本页使用了标题或全文手工转换

中華民國與玻利維亞關係

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
中華民國與玻利維亞關係

中華民國

玻利维亚

中華民國與玻利維亞關係是指中華民國多民族玻利維亞國之間的關係。1919-1985年,兩國有官方外交關係,斷交後,曾在對方首都互設具大使館功能的代表機構,但相繼關閉,目前對玻利維亞的有關事務由駐秘魯臺北經濟文化辦事處兼轄[1][2]

政治[编辑]

外交[编辑]

紫色國家表示在1971年的投票中支持中華民國續留聯合國,即《聯合國大會2758號決議》,其中包括玻利維亞

1919年12月3日,中華民國與玻利維亞建立公使級外交關係。但并未向玻利维亚派驻公使

1947年5月10日,两国升格为大使级外交关系,并开始互派大使[3]

1949年,中華民國政府遷台後,兩國繼續維持邦交。

1959年9月25日,中華民國駐玻利維亞共和國大使館正式开馆。

1985年7月11日,玻利維亞與中華民國斷交。[4]

兩國斷交後,雙方於首都互設具大使館功能的代表機構。1990年12月26日,設立中華民國駐玻利維亞商務及領務辦事處西班牙文Oficina Comercial Consular de la Republica de China),享有與國際組織駐玻利維亞機構同等的地位與待遇。[5]2004年11月11日,更名為駐玻利維亞臺灣商務辦事處(西班牙文:Oficina Comercial de Taiwan)。2009年7月28日關閉改由駐秘魯台北經濟文化辦事處兼轄[4][2][6]

1992年4月29日,設立玻利維亞駐華商務暨金融代表處英文Bolivian Commercial and Financial Representation)。自2002年9月起未再派代表,現已關閉。[4][7]

1991年5月9日,玻利維亞參議院議長英语President of the Senate of Bolivia巴爾達(Gonzalo Valda Cárdenas)率領多位議員抵台訪問。期間會見立法院長梁肅戎、外交部長錢復、外交部政務次長房金炎、行政院農業委員會副主任委員林享能等人士。[8]

1999年7月3日,玻利維亞參議院副議長魏賈維仙修夫婦等人抵台訪問。期間會見考試院長許水德、外交部長胡志強、外交部政務次長李大維等人士。[9]

2004年3月8日,玻利維亞人民保護會主席阿爾巴拉辛德语Waldo Albarracín[10]、4月19日,國家科學院長薩維德拉(Antonio Saavedra Muñoz)[11]、8月23日,參議院副議長胡斯第尼亞諾(Mario Diego Justiniano Aponte)[12]抵台訪問。

簽證[编辑]

中華民國護照中華民國公民簽證要求分布圖:入境玻利維亞需要簽證。
玻利維亞護照英语Bolivian passport玻利維亞公民英语Demographics of Bolivia簽證要求分布圖:入境中華民國需要簽證。

兩國公民皆須申請簽證方可入境對方國家。持中華民國護照中華民國公民以觀光或探訪為由,若無法在玻利維亞駐外館處取得簽證,可於該國邊境或機場移民局取得單次入境30天簽證,可延長至90天。入境須出示黃熱病疫苗接種證明(前往首都拉巴斯則免)。經玻利維亞轉機亦須辦理簽證。[13]

玻利維亞護照英语Bolivian passport玻利維亞公民英语Demographics of Bolivia抵台參加國際會議、運動賽事、商展活動,則可以電子簽證入境中華民國,停留最多30天並不得延期,但目前暫停適用電子簽證。[14][15]

相關警示[编辑]

有鑑於2019冠状病毒病疫情中華民國外交部國外旅遊警示分級表將玻利維亞歸類為紅色警示:不宜前往,宜儘速離境(2021年12月2日更新);[16]衛生福利部的國際旅遊疫情建議等級表將玻利維亞歸類為第二級警示:對當地採取加強防護(2021年4月9日更新)。另有鑑於嚴重特殊傳染性肺炎疫情,已將各國家與地區歸類為第三級警告:避免至當地所有非必要旅遊(2020年3月21日更新)。[17]

經濟[编辑]

貿易[编辑]

近三年的兩國貿易額,金額美元[18]
年分 貿易總額 年增減 排名 出口至玻利維亞 年增減 排名 自玻利維亞進口 年增減 排名
2019 10,013,556 17.794% 148 6,894,264 19.031% 134 3,119,292 14.921% 132
2020 12,201,027 21.845% 137 6,652,395 3.508% 130 5,548,632 77.881% 122
2021 11,099,244 9.030% 145 6,420,300 3.489% 141 4,678,944 15.674% 125

2020年的兩國貿易主要項目如下:

出口至玻利維亞的主要項目為:自動資料處理機、磁性或光學閱讀機橡膠塑料加工機;種植用種子果实孢子;車用之電氣照明或信號設備、診斷或實驗用有底襯之試劑或配製試劑;平面裝、感光性、未曝光照相用版軟片或立即沖印組合;鋼鐵製管子配件;塑膠製自粘性板、片、條或膜;車輛之零件與附件粘著劑記憶錄音錄影裝置;机械零件內科外科牙科兽医儀器與用具以及家具理髮用椅英语Barber chair;其他塑膠製品與其他材料制成品、出口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品;液體或粉末之發射、散播或噴霧用機具、滅火器噴槍、噴水蒸汽機或噴砂機與類似噴射機器;光纖或光纖傳輸纜、偏光性材料所製之片與板、光學透鏡稜鏡反射鏡與其他光學元件漆類凡立水英语Varnish皮革加工用水性顏料;機器或機械工具用刀與刀片、其他製成品;利用印刷版英语Forme (printing)滾筒與其他印刷組件之印刷机以及打印机复印机傳真機電話機與其他傳輸或接收聲音、圖像或其他資料之器具;離心分離機、液體或氣體過濾與淨化機具;密合墊或接合墊;家具、楼梯、車具、衣箱首飾箱火花點火壓縮點火内燃机電點火或起動設備,與此類內燃機聯接使用之发电机、斷流器;橡膠內胎;鋼鐵製螺釘螺栓螺帽鉚釘墊圈等。[19]

自玻利維亞進口的主要項目為:未經塑性加工、油料種子與油質果實;蕎麥小米雀粟與其他穀類咖啡或含咖啡成分之代替品、廢料;鮮或乾椰子巴西栗腰果與純氯化钠海水木材、進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品、集成电路;經調製或保藏之果實、坚果與其他植物可食部分;示波器频谱分析仪、供計量或偵測游離輻射之器具;膨潤、焙製或預煮穀類或穀類產品之調製食品英语Lists of prepared foods;車用之電氣照明或信號設備、車輛之零件與附件、未經化學改質英语Chemical modification之固定性植物油脂及其餾分物;絕緣電線、電纜與其他絕緣電導體手套床上用品與類似家具;針織鉤針織套頭衫英语Jersey (clothing)、無領開襟上衣、外穿式背心與類似品;離心分離機、液體或氣體過濾與淨化機具;針織或鉤針織衣服或服飾附屬品、粉條北非粉條自動調節或控制用儀器與器具礦物質等。[20]

投資[编辑]

截至2020年,尚無兩國互相直接投資的官方資料。[21]

僑民[编辑]

在玻利維亞的僑民於1980年前後曾達1,300人左右,90%以上來自台灣,後因該國政經情況不佳,相繼轉赴他國發展。目前持中華民國護照的僑民約200人,其中50%集中定居在第1大城聖克魯斯,其餘則分居實際上的首都拉巴斯及第3大城科恰班巴,各約40人及60人。這三座城市也先後成立「中華總會」、「中華商會」及「華夏促進會」。僑民多經營餐飲業商店旅館旅行社等,也有開設塑膠工廠及麵粉廠者。聖克魯斯目前設有華人基督教會教堂,另有民間集資興建的祐海宮以供奉媽祖[22][23]

協定[编辑]

雙邊文件[24]
日期 簽署 備註
1966年7月29日 《中華民國與玻利維亞共和國友好條約》 以下簡稱中玻
1969年7月15日 《中玻文化專約》
1971年9月28日 《中玻經濟技術合作議定書》
1971年12月16日 中華民國政府玻利維亞共和國政府英语Politics of Bolivia科學技術合作協定》
1971年12月16日 《中玻技術合作換文》 [註 1]
1981年6月1日 《中玻昆蟲醫學英语Medical entomology技術合作協定換文》 [註 2]
1989年5月5日 《中玻郵政國際快捷郵件協定》
1993年4月28日 中華民國(行政院)國家科學委員會與玻利維亞國家科學院科技合作協定》

交通[编辑]

航空[编辑]

資料截至2019年12月5日[註 3]

客運[编辑]

兩國無直航班機,亦無中華民國→直航第三地→玻利維亞,需多次轉機前往。

例如:

駕車[编辑]

持有中華民國國際駕駛執照可在玻利維亞駕車。[25]

注釋[编辑]

  1. ^ 1974年7月31日、1976年9月16日、1980年9月17日、1982年9月27日延期換文
  2. ^ 1983年9月30日延期換文
  3. ^ 有鑑於2019冠状病毒病疫情影響,暫停更新。

參考資料[编辑]

  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部 領事事務局. [2017-12-17]. (原始内容存档于2020-11-05). 
  2. ^ 2.0 2.1 代表處簡介. 中華民國駐外單位聯合網站. [2018-05-23]. (原始内容存档于2020-11-05). 
  3. ^ 外交部公布 中玻互换大使.《申报》1947年5月11日第2版
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 《中華民國97年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中華民國外交部. [2017-01-02]. (原始内容存档于2011-12-28). 
  5. ^ 公眾外交協調會. 新聞稿. 中華民國外交部. 1990年10月30日 [2015年10月23日]. (原始内容存档于2020年11月21日). 
  6. ^ 公眾外交協調會. 新聞稿. 中華民國外交部. 2009年7月28日 [2021年3月6日]. 
  7. ^ 駐華外國機構. 中華民國外交部. 
  8. ^ 公眾外交協調會. 玻利維亞共和國國會議員訪華團一行八人由參議院議長巴爾達率領. 中華民國外交部. 1991年5月8日 [2019年2月4日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  9. ^ 公眾外交協調會. 玻利維亞共和國參議院副議長魏賈維仙修夫婦等乙行四人,訂本(七)月三日抵華訪問七天。. 中華民國外交部. 1999年7月2日 [2020年5月27日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  10. ^ 公眾外交協調會. 玻利維亞共和國人民保護會主席阿爾巴拉辛夫婦應邀訪台. 中華民國外交部. 2004年3月5日 [2022年7月19日]. (原始内容存档于2022年7月19日). 
  11. ^ 公眾外交協調會. 玻利維亞共和國國家科學院薩維德拉院長應邀來訪. 中華民國外交部. 2004年4月19日 [2022年7月20日]. (原始内容存档于2022年7月20日). 
  12. ^ 公眾外交協調會. 玻利維亞參議院議員團應邀來訪. 中華民國外交部. 2004年8月23日 [2022年7月25日]. (原始内容存档于2022年7月25日). 
  13. ^ 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. [2017-12-17]. (原始内容存档于2020-11-05). 
  14. ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部領事事務局. [2018-12-15]. (原始内容存档于2018-12-09). 
  15. ^ 我的電子簽證效期多久?. 外交部領事事務局. [2018-03-28]. (原始内容存档于2018-03-27). 
  16. ^ 國外旅遊警示分級表. 外交部領事事務局. [2022-01-31]. (原始内容存档于2020-02-08). 
  17. ^ 國際旅遊疫情建議等級. 中華民國衛生福利部. [2019-05-13]. (原始内容存档于2022-05-13). 
  18. ^ 中華民國進出口貿易統計. 中華民國經濟部 國際貿易局. [2021-05-12]. (原始内容存档于2016-03-09). 
  19. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-10-30]. (原始内容存档于2007-06-02). 
  20. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-10-30]. (原始内容存档于2007-06-02). 
  21. ^ 雙二組第三科. 玻利維亞國家檔 (PDF). 經濟部國際貿易局. 2021年7月22日. (原始内容存档 (PDF)于2021年10月29日). 
  22. ^ 《中華民國96年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中華民國外交部. [2018-07-15]. (原始内容存档于2015-04-19). 
  23. ^ 國家基本資料. 外交部領事事務局. [2015-10-23]. (原始内容存档于2016-09-11). 
  24. ^ 條約協定查詢系統. 中華民國外交部. 
  25. ^ 生活資訊. 外交部領事事務局. [2018-11-05]. (原始内容存档于2020-11-05). 

參見[编辑]

外部連結[编辑]