler 第1章（安潔）
- Princess Principal Crown Handler 第2章（安潔）
- 2022年
-
- 劇場版 擅長捉弄人的高木同學
- 電影版 搖曳露營△（女高中生）
- 2023年
-
- Princess Principal Crown Handler 第3章（安潔）
- 電影 光之美少女 All Stars F（艾兒／艾兒公主／莊嚴天使）
- 2024年
-
- 大室家 dear sisters（高崎岬[37]）
- 大室家 dear friends（高崎岬[37]）
- 美妙寵物 光之美少女！The Movie！心跳不已♡遊戲世界大冒險！（艾兒／艾兒公主／莊嚴天使[38]）
真人電影
[編輯]- 輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～（2019年，電影院工作人員）
網絡動畫
[編輯]- 2010年代
-
- 尋找屍體（廣播）
- 怪物彈珠（瑪麗）
- 天體運行式（觀光客）
- 齊木楠雄的災難 再啟動篇（女學生A）
- 2020年代
遊戲
[編輯]- 2014年
-
- 我的魔塔～超越傳說無盡之塔～（虎斑繩、水下切割槍）
- 封印勇者！瑪恩島與空之迷宮（瑪姬雅[2]）
- 2015年
-
- 小林可愛到爆！！連遊戲也萌到最高點(*´ェ`*)（學級委員女子、女高中生）
- 新約Arcana Slayer（莉莉雅、緹賽莉雅）
- Bravely Default[2]
- 2016年
- 2017年
-
- 天華百劍-斬-（稻葉鄉）
- 問答RPG 魔法使與黑貓維茲（ホリー）
- 2019年
- 2020年
-
- 魔法禁書目錄 幻想收束（作樂木鳴葉）
- 原神（派蒙）
- 2021年
-
- 新楓之谷（菈菈）
- 白夜極光（契法）
- 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 (入名庫什)
- 2022年
-
- 神魔之塔（屹立獸衛·克洛怡、恩澤禱告 ‧ 卡西爾、沉潛斑翼 ‧ 約菲）
- 女忍者椿的心事（紫陽花）
- Fate/Grand Order（克里姆西爾德）
- 緋染天空 Heaven Burns Red（國見玉）
- 英雄傳說 黎之軌跡Ⅱ -緋紅原罪-（約爾妲）
- 無期迷途（海拉）
- 異度神劍3（伊諾）
- 怪物彈珠（阿蒙潔[41]）
外語配音
[編輯]廣播劇
[編輯]- むか〜し、昔話シリーズvol.2
- 鬼滅之刃「往昔的兄妹」（竈門六太[42]）
- 繼母的拖油瓶是我的前女友（伊理戶結女[43]）
有聲漫畫
[編輯]其他
[編輯]- BP Fairies（小諸亞紀[44]）
音樂作品
[編輯]角色歌曲
[編輯]| 發行日期 | 標題 | 角色 | 曲名 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2016年 | ||||
| 8月24日 | We are なりあ☆がーるず | なりあ☆がーるず | 「We are なりあ☆がーるず」 | 電視動畫《魔法少女？Naria☆Girls》片頭曲 |
| 「めざせ！国民的キャラ」 | 電視動畫《魔法少女？Naria☆Girls》片尾曲 | |||
| 2017年 | ||||
| 7月26日 | 羽ばたきのバースデイ | Baby's breath[成員 1] | 「羽ばたきのバースデイ」 | 電視動畫《天使的3P！》片頭曲 |
| 「BLUE TEARS」 | 電視動畫《天使的3P！》相關歌曲 | |||
| 8月23日 | 楔 | 「楔」 | 電視動畫《天使的3P！》片尾曲 | |
| 「Baby's place」 | 電視動畫《天使的3P！》相關歌曲 | |||
| 9月27日 | 電視動畫《天使的3P！》Three Angels Complete Album ♪ | 「深海プリズナー」 「HOWLING」 「大切がきこえる」 「INNOCENT BLUE」 「ファーストテイク」 「大切がきこえる 双龍島アレンジ」 |
電視動畫《天使的3P！》插入歌 | |
| 「モノクローム果樹園」 | 電視動畫《天使的3P！》相關歌曲 | |||
| 10月3日 | 天使的3P！BD、DVD第1卷特典CD | 「STAND UP!」 | ||
| 10月25日 | Angelica Wind | Void_Chords feat. 宮田百合（古賀葵）&目黑惠（田中愛美） | 「Angelica Wind」 | 電視動畫《側車搭檔》片尾曲 |
| 「Feel your breath」 | 電視動畫《側車搭檔》相關歌曲 | |||
| 11月2日 | 天使的3P！BD、DVD第2卷特典CD | Baby's breath[成員 1] | 「LOVER SOUL」 | 電視動畫《天使的3P！》相關歌曲 |
| 12月2日 | 天使的3P！BD、DVD第3卷特典CD | 「Believe In…Myself」 | ||
| 2018年 | ||||
| 5月3日 | Brand New Stage | Baby's breath.[成員 1] | 「Brand New Stage」 「Hail to reason」 |
電視動畫《天使的3P！》相關歌曲 |
| 2020年 | ||||
| 3月5日 | 答え合わせ | 四宮輝夜 | 「答え合わせ」 |
電視動畫《輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～》相關歌曲 |
註釋
[編輯]組合成員
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 古賀葵のプロフィール. 81 Produce. [2016-08-23]. （原始內容存檔於2016-08-13）.
- ^ 「第十四回 声優アワード（2019年度）」全受賞者が発表！ 主演賞は花江夏樹さん、古賀葵さんが受賞！ 助演賞に石川界人さん、古川慎さん、種﨑敦美さん、歌唱賞はRoselia！. animate Times. 2020-03-07 [2020-03-07]. （原始內容存檔於2020-03-27） （日語）.
- ^ Twitter. mobile.twitter.com. [2020-05-03]. （原始內容存檔於2020-05-07）.
- ^ ジュエルペット マジカルチェンジ第29話に、みぞれ役. [2016-08-23]. （原始內容存檔於2020-05-07）.
- ^ キャラクター (・ω・) 少年アシベ Go!Go!ゴマちゃん. [2016-08-13]. （原始內容存檔於2020-11-01）.
- ^ キャスト・スタッフ. TVアニメ『魔法少女？なりあ☆がーるず』公式サイト. [2016-08-13]. （原始內容存檔於2016-08-14）.
- ^ TVアニメ『天使の3P！（スリーピース）』公式サイト. [2016-10-02]. （原始內容存檔於2020-11-09）.
- ^ 製作人員、聲優. 電視動畫「輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~」官方網站. [2018-10-26]. （原始內容存檔於2020-10-31）.
- ^ 製作人員、聲優. 電視動畫「荒野的壽飛行隊」官方網站. [2018-11-28]. （原始內容存檔於2018-09-13）.
- ^ @kageki_anime. 第七幕配信中🎬 (推文). 2021-08-19 –透過Twitter.
- ^ アニメ「先輩がうざい後輩の話」追加キャストに早見沙織、土田玲央、堀江由衣ら. Comic Natalie. 2021-08-11 [2021-08-11]. （原始內容存檔於2021-08-12） （日語）.
- ^ @tsubaki_anime. TVアニメ「くノ一ツバキの胸の内」毎日キャスト解禁の術 (推文). 2022-03-18 [2022-03-18] –透過Twitter （日語）.
- ^ 「シャインポスト」ゆらシス＆FFFのキャラビジュ解禁、新キャストに古賀葵ら. Comic Natalie. 2022-06-07 [2022-06-07]. （原始內容存檔於2022-06-08） （日語）.
- ^ アニメ「不滅のあなたへ」Season2の追加キャストに渡辺明乃、潘めぐみ、古賀葵ら. Comic Natalie. 2022-11-04 [2022-11-04]. （原始內容存檔於2022-11-14） （日語）.
- ^ 「ひろがるスカイ！プリキュア」テーマはヒーロー！関根明良＆加隈亜衣がプリキュアに. Comic Natalie. 2023-01-08 [2023-01-08]. （原始內容存檔於2023-01-15） （日語）.
- ^ マッシュル：七魔牙（マギア・ルプス）声優発表 梅原裕一郎、七海ひろき、伊東健人 梅田修一朗、古賀葵、乃村健次、河西健吾も. MANTANWEB. 2023-05-27 [2023-05-27] （日語）.
- ^ 「Fate/strange Fake」2023年夏に放送決定！キャストに諸星すみれ、古賀葵ら. Comic Natalie. 2022-12-31 [2022-12-31]. （原始內容存檔於2023-01-02） （日語）.
- ^ バンダイナムコグループが挑むSFプロジェクト始動、アニメ版のキャスト解禁. Comic Natalie. 2022-09-14 [2022-09-14]. （原始內容存檔於2022-09-24） （日語）.
- ^ 「でこぼこ魔女の親子事情」2023年放送！アリッサ役は古賀葵、ビオラ役は水樹奈々. Comic Natalie. 2023-02-01 [2023-02-01]. （原始內容存檔於2023-02-02） （日語）.
- ^ アニメ「16bitセンセーション」秋里コノハ役は古賀葵、OPは中川翔子が担当. Comic Natalie. 2023-08-07 [2023-08-07]. （原始內容存檔於2023-08-07） （日語）.
- ^ 「キミゼロ」古賀葵・福原綾香ら出演決定 メインPV公開、主題歌は内田真礼＆AliA. Comic Natalie. 2023-07-09 [2023-07-09]. （原始內容存檔於2023-07-09） （日語）.
- ^ アニメ「カノジョも彼女」Season2は10月放送開始、理沙役は古賀葵. Comic Natalie. 2023-03-25 [2023-03-25]. （原始內容存檔於2023-04-01） （日語）.
- ^ 「魔法少女にあこがれて」に古賀葵、杉浦しおりら OP流れるメインPV第1弾公開. Comic Natalie. 2023-10-27 [2023-10-27]. （原始內容存檔於2023-10-29） （日語）.
- ^ 「ささやくように恋を唄う」に上田麗奈・安済知佳・古賀葵、先行上映会を3月開催. Comic Natalie. 2024-02-02 [2024-02-02] （日語）.
- ^ 稲作×アクションゲーム「天穂のサクナヒメ」2024年にTVアニメ化！制作はP.A.WORKS. Comic Natalie. 2024-03-09 [2024-03-09]. （原始內容存檔於2024-03-09） （日語）.
- ^ 「この世界は不完全すぎる」キノシタ役が古賀葵と判明、見た目がバグったデバッガー. Comic Natalie. 2024-09-18 [2024-09-18] （日語）.
- ^ 「嘆きの亡霊は引退したい」追加キャストにファイルーズあいら5人、放送は10月から. Comic Natalie. 2024-06-23 [2024-06-23]. （原始內容存檔於2024-06-24） （日語）.
- ^ アニメ「Fate/strange Fake」年末に最新話放送、ティーネらのキャラビジュアル公開. Comic Natalie. 2024-09-16 [2024-09-16] （日語）.
- ^ アニメ「ギルます」に古賀葵、安田陸矢、芹澤優 9月21日よりキャラPVを順次公開. Comic Natalie. 2024-09-16 [2024-09-16] （日語）.
- ^ 「悪役令嬢転生おじさん」乙女ゲーの登場人物役に関根明良・石川界人ら7人、PVも公開. Comic Natalie. 2024-09-26 [2024-09-26] （日語）.
- ^ アニメ「マジック・メイカー」に雨宮天、芹澤優、古賀葵ら 新ビジュアル＆PV公開. Comic Natalie. 2024-10-18 [2024-10-18] （日語）.
- ^ アニメ「mono」霧山アン役は古賀葵、ボイス収めたキャラクターPV公開. Comic Natalie. 2024-10-16 [2024-10-16] （日語）.
- ^ ちゃお11月号の付録DVD『12歳。〜Boy friend〜 age3』に女子4役で出演してます！. [2016-08-23]. （原始內容存檔於2020-05-07）.
- ^ 嫌な顔されながらおパンツ見せてもらいたい [最新話無料] - ニコニコチャンネル:アニメ. Dwango. [2018年7月15日]. （原始內容存檔於2018年7月16日） （日語）.
- ^ 「かっちけねぇ！」のキャストが決定！. あにめたまご 2016. [2016-08-15]. （原始內容存檔於2021-01-17）.
- ^ 37.0 37.1 映画「大室家」花子の友達役に倉知玲鳳・伊藤彩沙・古賀葵、三森すずこも続投. Comic Natalie. 2023-09-11 [2023-09-11]. （原始內容存檔於2023-10-05） （日語）.
- ^ 「わんだふるぷりきゅあ！ざ・むーびー！」本予告解禁、ひろプリ＆まほプリも登場. Comic Natalie. 2024-06-25 [2024-06-25]. （原始內容存檔於2024-06-25） （日語）.
- ^ アニメ「賭ケグルイ双」花手毬つづら役は本泉莉奈、キャスト・PV・配信日など一挙解禁. Comic Natalie. 2022-06-05 [2022-06-05]. （原始內容存檔於2022-06-06） （日語）.
- ^ ピリオドゼロ（periodzero）公式サイト キャラクター. タイトー. [2016-12-08]. （原始內容存檔於2016-12-20）.
- ^ moon_song的2022年12月1日的推文、. Retrieved 2024-02-03.
- ^ 7/31発売BD&DVD第1巻の特典CDの内容をご紹介！. 2019-07-06 [2019-07-06]. （原始內容存檔於2021-01-13）.
- ^ 作品公式ツイートより. Twitter - @tsurekano. 2020-03-25 [2020-03-25]. （原始內容存檔於2020-05-07） （日語）.
- ^ キャスト｜BPフェアリーズオフィシャルサイト｜信濃グランセローズ. [2016-08-15]. （原始內容存檔於2020-11-24）.
