语言习得
人的成长与发展 |
---|
阶段 |
生命历程 |
发展心理学 |
系列部分之 |
语言学 |
---|
主题 |
此条目翻译品质不佳。 |
语言习得(英语: language acquisition,又译“语言悉得”〔因为此概念与学习无关〕)是人类语言发展的进程,也是典型的人类特有的特征之一,因为非人类的生物不使用语言交流。第一语言习得,关系到儿童时代的语言能力发展;而第二语言习得,关系到成人语言的发展。历史上,理论与理论家们一直强调先天与后天是语言习得的最重要因素。但最近的研究者们认为生理与环境因素都很重要。最热门的争论是生物贡献是否包括语言容量(普遍文法)。五十年来,语言学家诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)强烈支持:儿童有先天的语言能力,促进或约束语言学习。其它研究者如伊丽莎白·贝茨(Elizabeth Bates)、布赖恩·马克威尼(Brian MacWhinney)、凯瑟琳·斯诺(Catherine Snow)和迈克尔·托马塞洛(Michael Tomasello)设定语言学习仅从认知能力和学习者与周围环境的互动因素中得出。最近,非先天论者,威廉·奥格雷迪(William O'Grady),指出从功效化、线性计算系统中得出复杂的关系现象。CHILDES语言数据库,为研究提供了方便。
先天论
[编辑]先天语言学理论认为:儿童从他们的自然能力中,组织语言法则;但是如果没有其它人类,则不能完全有效应用这种天赋。但这并不说明,儿童需要任何语言的正规教学。
语言习得装置(language acquisition device, LAD):乔姆斯基(Noam Chomsky)认为儿童生来在脑中就有一种语言习得装置(language acquisition device,LAD),他们生来就知道主要的语言学习方法。也因此,“语言学习(language learning)”和“语言习得(language acquisition)”有其概念基础上的细节差异。但也有许多不定项。例如:是否他们学习的语言的句子中有一个清楚的主体。根据先天论,当年轻的孩子接触到语言,他们的LAD,自然而然为他们设定那些不定项以及推论出语法要点,因为那些要点是天生的。
Mark Baker的工作, 《语言原子》(The Atoms of Language (2004)) 提到不仅有那些特定的LAD“不定项”,而且这些不定项可以组合成为语言的“元素周期表”。
另外,一些遗传基因学学习认为基因因素也参与认识视听样本的大脑中冗余系统。
普遍文法的概念是乔姆斯基观点的中心,即:所有语言拥有同样的基本底层结构,而语言把这种结构观画成了特定的不同语种的样式。另一种观点是:没有语言,婴儿就不能在人类环境中学习语言模式(刺激作用)。 心理学家,如哈佛大学研究家长与孩子互动的凯瑟琳·斯诺指出:儿童不必从说话时语法不通句子中演绎出语言要素。许多研究指出:小孩子的说话不像一般说话,常常是慢、清楚、语法正确的和重复的。
后天论(经验说)
[编辑]后天论包括竞争说与社会交互作用。社会交互作用学者,如斯诺,著说推理认为成年人在儿童的语言习得过程中扮演了非常重要的角色,但是也有一些研究人员认为:那些社会交互作用主义所根据的实验数据,经常过度以欧美中产的家长与儿童的互动为代表。
词汇的习得
[编辑]命名爆发期(naming explosion)通常发生在孩子的第 2 年,此时新词添加到孩子的词汇量中的速度显著增加。这个阶段标志着儿童语言使用的认知和语言基础的变化:这表明他们越来越理解单词是指代世界上实际事物的符号,并且被认为可以解释为什么特别是名词的快速习得. 也叫词汇突增;话一出。[1] 不过儿童在某些词汇的习得上可能与实际的状况有落差(O'Grady, et al., 2011)。
构词与句法的习得
[编辑]伯科·格里森(Jean Berko Gleason)设计了 Wug Test(1958) ,该测试使用无意义的词来衡量儿童对形态规则的掌握情况。实验设计是让一个孩子看到一个奇特的生物或活动的简单图片,带有一个无意义的名字,并被提示完成关于它的陈述。发现即使是非常年幼的孩子也能够将合适的词尾连接起来,产生复数、过去式、所有格和其他形式。这意味着他们已经内化了语言系统的系统方面没有人一定会尝试教他们。 实验证明幼儿从他们周围的语言中提取可概括的规则,而不是简单地记住他们听到的单词,并且几乎适用于其他语言的儿童比英语、双语儿童以及有各种障碍或来自各种文化背景的儿童(和成人)。[2]
延伸阅读
[编辑]- Fitch, WT. Unity and diversity in human language.. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. Feb 2011, 366 (1563): 376–88. PMC 3013471 . PMID 21199842. doi:10.1098/rstb.2010.0223.
- Kuhl PK. Brain mechanisms in early language acquisition. Neuron. September 2010, 67 (5): 713–27. PMC 2947444 . PMID 20826304. doi:10.1016/j.neuron.2010.08.038.
- Arias-Trejo N, Plunkett K. Lexical-semantic priming effects during infancy. Philos. Trans. R. Soc. Lond., B, Biol. Sci. December 2009, 364 (1536): 3633–47. PMC 2846315 . PMID 19933137. doi:10.1098/rstb.2009.0146.
- Hickok G, Poeppel D. Dorsal and ventral streams: a framework for understanding aspects of the functional anatomy of language. Cognition. 2004, 92 (1–2): 67–99. PMID 15037127. doi:10.1016/j.cognition.2003.10.011.
- Kennison, S. (2013). Introduction to language development. Los Angeles, CA: Sage.
- Kuperberg GR. Neural mechanisms of language comprehension: challenges to syntax. Brain Res. May 2007, 1146: 23–49. PMID 17400197. doi:10.1016/j.brainres.2006.12.063.
- Pickering MJ, Ferreira VS. Structural priming: a critical review. Psychol Bull. May 2008, 134 (3): 427–59. PMC 2657366 . PMID 18444704. doi:10.1037/0033-2909.134.3.427.
- Richardson FM, Price CJ. Structural MRI studies of language function in the undamaged brain. Brain Struct Funct. October 2009, 213 (6): 511–23. PMC 2749930 . PMID 19618210. doi:10.1007/s00429-009-0211-y.
- Sousa, David A. How the brain learns. Thousand Oaks, Calif.: Corwin Press. 2011. ISBN 978-1-4129-9797-3. OCLC 769765510.
外部链接
[编辑]关于语言习得 的图书馆资源 |
- Language acquisition in American Sign Language(页面存档备份,存于互联网档案馆) Rich, detailed documentation of language acquisition in ASL.
- Innateness and Language, Encyclopedia Entry(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Sprachsozialisation einiger nicht-europäischer Kulturen im Vergleich. (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 8 Ways To Learn Languages Online, by Martha Stewart
- Language Camp Hub - Online Worldwide Language School resource
- ^ naming explosion. APA Dictionary of psychology. [2021-11-22]. (原始内容存档于2021-11-22).
- ^ Jean Berko. The Child's Learning of English Morphology. WORD. 2015-12-04, 14 (2-3): 150–177.