維基百科:互助客棧/技術/存檔/2011年7月
![]() | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論,請在當前討論頁進行。 |
Internet Explorer 無法顯示該頁面
為何一直能正常訪問的User talk:Mihara57頁面今日卻不能訪問,無法留言?頁面提示為「Internet Explorer 無法顯示該頁面」。是我的電腦軟件故障嗎?懇望技術專家幫忙解答。謝謝!JHH755 (留言) 2011年6月25日 (六) 10:59 (UTC)
- GFW。--菲菇@維基食用菌協會 2011年6月25日 (六) 14:39 (UTC)
- 會不會是這張File:World Map 1689.JPG導致的?--罪孽深重的愛學習的飯桶 (留言) 2011年6月25日 (六) 14:48 (UTC)
- 冰某認為是新條目推薦列表中的「伊朗情報與國家安全部」導致。冰霜葵(留言|貢獻) 2011年6月25日 (六) 14:52 (UTC)
- 飯桶沒有在User talk:Mihara57頁面找到「安全」這兩個字。--罪孽深重的愛學習的飯桶 (留言) 2011年6月25日 (六) 14:55 (UTC)
- User_talk:Mihara57#邀請您參與條目質量提升活動一段有引用此列表,但默認隱藏(在點選此瀏覽「最新消息」與「子計劃」),煩請打開一下。冰霜葵(留言|貢獻) 2011年6月25日 (六) 14:59 (UTC)
- 飯桶沒有在User talk:Mihara57頁面找到「安全」這兩個字。--罪孽深重的愛學習的飯桶 (留言) 2011年6月25日 (六) 14:55 (UTC)
- 冰某認為是新條目推薦列表中的「伊朗情報與國家安全部」導致。冰霜葵(留言|貢獻) 2011年6月25日 (六) 14:52 (UTC)
- 會不會是這張File:World Map 1689.JPG導致的?--罪孽深重的愛學習的飯桶 (留言) 2011年6月25日 (六) 14:48 (UTC)
- 其實正解是「香港LGBT權益」,不信你放個連結上來看看。--菲菇@維基食用菌協會 2011年6月25日 (六) 15:04 (UTC)
- 「中華人民共和國審查辭彙列表」中似乎沒有提及這個(香港LGBT權益),但有「國家安全」。冰霜葵(留言|貢獻) 2011年6月25日 (六) 15:09 (UTC)
- 飯桶感激涕零,衷心恭祝毛主席萬壽無疆,萬壽無疆,萬壽無疆!恭祝林副主席身體健康,永遠健康,永遠健康!--罪孽深重的愛學習的飯桶 (留言) 2011年6月25日 (六) 15:10 (UTC)
- 這個詞本來不是敏感詞,但是轉碼之後就變成敏感詞鳥:"港"=>"%E6%B8%AF",而後面又緊隨LG兩個字母,這不就是顛覆黨顛覆社會主義反共反華反人類反小強反宇宙的必須趕盡殺絕的三個字母麼~!--菲菇@維基食用菌協會 2011年6月25日 (六) 15:14 (UTC)
- 毛主席萬歲!打倒反革命編碼系統Unicode!打倒反動學術權威!--罪孽深重的愛學習的飯桶 (留言) 2011年6月25日 (六) 15:23 (UTC)
- 這個詞本來不是敏感詞,但是轉碼之後就變成敏感詞鳥:"港"=>"%E6%B8%AF",而後面又緊隨LG兩個字母,這不就是顛覆黨顛覆社會主義反共反華反人類反小強反宇宙的必須趕盡殺絕的三個字母麼~!--菲菇@維基食用菌協會 2011年6月25日 (六) 15:14 (UTC)
本質還是LGBT搭配太容易。之前Portal:LGBT就屢屢出問題--Ben.MQ 2011年6月25日 (六) 18:17 (UTC)
- LGBT就不能用中文麼?現在已經影響到新條目的投票了。烏拉跨氪 2011年6月25日 (六) 18:59 (UTC)
- 同上,已嚴重影響正常投票。--Makecat (留言) 2011年6月26日 (日) 10:56 (UTC)
- 難道要寫成香港男同性戀、女同性戀、雙性戀與跨性別者權益嗎……--Ben.MQ 2011年6月26日 (日) 11:18 (UTC)
- 不同性向者權益不行麼?烏拉跨氪 2011年6月26日 (日) 14:28 (UTC)
- 跨性別者還有認同的問題,不能統稱為性向……扯遠了--Ben.MQ 2011年6月26日 (日) 14:44 (UTC)
- 但還是最好應該用中文做名稱吧。烏拉跨氪 2011年6月26日 (日) 16:09 (UTC)
- LGBT是一個縮寫,真要那麼麻煩用中文,就是那一整串很冗長。「不同性向者」不符合中立原則,因為這很明顯是異性戀主義,對同志來說異性戀才是「不同性向者」。燈火闌珊處 (留言) 2011年7月2日 (六) 04:12 (UTC)
- 跨性別者還有認同的問題,不能統稱為性向……扯遠了--Ben.MQ 2011年6月26日 (日) 14:44 (UTC)
- 不同性向者權益不行麼?烏拉跨氪 2011年6月26日 (日) 14:28 (UTC)
- 儘快送上首頁就可以了吧......冰霜葵(議|勛) 2011年6月26日 (日) 11:20 (UTC)
- 難道要寫成香港男同性戀、女同性戀、雙性戀與跨性別者權益嗎……--Ben.MQ 2011年6月26日 (日) 11:18 (UTC)
- Bypassed partly. --菲菇@維基食用菌協會 2011年6月26日 (日) 13:05 (UTC)
- 首頁掛了……因為這個新條目--113.97.76.159 (留言) 2011年6月28日 (二) 01:25 (UTC)
- 等一些時間吧,更新的bot是在toolserver上的,不會受影響。Liangent (留言) 2011年6月28日 (二) 08:15 (UTC)
- 首頁掛了……因為這個新條目--113.97.76.159 (留言) 2011年6月28日 (二) 01:25 (UTC)
主頁圖片
主頁的歷史上的今天圖片失效呈紅字。-治癒 (留言) 2011年7月2日 (六) 07:13 (UTC)
轉換問題?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Conversion_problems.jpg/500px-Conversion_problems.jpg)
現正使用Firefox 5.0,瀏覽、編輯及用特別頁時,發現有轉換不正常,與所選字體不符,亦有不連貫問題。就右圖為例,所選為台灣繁體,標題、導航、保護選項均成簡體,但頂欄公告、保護頁引言、圖標卻為繁體。究竟是什麼問題?望解答。—J.Wong 2011年7月1日 (五) 11:39 (UTC)
- Special的轉換確實有問題。另外這個馬賽克做的不好,一眼就看出來了。--達師 - 198 - 336 2011年7月1日 (五) 15:53 (UTC)
- 改了。現在好點吧……—J.Wong 2011年7月2日 (六) 06:32 (UTC)
- 嘗試前往參數設置並確認介面語言及字體變換兩項均是繁體(即zh-hant、zh-hk或zh-tw,不包括zh)。-HW (留言 - 貢獻) *DC9* 2011年7月2日 (六) 08:12 (UTC)
- 謝。問題已解決。—J.Wong 2011年7月2日 (六) 08:32 (UTC)
為何只能顯示英文文件名的圖片?
我的電腦在開VPN的情況下也經常出現一些圖片無法顯示的情況。之前沒有發現什麼規律,只是一部分可以一部分不可以。但最近發現無法顯示的圖片均為中文文件名,而且在網頁的載入過程中可以顯示出來,一旦載入完畢就變成叉。英文文件名(包括數學公式)的圖片均可以正常顯示。--教父 (留言) 2011年7月3日 (日) 11:02 (UTC)
展開目錄
不知為何,展開目錄有些有,有些沒有?見[1]、[2]和[3],還請解惑,謝謝。—Ai6z83xl3g (留言) 2011年7月3日 (日) 11:44 (UTC)
- 移除{{NoteTA}}可以解決問題,不知何故--Ben.MQ 2011年7月3日 (日) 12:00 (UTC)
- 已經解決,是在字詞分組內加入了__NOTOC__的緣故--Ben.MQ 2011年7月3日 (日) 12:13 (UTC)
- 非常感謝!—Ai6z83xl3g (留言) 2011年7月3日 (日) 12:18 (UTC)
這段代碼不能正常顯示
{{cquote|XXX<font face="Arial">AAA</font>|YYY}}顯示為
「 | YYY | 」 |
,但應該是
「 | XXXAAA | 」 |
—YYY |
才對--UAL55 (留言) 2011年7月4日 (一) 04:34 (UTC)
- 為「=」加上模板就可以了:{{cquote|XXX<font face{{=}}"Arial">AAA</font>|YYY}},詳見meta:Help:Template#Restrictions_on_parameter_values --Caiguanhao (留言) 2011年7月4日 (一) 04:47 (UTC)
- 也可以寫成1=XXX<font face="Arial">AAA</font>,--Ben.MQ 2011年7月4日 (一) 04:49 (UTC)
HR恆星列表怎麼無法顯示任何內容??
--UAL55 (留言) 2011年7月4日 (一) 07:40 (UTC)
- 沒問題啊?--達師 - 198 - 336 2011年7月4日 (一) 14:53 (UTC)
繁簡轉換
白豬籠草廣泛分佈於馬來西亞最大的國家公園。在使用繁簡模式切換時,繁體下該「廣泛」未自動轉換,是為何?烏拉跨氪 2011年7月7日 (四) 05:31 (UTC)
- 我也發現所有「草廣」都不行,如「煙草廣告」,是不是在Wikipedia:簡繁一多對應校驗表/廣→廣廣提報?--Caiguanhao (留言) 2011年7月7日 (四) 08:32 (UTC)
- 「草廣」在繁體裏面有特殊意義麼?看不懂怎麼會出現不轉換的問題。烏拉跨氪 2011年7月7日 (四) 08:45 (UTC)
問:請幫助完善Template:Infobox Figure Skater模板,現在的模板問題很大,非常不好用
最近準備寫個花滑運動員,發現Template:Infobox Figure Skater模板存在較多問題,動手改了一下,由於代碼不是很通,沒修好,哪位幫忙完善下該模板,英文維基的同名模板en:Template:Infobox figure skater就很不錯,希望能得到回應,謝謝——Lianxx (留言) 2011年7月6日 (三) 01:22 (UTC)
- 從英文版翻譯了一遍。但是最後幾個冰舞的詞不知道如何翻譯。另外現在不能顯示獎牌。--達師 - 198 - 336 2011年7月6日 (三) 01:52 (UTC)
- 冰舞跟得獎記錄的部分我已代為處理了。--Mihara57 (留言) 2011年7月7日 (四) 09:48 (UTC)
wikistream
wikistream 即時監視更新、提供條件過濾—RalfX(ἀναγνώρισις) 2011年7月8日 (五) 10:41 (UTC)
Template:Infobox Protected area
求好心人解決Template:Infobox Protected area內面積項表達式錯誤問題。烏拉跨氪 2011年7月7日 (四) 18:36 (UTC)
- 處理好了。以後可以支援「km2」、「m2」…這類代碼(原先只有支援「sqkm」跟「sqm」等);也可以支援「acre」、「acres」兩種代碼。--Mihara57 (留言) 2011年7月8日 (五) 21:27 (UTC)
能否加入自動字詞轉換功能?
目前字詞轉換功能必須透過手動調整才能顯示,預設一律為「不轉換」,對不同地區的使用者而言顯然不夠方便。雖然可以在個人帳號中做設定,但為了這一點而每次使用就必須登入(即使完全不做編輯)是很麻煩的。如果維基能夠效法一些網站(例如java網站)加入自動語系轉換應該會比較好。
另外維基明顯有以中國大陸為中心的傾向,不僅在觀點上常偏向大陸,連系統介面和其使用的詞彙也總是以簡體為主,例如登入介面預設必為簡體,即使轉換為繁體登入也會回到簡體介面,這對於避免地域中心方針實在是一項絕佳的諷刺。--Gonbom (留言) 2011年7月5日 (二) 04:12 (UTC)
- 其實進入http://zh.wikipedia.org/ 的一刻無論是登入與否皆會按照瀏覽器的語言設定而開啟繁體或簡體版本,但是登入頁面等有參數的特殊頁面就因為MediaWiki的index.php不支持在未登入時進行繁簡轉換而導致出現問題。這些事情應該與菲姑聯繫看看。-HW (留言 - 貢獻) *DC9* 2011年7月5日 (二) 05:23 (UTC)
- 註冊用戶後的自動轉換語言請到參數設置中設定。未註冊用戶的自動轉換語言會根據用戶瀏覽器自動偵測。如果默認顯示為不轉換,請檢查您的瀏覽器是不是默認將「zh - 中文」設置為了最先使用的中文語言,或者沒有設置任何中文語言;如果您需要使用繁體,請將「zh-tw - 中文(台灣)」或「zh-hk - 中文(香港)」設為最先使用的中文語言;簡體類同。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月5日 (二) 07:07 (UTC)
- 另外主要是簡體的原因,是MediaWiki的zh語言fallback的是zh-hans,而這個的原因是MediaWiki最初的中文界面翻譯是簡體的,後來才逐步建立的zh和zh-hant以及其他各地區版本的i18n;所以這並非中文維基百科的問題,而是由MediaWiki的歷史沿襲。從技術上的考慮,把zh弄成zh-hans和zh-hant的混合體也是無必要的,並且還會加大http://translatewiki.net上維護中文i18n的難度——原本只需維護zh-hans和zh-hant兩個版本,多了zh的混合體後還會增加一個版本。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月5日 (二) 07:30 (UTC)
- 目前的問題在於,在未登入的狀態下,繁簡設定是無法保存的,所以經常有原本已設定好繁體字型,瀏覽其他條目時設定即消失的情況。如果能讓繁簡設定保留在cookie資料裏面,只要你一開始設定好,後續瀏覽即無須再進行任何手動轉換動作是最好的。依照菲菇的說法,維基的MediaWiki應至少有繁簡兩個版本,但是現在的維基所呈現的其實只有簡體版本,而所謂繁體版本只是在每個簡體頁面上面裝個轉碼器,讓你可以轉成繁體而已。而你說的不須登入即可轉換的部份,也只限於首頁而已,首頁以外的部份基本上都不具備這種功能。如果你說的zh-hant版本是確實存在的話,至少應該讓它健全一點,而不是讓它僅僅是個簡體版本的外掛。--Gonbom (留言) 2011年7月6日 (三) 05:32 (UTC)
- 未登入的狀態下,繁簡設定只取決於用戶的瀏覽器和URI參數:LanguageConverter里我寫的邏輯判斷我還不知道麼。如果你是firefox瀏覽器,工具=>首選項=>內容=>語言=>選擇,把「漢語/台灣 zh-tw」設成首選語言排列的第一位(其他瀏覽器自己查該怎麼改)。另外MediaWiki在存儲時並無簡體版本和繁體版本之分,content正文內容在呈現給讀者前,都會經過一次轉換;而界面內容本來就有兩個互相獨立的版本;無論是正文內容還是界面內容,其轉換的語言都是根據用戶瀏覽器設定、參數設置以及URI參數等諸多因素綜合判斷,你的問題很有可能是你的瀏覽器設置不對頭,不要假想MediaWiki歧視繁體;要說歧視,MediaWiki歧視除英語以外的所有語言,因為MediaWiki的默認語言就是英語。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月6日 (三) 05:39 (UTC)
- 這裏是技術區塊,回歸技術層面找問題才是正解吧。整天假想別人找你碴,是不可能解決問題的。瀏覽器的設定上我確定過很多次,未登入的狀況下會轉換沒錯,但不保證這個機制是穩定的。至少我把連結貼給人的時候,這機制有相當程度的概率會跑掉。所以才一直有「維基分台灣版跟大陸版」這樣的誤解存在。既然是技術版就該找一下是不是程式裏有bug,成天妄想別人是在找碴,bug可不會被你的妄想嚇跑。
- 你在中文維基百科的修訂頁提到「別把技術問題給上綱上線」,就這個層面來看,把技術問題上綱上限恐怕是閣下。我一直都是就技術談技術,不明白為何閣下一直要把問題扯到「歧視」上面。本來有問題就是要提出來解決,提出來以後就應該專注在這個問題上面,而不是一直在爭執說「這根本沒有問題」,這不是解決問題的方式。--Gonbom (留言) 2011年7月6日 (三) 06:10 (UTC)~
- 未登入的狀態下,繁簡設定只取決於用戶的瀏覽器和URI參數:LanguageConverter里我寫的邏輯判斷我還不知道麼。如果你是firefox瀏覽器,工具=>首選項=>內容=>語言=>選擇,把「漢語/台灣 zh-tw」設成首選語言排列的第一位(其他瀏覽器自己查該怎麼改)。另外MediaWiki在存儲時並無簡體版本和繁體版本之分,content正文內容在呈現給讀者前,都會經過一次轉換;而界面內容本來就有兩個互相獨立的版本;無論是正文內容還是界面內容,其轉換的語言都是根據用戶瀏覽器設定、參數設置以及URI參數等諸多因素綜合判斷,你的問題很有可能是你的瀏覽器設置不對頭,不要假想MediaWiki歧視繁體;要說歧視,MediaWiki歧視除英語以外的所有語言,因為MediaWiki的默認語言就是英語。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月6日 (三) 05:39 (UTC)
- 目前的問題在於,在未登入的狀態下,繁簡設定是無法保存的,所以經常有原本已設定好繁體字型,瀏覽其他條目時設定即消失的情況。如果能讓繁簡設定保留在cookie資料裏面,只要你一開始設定好,後續瀏覽即無須再進行任何手動轉換動作是最好的。依照菲菇的說法,維基的MediaWiki應至少有繁簡兩個版本,但是現在的維基所呈現的其實只有簡體版本,而所謂繁體版本只是在每個簡體頁面上面裝個轉碼器,讓你可以轉成繁體而已。而你說的不須登入即可轉換的部份,也只限於首頁而已,首頁以外的部份基本上都不具備這種功能。如果你說的zh-hant版本是確實存在的話,至少應該讓它健全一點,而不是讓它僅僅是個簡體版本的外掛。--Gonbom (留言) 2011年7月6日 (三) 05:32 (UTC)
- 另外主要是簡體的原因,是MediaWiki的zh語言fallback的是zh-hans,而這個的原因是MediaWiki最初的中文界面翻譯是簡體的,後來才逐步建立的zh和zh-hant以及其他各地區版本的i18n;所以這並非中文維基百科的問題,而是由MediaWiki的歷史沿襲。從技術上的考慮,把zh弄成zh-hans和zh-hant的混合體也是無必要的,並且還會加大http://translatewiki.net上維護中文i18n的難度——原本只需維護zh-hans和zh-hant兩個版本,多了zh的混合體後還會增加一個版本。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月5日 (二) 07:30 (UTC)
┌────────────────┘
回歸技術上是沒錯,只不過以我局外人的觀點來看,「未登入的狀況下會轉換沒錯」,你已經證明這一點了,但是「把連結貼給人的時候,這機制有相當程度的概率會跑掉」,人家的瀏覽器設置呢?既然是說技術問題,為何一開頭就貼上「不僅在觀點上常偏向大陸,連系統介面和其使用的詞彙也總是以簡體為主」的標籤呢……還有一個問題,就是以前存在一個已修復的bug,(由於緩存還是什麼問題)會導致顯示的是上次Purge的時候顯示的繁簡設置(具體不記得了),於是就出現confirmation bias了——凡是看到是自己希望的字體時則沒有印象,凡是出現錯誤的字體則有很強烈的反感。我深有體會--Ben.MQ 2011年7月6日 (三) 06:17 (UTC)
- 前面一句也許是我用詞不當,但後面一句確實是技術問題阿。原本後面的註解都寫得很清楚了,難道你要告訴大家「設定會跑掉都是你自己的問題」?如果是這樣,那無異於說「電腦程度不佳的,請不要來用維基百科」。更何況這種問題可以形成一種誤解,已經說明這不是一個人的問題而已。--Gonbom (留言) 2011年7月6日 (三) 06:25 (UTC)
- 我哪有妄想你在找碴了,明明是你自己先說「這對於避免地域中心方針實在是一項絕佳的諷刺」,所以我才勸你別假想MediaWiki歧視繁體。其實如果是在非Wikimedia Foundation的部署環境中,如果在Apache和客戶端之間沒有多一層Squid緩存的話,這個問題本來不會這麼難纏。現在的做法是,讓MediaWiki在響應時提供X-Vary-Options參數(這個參數是當初MediaWiki開發者Tim Starling給Squid打上的),其中指定Accept-Language的vary。但是這個做法並不一定可靠,因為客戶端提交的Accept-Language千變萬化,理論上Squid可能會作出錯誤的判斷(儘管至今我在我用過的瀏覽器上都沒有觀察到這一現象,假如瀏覽器正確配置的話)。你的問題如果不在瀏覽器端,那麼就有可能出在Squid上(所以我一再要求你確認瀏覽器端是否配置正確)。為了證明這一點,你可以自己架設一個LAMP(或WAMP),然後安裝MediaWiki並選擇中文(zh),看是否能正確判斷簡繁——如果能,就說明問題不出在MediaWiki上,而出在Wikimedia Foundation提供網頁服務緩存的Squid上。至於Squid,當時上馬Squid的部分原因是Apache的並行能力弱,如果能用Nginx替代掉Squid和Apache這一層,指不定能徹底解決問題而且伺服器也扛得住——但目前沒有測試過,而且我也沒有那麼大的權限去動伺服器,你要是有想法可以諮詢下基金會,看他們打不打算上Nginx。另外,如Bencmq所言,您的確應該讓他人檢查下他的瀏覽器設置的。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月6日 (三) 06:26 (UTC)
- 此外,瀏覽器如果是你偏好語言的版本,一般都不需要作特殊配置(當然之前改過配置的除外);但如果不是你偏好語言的版本,或者最初安裝的英文版,後來安裝語言包或其他方式轉成你的偏好語言的,就需要手動配置下:因為不同語言下瀏覽器對語言偏好的默認配置也不一樣。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月6日 (三) 06:30 (UTC)
- 我是認為,像這種基本的東西本來就應當讓它簡單易用,沒有做好當然是一種諷刺。這就好比全聚德總是把烤鴨烤焦、肯德基總是把炸雞炸到又乾又扁一樣,不是諷刺是什麼?
- 應該這麼說吧,一般人並不會刻意去管他瀏覽器怎麼設定,反正就是ie打開就用了,你跟他講這些設定未必每個人都懂。前面菲菇說的設定我是早就清楚,但我說的是一般情況的問題。也因為這種情況,有時對維基社群的推廣活動會造成問題(這在原本的註解中也有提,至於閣下是否有注意我就不清楚了)。像這種比較基本的東西,應該是站方預先要處理的,你總不能要求每個使用者都要先上完資訊概論,才有使用維基的資格吧。如果是對於編輯者而言,一定程度的資訊能力確實是必要也必須的,但是對於純粹使用的人則否。--Gonbom (留言) 2011年7月6日 (三) 06:42 (UTC)
- 另外對於技術問題,畢竟改動不是簡單的事情,雖然我完全不懂,但是bugzilla里好多項目堆積了好幾年,想必不是那麼容易解決的。如果要說編輯條目,請不要原創研究和self-reference--Ben.MQ 2011年7月6日 (三) 06:53 (UTC)
- 如果你有技術,請參與到這個開源項目的開發中來;如果沒有技術,多去報下bugzilla。說起界面,我記得似乎是另外幾位(非中文)開發者把界面語言和內容語言的判斷給分離了(設計的需求),於是導致界面語言在轉換語言為繁體的情況下依然保持簡體(因為zh會fallback zh-hans的緣故)。之前我嘗試修過,很不幸引起了更大的問題(把不該轉換的MediaWiki:名字空間下的東西也給轉換了),後來給回退了。MediaWiki很大,動任何一個地方都有可能牽一髮而動全身,所以只能謹慎而行。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月6日 (三) 07:05 (UTC)
- 要不來做個調查吧,到底有多少人符合這種「一般情況」。在假設Squid緩存不出問題的情況下,MediaWiki無法判斷用戶偏好語言而直接返回不轉換頁面的情況有兩種:一種是使用非中文瀏覽器;一種是用戶自己修改了瀏覽器配置:將zh放到了優先項,或移除了所有的zh-xx語言。在我看來,你說的「一般情況」應屬於很特殊的情況,對於這些特殊情況我們應該考慮讓用戶修正其瀏覽器的配置,而不是強求伺服器端配合用戶——第一,伺服器端得到的是錯誤的配置數據,它怎麼能返回正確的結果呢?第二,也許這個配置數據對於你來說是錯誤的,但對於他人而言卻有可能是正確的。因此,伺服器端唯一能做的,就是按照RFC規範來做事,正確的配置給正確的結果,錯誤的配置儘量返回結果但不保證正確。請先看看這個「一般情況」到底有多普及吧。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月6日 (三) 06:56 (UTC)
- 另外對於技術問題,畢竟改動不是簡單的事情,雖然我完全不懂,但是bugzilla里好多項目堆積了好幾年,想必不是那麼容易解決的。如果要說編輯條目,請不要原創研究和self-reference--Ben.MQ 2011年7月6日 (三) 06:53 (UTC)
- 如果你要貼網址給人,又要保證對方瀏覽器能夠正確顯示頁面的語言,建議把url中的/wiki/換成/zh-tw/或其他你需要的中文語言設置。例如http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5 改成 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5
--百無一用是書生 (☎) 2011年7月6日 (三) 07:17 (UTC)
- 想確認一下,系統介面也會自動依訪客語系切換嗎?--百楽兎 2011年7月6日 (三) 08:20 (UTC)
- 菲菇去自己做一個頁面顯示用戶請求的所有頭,讓他/她打開那個頁面然後把內容貼出來,免得要瞎猜。話說看不是自己常用的variant有那麼困難嗎……Liangent (留言) 2011年7月6日 (三) 12:34 (UTC)
- 想法不錯,實施了。Gonbom,讓你要讓他測試的人打開這個頁面,然後把顯示的內容copy過來。比如我的是
zh-cn,zh-tw;q=0.8,en;q=0.5,zh;q=0.3
。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月6日 (三) 16:37 (UTC)- 敝人的狀況顯示是
zh-tw,en-us;q=0.7,ja;q=0.3
,我把這轉貼去社群問問。--Gonbom (留言) 2011年7月7日 (四) 03:32 (UTC)- 你的情況在不登錄狀態且沒有指定URI參數(見Shizhao上面的說明)的前提下,會自動選擇台灣正體轉換(部分界面字體會顯示為簡體,這個毛病很不好修,容我很有空的時候看)。如果不是你想要的結果,再報告一下。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月7日 (四) 04:09 (UTC)
- 敝人的狀況顯示是
- 想法不錯,實施了。Gonbom,讓你要讓他測試的人打開這個頁面,然後把顯示的內容copy過來。比如我的是
- 菲菇去自己做一個頁面顯示用戶請求的所有頭,讓他/她打開那個頁面然後把內容貼出來,免得要瞎猜。話說看不是自己常用的variant有那麼困難嗎……Liangent (留言) 2011年7月6日 (三) 12:34 (UTC)
- 嗯,我在firefox上是zh,zh-cn;q=0.8,zh-hk;q=0.7,zh-tw;q=0.5,en;q=0.3,en-us;q=0.2。但是插一句,其實前面用戶說到歧視,頁頂的全域通告在簡體下也是常常顯示繁體....--百無一用是書生 (☎) 2011年7月7日 (四) 07:23 (UTC)
- 你的在未登錄狀態下是不轉換。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月7日 (四) 08:59 (UTC)
- 嗯,我在firefox上是zh,zh-cn;q=0.8,zh-hk;q=0.7,zh-tw;q=0.5,en;q=0.3,en-us;q=0.2。但是插一句,其實前面用戶說到歧視,頁頂的全域通告在簡體下也是常常顯示繁體....--百無一用是書生 (☎) 2011年7月7日 (四) 07:23 (UTC)
- zh-HK,zh-tw;q=0.7,zh-MO;q=0.3-HW (留言 - 貢獻) *DC9* 2011年7月8日 (五) 22:50 (UTC)
- 這個怎麼大小寫混雜的……什麼瀏覽器?Liangent (留言) 2011年7月9日 (六) 04:31 (UTC)
- 可以識別,默認為香港繁體。不過我也很好奇這是什麼瀏覽器?--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月9日 (六) 04:56 (UTC)
- 這個怎麼大小寫混雜的……什麼瀏覽器?Liangent (留言) 2011年7月9日 (六) 04:31 (UTC)
如何自定義默認面板左側的工具箱?
比如我想在「特殊頁面」的下面直接加入一個「統計」連結,該怎麼做?--鐵鐵的火大了(20.00000000000 words) 2011年7月15日 (五) 23:50 (UTC)
- 那個似乎要管理員修改MediaWiki還是甚麼的頁面才行。可先自行引入這個最接近的東西:en:Wikipedia:Tools/Navigation shortcuts,湊合用着吧。 --Moonian‧♨一盅兩件立即嘆‧貢獻 主要 全部 2011年7月17日 (日) 03:11 (UTC)
- 這個估計在vector下用不了。--達師 - 198 - 336 2011年7月20日 (三) 05:00 (UTC)
addPortletLink('p-tb' , '/wiki/WP:ST' , '统计' , 't-statistics-add' , '维基百科统计数据');
直接加入User:Wangxuan8331800/vector.js(如果是其他皮膚則換相應的名稱)。--達師 - 198 - 336 2011年7月20日 (三) 05:00 (UTC)
- (:)回應:OK,非常感謝!用你的方法已經搞定了,Thanks!--鐵鐵的火大了(20.00000000000 words) 2011年7月21日 (四) 08:06 (UTC)
分類錯誤
全球現場這個條目不知道為甚麼被分類到Category:參考資料格式錯誤的頁面中,其參考資料格式已經修正了。-冰霜葵(議|勛) 2011年7月12日 (二) 09:12 (UTC)
- action=purge 及 ctrl F5-HW (留言 - 貢獻) *DC9* 2011年7月12日 (二) 09:16 (UTC)
- 提出前刷新了,沒有效果。-冰霜葵(議|勛) 2011年7月12日 (二) 09:29 (UTC)
完成,將全球現場裏面的{{reflist}}改成<references />再改回{{reflist}}就行。我也不太清楚為什麼會這樣。--Caiguanhao (留言) 2011年7月13日 (三) 04:41 (UTC)
NOINDEX
剛剛看到一個疑似侵權的條目也被搜尋引擎收錄。
檢查{{Copyvio}}發現NOINDEX魔術字是存在的。是魔術字失效了還是加入的方式不對?--t m yan OMG 2011年7月12日 (二) 09:45 (UTC)
- 參見{{NOINDEX}}:「在主名字空間被禁用」。--Caiguanhao (留言) 2011年7月13日 (三) 05:04 (UTC)
文字複製後會自動變短??
編輯{{Recent changes article requests/list}}時,[4]的2個版本內容一樣,但是大小不同(前者為73,097位元組,後者為68,854位元組),而且把前者的內容複製到其他頁面時,大小會變回68,854位元組,怎麼回事?而且回退到73,097位元組的版本時,{{Recent_changes_article_requests}}不能正常顯示,而68,854位元組的版本一切正常--UAL55 (留言) 2011年7月13日 (三) 04:04 (UTC)
- 我認為是跟回車符 \r 和換行符 \n 有關,上述兩者相差4243位元組,而條目有4072行,73,097位元組的可能是用\r\n(2個字節)來換行,68,854位元組的可能是單用\r或\n(1個字節)來換行。也不太確定另外171位元組的去處--Caiguanhao (留言) 2011年7月13日 (三) 06:01 (UTC)
- 有可能是以前編輯各個段落後保存下來的回車換行符也不一致,導致整篇文章實際上是由各種換行風格(unix、dos甚至包括mac)構成的,而複製粘貼一次後,換行風格就被統一了。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月13日 (三) 06:21 (UTC)
- 印象中mediawiki有統一換行符的代碼(沒去看,不是很確定)。Liangent (留言) 2011年7月14日 (四) 03:44 (UTC)
- 有可能是以前編輯各個段落後保存下來的回車換行符也不一致,導致整篇文章實際上是由各種換行風格(unix、dos甚至包括mac)構成的,而複製粘貼一次後,換行風格就被統一了。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月13日 (三) 06:21 (UTC)
用來幹啥的?--UAL55 (留言) 2011年7月13日 (三) 06:19 (UTC)
- 似乎是新版 MediaWiki 的測試站。 - Bill Lee (留言) 2011年7月13日 (三) 06:51 (UTC)
- 1.17部署的時候弄的測試。Liangent (留言) 2011年7月14日 (四) 03:47 (UTC)
首頁連結
為什麼點擊維基百科logo下的首頁會跳轉到條目首頁,而不是wikipedia:首頁??--Anilro (留言) 2011年7月14日 (四) 07:33 (UTC)
- 以前出過的問題,我去找他們……Liangent (留言) 2011年7月14日 (四) 08:18 (UTC)
問:公司 語法
![]() | |
公司類型 | 食品 |
---|---|
成立於 | 公元前1000年 |
總部地點 | 地球 |
重要人物 | 猿人 |
口號 | 有機有益 |
大家好 我想問有關語法的問題
有時偶爾看到一些公司的頁面 在右手邊會有簡介 語法如下
{{Infobox_Company | company_name = eg. | company_logo = eg. | company_type = eg. | company_slogan = eg. | foundation = eg. | location = eg. | key_people = eg. }}
這個就是專屬Company 頁面的語法嘛?
在那裏可以找到相關語法/格式呢?
那如果我想發表有關餐廳的呢?
會有Infobox_Restaurant 的語法嘛?
對不起啊不知道在這樣發表是否適合 謝謝=] ——Sasakwan (留言) 2011年7月14日 (四) 07:37 (UTC)
- 將「eg.」換成你的文字就可以了,可以善用預覽功能做臨時測試。餐廳的確有{{Infobox Restaurant}}可用。-- 同舟 (留言) 2011年7月14日 (四) 07:47 (UTC)
- 在Category:信息框模板可找到各種信息框模板,點擊進入可查看模板參數。--t m yan OMG 2011年7月15日 (五) 00:34 (UTC)
- 這是維基百科的模板,你可以在Template:Infobox_Company找到它的詳細說明。 - Bill Lee (留言) 2011年7月15日 (五) 03:26 (UTC)
巡查
為什麼有個別新條目用friendly巡查的時候,明明是條目,但標記項里卻是重定向的選項,鬱悶。烏拉跨氪 2011年7月15日 (五) 06:28 (UTC)
- 因為有redirect=no但沒有rcid。-HW (留言 - 貢獻) *DC9* 2011年7月15日 (五) 14:13 (UTC)
圖象求助
我在廬山條目加入了兩張自己編輯過的圖象,因授權問題,被「共享」貼上了標籤,不知如何處置?我按標籤提示準備發電郵求助,但要填寫的「伺服器」之類的東西確實不懂,故求助技術專家直接幫忙處理(條目中的那兩張長形圖片,我曾嘗試用願圖,但還是感覺長形比較美觀。)JHH755 (留言) 2011年7月14日 (四) 11:27 (UTC)
- 您可以發送電郵到 permissions-commons
Category:帶電郵地址的頁面wikimedia.org 證明您是原作者即可,要證明這一點,上傳一張未曾編輯過的圖片應當足夠了(包含EXIF) --Ben.MQ 2011年7月15日 (五) 05:32 (UTC)
- 謝謝解答。JHH755 (留言) 2011年7月16日 (六) 06:44 (UTC)
如何設置?
MediaWiki如何設置連結的冒號「:」不被編碼成為%3A,就像中文維基百科一樣?例如:
我的情況:
<a href="/wiki/Special%3A%E7%94%A8%E6%88%B7%E8%B4%A1%E7%8C%AE">贡献</a>
而應該是:
<a href="/wiki/Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E8%B4%A1%E7%8C%AE">贡献</a>
--Caiguanhao (留言) 2011年7月16日 (六) 04:54 (UTC)
囧rz...,困擾多天,終於自行解決,也很簡單,新建一個擴展為$wgHooks['LinkEnd']定義一個替換%3A為:的函數就行。--Caiguanhao (留言) 2011年7月17日 (日) 13:40 (UTC)
- 這有什麼關係啊……Liangent (留言) 2011年7月18日 (一) 05:27 (UTC)
新的摺疊效果
我引入了ResourceLoader提供的jQuery.makeCollapsible的摺疊效果,各種效果測試可以參考這裏:[6],這是一個中文版使用的效果:Template:存檔模板--百無一用是書生 (☎) 2011年7月19日 (二) 12:08 (UTC)
- 和傳統摺疊的差別只是新的有漸變效果嗎?IE7倒是沒有了漸變效果但依然可以開合。比較在意同一頁大量使用時會否造成拖慢... -- 同舟 (留言) 2011年7月19日 (二) 12:40 (UTC)
- 「摺叠」、「展开」不支援繁體顯示。--Mihara57 (留言) 2011年7月19日 (二) 12:54 (UTC)
- js的繁簡轉換我不太知道如何修改:MediaWiki:JQuery-makeCollapsible.js--百無一用是書生 (☎) 2011年7月19日 (二) 13:22 (UTC)
- MediaWiki:Common.js有點類似這個?wgULS是什麼作用?--Mihara57 (留言) 2011年7月19日 (二) 13:37 (UTC)
- noteTA也用了摺疊效果,我擔心會不會影響到。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月19日 (二) 15:02 (UTC)
(!)意見:(Linux、Firefox)以前可以單靠點擊淺紫色導航欄任意一處進行展開、摺疊,現在不行了,變成必須得點擊右上角的「[展開]」、「[摺疊]」,有效區域小,相對麻煩,希望能夠恢復點擊導航欄進行展開、摺疊功能!--Shibo77 2011年7月19日 (二) 15:06 (UTC)
- 這個我有所保留,事實上就算是英文WP的原摺疊功能都已經取消了按整條header的非連接部分就可以開合的設定。如果header有連接,那麼開合和連接之間可能會對讀者造成混亂。-- 同舟 (留言) 2011年7月19日 (二) 15:16 (UTC)
- 我不清楚英文版為什麼那樣設置,但就中文版來說,我還是傾向於使用整條header進行摺疊,因為:一、凡是摺疊導航模板都有header,而只有少數的header有維基內部連結,所以點擊header用於摺疊功能的可能性應該是遠大於點擊header中的內部連結的可能性;二、即便header內有內部連結也只是很短的一部分,與維基正文的內部連結大小一致,與整條header用於摺疊功能沒有干係,也就是說,應該沒有多少用戶會故意通過點擊header無藍色內部連結處去嘗試轉向內部連結的頁面(除意外點擊疏誤,但意外點擊疏誤不管header有沒有摺疊功能都連結不到要去的頁面);三、去除點擊整條header摺疊功能是沒有必要的減少功能,而不是增加功能。這次改變的僅僅是展開時漸變的美觀效果,不是功能性修改,(目前據我所知)沒有增添任何新的功能,反而減少了以前可以點擊整條header進行摺疊的功能。最後,我不反對增添漸變的美觀效果,但功能比美觀更重要,若這個問題解決不了,無法雙全,只得選其一,我會選擇恢復點擊整條header的摺疊功能。--Shibo77 2011年7月19日 (二) 15:43 (UTC)
(?)疑問:請問這變動較原來有何差異?我只見到「摺叠」、「展开」沒有繁體轉換,而且字體過大,影響模板美觀程度。-Wongpong (留言) 2011年7月19日 (二) 15:11 (UTC)
- 原來任意地方都是熱點,另外原來字好看。--達師 - 198 - 336 2011年7月19日 (二) 15:29 (UTC)
- 我只改了導航模版作為示例,其他應該不影響,而且新的摺疊與老的摺疊所用的css class不同,不改成新的class不會有任何影響。另外,點擊導航欄進行展開、摺疊也可以實現,見這裏的測試示例(現在的摺疊效果比原來的方式更多樣化,定製性更強)--百無一用是書生 (☎) 2011年7月19日 (二) 15:46 (UTC)
- 例如:
- A
- B
- C
- D
--百無一用是書生 (☎) 2011年7月19日 (二) 15:54 (UTC)
- tab問題再議,但是點「這裏」進不去頁面,只能隱藏。--達師 - 198 - 336 2011年7月19日 (二) 15:57 (UTC)
- 另開新頁可以--百無一用是書生 (☎) 2011年7月19日 (二) 16:03 (UTC)
- Popup也行……可是不能這樣。--達師 - 198 - 336 2011年7月19日 (二) 16:04 (UTC)
- 嗯,我把導航模板還原了--百無一用是書生 (☎) 2011年7月19日 (二) 16:11 (UTC)
- Popup也行……可是不能這樣。--達師 - 198 - 336 2011年7月19日 (二) 16:04 (UTC)
- 另開新頁可以--百無一用是書生 (☎) 2011年7月19日 (二) 16:03 (UTC)
印地語版維基百科啟用維基友愛和NewUserMessage擴展
印地語版維基百科已經啟用了維基友愛擴展和NewUserMessage擴展,我們是否也可以儘早啟用這兩個功能或其中的一個功能?NewUserMessage是用戶註冊完成後,系統會自動在用戶對話頁進行歡迎。見bugzilla:29830和bugzilla:29825--百無一用是書生 (☎) 2011年7月18日 (一) 06:54 (UTC)
- 維基友愛翻譯沒問題了嗎?--達師 - 198 - 336 2011年7月18日 (一) 09:17 (UTC)
- 可以通過MediaWiki:WikiLove.js進行本地化和定製--百無一用是書生 (☎) 2011年7月18日 (一) 13:16 (UTC)
- 大家認為中文版是否也應該啟用這兩個擴展?--百無一用是書生 (☎) 2011年7月20日 (三) 11:48 (UTC)
- (+)同意(請檢查兩個擴展是否已經翻譯成繁體及簡體)-HW論 - 獻 - DC9 2011年7月20日 (三) 13:04 (UTC)
分類中的條目排序是否可以轉換?
記憶中這件事在很久很久以前曾經被提起過,但不知後來是否有後續或只是我沒追蹤到。我想討論的議題是中文維基在合併了繁中與簡中兩個原本獨立的維基之後,使用了繁簡轉換機制來進行內容部分的文字與用詞轉換,以符合來自不同地區的讀者習慣,但相對的對於條目在分類中的排序標籤一直沒有一個配套的解決方案。根據我個人的一點小觀察,目前常見的幾種排序方式有:
- 依照漢字排序(也就是沒有添加標籤時的預設值):中文是象形文,文字多,因此使用這種排序不比使用拼音文字的其他語言方便,查找上非常困難幾乎失去實用功能。而雪上加霜的是中文維基還同時存在繁體與簡體兩種系統,同一個字在這兩個系統中筆畫數量不一致。
- 漢語拼音:這應該是中國大陸的用戶最直覺的用法,舉例來說假如有個條目叫『張三』,其標示方式就是[[Category:虛構人物|Z張]]。此排序系統的缺點當然就是對於其他地區的用戶(例如台灣的繁體中文使用者,但不知香港用戶習慣哪種拼音系統?),漢語拼音其實是非常陌生甚至看不懂的排法。
- 依照事物原屬語言的拼音排序:這部分常見於外國人名或是日本的相關條目,好處是如果知道事物的原文名稱會非常好搜尋,壞處是這畢竟不是中文……。
我想提議的是是否有辦法在分類標籤的排序附註中,使用類似繁簡轉換的標籤系統,將中國大陸慣用的漢語拼音,台灣慣用的注音拼音,與港澳新馬等地慣用的拼音系統全部涵蓋,然後依照用戶選擇的語言轉換標籤來顯示實際上排序的方式?舉上面『張三』的例子來說,變成『[[Category:虛構人物|zh-cn:Z張;zh-tw:ㄓㄤ;]]』這般的標示方式?如果該用戶有在偏好設定中選擇了轉換標籤的版本,就會只顯示該版本的排序方式,假如沒有設定偏好,則使用預設值(例如原本依照筆畫多少來排列的漢字排序)顯示。我不是很懂Wikimedia系統的運作,像這樣的功能是否牽涉到重大的系統修改?因為在互助客棧技術討論區域有很多此間的高手出沒,所以縱使只是個做program的外行人,還是斗膽在這裏拋個磚頭先開題,希望能有真正的高手參與討論。謝謝大家!—泅水大象 訐譙☎ 2011年7月12日 (二) 03:46 (UTC)
- 香港是使用粵音的,然而並沒有統一的規定,例如「李」可以是「Li」、「Lee」或「Lei」,而且一般情況下不會使用粵音來查找,因為粵音除了聲母和韻母之外,還有聲調,由於組合繁多,因此絕大部分香港人都是使用英語或直接引用原文,一般香港人是看不懂台灣拼音的,甚至連粵音本身也不太清楚,至少我也是使用英語多於粵音。—AT 2011年7月12日 (二) 06:53 (UTC)
- 所以意思是說如果存在一個zh-hk標籤的話,其實適用的反而是英文排序?—泅水大象 訐譙☎ 2011年7月12日 (二) 07:53 (UTC)
- 請問諸位,排序字的意義是什麼?是不是為了讓讀者在分類中最快速找到自己感興趣的詞?目前漢字排序,既不是按照筆順或者筆畫數(且不說繁簡轉換的問題),也不是按照偏旁部首,這樣排列出來有什麼意義?最多能保證同一個漢字開頭的條目列在一起,作用很小。拼音排列也是沒有辦法的辦法,拋開兩岸的拼寫分歧,大部分詞起碼在聲母上能夠統一。至於按英語排列,完全是無稽之談,英語又不是中國的官方語言,為什麼要按照英語排列?余兮 (留言) 2011年7月16日 (六) 20:44 (UTC)
- 我們都知道目前的排列方式不理想,所以才需要討論該如何改善它。但是要因此而默認漢語拼音嗎?將心比心,余兮兄如果您習慣使用的拼音系統並不是漢語拼音時,相信您就會瞭解為何香港與台灣的用戶並不想贊同這種默認的理由了......—泅水大象 訐譙☎ 2011年7月18日 (一) 02:00 (UTC)
- 英語是香港的官方語言。—AT 2011年7月17日 (日) 05:41 (UTC)
- 那也最多應該在香港版本使用英語,不能強加於人。現在港澳繁體是同一版本,澳門的官方語言是葡語,不是英語。余兮 (留言) 2011年7月17日 (日) 09:08 (UTC)
- 問題在於澳門人是否使用葡語來排序。—AT 2011年7月17日 (日) 10:04 (UTC)
- 強制他們按香港習慣用英語排,只要有一個用葡語的,就是爭議的源泉。而且不要忘記,漢語也是香港和澳門的官方語言。余兮 (留言) 2011年7月17日 (日) 10:37 (UTC)
- 粵語才是香港和澳門的官方語言,並非漢語。—AT 2011年7月17日 (日) 11:38 (UTC)
- 粵語不是漢語的成員了?這倒是頭回聽說。漢語不等於官話/普通話,麻煩您多看看書。另外,《香港基本法》裏面有「第九條 香港特別行政區的行政機關、立法機關和司法機關,除使用中文外,還可使用英文,英文也是正式語文。」也沒有強調是粵語中文。余兮 (留言) 2011年7月17日 (日) 14:30 (UTC)
- 那也請您看看這個條目。—AT 2011年7月18日 (一) 10:03 (UTC)
- 主張粵語是獨立語言的學者,也最多是說粵語是漢語族的一種語言。您非要說粵語不是漢語,把它歸到南亞語系、侗台語系去,沒有任何意義,也不能因此增強自豪感。而且粵語是香港的官方語言這種說法,沒有法律條文保障,香港的官方文件、法律條文書寫也是用標準現代漢語。如果您覺得粵語不是漢語,那就更沒有理由在中文維基百科用粵語或者英語排列條目了。余兮 (留言) 2011年7月18日 (一) 17:15 (UTC)
- 粵語屬於漢語,但問題在於粵語與漢語的聲韻完全不同,如果將漢語的拼音方法用於港澳地區的版本,可謂完全沒有意義。書寫用現代標準漢語,難道代表香港的官方語言也是這樣嗎?您可以參考一下香港政府官員的對外發言,基本上在內地以外,都是使用粵語或英語的,而且在香港,中文就是指粵語。—AT 2011年7月19日 (二) 00:38 (UTC)
- 如果您認為中文就是粵語,那粵語維基百科還有什麼存在的意義?既然中文維基百科是按照標準現代漢語書寫的,您又承認粵語和標準現代漢語的語法、發音也都有所區別,那麼當然不應該用粵語發音在中文維基百科進行讀寫。余兮 (留言) 2011年7月20日 (三) 11:44 (UTC)
- 不是我認為,而是中文在香港的意思是等同粵語,換言之基本法上寫的官方語言,表面上是中文,實際上是粵語。回歸根本,要港澳地區用戶接受以現代標準漢語的聲韻作為港澳版本的顯示方法是不合理的,這是因為港澳地區的用戶大多對其相關的聲韻用法並不熟悉,這樣根本無法彰顯分類的功用,而採用粵語發音也是不合適的,港澳地區用戶對粵音的認識,甚至可能比現代標準漢語的聲韻還要弱,但最合適不過的就是英語,絕大部分港澳用戶都認識英文字母,而且按慣用性來說,以英文來排序的情況是佔最大多數的。—AT 2011年7月20日 (三) 13:27 (UTC)
- 如果您認為中文就是粵語,那粵語維基百科還有什麼存在的意義?既然中文維基百科是按照標準現代漢語書寫的,您又承認粵語和標準現代漢語的語法、發音也都有所區別,那麼當然不應該用粵語發音在中文維基百科進行讀寫。余兮 (留言) 2011年7月20日 (三) 11:44 (UTC)
- 粵語屬於漢語,但問題在於粵語與漢語的聲韻完全不同,如果將漢語的拼音方法用於港澳地區的版本,可謂完全沒有意義。書寫用現代標準漢語,難道代表香港的官方語言也是這樣嗎?您可以參考一下香港政府官員的對外發言,基本上在內地以外,都是使用粵語或英語的,而且在香港,中文就是指粵語。—AT 2011年7月19日 (二) 00:38 (UTC)
- 主張粵語是獨立語言的學者,也最多是說粵語是漢語族的一種語言。您非要說粵語不是漢語,把它歸到南亞語系、侗台語系去,沒有任何意義,也不能因此增強自豪感。而且粵語是香港的官方語言這種說法,沒有法律條文保障,香港的官方文件、法律條文書寫也是用標準現代漢語。如果您覺得粵語不是漢語,那就更沒有理由在中文維基百科用粵語或者英語排列條目了。余兮 (留言) 2011年7月18日 (一) 17:15 (UTC)
- 那也請您看看這個條目。—AT 2011年7月18日 (一) 10:03 (UTC)
- 是不是偏題了?參見兩文三語、粵語白話文。--Isnow (留言) 2011年7月20日 (三) 17:22 (UTC)
- 另外,在大陸銷售的視窗操作系統,可以自動將漢字文件名按照漢語拼音排序,不知道臺港澳的操作平臺是按照什麽順序排列的呢?這個可以作為重要參考。余兮 (留言) 2011年7月17日 (日) 16:09 (UTC)
- 繁體中文版的Windows基本上是依照漢字的字碼來排序,而字碼通常又跟文字的筆畫多少有關係,由筆畫少的排到筆畫多的。以實用程度來說算是個很難用的排序系統(所以我都盡量在自己的檔案系統中使用英文檔名)。—泅水大象 訐譙☎ 2011年7月18日 (一) 01:49 (UTC)
- 原來如此……那還真是麻煩。余兮 (留言) 2011年7月18日 (一) 17:15 (UTC)
- LIANGENT 出來說話! --達師 - 198 - 336 2011年7月18日 (一) 02:06 (UTC)
- 說什麼,mw:Extension:CategoryMultisort,近來沒動,他們對categorylinks改了東西(1.17)我不了解。Liangent (留言) 2011年7月18日 (一) 05:07 (UTC)
- OK... --達師 - 198 - 336 2011年7月18日 (一) 09:14 (UTC)
- 說什麼,mw:Extension:CategoryMultisort,近來沒動,他們對categorylinks改了東西(1.17)我不了解。Liangent (留言) 2011年7月18日 (一) 05:07 (UTC)
- 依照我現在的理解,運用AutoWikiBrowser進行此分類標準統一的方法是可以實現的,但是需要一定時間和工作量。一種方式是各行自表,即香港人、澳門人的條目以其常用分類條目順序等,但所涉交集處必然會有矛盾,不如權且擱置爭議,大家儘量先寫條目吧。—Walter Grassroot 2011年7月18日 (一) 20:22 (UTC)
- 有人比較熟悉MediaWiki的功能特性,可以幫忙解說一下此分類標籤的用法嗎?它看起來似乎可以利用不同的標籤方式達到不同排序方式的目的。從閱讀者/使用者的出發點來思考,我認為這功能還是遲早得啟用的。—泅水大象 訐譙☎ 2011年7月19日 (二) 10:21 (UTC)
本地化時間工具
Jimmy_xu_wrk從英文引入了一個用戶簽名後的時間本地化工具en:Wikipedia:Comments_in_Local_Time,可以將用戶簽名產生的時間以本地格式(比如我是UTC+8)顯示出來,並且還可以顯示到當前時間的間隔。效果如:
bugzilla:29894,真的很诡异,不知道什么时候会发生。Liangent (留言) 今天, 04:45 PM (UTC+8)
我正在使用Tommyang進行過小修改的本地版本User:Tommyang/Script/comments_in_local_time.js,希望大家可以使用測試並最終加入Special:參數設置。--Kegns♖ 2011年7月22日 (五) 12:45 (UTC)
更改措辭
建議將Special:用戶貢獻中的連結「濫用日誌」改為過濾器日誌或觸發日誌或觸發過濾器日誌日誌或什麼別的。——王小朋友 (留言) 2011年7月21日 (四) 14:54 (UTC)
- 請轉技術版。--達師 - 198 - 336 2011年7月22日 (五) 11:46 (UTC)
- 要到translatewiki方可。--Ben.MQ 2011年7月23日 (六) 13:08 (UTC)
建議引進Article Feedback Tool
覺得這個tool還挺有用,而且也可以把這個得分作爲條目質素的參考。請參照Wikipedia:Article_Feedback_Tool
--Coekon-OBE 2011年7月24日 (日) 03:12 (UTC)
- 還是實驗性當中,而且過往的討論認為這些數據不能反映真實情況。-HW論 - 獻 - DC9 2011年7月24日 (日) 03:50 (UTC)
嘛……求技術控把En.WP的PDF導出功能引入到Zh.WP
在En.WP,每個條目的左邊有一個"Print/export"部分,然後點開有一個Donload As PDF,可以用這個功能把條目導出為PDF文件,這個功能很不錯嘛,可以用來方便在流動裝置上閱讀。但是Zh.WP沒有,問一下這個好不好引入?如果好引入的話最好有人引入一下,謝謝 -- Park 進站 入閘 乘車 2011年7月24日 (日) 08:12 (UTC)
- 看[7] [8] [9]--Ben.MQ 2011年7月24日 (日) 08:14 (UTC)
- 嘛……既然字體問題已經確定可以用文泉驛了,那就用吧……(當然我不是技術控……可能還有其他的困難……但是應該可以解決吧) -- Park 進站 入閘 乘車 2011年7月24日 (日) 09:11 (UTC)
問:怎樣弄走目錄?
問: 請問怎樣弄走目錄?因為我在設計用戶頁的時候,「目錄」強行進入,令到我的用戶頁不太好看。 —☻Thomas11104☻(★) 2011年7月22日 (五) 12:50 (UTC)
- 加入「__NOTOC__」。-冰霜葵(議|勛) 2011年7月22日 (五) 12:54 (UTC)
safesubst是什麼意思?
{{safesubst:BASEPAGENAME}}的safesubst是什麼意思?--UAL55 (留言) 2011年7月24日 (日) 09:42 (UTC)
調整機械人
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/20px-Yes_check.svg.png)
[10]:
- JimmyBot: 我是用簡體的
- Sz-iwbot: 我用的是繁體
- ...
這個情況上演了三次,請兩位機械人的操作者協調並調整機械人以免出現繁簡破壞。-HW (留言 - 貢獻) *DC9* 2011年7月19日 (二) 08:18 (UTC)
囧rz...,可能是用的腳本版本不同造成的吧?--百無一用是書生 (☎) 2011年7月19日 (二) 08:46 (UTC)
- 時老師您把您那個停了吧。另HW小朋友,這種問題在用戶討論頁不能解決非得搬到客棧來嗎?--Jimmy Xu 查 · 論 · 編 2011年7月19日 (二) 15:40 (UTC)
- 我習慣把需要與多於一個人進行討論的內容發到客棧,抱歉-HW論 - 獻 - DC9 2011年7月20日 (三) 13:05 (UTC)
- 需要社群意見的再發過來吧。用戶討論頁起碼還有個提醒,自己有事情的話根本沒時間來看客棧。--Jimmy Xu 查 · 論 · 編 2011年7月21日 (四) 14:08 (UTC)
- 謝謝(!)意見。-HW論 - 獻 - DC9 2011年7月21日 (四) 14:18 (UTC)
- 其實可以直接修改。--UAL55 (留言) 2011年7月22日 (五) 09:36 (UTC)
- 只要兩個版本完全相同即可--UAL55 (留言) 2011年7月24日 (日) 10:35 (UTC)
- 其實可以直接修改。--UAL55 (留言) 2011年7月22日 (五) 09:36 (UTC)
- 謝謝(!)意見。-HW論 - 獻 - DC9 2011年7月21日 (四) 14:18 (UTC)
- 需要社群意見的再發過來吧。用戶討論頁起碼還有個提醒,自己有事情的話根本沒時間來看客棧。--Jimmy Xu 查 · 論 · 編 2011年7月21日 (四) 14:08 (UTC)
- 我習慣把需要與多於一個人進行討論的內容發到客棧,抱歉-HW論 - 獻 - DC9 2011年7月20日 (三) 13:05 (UTC)
問:Counter (User:XXXX/EditCounterOptIn.js)如何使用?
Esun1 (留言) 2011年7月22日 (五) 06:07 (UTC)
保護模板
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/20px-Yes_check.svg.png)
目前如楊永信顯示,保護模板的理由跑到了句子的最後面,應當是由英文翻譯過來的緣故。哪位可以幫忙檢查一下{{保護模板列表}}並修改?看到模板就頭暈……--Ben.MQ 2011年7月24日 (日) 06:37 (UTC)
關於側欄
最近瀏覽維基百科,發覺側欄有些許改變,但首頁連結有誤,似直接連結至「首頁」這個條目,希望此問題可迅速獲得解決,感謝--B2322858 (留言) 2011年7月21日 (四) 02:16 (UTC)
- 是Vector(淡藍色)皮膚嗎?--達師 - 198 - 336 2011年7月21日 (四) 05:41 (UTC)
- 是Vector,現在好像還沒修好--Alexchris (留言) 2011年7月21日 (四) 11:38 (UTC)
- 你的uselang及variant設定是甚麼?可能相關-HW論 - 獻 - DC9 2011年7月21日 (四) 12:11 (UTC)
- bugzilla:29894,真的很詭異,不知道什麼時候會發生。Liangent (留言) 2011年7月22日 (五) 08:45 (UTC)
- 感謝各位,好像已經修復了--Alexchris (留言) 2011年7月22日 (五) 15:18 (UTC)
- bugzilla:29894,真的很詭異,不知道什麼時候會發生。Liangent (留言) 2011年7月22日 (五) 08:45 (UTC)
- 你的uselang及variant設定是甚麼?可能相關-HW論 - 獻 - DC9 2011年7月21日 (四) 12:11 (UTC)
- 是Vector,現在好像還沒修好--Alexchris (留言) 2011年7月21日 (四) 11:38 (UTC)
不是修復了,是不知道什麼時候這問題出現。Liangent (留言) 2011年7月24日 (日) 15:46 (UTC)
{{DisambigNav}}
顯示錯誤,請協助修復正常版本--UAL55 (留言) 2011年7月25日 (一) 15:22 (UTC)
表格問題
小弟在使用以下表格時好像出現問題。
XXX | |
---|---|
XXX | |
類型 | |
版式 | |
擁有者 | XXX |
創刊日 | 2005年9月17日 |
停刊日 | 2008年7月19日 |
總部 | |
網站 |
在小弟輸入"ceased publication"(停刊日)一列時,無法正常顯示,請前輩們幫幫忙。--§香港分子§ (留言) 2011年7月27日 (三) 11:40 (UTC)
- 已經修正了。原先只接受{{{ceased_publication}}}不接受空格--Ben.MQ 2011年7月27日 (三) 11:50 (UTC)
謝,
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/20px-Yes_check.svg.png)
--§香港分子§ (留言) 2011年7月27日 (三) 12:10 (UTC)
其他語言有無消除過度連結的機械人?
前幾天,為了消除蔣中正條目的過度連結,花了不少時間。例如在消除前,蔣中正加上連結的數量高達20個以上,另外,國民黨、黃埔等也被加入連結好幾次。想請問,其他語言有無消除過度連結的機械人?中文維基內是否可運行?--Winertai (留言) 2011年7月27日 (三) 06:39 (UTC)
- 不知道其他版本有沒有。我倒是曾想過做一個的,只是一直沒時間去折騰--百無一用是書生 (☎) 2011年7月27日 (三) 08:46 (UTC)
- EN上有個可以去除overlink的機械人在跑,有興趣可以參考:en:User:Lightbot。--海牛(吐槽^^,誤~) 2011年7月27日 (三) 09:02 (UTC)
- WP:AWB也可以--Ben.MQ 2011年7月27日 (三) 11:26 (UTC)
- 過度連結的自動處理,最大的問題是過度連結的標準是什麼--百無一用是書生 (☎) 2011年7月27日 (三) 11:55 (UTC)
- 作機械人的話,我保守的想法是:至少在一個章節內(嚴格一點的話是二級標題),到同一條目的連結不應該超過一個--百無一用是書生 (☎) 2011年7月27日 (三) 12:05 (UTC)
- 但圖片描述中的連結可以和正文重複,我的理解是。--菲菇@維基食用菌協會 2011年7月27日 (三) 12:37 (UTC)
- 我的理解,表格和模板中的連結也可以和正文有一定重複--百無一用是書生 (☎) 2011年7月27日 (三) 12:44 (UTC)
- 很複雜。一整段黑字是很煩人的,添加一個過度連結則會好看一些。--達師 - 198 - 336 2011年7月27日 (三) 15:03 (UTC)
- 就我實務的找尋經驗,除了圖片(以File及[[]]符號做判別)及模板(以{}做判別})外,都不能重複。--Winertai (留言) 2011年7月27日 (三) 15:26 (UTC)
- 很複雜。一整段黑字是很煩人的,添加一個過度連結則會好看一些。--達師 - 198 - 336 2011年7月27日 (三) 15:03 (UTC)
- 作機械人的話,我保守的想法是:至少在一個章節內(嚴格一點的話是二級標題),到同一條目的連結不應該超過一個--百無一用是書生 (☎) 2011年7月27日 (三) 12:05 (UTC)
- 過度連結的自動處理,最大的問題是過度連結的標準是什麼--百無一用是書生 (☎) 2011年7月27日 (三) 11:55 (UTC)
- WP:AWB也可以--Ben.MQ 2011年7月27日 (三) 11:26 (UTC)
「查編論歷」的問題
在皮雅斯特王朝時期的波蘭中的Template:Region history模板存在「查編論歷」不能正常顯示的問題,希望了解是什麼問題。—TBG TBG Best and Greatest 2011年7月27日 (三) 23:39 (UTC)
使用AWB的正則表達式功能進行替換
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/20px-Yes_check.svg.png)
Find:MolarMass = ([0-9]+)\.([0-9]+) g/mol\n
Replaced with:MolarMass = \1\.\2\n
因為chembox模板與英文版不同,會自動添加一個單位「g/mol」,如果有多個數據單位還是要寫的,例如:MolarMass = 171.342 g/mol(无水)<br />189.36 g/mol(一水合物)<br />315.46 g/mol(八水合物)
我想刪掉只含一個「g/mol」的那些數據,例如 MolarMass = 171.342 g/mol。
不知道Replaced with:後面的代碼問題何在?會將MolarMass = 171.342 g/mol替換成MolarMass = \1.\2
--Makecat (留言) 2011年7月28日 (四) 05:36 (UTC)
- 用美元符號,$1、$2之類
- 不如試試這個:
- 尋找:MolarMass\s=\s(\d*)\.(\d*)\sg\/mol
- 替換成:MolarMass = $1.$2
- --Caiguanhao (留言) 2011年7月28日 (四) 16:37 (UTC)
- 多謝幫助,終於解決了。--Makecat (留言) 2011年7月29日 (五) 01:25 (UTC)
新條目推薦未經討論的改版
發現到Wikipedia:新條目推薦/候選改版,每個問題都有獨立的分段,但當我按右方的 [編輯] 連結時,卻變成編輯Template:DYKEntry一頁。不知今次新條目推薦改版有沒有任何的討論?如果沒有,請立即還原。如果之前是討論過,請盡快修復以上問題。--沙田友 (留言) 2011年7月29日 (五) 01:54 (UTC)
- 請不要將非方針問題放在這裏討論。—魔法少女饅頭卡★無力(饅頭卡住喉嚨.......) (留言) 2011年7月29日 (五) 01:58 (UTC)
enwiki那邊的Twinkle改用API,剛好這兩天Friendly罷工,於是就搬過來了。還沒翻譯完,不過巡查個新條目應該是夠用了。如果想當小白鼠的話,在小工具里勾上就行了。因為還在折騰,所以如果遇到模板參數錯誤之類的問題,請先人工改掉並告知在下,尚祈見諒。
(※)注意,還是英文的工具請不要用,否則會造成破壞。目前tag中的關注度不會自動提報,也請留意。
(其實當時改Friendly就是因為人工加模板火大了,這次也差不多……順便致謝台灣主題公告欄。)--Jimmy Xu 查 · 論 · 編 2011年7月30日 (六) 21:18 (UTC)
lowercase
使用lowercase模板之後標題繁簡轉換無效,有無辦法解決?--喵 (留言) 2011年7月23日 (六) 09:07 (UTC)
- 請使用-{T|}-。--UAL55 (留言) 2011年7月24日 (日) 15:20 (UTC)
- 使用{{Lan}},如:iOS越獄的:{{Lan|zh-hans={{DISPLAYTITLE:iOS越狱}}|zh-hant={{DISPLAYTITLE:iOS越獄}}}}。--Caiguanhao (留言) 2011年7月30日 (六) 16:47 (UTC)
- 這樣做似乎都會增加多餘的工作量,似乎是沒有更好的辦法了。另有一問,現在在某模板里使用lowercase後,引用此模板的頁面都會lowercase從而導致標題繁簡轉換失效?--喵 (留言) 2011年7月31日 (日) 00:24 (UTC)
- Lowercase的結構是使用系統將第一個英文字轉為小寫,但其所使用的頁面名稱是透過PAGENAME取得,而PAGENAME這個魔術字不支持繁簡轉換。如有需要,請提上Bugzilla。-HW論 - 獻 - DC9 2011年7月31日 (日) 02:03 (UTC)
- 這樣做似乎都會增加多餘的工作量,似乎是沒有更好的辦法了。另有一問,現在在某模板里使用lowercase後,引用此模板的頁面都會lowercase從而導致標題繁簡轉換失效?--喵 (留言) 2011年7月31日 (日) 00:24 (UTC)
- 使用{{Lan}},如:iOS越獄的:{{Lan|zh-hans={{DISPLAYTITLE:iOS越狱}}|zh-hant={{DISPLAYTITLE:iOS越獄}}}}。--Caiguanhao (留言) 2011年7月30日 (六) 16:47 (UTC)