I Do I Do
（重定向自I do I do）
| I Do I Do 아이두 아이두 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 愛情喜劇 |
| 原作 | 韓宥朗 |
| 编剧 | 趙政和 |
| 导演 | 姜大善 |
| 主演 | 金宣兒、李章宇、朴建炯、 林秀香 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 約70分鐘（含廣告） |
| 制作 | |
| 制作公司 | 金鐘學製作公司 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2012年5月30日—2012年7月19日 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 我愿意（安徽衛視） 情迷高跟鞋（星空衛視） |
| 台湾 | 仙履奇緣 I Do I Do |
| 港澳 | 情迷高跟鞋 |
| 新加坡 | I do I do |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《I Do I Do》（韓語：아이두 아이두，為韓國MBC於2012年5月30日起播放的水木迷你連續劇，改編自韓宥朗同名少女漫畫。
劇情簡介
[编辑]講述因喜愛高跟鞋而成為品牌鞋設計師的黃芝安（金宣兒飾）與雖然是高中畢業學歷，卻夢想成為專業皮鞋設計師的新進職員朴太強（李章宇飾）發生一夜情，並有了孩子而後展開一連串故事的浪漫喜劇。
演員陣容
[编辑]| 演員 | 角色 | 介紹 | 香港配音 | 台湾配音 |
| 37歲，皮鞋公司理事，天生的超級工作狂，壓力極大的時候就會爆發出歇斯底里的叫聲。從小開始就毫無理由地喜歡上皮鞋，即使是沒有化妝，穿著休閒服也要穿著最漂亮的皮鞋。喜愛皮鞋所以選擇在皮鞋公司就職，剛開始並沒有得到認可，經過長久的努力已經晉升到理事的職位。可是，一夜的失誤掀起她人生最大的波瀾。 | ||||
| 27歲，皮鞋公司新人設計師。想成為只收取半月房租的慷慨富豪，在江南核心地區建一棟大樓。但只有高中學歷，從事皮鞋假冒仿製的工作，遇到管制的話就只能趕緊逃跑。太強不懈怠地提昇品味和擴充人脈，終於進入首屈一指的大型企業，在出眾的設計師中開始了艱難的生存戰。 | ||||
| 30代後半，婦產科醫生，醫生世家出身。幹練的時尚感、適當運動加上均衡飲食，把外表打理非常好，即使接近不惑之年，也很難用「大叔」一詞稱呼他。想談戀愛，但沒有信心讓自己的一生被一個女人所束縛住，可是在相親時，對於掏出更年期話題來拒絕男人的芝安開始產生了興趣。 | ||||
| 20代後半，皮鞋公司副社長，擁有學歷、外貌、家境三大完美元素。直言直說，表情冷漠，眼神傲慢，不會輕易動搖。因為不是正室的孩子而是私生女，所以從小就得隱密地生活，仗著會長的寵愛，讓她成為有力的經營繼承者。和芝安對立，一心想牽制她並設法趕走她。 |
黃智安相關人物
[编辑]| 演員 | 角色 | 介紹 | 香港配音 |
| 初中國語老師，作為校長退休後，為地區社會發展活動中。秉持傳統教育，對家人很嚴厲。就算女兒事業成功得到認證，也只是認為年紀大嫁不出去真是煩心。 | |||
| 20歲就出嫁，為了家庭而活，默默犧牲自己跟隨丈夫的決定。以事業成功的女兒感到自豪，從未大聲說話的她，為了芝安第一次和丈夫對立。 | |||
| 芝安的好友，高中畢業就和富豪結婚，但只維持四年婚姻，靠著贍養費享受第二全盛期。 |
朴太強相關人物
[编辑]| 演員 | 角色 | 介紹 | 香港配音 |
| 太強的爸爸，曾是皮鞋設計師，但現在在梨泰院製作仿製品牌過活。 | |||
| 和太強住同區，自小一起長大的好友。 |
皮鞋公司職員
[编辑]| 演員 | 角色 | 介紹 | 香港配音 |
| 皮鞋公司創始者廉會長的糟糠之妻。 | |||
| 會長的堂弟，娜莉的叔叔。 | |||
| 被稱為「萬年雪」的男人，開發隊的傳奇。 | |||
原聲帶
[编辑]- 《I do I do》OST（發行日期：2012年7月4日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 花樣的她 | 藝聲（Super Junior） |
| 2. | I Do | 朴志胤 |
| 3. | Running Man（Remastered） | 李原錫 |
| 4. | 如果我是 | Alex |
| 5. | 就像最初 | 金泰衡 |
| 6. | I Do I Do | Various Artists |
| 7. | Victory Jian | Various Artists |
| 8. | Lucky Seven | Various Artists |
| 9. | Ha,Hai,Yeh! | Various Artists |
| 10. | 女人，智安 | Various Artists |
| 11. | Sweet And Warm | Various Artists |
| 12. | Love On High Heels?? | Various Artists |
| 13. | 袋鼠的愛 | Various Artists |
| 14. | Marcato Time | Various Artists |
| 15. | A Pretty Girl | Various Artists |
| 16. | No Sense | Various Artists |
| 17. | Sketch On An Easel | Various Artists |
| 18. | Decalcomanie | Various Artists |
| 19. | Gloomy Day | Various Artists |
| 20. | 身為女人所興奮的事 | Various Artists |
| 21. | Tone On Tone | Various Artists |
| 22. | Let Me Know The Secret Take1 | Various Artists |
| 23. | Whimsy | Various Artists |
| 24. | Something Sweet | Various Artists |
| 25. | Gag Duo | Various Artists |
| 26. | A Clumsy Day | Various Artists |
| 27. | Let Me Know The Secret Take2 | Various Artists |
| 28. | Decalcomanie Love | Various Artists |
其他搭配歌曲
[编辑]收視率
[编辑]| 集數 | 播出日期 | 標題 | TNmS 收視率[1] | AGB 收視率[2] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | |||
| 1 | 2012/05/30 | 我想說，我到底做錯了什麼… | 8.2% | 9.5% | 10.5% | 12.4% |
| 2 | 2012/05/31 | 你身邊好像都沒人，就只有皮鞋 | 8.0% | 9.6% | 9.8% | 12.0% |
| 3 | 2012/06/06 | 從今以後，我不會妨礙姊姊妳的將來了 | 9.2% | 10.7% | 9.8% | 10.3% |
| 4 | 2012/06/07 | 看過今天公司的佈告欄了嗎？ | 8.1% | 9.5% | 9.0% | 10.3% |
| 5 | 2012/06/13 | 有這麼簡單嗎？！ | 10.0% | 12.1% | 10.0% | 12.0% |
| 6 | 2012/06/14 | 在你找到前，你就是我的奴隸！ | 9.0% | 11.3% | 9.2% | 10.6% |
| 7 | 2012/06/20 | 所以我要放手！！ | 8.2% | 9.4% | 9.6% | 10.4% |
| 8 | 2012/06/21 | 到底…，在我身上發生什麼事了？ | 8.6% | 10.2% | 8.9% | 10.6% |
| 9 | 2012/06/27 | 對所有的人…，好好地讓他們驚豔吧！ | 8.2% | 11.1% | 9.2% | 10.4% |
| 10 | 2012/06/28 | 不過就是生物學的關係 | 7.8% | 9.3% | 9.3% | 10.5% |
| 11 | 2012/07/04 | 就算這樣我還是要做 | 8.1% | 10.1% | 8.7% | 9.8% |
| 12 | 2012/07/05 | 人生就是要大鬧一場，不是按部就班…！ | 8.5% | 10.4% | 9.1% | 10.5% |
| 13 | 2012/07/11 | 讓我成為他的爸爸吧！ | 9.3% | 11.3% | 9.7% | 11.0% |
| 14 | 2012/07/12 | 我只要行正坐端，總有一天真相會水落石出 | 9.2% | 11.0% | 8.9% | 9.5% |
| 15 | 2012/07/18 | 我就是喜歡你這個人 | 8.3% | 10.6% | 9.0% | 9.9% |
| 16 | 2012/07/19 | 人生中的美好在何處？ | 8.1% | 9.9% | 9.1% | 10.0% |
| 平均收视率 | 8.6% | 10.4% | 9.3% | 10.6% | ||
同時段競爭節目
[编辑]腳註
[编辑]- ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2017-06-22]. （原始内容存档于2018-01-17）.
- ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2012-05-14]. （原始内容存档于2013-12-26）.
外部連結
[编辑]| 韩国 MBC 水木劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | I Do I Do （2012年5月30日 - 2012年7月19日） | 被接档 |
| The King 2 Hearts （2012年3月21日 - 2012年5月24日） | 阿娘使道傳 （2012年8月15日 - 2012年10月18日） | |
 香港 無綫劇集台 星期六 17:00 - 19:30及23:00 - 01:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 情迷高跟鞋 （2012年12月8日 - 2013年1月26日） | 被接档 |
| 愛情雨 （2012年9月29日 - 2012年12月1日） | 赤道的男人 （2013年2月2日 - 2013年4月6日） | |
| 香港 無綫電視翡翠台 星期六 13:15 - 14:45 6月14日至7月12日 13:45 - 15:15 8月9日 暫停播映 | ||
| 秘密花園 （2013年12月28日 - 2014年5月17日） | 情迷高跟鞋 （2014年5月24日 - 2014年9月13日） | 拜托機長 （2014年9月20日 - 2015年2月7日） |
 新加坡 新传媒U频道 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | I do I do （2012年12月5日 - 2013年1月4日） | 被接档 |
| 麵包王子金卓求 （2012年10月8日 - 2012年12月4日） | 紳士的品格 （2013年1月7日 - 2013年2月13日） | |
 臺灣 緯來戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 仙履奇緣 I Do I Do （2013年1月17日 - 2013年2月20日） | 被接档 |
| 紳士的品格 （2012年11月29日 - 2013年1月16日） | 我的野蠻情人 （2013年2月21日 - 2013年3月29日） | |
 中国大陆 安徽卫视 海豚星光剧场 22:10 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我愿意 （2013年8月21日 - 2013年9月2日） | 被接档 |
| 善良的男人 （2013年8月10日 - 2013年8月21日） | 糟糠之妻俱乐部 （2013年9月2日 - 2013年10月13日） | |
| 中国 星空衛視 亞洲風劇場 每天 19:00 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 情迷高跟鞋 （2013年12月16日 - 2013年12月27日） | 被接档 |
| 逆轉女王 （2013年11月25日 - 2013年12月15日） | 狗和狼的時間 （2013年12月28日 - 2013年1月8日） | |
| 臺灣 愛爾達影劇台 星期一至五 21:00 - 22:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 仙履奇緣 I Do I Do （2014年1月15日 - 2014年2月5日） | 被接档 |
| 清潭洞愛麗絲 （2013年12月24日 - 2014年1月14日） | 聽見你的聲音 （2014年2月6日 - 2014年3月3日） | |
| 1983年至1989年 |
| ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990年至1999年 |
| ||||||||||||||||||||
| 2000年至2009年 |
| ||||||||||||||||||||
| 2010年至2019年 |
| ||||||||||||||||||||
| 2020年至2029年 |
| ||||||||||||||||||||
